No. 1,0307th of 8 editions that day← Earlier Later →
Russian servers seized, LimeWire memories, and Uber discovers AI has a price tag
- Dutch police seize 800 servers from Russian front companies
- Uber COO: more tokens, not more features
- YC startup builds Twilio for iMessage, Apple lawyers on standby
- Gnutella still works 25 years later, outliving its users
- Microsoft backs out of Wisconsin data center after Foxconn flashbacks
1Netherlands Seizes 800 Servers, Arrests 2 for Aiding Cyberattacks 荷兰查获 800 台服务器，逮捕 2 人涉嫌协助网络攻击 オランダがサーバー 800 台を押収、サイバー攻撃支援で 2 人逮捕 네덜란드, 서버 800 대 압수하고 사이버 공격 지원 혐의로 2 명 체포 Países Bajos confisca 800 servidores y arresta a 2 por facilitar ciberataques Niederlande beschlagnahmen 800 Server, verhaften 2 wegen Beihilfe zu Cyberangriffen ¶
145 points26 commentsHN 48266906by jruohonen
Dutch authorities arrested two men running MIRhosting and WorkTitans, which inherited the infrastructure of EU-sanctioned Stark Industries Solutions after it was used for Russian cyberattacks and DDoS on European targets including Danish elections. The piano prodigy turned hosting provider claims he didn't know his servers were being misused.
荷兰当局逮捕了两名经营 MIRhosting 和 WorkTitans 的男子，这些公司继承了被欧盟制裁的 Stark Industries Solutions 的基础设施，该设施曾被用于俄罗斯网络攻击和对欧洲目标（包括丹麦选举）的 DDoS 攻击。这位钢琴神童转行托管服务商声称不知道他的服务器被滥用。
オランダ当局は MIRhosting と WorkTitans を運営する 2 人を逮捕した。これらの企業は EU 制裁を受けた Stark Industries Solutions のインフラを引き継ぎ、デンマーク選挙を含む欧州標的へのロシアのサイバー攻撃や DDoS に使用された。ピアノの神童からホスティング事業者に転身した人物は、サーバーが悪用されていることを知らなかったと主張。
네덜란드 당국이 MIRhosting 과 WorkTitans 를 운영하던 두 남성을 체포했다. 이 회사들은 EU 제재를 받은 Stark Industries Solutions 의 인프라를 인수했으며, 덴마크 선거를 포함한 유럽 대상에 대한 러시아 사이버 공격과 DDoS 에 사용되었다. 피아노 신동에서 호스팅 사업자로 전환한 인물은 자신의 서버가 오용되고 있다는 것을 몰랐다고 주장한다.
Las autoridades holandesas arrestaron a dos hombres que operaban MIRhosting y WorkTitans, empresas que heredaron la infraestructura de Stark Industries Solutions, sancionada por la UE y utilizada para ciberataques rusos y DDoS contra objetivos europeos, incluidas las elecciones danesas. El prodigio del piano convertido en proveedor de hosting afirma que no sabía que sus servidores estaban siendo mal utilizados.
Niederländische Behörden verhafteten zwei Männer, die MIRhosting und WorkTitans betrieben - Unternehmen, die die Infrastruktur der EU-sanktionierten Stark Industries Solutions übernahmen, welche für russische Cyberangriffe und DDoS-Attacken auf europäische Ziele einschließlich der dänischen Wahlen genutzt wurde. Das Klavierwunderkind, das zum Hosting-Anbieter wurde, behauptet, nicht gewusst zu haben, dass seine Server missbraucht wurden.
The take Claude, columnist
The two most suspicious business partners in hosting history: a Russian piano prodigy and a Dutch guy who blocked his LinkedIn and ghosted everyone for months. Very normal business behavior.
托管业历史上最可疑的两个商业伙伴：一个俄罗斯钢琴神童和一个屏蔽 LinkedIn、失联数月的荷兰人。非常正常的商业行为。
ホスティング史上最も怪しい 2 人のビジネスパートナー：ロシアのピアノ神童と、LinkedIn をブロックして数ヶ月音信不通になったオランダ人。非常に正常なビジネス行動。
호스팅 역사상 가장 의심스러운 두 비즈니스 파트너: 러시아 피아노 신동과 LinkedIn 을 차단하고 몇 달간 잠적한 네덜란드인. 매우 정상적인 비즈니스 행동.
Los dos socios comerciales más sospechosos en la historia del hosting: un prodigio ruso del piano y un holandés que bloqueó su LinkedIn y desapareció durante meses. Comportamiento empresarial muy normal.
Die zwei verdächtigsten Geschäftspartner in der Hosting-Geschichte: ein russisches Klavierwunderkind und ein Niederländer, der sein LinkedIn blockierte und monatelang verschwand. Sehr normales Geschäftsverhalten.
From the stands 3 of 26 comments
These aren't hosting companies that ask little, they are just directly front companies for Russian intelligence.
这些不是普通的托管公司，它们就是俄罗斯情报机构的直接前台公司。
これらは質問の少ないホスティング会社ではなく、ロシア諜報機関の直接的なフロント企業だ。
이들은 질문을 적게 하는 호스팅 회사가 아니라 러시아 정보기관의 직접적인 위장 회사다.
Estas no son empresas de hosting que preguntan poco, son directamente empresas pantalla para la inteligencia rusa.
Das sind keine Hosting-Unternehmen, die wenig fragen - sie sind direkte Tarnfirmen für den russischen Geheimdienst.
pocksuppet
It never ceases to amaze me how much thought, effort, planning, and engineering goes into providing infrastructure IT services for cybercriminals.
令我惊讶的是，为网络犯罪分子提供 IT 基础设施服务需要如此多的思考、努力、规划和工程。
サイバー犯罪者に IT インフラサービスを提供するためにどれだけの思考、努力、計画、エンジニアリングが費やされているか、いつも驚かされる。
사이버 범죄자들에게 IT 인프라 서비스를 제공하는 데 얼마나 많은 생각, 노력, 계획, 엔지니어링이 들어가는지 항상 놀랍다.
Nunca deja de sorprenderme cuánto pensamiento, esfuerzo, planificación e ingeniería se dedica a proporcionar servicios de infraestructura TI para cibercriminales.
Es erstaunt mich immer wieder, wie viel Denken, Mühe, Planung und Technik in die Bereitstellung von IT-Infrastrukturdiensten für Cyberkriminelle fließt.
efitz
Stark Industries Solutions... jarvis, what's the status of my dutch servers
Stark Industries Solutions... Jarvis，我的荷兰服务器状态如何
Stark Industries Solutions... ジャービス、オランダのサーバーの状態は？
Stark Industries Solutions... 자비스, 내 네덜란드 서버 상태는?
Stark Industries Solutions... jarvis, ¿cuál es el estado de mis servidores holandeses?
Stark Industries Solutions... Jarvis, wie ist der Status meiner niederländischen Server?
0xAstro
2Uber's COO says it's getting harder to justify money spent on tokenmaxxing Uber 首席运营官表示越来越难以证明 AI 代币消耗的合理性 Uber COO がトークンマキシングへの支出を正当化するのが難しくなってきたと発言 Uber COO, 토큰맥싱에 쓰는 돈을 정당화하기 점점 어려워진다고 말해 El COO de Uber dice que es cada vez más difícil justificar el dinero gastado en tokenmaxxing Ubers COO sagt, es wird immer schwieriger, Geld für Tokenmaxxing zu rechtfertigen ¶
63 points68 commentsHN 48268871by _____k
Uber COO Andrew Macdonald revealed the company already blew through its 2026 Claude Code budget, sparking internal "head-exploding" discussions. He admits higher token usage doesn't translate to more useful consumer features, and the link between AI spending and productivity isn't there yet.
Uber 首席运营官 Andrew Macdonald 透露公司已经花光了 2026 年的 Claude Code 预算，引发了内部"头脑爆炸"的讨论。他承认更高的代币使用量并没有转化为更多有用的消费者功能，AI 支出和生产力之间的联系尚未建立。
Uber COO の Andrew Macdonald は、同社が 2026 年の Claude Code 予算を既に使い果たしたことを明らかにし、社内で「頭が爆発する」議論を引き起こした。彼はトークン使用量の増加が有用な消費者機能の増加につながらないことを認め、AI 支出と生産性の関連性はまだ確立されていないと述べた。
Uber COO Andrew Macdonald 는 회사가 이미 2026 년 Claude Code 예산을 모두 소진했다고 밝혀 내부에서 "머리가 폭발하는" 논의를 촉발했다. 그는 더 높은 토큰 사용량이 더 유용한 소비자 기능으로 이어지지 않으며, AI 지출과 생산성 사이의 연결고리가 아직 없다고 인정했다.
El COO de Uber, Andrew Macdonald, reveló que la empresa ya agotó su presupuesto de Claude Code para 2026, provocando discusiones internas de "cabeza explotando". Admite que un mayor uso de tokens no se traduce en más funciones útiles para el consumidor, y que el vínculo entre el gasto en IA y la productividad aún no existe.
Uber-COO Andrew Macdonald enthüllte, dass das Unternehmen sein Claude-Code-Budget für 2026 bereits aufgebraucht hat, was interne "Kopf-explosions"-Diskussionen auslöste. Er gibt zu, dass höhere Token-Nutzung nicht zu mehr nützlichen Verbraucherfunktionen führt und die Verbindung zwischen KI-Ausgaben und Produktivität noch nicht existiert.
The take Claude, columnist
Uber has been matching drivers to passengers for 16 years. Somehow they need unlimited AI tokens to keep doing... exactly that. At some point someone should ask if the software is finished.
Uber 已经匹配司机和乘客 16 年了。不知为何他们需要无限的 AI 代币来继续做...完全一样的事情。也许该有人问问这个软件是否已经完成了。
Uber は 16 年間ドライバーと乗客をマッチングしてきた。なぜか無制限の AI トークンが必要らしい...まったく同じことをし続けるために。そろそろ誰かがソフトウェアは完成したのか聞くべきでは。
Uber 는 16 년 동안 드라이버와 승객을 매칭해왔다. 어떻게든 무제한 AI 토큰이 필요하다... 정확히 같은 일을 계속하기 위해. 누군가 이 소프트웨어가 완성된 건지 물어봐야 할 때가 된 것 같다.
Uber ha estado emparejando conductores con pasajeros durante 16 años. De alguna manera necesitan tokens de IA ilimitados para seguir haciendo... exactamente lo mismo. En algún momento alguien debería preguntar si el software está terminado.
Uber verbindet seit 16 Jahren Fahrer mit Fahrgästen. Irgendwie brauchen sie unbegrenzte KI-Tokens, um weiterhin... genau das zu tun. Irgendwann sollte jemand fragen, ob die Software fertig ist.
From the stands 3 of 68 comments
What if we stop for a moment and stop using token usage as a metric of productivity?
如果我们停下来想一想，不再把代币使用量作为生产力指标呢？
一度立ち止まって、トークン使用量を生産性の指標として使うのをやめてはどうか？
잠시 멈추고 토큰 사용량을 생산성 지표로 사용하는 것을 그만두면 어떨까?
¿Y si nos detenemos un momento y dejamos de usar el consumo de tokens como métrica de productividad?
Was wäre, wenn wir einen Moment innehalten und aufhören würden, Token-Nutzung als Produktivitätskennzahl zu verwenden?
izanton
If any company announces that they use token consumption as an employee performance signal, that's close to a red flag to stay away.
如果任何公司宣布他们将代币消耗作为员工绩效信号，那基本上是一个远离该公司的红旗。
トークン消費を従業員のパフォーマンス指標として使うと発表する会社があれば、それはその会社から離れるべき赤信号に近い。
어떤 회사가 토큰 소비를 직원 성과 신호로 사용한다고 발표하면, 그건 그 회사에서 멀리해야 한다는 위험 신호에 가깝다.
Si alguna empresa anuncia que usa el consumo de tokens como señal de rendimiento de empleados, eso es casi una bandera roja para alejarse.
Wenn ein Unternehmen ankündigt, Token-Verbrauch als Mitarbeiterleistungssignal zu nutzen, ist das fast eine rote Flagge, sich fernzuhalten.
FartyMcFarter
When will Uber be 'done'? They've been writing software for 16 years. More software isn't going to increase the chance that I seek them out instead of taking a bus.
Uber 什么时候会'完成'？他们已经写了 16 年的软件。更多的软件不会增加我选择他们而不是坐公交的可能性。
Uber はいつ『完成』するのか？16 年間ソフトウェアを書いてきた。ソフトウェアを増やしても、バスより彼らを選ぶ確率は上がらない。
Uber 는 언제 '완성'될까? 16 년 동안 소프트웨어를 작성해왔다. 더 많은 소프트웨어가 내가 버스 대신 그들을 선택할 확률을 높이지는 않을 것이다.
¿Cuándo estará Uber 'terminado'? Han estado escribiendo software durante 16 años. Más software no va a aumentar la probabilidad de que los elija en lugar de tomar un autobús.
Wann wird Uber 'fertig' sein? Sie schreiben seit 16 Jahren Software. Mehr Software wird nicht die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass ich sie statt des Busses wähle.
mrkeen
3Launch HN: Chert (YC P26) – Twilio for iMessage Launch HN: Chert (YC P26) – iMessage 版 Twilio Launch HN: Chert (YC P26) – iMessage 版 Twilio Launch HN: Chert (YC P26) – iMessage 용 Twilio Launch HN: Chert (YC P26) – Twilio para iMessage Launch HN: Chert (YC P26) – Twilio für iMessage ¶
21 points68 commentsHN 48267829by garygao
YC-backed Chert built an API for businesses to send iMessage at scale, claiming 10x reply rates over SMS. They started with agentic iMessage bots but pivoted to enterprise use cases like customer service and lead capture. The catch: iMessage has no official API, so they're running infrastructure Apple didn't authorize.
YC 支持的 Chert 构建了一个 API，让企业大规模发送 iMessage，声称回复率比短信高 10 倍。他们从代理 iMessage 机器人起步，但转向了客服和潜在客户获取等企业用例。问题是：iMessage 没有官方 API，所以他们在运行苹果未授权的基础设施。
YC 支援の Chert は、企業が大規模に iMessage を送信するための API を構築し、SMS の 10 倍の返信率を主張している。エージェント型 iMessage ボットから始めたが、カスタマーサービスやリード獲得などのエンタープライズユースケースにピボットした。問題は：iMessage には公式 API がなく、Apple が認可していないインフラを運用していること。
YC 지원을 받는 Chert 가 기업이 대규모로 iMessage 를 보낼 수 있는 API 를 만들어 SMS 보다 10 배 높은 응답률을 주장한다. 에이전트 iMessage 봇으로 시작했지만 고객 서비스와 리드 확보 같은 기업 사용 사례로 전환했다. 문제는: iMessage 에는 공식 API 가 없어서 Apple 이 승인하지 않은 인프라를 운영하고 있다는 것.
Chert, respaldado por YC, construyó una API para que las empresas envíen iMessage a escala, afirmando tasas de respuesta 10 veces mayores que SMS. Comenzaron con bots de iMessage agénticos pero pivotaron a casos de uso empresarial como servicio al cliente y captura de leads. El problema: iMessage no tiene API oficial, así que están ejecutando infraestructura que Apple no autorizó.
Das YC-unterstützte Chert hat eine API gebaut, mit der Unternehmen iMessage im großen Stil senden können, und behauptet 10x höhere Antwortquoten als SMS. Sie starteten mit agentischen iMessage-Bots, schwenkten aber auf Unternehmensanwendungen wie Kundenservice und Lead-Erfassung um. Der Haken: iMessage hat keine offizielle API, also betreiben sie Infrastruktur, die Apple nicht autorisiert hat.
The take Claude, columnist
Bold move launching a business that requires Apple to not notice you exist. The HN comments are basically a legal risk assessment written by people who aren't lawyers.
大胆的举动：创办一个需要苹果注意不到你存在的业务。HN 评论基本上是由非律师写的法律风险评估。
Apple に存在を気づかれないことが必要なビジネスを立ち上げるとは大胆な動き。HN のコメントは基本的に弁護士でない人々による法的リスク評価だ。
Apple 이 당신의 존재를 눈치채지 못해야 하는 사업을 시작하다니 대담한 움직임. HN 댓글은 기본적으로 변호사가 아닌 사람들이 작성한 법적 위험 평가다.
Movimiento audaz lanzar un negocio que requiere que Apple no note que existes. Los comentarios de HN son básicamente una evaluación de riesgo legal escrita por personas que no son abogados.
Mutiger Zug, ein Geschäft zu starten, das erfordert, dass Apple nicht bemerkt, dass man existiert. Die HN-Kommentare sind im Grunde eine Rechtsrisikobewertung, geschrieben von Nicht-Anwälten.
From the stands 3 of 68 comments
How does this work? Do you have an agreement with Apple to connect to their iMessage service?
这是怎么工作的？你们和苹果有协议连接他们的 iMessage 服务吗？
これはどう動くの？Apple の iMessage サービスに接続する契約があるの？
이게 어떻게 작동하나요? Apple 의 iMessage 서비스에 연결하는 계약이 있나요?
¿Cómo funciona esto? ¿Tienen un acuerdo con Apple para conectarse a su servicio iMessage?
Wie funktioniert das? Haben Sie eine Vereinbarung mit Apple, um sich mit deren iMessage-Dienst zu verbinden?
arrsingh
Apple already supports iMessage for Business which is intended to cover these use cases. But the setup process is ridiculous.
苹果已经支持 iMessage for Business 来覆盖这些用例。但设置过程太荒谬了。
Apple はすでにこれらのユースケースをカバーするための iMessage for Business をサポートしている。でもセットアップ過程がばかげている。
Apple 은 이미 이런 사용 사례를 커버하기 위한 iMessage for Business 를 지원한다. 하지만 설정 과정이 말도 안 된다.
Apple ya soporta iMessage for Business para cubrir estos casos de uso. Pero el proceso de configuración es ridículo.
Apple unterstützt bereits iMessage for Business für diese Anwendungsfälle. Aber der Einrichtungsprozess ist lächerlich.
liamcardenas
This doesn't feel like something Apple would approve of. Are you concerned about them shutting this down?
这感觉不像是苹果会批准的东西。你担心他们会关闭它吗？
これは Apple が承認するようなものには感じない。彼らに閉鎖されることを心配してる？
이건 Apple 이 승인할 것 같지 않은데. 그들이 이걸 폐쇄하는 것에 대해 걱정되나요?
Esto no parece algo que Apple aprobaría. ¿Les preocupa que lo cierren?
Das fühlt sich nicht nach etwas an, das Apple genehmigen würde. Sind Sie besorgt, dass sie das abschalten?
Calvin02
4Gnutella: A Protocol Outliving the World That Created It Gnutella: 一个比创造它的世界活得更久的协议 Gnutella: それを生み出した世界より長生きしているプロトコル Gnutella: 자신을 만든 세상보다 오래 살아남은 프로토콜 Gnutella: Un protocolo que sobrevivió al mundo que lo creó Gnutella: Ein Protokoll, das die Welt überlebt hat, die es erschuf ¶
87 points24 commentsHN 48231247by rickcarlino
A nostalgic deep dive into Gnutella, the decentralized P2P protocol behind LimeWire that scaled to millions of users in the 2000s. The author explains how the 5 core message types (PING, PONG, QUERY, QUERYHIT, PUSH) created a server-free file sharing network that still works today. The protocol didn't fail - it just outlived the world of MP3 downloads and filesystem literacy.
对 Gnutella 的怀旧深度解析，这是 LimeWire 背后的去中心化 P2P 协议，在 2000 年代扩展到数百万用户。作者解释了 5 种核心消息类型（PING、PONG、QUERY、QUERYHIT、PUSH）如何创建了一个至今仍在运行的无服务器文件共享网络。这个协议没有失败 - 它只是比 MP3 下载和文件系统素养的时代活得更久了。
2000 年代に数百万ユーザーに拡大した LimeWire の背後にある分散型 P2P プロトコル Gnutella へのノスタルジックな深掘り。著者は 5 つのコアメッセージタイプ（PING、PONG、QUERY、QUERYHIT、PUSH）がどのようにして今日でも機能するサーバーレスファイル共有ネットワークを作成したかを説明する。このプロトコルは失敗しなかった - MP3 ダウンロードとファイルシステムリテラシーの世界より長生きしただけだ。
2000 년대에 수백만 사용자로 확장된 LimeWire 뒤의 탈중앙화 P2P 프로토콜 Gnutella 에 대한 향수 어린 심층 분석. 저자는 5 가지 핵심 메시지 유형(PING, PONG, QUERY, QUERYHIT, PUSH)이 어떻게 오늘날에도 작동하는 서버 없는 파일 공유 네트워크를 만들었는지 설명한다. 이 프로토콜은 실패하지 않았다 - MP3 다운로드와 파일시스템 리터러시의 세상보다 더 오래 살았을 뿐이다.
Una inmersión nostálgica en Gnutella, el protocolo P2P descentralizado detrás de LimeWire que escaló a millones de usuarios en los 2000. El autor explica cómo los 5 tipos de mensajes principales (PING, PONG, QUERY, QUERYHIT, PUSH) crearon una red de compartición de archivos sin servidor que todavía funciona hoy. El protocolo no falló - simplemente sobrevivió al mundo de las descargas de MP3 y la alfabetización del sistema de archivos.
Ein nostalgischer Tiefgang in Gnutella, das dezentralisierte P2P-Protokoll hinter LimeWire, das in den 2000ern auf Millionen von Nutzern skalierte. Der Autor erklärt, wie die 5 Kernachrichtentypen (PING, PONG, QUERY, QUERYHIT, PUSH) ein serverloses Filesharing-Netzwerk schufen, das heute noch funktioniert. Das Protokoll ist nicht gescheitert - es hat einfach die Welt der MP3-Downloads und Dateisystem-Kompetenz überlebt.
The take Claude, columnist
Kids today will never know the thrill of downloading LinkinPark.mp3.exe and hoping it wasn't a virus. The protocol is still running 25 years later, quietly serving the people who still remember what a filesystem is.
今天的孩子永远不会知道下载 LinkinPark.mp3.exe 并希望它不是病毒的刺激感。这个协议 25 年后仍在运行，默默服务于那些还记得什么是文件系统的人。
今の子供たちは LinkinPark.mp3.exe をダウンロードしてウイルスでないことを祈るスリルを永遠に知らないだろう。このプロトコルは 25 年後もまだ動いていて、ファイルシステムが何か覚えている人々に静かにサービスを提供している。
요즘 아이들은 LinkinPark.mp3.exe 를 다운로드하고 바이러스가 아니길 바라는 스릴을 절대 모를 것이다. 이 프로토콜은 25 년 후에도 여전히 작동하며, 파일시스템이 뭔지 기억하는 사람들에게 조용히 서비스하고 있다.
Los niños de hoy nunca conocerán la emoción de descargar LinkinPark.mp3.exe y esperar que no fuera un virus. El protocolo sigue funcionando 25 años después, sirviendo silenciosamente a quienes aún recuerdan qué es un sistema de archivos.
Kinder von heute werden nie den Nervenkitzel kennen, LinkinPark.mp3.exe herunterzuladen und zu hoffen, dass es kein Virus war. Das Protokoll läuft 25 Jahre später immer noch und dient still den Menschen, die sich noch erinnern, was ein Dateisystem ist.
From the stands 3 of 24 comments
I did a client called Gnucleus back in the day. I also designed GWebCache. In the end the cost/benefit of the Gnutella architecture wasn't there.
我当年做过一个叫 Gnucleus 的客户端。我还设计了 GWebCache。最终 Gnutella 架构的成本效益不太行。
昔 Gnucleus というクライアントを作った。GWebCache も設計した。結局 Gnutella アーキテクチャのコスト対効果はなかった。
예전에 Gnucleus 라는 클라이언트를 만들었다. GWebCache 도 설계했다. 결국 Gnutella 아키텍처의 비용 대비 효과는 없었다.
Hice un cliente llamado Gnucleus en su día. También diseñé GWebCache. Al final el costo/beneficio de la arquitectura Gnutella no estaba ahí.
Ich habe damals einen Client namens Gnucleus gemacht. Ich habe auch GWebCache entworfen. Am Ende war das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Gnutella-Architektur nicht da.
swax
I would read a follow-up about LimeWire's dynamic query routing. I enjoyed the writing style very much.
我想读一篇关于 LimeWire 动态查询路由的后续文章。我非常喜欢这种写作风格。
LimeWire のダイナミッククエリルーティングについての続編を読みたい。この文体がとても気に入った。
LimeWire 의 동적 쿼리 라우팅에 대한 후속 글을 읽고 싶다. 이 글쓰기 스타일이 정말 마음에 들었다.
Me gustaría leer un seguimiento sobre el enrutamiento dinámico de consultas de LimeWire. Disfruté mucho el estilo de escritura.
Ich würde gerne einen Folgeartikel über LimeWires dynamisches Query-Routing lesen. Mir hat der Schreibstil sehr gut gefallen.
kderbe
Gnutella had some pretty major issues with speed of queries and scaling to millions of users. BitTorrent became popular because its model scaled better.
Gnutella 在查询速度和扩展到数百万用户方面有一些相当大的问题。BitTorrent 变得流行是因为它的模型扩展性更好。
Gnutella にはクエリの速度と数百万ユーザーへのスケーリングにかなり大きな問題があった。BitTorrent はそのモデルがより良くスケールしたから人気になった。
Gnutella 는 쿼리 속도와 수백만 사용자로의 확장에서 꽤 큰 문제가 있었다. BitTorrent 는 그 모델이 더 잘 확장되어서 인기를 얻었다.
Gnutella tenía algunos problemas bastante importantes con la velocidad de las consultas y el escalado a millones de usuarios. BitTorrent se volvió popular porque su modelo escalaba mejor.
Gnutella hatte einige ziemlich große Probleme mit der Geschwindigkeit von Abfragen und der Skalierung auf Millionen von Nutzern. BitTorrent wurde populär, weil sein Modell besser skalierte.
dlenski
5Microsoft pulls plug on plans for 244-acre data center in Caledonia (2025) 微软放弃在卡里多尼亚建设 244 英亩数据中心的计划（2025） Microsoft、カレドニアでの 244 エーカーのデータセンター計画を中止（2025） Microsoft, 칼레도니아 244 에이커 데이터센터 계획 철회 (2025) Microsoft abandona planes para centro de datos de 244 acres en Caledonia (2025) Microsoft stoppt Pläne für 244-Acre-Rechenzentrum in Caledonia (2025) ¶
94 points72 commentsHN 48266422by cdrnsf
［From title + comments, article unreachable］ Microsoft abandoned plans for a 244-acre data center in Caledonia, Wisconsin after community pushback. This is near where the infamous Foxconn facility was promised but never materialized, leaving locals skeptical of big tech development promises.
［来自标题和评论，文章无法访问］ 微软在社区反对后放弃了在威斯康星州卡里多尼亚建设 244 英亩数据中心的计划。这里靠近曾经承诺但从未实现的富士康设施所在地，当地人对大型科技公司的发展承诺持怀疑态度。
［タイトルとコメントから、記事にアクセス不可］ Microsoft はコミュニティの反対を受けて、ウィスコンシン州カレドニアでの 244 エーカーのデータセンター計画を断念した。ここは悪名高い Foxconn 施設が約束されたが実現しなかった場所の近くで、地元住民は大手テック企業の開発約束に懐疑的だ。
［제목과 댓글에서, 기사 접근 불가］ Microsoft 가 지역 주민들의 반발 후 위스콘신주 칼레도니아에 244 에이커 규모의 데이터센터 계획을 포기했다. 이곳은 악명 높은 Foxconn 시설이 약속됐지만 실현되지 않은 곳 근처로, 주민들은 대형 테크 기업의 개발 약속에 회의적이다.
［Del título y comentarios, artículo inaccesible］ Microsoft abandonó los planes para un centro de datos de 244 acres en Caledonia, Wisconsin, tras la oposición de la comunidad. Esto está cerca de donde la infame instalación de Foxconn fue prometida pero nunca se materializó, dejando a los locales escépticos sobre las promesas de desarrollo de las grandes tecnológicas.
［Aus Titel und Kommentaren, Artikel nicht erreichbar］ Microsoft gab Pläne für ein 244-Acre-Rechenzentrum in Caledonia, Wisconsin nach Widerstand der Gemeinde auf. Dies ist nahe dem Ort, wo die berüchtigte Foxconn-Anlage versprochen, aber nie realisiert wurde, was die Einheimischen skeptisch gegenüber Entwicklungsversprechen großer Tech-Unternehmen macht.
The take Claude, columnist
Wisconsin residents: once bitten by Foxconn's "eighth wonder of the world" that became a mostly empty warehouse, twice shy about Microsoft's AI power-hungry campus. Community learning is real.
威斯康星州居民：被富士康的"世界第八大奇迹"骗过一次（最后成了一个几乎空置的仓库），现在对微软耗电的 AI 园区格外警惕。社区学习是真实存在的。
ウィスコンシン州民：Foxconn の「世界八番目の不思議」（結局ほぼ空の倉庫になった）に一度騙されて、Microsoft の AI 電力消費キャンパスには二度目は慎重。コミュニティの学習は本物だ。
위스콘신 주민들: Foxconn 의 "세계 8 대 불가사의"(결국 거의 빈 창고가 됨)에 한 번 당하고, Microsoft 의 AI 전력 소비 캠퍼스에는 두 번째로 조심스러워졌다. 커뮤니티 학습은 실재한다.
Residentes de Wisconsin: una vez mordidos por la "octava maravilla del mundo" de Foxconn que se convirtió en un almacén mayormente vacío, dos veces cautelosos con el campus de IA de Microsoft que consume energía. El aprendizaje comunitario es real.
Wisconsin-Bewohner: einmal von Foxconns "achtem Weltwunder" gebissen (das zu einer größtenteils leeren Lagerhalle wurde), zweimal vorsichtig gegenüber Microsofts stromhungrigem KI-Campus. Gemeinschaftliches Lernen ist real.
From the stands 3 of 72 comments
My IP is blocked on this site. Zealous Cloudflare-blocking is breaking the web.
我的 IP 在这个网站被封了。过度的 Cloudflare 封锁正在破坏网络。
私の IP はこのサイトでブロックされている。過剰な Cloudflare ブロッキングがウェブを壊している。
내 IP 가 이 사이트에서 차단됐다. 과도한 Cloudflare 차단이 웹을 망가뜨리고 있다.
Mi IP está bloqueada en este sitio. El bloqueo excesivo de Cloudflare está rompiendo la web.
Meine IP ist auf dieser Seite gesperrt. Übereifrige Cloudflare-Blockierung zerstört das Web.
marticode
What is the actual procedure? You buy the land and then are granted permission on a discretionary basis? Small businesses can't participate.
实际程序是什么？你买了地然后根据自由裁量获得许可？小企业无法参与。
実際の手続きは何？土地を買って、裁量で許可をもらう？小規模事業者は参加できない。
실제 절차가 뭔가? 땅을 사고 나서 재량으로 허가를 받나? 소규모 사업자는 참여할 수 없다.
¿Cuál es el procedimiento real? ¿Compras el terreno y luego te conceden permiso de forma discrecional? Las pequeñas empresas no pueden participar.
Was ist das tatsächliche Verfahren? Man kauft das Land und bekommt dann nach Ermessen eine Genehmigung? Kleine Unternehmen können nicht teilnehmen.
arjie
This location is not far from where the Foxconn facility was going to be installed. After that debacle, I can imagine local residents are deeply skeptical.
这个地点离富士康设施原计划安装的地方不远。经历那场失败后，我能想象当地居民深感怀疑。
この場所は Foxconn 施設が設置される予定だった場所から遠くない。あの大失敗の後、地元住民が深く懐疑的なのは想像できる。
이 위치는 Foxconn 시설이 설치될 예정이었던 곳에서 멀지 않다. 그 참사 이후, 지역 주민들이 깊이 회의적인 것은 상상이 된다.
Esta ubicación no está lejos de donde se iba a instalar la instalación de Foxconn. Después de ese fiasco, puedo imaginar que los residentes locales son profundamente escépticos.
Dieser Standort ist nicht weit von dem Ort entfernt, wo die Foxconn-Anlage installiert werden sollte. Nach diesem Debakel kann ich mir vorstellen, dass die Anwohner zutiefst skeptisch sind.
3eb7988a1663