Dutch officials get doxxed, laptops cross 12 countries, and toilet companies secretly fund AI

From the stands 2 of 14 comments

Stopping working with Microsoft and other US tech companies is not an option in the short term. The Dutch tax office is currently switching to Microsoft systems, despite MPs' concerns.

短期内停止与微软和其他美国科技公司合作不是一个选项。荷兰税务局目前正在转向微软系统，尽管议员们表示担忧。

短期的にマイクロソフトや他の米テック企業との協力を停止することは選択肢にない。オランダ税務当局は議員の懸念にもかかわらず現在マイクロソフトシステムに移行中。

단기적으로 마이크로소프트 및 기타 미국 기술 기업과의 협력을 중단하는 것은 선택지가 아니다. 네덜란드 세무당국은 의원들의 우려에도 불구하고 현재 마이크로소프트 시스템으로 전환 중이다.

Dejar de trabajar con Microsoft y otras empresas tecnológicas de EE.UU. no es una opción a corto plazo. La oficina de impuestos holandesa está actualmente migrando a sistemas Microsoft, a pesar de las preocupaciones de los parlamentarios.

Die Zusammenarbeit mit Microsoft und anderen US-Tech-Unternehmen kurzfristig einzustellen ist keine Option. Das niederländische Finanzamt wechselt derzeit zu Microsoft-Systemen, trotz der Bedenken der Abgeordneten.

petcat

I don't know what the US thinks it will gain by targeting civil servants. They are not the ones with the power to decide what happens, and retaliation would mean more anti-US people selecting themselves into these projects.

我不知道美国认为针对公务员能获得什么。他们没有决定权，报复只会让更多反美人士自我选择进入这些项目。

米国が公務員をターゲットにして何を得ようとしているのか分からない。彼らには決定権がなく、報復はより反米的な人々がこれらのプロジェクトに自己選抜することを意味する。

미국이 공무원을 표적으로 삼아 무엇을 얻으려는지 모르겠다. 그들은 결정권이 없고, 보복은 더 많은 반미 성향의 사람들이 이러한 프로젝트에 자발적으로 참여하게 될 것이다.

No sé qué cree EE.UU. que ganará al atacar a funcionarios públicos. No son ellos quienes tienen el poder de decidir, y las represalias significarían que más personas anti-EE.UU. se autoseleccionen para estos proyectos.

Ich weiß nicht, was die USA glauben, damit zu gewinnen, dass sie Beamte ins Visier nehmen. Sie sind nicht diejenigen mit der Macht zu entscheiden, und Vergeltung würde bedeuten, dass sich mehr anti-amerikanische Menschen selbst für diese Projekte auswählen.

Eridrus

From the stands 3 of 182 comments

I am Ugandan. The system is broken, it stays this way because a lot of corrupt individuals benefit from this mess. OP showed a degree of hubris here - just because it works this way here, doesn't mean it works that way elsewhere.

我是乌干达人。系统已经崩溃，之所以保持这样是因为很多腐败的人从这种混乱中获益。原帖作者在这里显示了一定程度的傲慢——仅仅因为它在这里这样运作，并不意味着它在其他地方也这样运作。

私はウガンダ人です。システムは壊れており、多くの腐敗した人々がこの混乱から利益を得ているため、この状態が続いています。OP はここで少し傲慢さを見せました - ここでこのように機能するからといって、他の場所でも同じように機能するわけではありません。

저는 우간다 사람입니다. 시스템은 망가져 있고, 많은 부패한 사람들이 이 혼란에서 이익을 얻기 때문에 이 상태로 유지됩니다. OP 는 여기서 어느 정도 오만함을 보여주었습니다 - 여기서 이렇게 작동한다고 해서 다른 곳에서도 그렇게 작동하는 것은 아닙니다.

Soy ugandés. El sistema está roto, se mantiene así porque muchos individuos corruptos se benefician de este desorden. OP mostró cierta arrogancia aquí - solo porque funciona así aquí, no significa que funcione así en otros lugares.

Ich bin Ugander. Das System ist kaputt, es bleibt so, weil viele korrupte Einzelpersonen von diesem Chaos profitieren. OP zeigte hier ein gewisses Maß an Überheblichkeit - nur weil es hier so funktioniert, heißt das nicht, dass es anderswo auch so funktioniert.

madradavid

Never use the regular post - it is just as OP described. Don't use high-end couriers either - very expensive for scant value added. Do what every local does: use one of the innumerable grey market freight forwarders.

永远不要使用普通邮政——就像原帖描述的那样。也不要使用高端快递——非常昂贵但价值不大。像每个当地人一样：使用无数的灰色市场货运代理商之一。

普通郵便は絶対に使わないでください - OP が説明した通りです。高級宅配便も使わないでください - 非常に高価で付加価値はほとんどありません。地元の人がやるように：無数のグレーマーケット貨物転送業者の一つを使ってください。

일반 우편은 절대 사용하지 마세요 - OP 가 설명한 대로입니다. 고급 택배도 사용하지 마세요 - 매우 비싸고 부가가치는 거의 없습니다. 현지인들처럼 하세요: 수많은 회색시장 화물 운송업체 중 하나를 이용하세요.

Nunca uses el correo regular - es tal como lo describió OP. Tampoco uses mensajería de alta gama - muy caro por poco valor añadido. Haz lo que hace cada local: usa uno de los innumerables transitarios del mercado gris.

Benutzen Sie niemals die reguläre Post - es ist genau wie OP beschrieben hat. Benutzen Sie auch keine High-End-Kuriere - sehr teuer für wenig Mehrwert. Machen Sie es wie jeder Einheimische: Nutzen Sie einen der unzähligen Graumarkt-Spediteure.

liotier

Django's gratitude and positivity in the face of all of it is an inspiration. I suspect most everyone I know would be in tears and would have given up in exasperation.

Django 在所有这一切面前的感激和积极态度是一种激励。我怀疑我认识的大多数人都会流泪并在沮丧中放弃。

Django のすべてに対する感謝と前向きさは感動的です。私の知り合いのほとんどは涙を流し、絶望して諦めていたでしょう。

Django 의 모든 것에 대한 감사함과 긍정적인 태도는 영감을 줍니다. 제가 아는 대부분의 사람들은 눈물을 흘리며 좌절감에 포기했을 것입니다.

La gratitud y positividad de Django frente a todo esto es una inspiración. Sospecho que la mayoría de la gente que conozco estaría llorando y se habría rendido exasperada.

Djangos Dankbarkeit und Positivität angesichts all dessen ist inspirierend. Ich vermute, dass die meisten Menschen, die ich kenne, in Tränen ausgebrochen wären und verzweifelt aufgegeben hätten.

xp84

From the stands 3 of 341 comments

It's always fascinating to see how Westerners idealize Japan on platforms like HN. It makes me wonder: how would a Westerner react if they saw me romanticizing the Mondragon cooperatives in Spain?

看到西方人如何在 HN 等平台上理想化日本总是很有趣。我想知道：如果西方人看到我浪漫化西班牙的蒙德拉贡合作社，他们会有什么反应？

HN のようなプラットフォームで西洋人が日本をどのように理想化しているかを見るのはいつも興味深い。私は思う：もし西洋人が私がスペインのモンドラゴン協同組合をロマンチックに語っているのを見たら、どう反応するだろうか？

HN 같은 플랫폼에서 서양인들이 일본을 어떻게 이상화하는지 보는 것은 항상 흥미롭다. 궁금하다: 서양인이 내가 스페인의 몬드라곤 협동조합을 낭만화하는 것을 본다면 어떻게 반응할까?

Siempre es fascinante ver cómo los occidentales idealizan Japón en plataformas como HN. Me pregunto: ¿cómo reaccionaría un occidental si me viera romantizando las cooperativas de Mondragón en España?

Es ist immer faszinierend zu sehen, wie Westler Japan auf Plattformen wie HN idealisieren. Ich frage mich: Wie würde ein Westler reagieren, wenn er mich dabei sehen würde, wie ich die Mondragón-Kooperativen in Spanien romantisiere?

jdw64

The core of the article is buried 60% down: you have a firm that has lots of lifetime employees who can't be fired, and whose skills are tailored to what your firm needs rather than to a particular occupational category transferable to any employer.

文章的核心埋藏在 60% 的位置：你有一家拥有大量终身员工的公司，他们不能被解雇，他们的技能是根据公司需要定制的，而不是可以转移到任何雇主的特定职业类别。

記事の核心は 60% 下に埋もれている：解雇できない多くの終身従業員を抱え、そのスキルは他の雇用主に転用可能な特定の職業カテゴリではなく、会社のニーズに合わせて作られている企業がある。

기사의 핵심은 60% 아래에 묻혀 있다: 해고할 수 없는 많은 평생 직원들이 있고, 그들의 기술은 다른 고용주에게 이전 가능한 특정 직업 범주가 아니라 회사의 필요에 맞게 조정되어 있는 기업이 있다.

El núcleo del artículo está enterrado al 60%: tienes una empresa con muchos empleados vitalicios que no pueden ser despedidos, y cuyas habilidades están adaptadas a lo que tu empresa necesita en lugar de a una categoría ocupacional particular transferible a cualquier empleador.

Der Kern des Artikels ist 60% tief vergraben: Man hat eine Firma mit vielen lebenslangen Mitarbeitern, die nicht entlassen werden können, und deren Fähigkeiten auf die Bedürfnisse der Firma zugeschnitten sind, anstatt auf eine bestimmte berufliche Kategorie, die auf jeden Arbeitgeber übertragbar ist.

BJones12

Even a country like Germany, which matches Japan in its depth of high-precision firms, has nothing like Japan's corporate diversification. We had that level of conglomerates - Deutsche Bank, Allianz, Siemens, AEG, Thyssen, Krupp, Mannesmann - but they were broken up.

即使是像德国这样与日本在高精度企业深度上相匹配的国家，也没有日本那样的企业多元化。我们曾经有那种级别的企业集团——德意志银行、安联、西门子、AEG、蒂森、克虏伯、曼内斯曼——但它们被拆分了。

日本と同じ高精度企業の深さを持つドイツのような国でさえ、日本のような企業多角化はない。私たちにはそのレベルのコングロマリット - ドイツ銀行、アリアンツ、シーメンス、AEG、ティッセン、クルップ、マンネスマン - があったが、解体された。

일본과 고정밀 기업의 깊이에서 일치하는 독일 같은 나라도 일본의 기업 다각화와 같은 것은 없다. 우리도 그 수준의 대기업 - 도이체방크, 알리안츠, 지멘스, AEG, 티센, 크루프, 만네스만 - 이 있었지만 해체되었다.

Incluso un país como Alemania, que iguala a Japón en su profundidad de empresas de alta precisión, no tiene nada como la diversificación corporativa de Japón. Teníamos ese nivel de conglomerados - Deutsche Bank, Allianz, Siemens, AEG, Thyssen, Krupp, Mannesmann - pero fueron desmantelados.

Selbst ein Land wie Deutschland, das Japan in seiner Tiefe an Hochpräzisionsfirmen entspricht, hat nichts, was der japanischen Unternehmensdiversifizierung ähnelt. Wir hatten dieses Niveau an Konglomeraten - Deutsche Bank, Allianz, Siemens, AEG, Thyssen, Krupp, Mannesmann - aber sie wurden zerschlagen.

mschuster91

From the stands 3 of 31 comments

I use my printer to make prototypes for my business. There is no way in hell I'm sending them into the internet for some random to examine. My next printer will be mostly 3D printed, with open source software.

我用打印机为我的业务制作原型。我绝不会把它们发送到互联网上让随便什么人检查。我的下一台打印机将主要是 3D 打印的，使用开源软件。

私はビジネス用のプロトタイプを作るためにプリンターを使っています。それらをインターネットに送って誰かが調べられるようにすることは絶対にありません。次のプリンターは主に 3D プリントで、オープンソースソフトウェアを使用します。

저는 사업용 프로토타입을 만들기 위해 프린터를 사용합니다. 그것들을 인터넷으로 보내서 아무나 검토하게 할 생각은 절대 없습니다. 제 다음 프린터는 대부분 3D 프린팅되고 오픈소스 소프트웨어를 사용할 것입니다.

Uso mi impresora para hacer prototipos para mi negocio. No hay manera de que los envíe a internet para que cualquiera los examine. Mi próxima impresora será mayormente impresa en 3D, con software de código abierto.

Ich benutze meinen Drucker, um Prototypen für mein Geschäft zu machen. Es gibt keine Möglichkeit, dass ich sie ins Internet schicke, damit irgendwer sie untersuchen kann. Mein nächster Drucker wird größtenteils 3D-gedruckt sein, mit Open-Source-Software.

My_Name

I can't help but wonder how Bambulabs or the Chinese government could actually mine that data? 3D models fall into artistic and utilitarian categories - with artistic, tons of Western miniatures; with utilitarian, tons of brackets and enclosures.

我不禁想知道 Bambulabs 或中国政府如何实际挖掘这些数据？3D 模型分为艺术类和实用类——艺术类是大量西方微缩模型；实用类是大量支架和外壳。

Bambulabs や中国政府が実際にそのデータをどのようにマイニングできるのか疑問に思わずにはいられません。3D モデルは芸術的とユーティリタリアンに分類されます - 芸術的なものは大量の西洋のミニチュア、ユーティリタリアンなものは大量のブラケットとエンクロージャー。

Bambulabs 나 중국 정부가 실제로 그 데이터를 어떻게 채굴할 수 있을지 궁금합니다. 3D 모델은 예술적과 실용적 범주로 나뉩니다 - 예술적인 것은 엄청난 서양 미니어처, 실용적인 것은 엄청난 브래킷과 인클로저.

No puedo evitar preguntarme cómo podrían Bambulabs o el gobierno chino realmente minar esos datos. Los modelos 3D se dividen en categorías artísticas y utilitarias - con lo artístico, toneladas de miniaturas occidentales; con lo utilitario, toneladas de soportes y carcasas.

Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, wie Bambulabs oder die chinesische Regierung diese Daten tatsächlich schürfen könnten? 3D-Modelle fallen in künstlerische und utilitaristische Kategorien - bei den künstlerischen Tonnen von westlichen Miniaturen; bei den utilitaristischen Tonnen von Halterungen und Gehäusen.

dsign

It's become rather clear that open source licenses are vulnerable, since defending them costs large amounts of money, and proving violations can be hard since the products that break them are closed-source.

很明显开源许可证是脆弱的，因为捍卫它们需要大量资金，而且证明违规可能很困难，因为违反许可证的产品是闭源的。

オープンソースライセンスが脆弱であることは明らかになっています。それらを守るには多額の費用がかかり、違反を証明することは難しい場合があります。なぜならそれらを破る製品はクローズドソースだからです。

오픈소스 라이선스가 취약하다는 것이 분명해졌습니다. 방어하는 데 많은 비용이 들고, 위반을 증명하기 어려울 수 있습니다. 왜냐하면 그것을 위반하는 제품들은 폐쇄 소스이기 때문입니다.

Se ha vuelto bastante claro que las licencias de código abierto son vulnerables, ya que defenderlas cuesta grandes cantidades de dinero, y probar violaciones puede ser difícil ya que los productos que las violan son de código cerrado.

Es ist ziemlich klar geworden, dass Open-Source-Lizenzen verwundbar sind, da ihre Verteidigung große Geldmengen kostet und der Nachweis von Verstößen schwierig sein kann, da die Produkte, die sie brechen, Closed Source sind.

zipy124

From the stands 3 of 157 comments

Deno has a basic permission model that is very helpful, written in Rust, and native TypeScript support. Can someone explain why there's such rapid growth of Bun? Is it just being used as a bundler?

Deno 有一个非常有用的基本权限模型，用 Rust 编写，原生支持 TypeScript。有人能解释一下为什么 Bun 增长如此迅速吗？它只是被用作打包工具吗？

Deno には非常に役立つ基本的なパーミッションモデルがあり、Rust で書かれ、ネイティブ TypeScript サポートがある。Bun の急成長の理由を説明できる人はいますか？バンドラーとしてのみ使われているのですか？

Deno 는 매우 유용한 기본 권한 모델이 있고, Rust 로 작성되었으며, 네이티브 TypeScript 지원이 있다. Bun 이 왜 이렇게 빠르게 성장하는지 설명해줄 수 있나요? 번들러로만 사용되고 있나요?

Deno tiene un modelo de permisos básico muy útil, escrito en Rust y soporte nativo de TypeScript. ¿Alguien puede explicar por qué hay un crecimiento tan rápido de Bun? ¿Se está usando solo como bundler?

Deno hat ein grundlegendes Berechtigungsmodell, das sehr hilfreich ist, in Rust geschrieben und native TypeScript-Unterstützung. Kann jemand erklären, warum Bun so schnell wächst? Wird es nur als Bundler verwendet?

dan_rock_wilson

Node's the stable solution and will be with us forever. Bun's chaotic but fast. Deno's clean but... where's the traction? Plus, Bun was bought by Anthropic.

Node 是稳定的解决方案，将永远与我们同在。Bun 混乱但快速。Deno 干净但……吸引力在哪里？另外，Bun 被 Anthropic 收购了。

Node は安定したソリューションで永遠に存続する。Bun は混沌としているが速い。Deno はクリーンだが…牽引力はどこ？さらに、Bun は Anthropic に買収された。

Node 는 안정적인 솔루션이고 영원히 함께할 것이다. Bun 은 혼란스럽지만 빠르다. Deno 는 깔끔하지만... 견인력은 어디에? 게다가 Bun 은 Anthropic 에 인수되었다.

Node es la solución estable y estará con nosotros para siempre. Bun es caótico pero rápido. Deno es limpio pero... ¿dónde está la tracción? Además, Bun fue comprado por Anthropic.

Node ist die stabile Lösung und wird für immer bei uns sein. Bun ist chaotisch aber schnell. Deno ist sauber, aber... wo ist die Traktion? Außerdem wurde Bun von Anthropic gekauft.

vmsp

Deno rules. I write small and mid-size web services using it. Works like a Swiss clock. The project ideology is well aligned with Unix spirit. When grateful users offer donations, the authors politely decline.

Deno 太棒了。我用它编写小型和中型 Web 服务。像瑞士钟表一样运行。项目理念与 Unix 精神高度一致。当感激的用户提供捐款时，作者礼貌地拒绝。

Deno は最高。小規模から中規模の Web サービスに使っている。スイスの時計のように動作する。プロジェクトの理念は Unix 精神とよく一致している。感謝するユーザーが寄付を申し出ると、作者は丁重にお断りする。

Deno 최고. 소규모 및 중규모 웹 서비스 작성에 사용한다. 스위스 시계처럼 작동한다. 프로젝트 이념이 Unix 정신과 잘 일치한다. 감사하는 사용자들이 기부를 제안하면 저자는 정중히 거절한다.

Deno es genial. Escribo servicios web pequeños y medianos usándolo. Funciona como un reloj suizo. La ideología del proyecto está bien alineada con el espíritu Unix. Cuando los usuarios agradecidos ofrecen donaciones, los autores las rechazan educadamente.

Deno ist großartig. Ich schreibe kleine und mittelgroße Webdienste damit. Funktioniert wie ein Schweizer Uhrwerk. Die Projektideologie ist gut mit dem Unix-Geist vereinbar. Wenn dankbare Benutzer Spenden anbieten, lehnen die Autoren höflich ab.

garganzol