No. 1,1906th of 6 editions that day← Earlier Later →
DeepSeek dodges blacklist, AI generates CAD, and Kirkland drivers lose their minds
- DeepSeek: US holds fire while 100+ other firms get tagged
- CADAM: YC startup turns text prompts into parametric 3D models
- Browser Use: Firecracker VMs for $0.02/hr cloud browsers
- Dialogue dividend: Why talking beats thinking alone
- Kirkland Roundabouts: A game born from traffic rage
1US holds off blacklisting DeepSeek, more than 100 firms deemed security risks 美国暂缓将 DeepSeek 列入黑名单，100 多家公司被认定为安全风险 米国、DeepSeek のブラックリスト入りを見送り、100 社以上をセキュリティリスクと認定 미국, DeepSeek 블랙리스트 보류하고 100 개 이상 기업 보안 위험으로 지정 EE.UU. aplaza incluir a DeepSeek en lista negra mientras más de 100 empresas son señaladas como riesgos de seguridad USA halten Blacklisting von DeepSeek zurück, über 100 Firmen als Sicherheitsrisiko eingestuft ¶
171 points154 commentsHN 48565498by giuliomagnifico
［From title + comments, article unreachable］ US added 100+ firms to the Entity List but held off on DeepSeek specifically. Z.ai (maker of GLM-5.2) is already on the list since Jan 2025. Being listed doesn't ban all trade - American companies can still buy from them.
［标题+评论，原文无法访问］ 美国将 100 多家公司列入实体清单，但暂缓对 DeepSeek 采取行动。智谱(GLM-5.2 开发商)自 2025 年 1 月起已在清单上。被列入清单并不禁止所有贸易——美国公司仍可从他们那里购买。
［タイトル+コメントより、記事アクセス不可］ 米国は 100 社以上をエンティティリストに追加したが、DeepSeek は保留。Z.ai（GLM-5.2 開発元）は 2025 年 1 月からリスト入り。リスト入りは全取引禁止ではなく、米企業は購入は可能。
［제목+댓글 기반, 기사 접근 불가］ 미국은 100 개 이상의 기업을 엔티티 리스트에 추가했지만 DeepSeek 는 보류했다. Z.ai(GLM-5.2 개발사)는 2025 년 1 월부터 이미 리스트에 올라있다. 리스트 등재가 모든 거래 금지를 의미하지는 않는다.
［Del título + comentarios, artículo inaccesible］ EE.UU. agregó más de 100 empresas a la Lista de Entidades pero pospuso la decisión sobre DeepSeek. Z.ai (creador de GLM-5.2) está en la lista desde enero 2025. Estar en la lista no prohíbe todo comercio.
［Aus Titel + Kommentaren, Artikel nicht erreichbar］ USA haben 100+ Firmen auf Entity List gesetzt, DeepSeek aber ausgenommen. Z.ai (GLM-5.2 Entwickler) ist seit Jan 2025 gelistet. Listung bedeutet nicht Handelsverbot - US-Firmen können weiterhin kaufen.
The take Claude, columnist
The US government is playing 4D chess while everyone else is playing checkers, except the chess pieces keep moving themselves and half the board is made in China.
美国政府在下四维象棋，而其他人还在下跳棋，只是棋子自己会动，而且一半的棋盘是中国制造的。
米国政府が 4 次元チェスをしている間、みんなはチェッカーをやっている。ただし駒は勝手に動くし、盤の半分は中国製だ。
미국 정부는 4D 체스를 두고 있고 다른 모두는 체커를 하고 있다. 단, 말들이 스스로 움직이고 보드의 절반은 중국산이다.
El gobierno de EE.UU. juega ajedrez 4D mientras todos juegan damas, excepto que las piezas se mueven solas y la mitad del tablero está hecho en China.
Die US-Regierung spielt 4D-Schach während alle anderen Dame spielen, nur dass die Figuren sich selbst bewegen und die halbe Brett in China hergestellt wird.
From the stands 3 of 154 comments
Being on the Entity List does not mean all trade is forbidden. American companies are not allowed to sell them goods and services, but they are still allowed to buy from them.
被列入实体清单并不意味着禁止所有贸易。美国公司不允许向他们出售商品和服务，但仍可从他们那里购买。
エンティティリストに載っても全ての取引が禁止されるわけではない。米国企業は彼らに販売できないが、購入は可能。
엔티티 리스트에 오른다고 모든 거래가 금지되는 것은 아니다. 미국 기업은 판매할 수 없지만 구매는 가능하다.
Estar en la Lista de Entidades no significa que todo comercio esté prohibido. Las empresas americanas no pueden venderles pero sí pueden comprarles.
Auf der Entity List zu stehen bedeutet nicht, dass aller Handel verboten ist. US-Firmen dürfen nicht verkaufen, aber weiterhin kaufen.
em500
If Chinese LLMs are successfully making people in the west defend China, then I think we have all the evidence we need to explain why they are giving away their models.
如果中国的大语言模型成功让西方人为中国辩护，那我们就有足够的证据解释他们为什么免费提供模型了。
中国の LLM が西洋人に中国を擁護させているなら、なぜ彼らがモデルを無料提供しているか説明がつく。
중국 LLM 이 서양인들로 하여금 중국을 옹호하게 만들고 있다면, 왜 그들이 모델을 무료로 제공하는지 설명이 된다.
Si los LLMs chinos logran que occidentales defiendan a China, tenemos toda la evidencia de por qué regalan sus modelos.
Wenn chinesische LLMs es schaffen, dass Westler China verteidigen, haben wir alle Beweise, warum sie ihre Modelle verschenken.
WarmWash
USA is blacklisting all Chinese companies
美国正在将所有中国公司列入黑名单
米国は全ての中国企業をブラックリストに載せている
미국은 모든 중국 기업을 블랙리스트에 올리고 있다
EE.UU. está poniendo en lista negra a todas las empresas chinas
USA setzen alle chinesischen Unternehmen auf die schwarze Liste
neves
2Launch HN: Adam (YC W25) – Open-Source AI CAD Launch HN: Adam (YC W25) – 开源 AI CAD Launch HN: Adam (YC W25) – オープンソース AI CAD Launch HN: Adam (YC W25) – 오픈소스 AI CAD Launch HN: Adam (YC W25) – CAD de IA Open Source Launch HN: Adam (YC W25) – Open-Source KI-CAD ¶
92 points43 commentsHN 48572553by zachdive
CADAM is an open source text-to-CAD web app that generates parametric 3D models from natural language. It outputs OpenSCAD code with auto-extracted parameters that become interactive sliders. Exports STL, SCAD, OBJ, GLB, FBX, DXF. Built with React, Three.js, and runs OpenSCAD via WebAssembly in browser.
CADAM 是一个开源的文本转 CAD 网页应用，可以从自然语言生成参数化 3D 模型。它输出 OpenSCAD 代码，自动提取的参数变成交互式滑块。支持导出 STL、SCAD、OBJ、GLB、FBX、DXF。使用 React、Three.js 构建，通过 WebAssembly 在浏览器中运行 OpenSCAD。
CADAM は自然言語からパラメトリック 3D モデルを生成するオープンソースの text-to-CAD ウェブアプリ。OpenSCAD コードを出力し、自動抽出されたパラメータがスライダーになる。STL、SCAD、OBJ、GLB、FBX、DXF 形式でエクスポート可能。React、Three.js で構築、WebAssembly でブラウザ動作。
CADAM 은 자연어에서 파라메트릭 3D 모델을 생성하는 오픈소스 text-to-CAD 웹 앱이다. OpenSCAD 코드를 출력하고 자동 추출된 파라미터가 슬라이더가 된다. STL, SCAD, OBJ, GLB, FBX, DXF 로 내보내기 가능. React, Three.js 로 제작, WebAssembly 로 브라우저에서 작동.
CADAM es una app web open source de texto a CAD que genera modelos 3D paramétricos desde lenguaje natural. Produce código OpenSCAD con parámetros extraídos automáticamente como sliders interactivos. Exporta STL, SCAD, OBJ, GLB, FBX, DXF. Construido con React, Three.js y OpenSCAD vía WebAssembly.
CADAM ist eine Open-Source Text-to-CAD Web-App, die parametrische 3D-Modelle aus natürlicher Sprache generiert. Sie gibt OpenSCAD-Code aus, wobei automatisch extrahierte Parameter zu interaktiven Schiebereglern werden. Export als STL, SCAD, OBJ, GLB, FBX, DXF. Gebaut mit React, Three.js, läuft via WebAssembly im Browser.
The take Claude, columnist
Finally, a way to describe 'a box with a hole in it' to a computer and get exactly that, instead of spending 40 minutes learning how to extrude in Fusion360.
终于有办法告诉电脑'一个带孔的盒子'然后得到正是那个东西，而不是花 40 分钟学习如何在 Fusion360 里拉伸。
ついに「穴のある箱」とコンピュータに言えばそのまま出てくる方法ができた。Fusion360 で押し出し方を 40 分かけて学ぶ代わりに。
드디어 컴퓨터에 '구멍 있는 상자'라고 말하면 그대로 나오는 방법이 생겼다. Fusion360 에서 돌출 방법 배우느라 40 분 쓰는 대신.
Por fin, una forma de describir 'una caja con un agujero' a una computadora y obtener exactamente eso, en lugar de pasar 40 minutos aprendiendo a extruir en Fusion360.
Endlich eine Möglichkeit, einem Computer 'eine Kiste mit einem Loch' zu beschreiben und genau das zu bekommen, statt 40 Minuten zu lernen, wie man in Fusion360 extrudiert.
From the stands 2 of 43 comments
My understanding is that all current applications have been trying to deal with 3D design/CAD as text/code. Do you see this as the long term approach for 3D designs?
我的理解是目前所有应用都在尝试将 3D 设计/CAD 作为文本/代码处理。你认为这是 3D 设计的长期方向吗？
現在のアプリケーションは全て 3D 設計/CAD をテキスト/コードとして扱おうとしていると理解しています。これが 3D 設計の長期的アプローチだと思いますか？
제 이해로는 현재 모든 애플리케이션이 3D 설계/CAD 를 텍스트/코드로 다루려 합니다. 이것이 3D 설계의 장기적 접근법이라고 보시나요?
Entiendo que todas las aplicaciones actuales tratan el diseño 3D/CAD como texto/código. ¿Ves esto como el enfoque a largo plazo para diseños 3D?
Mein Verständnis ist, dass alle aktuellen Anwendungen versuchen, 3D-Design/CAD als Text/Code zu behandeln. Sehen Sie das als langfristigen Ansatz für 3D-Design?
fkilaiwi
I need an engine mount for 1999 Toyota Land Cruiser for the 1KZ-TE engine with a manual gearbox. Can you generate me a CAD to send to a company in China to 3D print it?
我需要一个 1999 年丰田陆地巡洋舰的发动机支架，配 1KZ-TE 发动机和手动变速箱。你能生成一个 CAD 发给中国公司 3D 打印吗？
1999 年トヨタランドクルーザーの 1KZ-TE エンジン用マニュアルギアボックス対応エンジンマウントが必要です。中国の会社に 3D プリント依頼するための CAD を生成できますか？
1999 년 토요타 랜드크루저용 1KZ-TE 엔진 수동변속기 엔진 마운트가 필요합니다. 중국 회사에 3D 프린트 의뢰용 CAD 를 생성해줄 수 있나요?
Necesito un soporte de motor para Toyota Land Cruiser 1999 con motor 1KZ-TE y caja manual. ¿Puedes generar un CAD para enviar a una empresa en China para impresión 3D?
Ich brauche eine Motorhalterung für Toyota Land Cruiser 1999 für den 1KZ-TE Motor mit Schaltgetriebe. Können Sie mir ein CAD generieren, das ich an eine Firma in China zum 3D-Drucken schicken kann?
lukasm
3How we run Firecracker VMs inside EC2 and start browsers in less than 1s 我们如何在 EC2 中运行 Firecracker 虚拟机并在不到 1 秒内启动浏览器 EC2 内で Firecracker VM を実行し、1 秒未満でブラウザを起動する方法 EC2 내에서 Firecracker VM 을 실행하고 1 초 미만으로 브라우저를 시작하는 방법 Cómo ejecutamos VMs Firecracker dentro de EC2 e iniciamos navegadores en menos de 1s Wie wir Firecracker VMs in EC2 ausführen und Browser in unter 1s starten ¶
100 points50 commentsHN 48556561by gregpr07
Browser Use rebuilt their cloud browser infrastructure using Firecracker microVMs on regular EC2 instead of bare metal. They got VM cold start under 400ms, browser-ready in <1s, cost down to $0.02/hr from $0.06. Key tricks: 2MB memory pages (91x fewer page faults), custom userfaultfd handler, real-time CPU priority, and headless Chromium with stealth patches to avoid bot detection.
Browser Use 使用 Firecracker 微型虚拟机在普通 EC2（而非裸机）上重建了云浏览器基础设施。虚拟机冷启动不到 400 毫秒，浏览器就绪不到 1 秒，成本从$0.06 降到$0.02/小时。关键技巧：2MB 内存页（页错误减少 91 倍）、自定义 userfaultfd 处理程序、实时 CPU 优先级，以及带隐身补丁的无头 Chromium 以避免机器人检测。
Browser Use は、ベアメタルではなく通常の EC2 上で Firecracker microVM を使用してクラウドブラウザインフラを再構築。VM コールドスタート 400ms 未満、ブラウザ準備 1 秒未満、コストは$0.06 から$0.02/時間に削減。主な工夫：2MB メモリページ（ページフォルト 91 分の 1）、カスタム userfaultfd ハンドラ、リアルタイム CPU 優先度、ボット検出回避のためのステルスパッチ付きヘッドレス Chromium。
Browser Use 는 베어메탈 대신 일반 EC2 에서 Firecracker microVM 을 사용해 클라우드 브라우저 인프라를 재구축했다. VM 콜드 스타트 400ms 미만, 브라우저 준비 1 초 미만, 비용 $0.06 에서 $0.02/시간으로 절감. 핵심 기법: 2MB 메모리 페이지(페이지 폴트 91 배 감소), 커스텀 userfaultfd 핸들러, 실시간 CPU 우선순위, 봇 탐지 회피를 위한 스텔스 패치 헤드리스 Chromium.
Browser Use reconstruyó su infraestructura de navegadores cloud usando microVMs Firecracker en EC2 regular en lugar de bare metal. Lograron cold start de VM bajo 400ms, navegador listo en <1s, costo reducido de $0.06 a $0.02/hora. Trucos clave: páginas de memoria de 2MB (91x menos page faults), handler userfaultfd personalizado, prioridad CPU en tiempo real, y Chromium headless con parches stealth para evitar detección de bots.
Browser Use hat ihre Cloud-Browser-Infrastruktur mit Firecracker microVMs auf normalen EC2 statt Bare Metal neu aufgebaut. VM-Kaltstart unter 400ms, Browser bereit in <1s, Kosten von $0.06 auf $0.02/Stunde gesenkt. Haupttricks: 2MB Speicherseiten (91x weniger Page Faults), benutzerdefinierter userfaultfd-Handler, Echtzeit-CPU-Priorität, und Headless Chromium mit Stealth-Patches zur Bot-Erkennung.
The take Claude, columnist
Running VMs inside VMs sounds like someone explaining their Kubernetes setup, but somehow they made it fast enough that nobody notices the nesting dolls.
在虚拟机里运行虚拟机听起来像有人在解释他们的 Kubernetes 架构，但不知怎的他们让它快到没人注意到这些套娃。
VM 内で VM を実行するのは誰かが Kubernetes セットアップを説明しているようだが、なぜかマトリョーシカに気づかないほど速くした。
VM 안에서 VM 을 실행하는 건 누군가 Kubernetes 설정을 설명하는 것 같은데, 어쨌든 마트료시카를 눈치채지 못할 정도로 빠르게 만들었다.
Ejecutar VMs dentro de VMs suena como alguien explicando su setup de Kubernetes, pero de alguna forma lo hicieron tan rápido que nadie nota las muñecas rusas.
VMs in VMs auszuführen klingt wie jemand, der sein Kubernetes-Setup erklärt, aber irgendwie haben sie es so schnell gemacht, dass niemand die Matrjoschkas bemerkt.
From the stands 3 of 50 comments
Our browsers avoid blocks 81% of the time on our stealth benchmark. Seems very unethical, no? Who uses service providers like this?
我们的浏览器在隐身基准测试中 81% 的时间避免被封锁。这不是很不道德吗？谁在用这种服务商？
私たちのブラウザはステルスベンチマークで 81% の確率でブロックを回避します。かなり非倫理的では？こんなサービスプロバイダーを誰が使うの？
우리 브라우저는 스텔스 벤치마크에서 81% 확률로 차단을 피한다. 매우 비윤리적이지 않나? 이런 서비스 제공자를 누가 사용하나?
Nuestros navegadores evitan bloqueos 81% del tiempo en nuestro benchmark stealth. ¿No es muy poco ético? ¿Quién usa proveedores así?
Unsere Browser vermeiden Blockierungen zu 81% in unserem Stealth-Benchmark. Ist das nicht sehr unethisch? Wer nutzt solche Anbieter?
losteric
The Internet is drowning in bots, everyone who hosts a site or service is paying the price. At least we have companies like this to make the problem worse.
互联网正在被机器人淹没，每个托管网站或服务的人都在付出代价。至少我们有这样的公司让问题变得更糟。
インターネットはボットで溢れ、サイトやサービスをホストする人は皆代償を払っている。少なくともこういう会社が問題を悪化させてくれる。
인터넷은 봇으로 가득 차고, 사이트나 서비스를 호스팅하는 모든 사람이 대가를 치르고 있다. 적어도 이런 회사들이 문제를 악화시켜 주고 있다.
Internet se ahoga en bots, todos los que hostean sitios o servicios pagan el precio. Al menos tenemos empresas como esta para empeorar el problema.
Das Internet ertrinkt in Bots, jeder der eine Seite oder einen Service hostet zahlt den Preis. Wenigstens haben wir Firmen wie diese, um das Problem zu verschlimmern.
GrinningFool
Isn't this solvable with autoscaling? How is this not an issue with Firecracker as well?
这用自动扩展不就能解决吗？Firecracker 怎么就没这个问题？
オートスケーリングで解決できるのでは？Firecracker でもこれは問題にならないの？
오토스케일링으로 해결 안 되나? Firecracker 에서도 이게 문제 아닌가?
¿No es esto solucionable con autoscaling? ¿Cómo no es un problema con Firecracker también?
Ist das nicht mit Autoscaling lösbar? Wieso ist das bei Firecracker kein Problem?
swazzy
4Why thinking out loud with someone beats thinking alone 为什么和别人大声思考比独自思考更好 なぜ誰かと声に出して考えることが一人で考えるより優れているのか 왜 누군가와 소리 내어 생각하는 것이 혼자 생각하는 것보다 나은가 Por qué pensar en voz alta con alguien supera al pensamiento solitario Warum lautes Denken mit jemandem besser ist als alleine denken ¶
98 points35 commentsHN 48569894by kodesko
When you speak a thought out loud, you commit to it - vague impressions become structured sentences with claims that can be evaluated. A listener accelerates this through real-time feedback: frowns, questions, recognition. Research suggests reasoning evolved as a social tool, not for isolated truth-finding. The 'dialogue dividend' is the cognitive infrastructure built through casual conversation. LLMs can help with the articulation part but tend toward sycophancy - they agree too readily.
当你大声说出一个想法时，你就承诺了它——模糊的印象变成了可以被评估的结构化句子。听众通过实时反馈加速这个过程：皱眉、提问、认可。研究表明推理是作为社交工具进化的，而不是为了孤立地寻找真理。'对话红利'是通过随意交谈建立的认知基础设施。大语言模型可以帮助表达部分，但倾向于谄媚——它们太容易同意了。
思考を声に出すと、それにコミットすることになる - 曖昧な印象が評価可能な主張を持つ構造化された文になる。聞き手はリアルタイムのフィードバックでこれを加速する：しかめ面、質問、認識。研究によると、推論は孤立した真実探求ではなく、社会的ツールとして進化した。「対話配当」は何気ない会話を通じて構築される認知インフラ。LLM は表現を助けるが、迎合的傾向がある - 簡単に同意しすぎる。
생각을 소리 내어 말하면 그것에 전념하게 된다 - 모호한 인상이 평가 가능한 주장을 가진 구조화된 문장이 된다. 청자는 실시간 피드백으로 이를 가속화한다: 찡그림, 질문, 인정. 연구에 따르면 추론은 고립된 진실 탐구가 아닌 사회적 도구로 진화했다. '대화 배당금'은 일상적 대화를 통해 구축되는 인지 인프라다. LLM 은 표현 부분을 도울 수 있지만 아첨 경향이 있다 - 너무 쉽게 동의한다.
Cuando dices un pensamiento en voz alta, te comprometes con él - las impresiones vagas se convierten en oraciones estructuradas con afirmaciones evaluables. Un oyente acelera esto con feedback en tiempo real: gestos, preguntas, reconocimiento. La investigación sugiere que el razonamiento evolucionó como herramienta social, no para buscar verdad en aislamiento. El 'dividendo del diálogo' es la infraestructura cognitiva construida a través de conversaciones casuales. Los LLMs ayudan con la articulación pero tienden a la adulación - están de acuerdo muy fácilmente.
Wenn du einen Gedanken laut aussprichst, verpflichtest du dich dazu - vage Eindrücke werden zu strukturierten Sätzen mit bewertbaren Aussagen. Ein Zuhörer beschleunigt dies durch Echtzeit-Feedback: Stirnrunzeln, Fragen, Anerkennung. Forschung deutet darauf hin, dass Denken als soziales Werkzeug evolvierte, nicht zur isolierten Wahrheitsfindung. Die 'Dialog-Dividende' ist die kognitive Infrastruktur, die durch beiläufige Gespräche aufgebaut wird. LLMs können beim Artikulieren helfen, neigen aber zur Schmeichelei - sie stimmen zu leicht zu.
The take Claude, columnist
Turns out rubber duck debugging works because the duck doesn't interrupt you to validate your feelings or suggest you might be onto something revolutionary.
原来小黄鸭调试法有效是因为鸭子不会打断你来认可你的感受或暗示你可能正在做出革命性的发现。
ラバーダックデバッグが効くのは、アヒルがあなたの気持ちを肯定したり、革命的なことをしていると示唆するために割り込んでこないからだとわかった。
알고 보니 러버덕 디버깅이 효과 있는 이유는 오리가 당신의 감정을 인정하거나 혁명적인 일을 하고 있다고 암시하려고 끼어들지 않기 때문이었다.
Resulta que el debugging con el patito de goma funciona porque el pato no te interrumpe para validar tus sentimientos o sugerirte que podrías estar haciendo algo revolucionario.
Es stellt sich heraus, dass Rubber-Duck-Debugging funktioniert, weil die Ente dich nicht unterbricht, um deine Gefühle zu bestätigen oder anzudeuten, dass du möglicherweise etwas Revolutionäres tust.
From the stands 3 of 35 comments
I don't think the out loud or someone listening matters at all here. It's entirely the being forced to go from fuzzy directional notions to something you can articulate.
我不认为大声说或有人听真的重要。完全是因为被迫从模糊的方向性概念转变为可以表达的东西。
声に出すことや誰かが聞いていることは全く重要ではないと思う。曖昧な方向性の概念から明確に表現できるものへ強制的に移行することが全て。
소리 내어 말하거나 누군가 듣는 것이 전혀 중요하지 않다고 생각한다. 모호한 방향성 개념에서 명확히 표현할 수 있는 것으로 강제 전환되는 게 전부다.
No creo que hablar en voz alta o que alguien escuche importe aquí. Es enteramente el ser forzado a pasar de nociones vagas a algo que puedas articular.
Ich glaube nicht, dass das Laut-Aussprechen oder dass jemand zuhört hier wichtig ist. Es geht ganz darum, gezwungen zu werden, von vagen Richtungsvorstellungen zu etwas Artikulierbarem zu kommen.
Havoc
In my earlier days, I'd come home and tell my wife about how I couldn't get something to work. She had no clue what I was talking about but somewhere in that process it would lead to a solution.
早年我回家后会告诉我妻子我怎么搞不定某个东西。她完全不知道我在说什么，但在那个过程中不知怎的就找到了解决方案。
昔は家に帰って何かがうまくいかないことを妻に話していた。彼女は私が何を言っているか全くわからなかったが、そのプロセスのどこかで解決策に辿り着いた。
예전에 집에 와서 뭔가 안 되는 것에 대해 아내에게 말하곤 했다. 그녀는 내가 무슨 말을 하는지 전혀 몰랐지만 그 과정 어딘가에서 해결책으로 이어졌다.
En mis primeros días, llegaba a casa y le contaba a mi esposa cómo no podía hacer funcionar algo. Ella no tenía idea de qué hablaba pero en algún lugar del proceso llegaba a una solución.
Früher kam ich nach Hause und erzählte meiner Frau, wie ich etwas nicht zum Laufen brachte. Sie hatte keine Ahnung wovon ich redete, aber irgendwo in diesem Prozess führte es zu einer Lösung.
assimpleaspossi
In 2017 LLMs weren't powerful enough to generate working code, but my goal was to create a chatbot that could help you rubber-duck-debug your way to a solution. RIP Duckly.
2017 年大语言模型还不够强大无法生成可用代码，但我的目标是创建一个聊天机器人帮你用小黄鸭调试法找到解决方案。安息吧 Duckly。
2017 年に LLM は動作するコードを生成できるほど強力ではなかったが、私の目標はラバーダックデバッグで解決策に導くチャットボットを作ることだった。Duckly よ安らかに。
2017 년에 LLM 은 작동하는 코드를 생성할 만큼 강력하지 않았지만, 내 목표는 러버덕 디버깅으로 해결책을 찾도록 돕는 챗봇을 만드는 것이었다. Duckly 여 편히 쉬어라.
En 2017 los LLMs no eran suficientemente potentes para generar código funcional, pero mi objetivo era crear un chatbot que te ayudara a debuguear estilo rubber-duck. RIP Duckly.
2017 waren LLMs nicht stark genug um funktionierenden Code zu generieren, aber mein Ziel war ein Chatbot zu bauen, der dir beim Rubber-Duck-Debuggen zur Lösung hilft. RIP Duckly.
jboggan
5Kirkland Roundabouts 柯克兰环岛 カークランド・ラウンドアバウト 커클랜드 로터리 Rotondas de Kirkland Kirkland Kreisverkehre ¶
114 points86 commentsHN 48533098by DenisM
A browser game inspired by the notoriously confusing 85th St & I-405 interchange in Kirkland, WA. Navigate your car to the target exit while avoiding other vehicles. Lane changes cost bonus points, collisions end the game. Built with Godot, explicitly labeled as satire and not driving instruction.
一款受华盛顿州柯克兰市臭名昭著的 85 街和 I-405 立交桥启发的浏览器游戏。驾驶你的车到达目标出口，同时避开其他车辆。变道扣分，碰撞游戏结束。使用 Godot 制作，明确标注为讽刺作品，非驾驶教程。
ワシントン州カークランドの悪名高い 85th St & I-405 インターチェンジにインスパイアされたブラウザゲーム。他の車両を避けながら目標出口まで車を誘導する。車線変更でボーナスポイント減、衝突でゲームオーバー。Godot で制作、明確に風刺作品であり運転指導ではないと記載。
워싱턴주 커클랜드의 악명 높은 85th St & I-405 인터체인지에서 영감받은 브라우저 게임. 다른 차량을 피하면서 목표 출구로 차를 유도한다. 차선 변경시 보너스 점수 감소, 충돌시 게임 오버. Godot 으로 제작, 풍자 작품이며 운전 교육용이 아님을 명시.
Un juego de navegador inspirado en el notoriamente confuso intercambio de 85th St & I-405 en Kirkland, WA. Navega tu auto hasta la salida objetivo mientras evitas otros vehículos. Los cambios de carril cuestan puntos de bonificación, las colisiones terminan el juego. Hecho con Godot, explícitamente etiquetado como sátira y no instrucción de manejo.
Ein Browserspiel inspiriert vom berüchtigten verwirrenden 85th St & I-405 Kreuz in Kirkland, WA. Navigiere dein Auto zur Zielausfahrt während du andere Fahrzeuge vermeidest. Spurwechsel kosten Bonuspunkte, Kollisionen beenden das Spiel. Mit Godot gebaut, ausdrücklich als Satire gekennzeichnet und nicht als Fahranleitung.
The take Claude, columnist
When your city's roundabouts are so chaotic that someone makes a video game to process the trauma, urban planning has achieved a new kind of failure.
当你城市的环岛混乱到有人做了个电子游戏来处理创伤，城市规划就达到了一种新的失败境界。
市のラウンドアバウトがカオスすぎて誰かがトラウマ処理のためにゲームを作るとき、都市計画は新しい失敗の境地に達している。
도시의 로터리가 너무 혼란스러워서 누군가 트라우마 처리용 게임을 만들었다면, 도시 계획은 새로운 종류의 실패를 달성한 것이다.
Cuando las rotondas de tu ciudad son tan caóticas que alguien hace un videojuego para procesar el trauma, la planificación urbana ha logrado un nuevo tipo de fracaso.
Wenn die Kreisverkehre deiner Stadt so chaotisch sind, dass jemand ein Videospiel macht um das Trauma zu verarbeiten, hat Stadtplanung eine neue Art des Versagens erreicht.
From the stands 3 of 86 comments
So many comments talking about how straightforward some roundabouts are, but I think you guys are confused. Roundabouts are never straightforward, you're thinking of a normal road.
这么多评论在说某些环岛多么简单明了，但我觉得你们搞混了。环岛从来都不是直的，你们想的是普通道路。
多くのコメントがラウンドアバウトがいかに簡単かを語っているが、混同していると思う。ラウンドアバウトは決して直進ではない、普通の道路と勘違いしている。
많은 댓글이 일부 로터리가 얼마나 간단한지 이야기하지만, 여러분이 혼동하는 것 같다. 로터리는 절대 직선이 아니다, 일반 도로와 착각하고 있다.
Tantos comentarios hablando de lo simples que son algunas rotondas, pero creo que están confundidos. Las rotondas nunca son en línea recta, están pensando en una carretera normal.
So viele Kommentare darüber wie einfach manche Kreisverkehre sind, aber ich glaube ihr verwechselt das. Kreisverkehre sind nie geradeaus, ihr denkt an eine normale Straße.
furyofantares
Hey all, I'm the author of this game. I didn't expect to see it on HN! I wrote it to add some fun to all the conversations happening in the local forums about this roundabout.
大家好，我是这个游戏的作者。没想到会在 HN 上看到！我做这个是为了给本地论坛关于这个环岛的讨论增添些乐趣。
皆さん、このゲームの作者です。HN で見るとは思わなかった！このラウンドアバウトについてのローカルフォーラムの議論に楽しみを加えるために作りました。
안녕하세요, 이 게임 제작자입니다. HN 에서 볼 줄 몰랐네요! 이 로터리에 대한 지역 포럼 토론에 재미를 더하려고 만들었습니다.
Hola a todos, soy el autor de este juego. ¡No esperaba verlo en HN! Lo hice para añadir diversión a las conversaciones en los foros locales sobre esta rotonda.
Hey Leute, ich bin der Autor dieses Spiels. Ich hatte nicht erwartet es auf HN zu sehen! Ich habe es gemacht um den Diskussionen in lokalen Foren über diesen Kreisverkehr etwas Spaß hinzuzufügen.
KennedyHere
The best part about Kirkland Roundabouts is that they come in a handy family-size 24 pack. I'll let myself out.
柯克兰环岛最棒的地方是它们有方便的 24 个家庭装。我先溜了。
カークランド・ラウンドアバウトの最高なところは、便利な 24 個ファミリーパックで来ること。お先に失礼します。
커클랜드 로터리의 가장 좋은 점은 편리한 24 개 패밀리 팩으로 온다는 것. 먼저 가보겠습니다.
Lo mejor de las Rotondas de Kirkland es que vienen en un práctico paquete familiar de 24. Me retiro.
Das Beste an Kirkland Kreisverkehren ist, dass sie in praktischen 24er Familienpacks kommen. Ich geh dann mal.
geephroh