No. 8896th of 6 editions that day← Earlier Later →
AI makes everyone an expert, BYD conquers the world, and we're still talking about fossil fuels
- Appearing Productive: AI lets novices cosplay as experts while actual experts despair
- BYD: The EV company your country doesn't want you to buy
- Better Auth: Val Town escapes Clerk after years of session hostage situations
- Sun Ray: Running 1990s thin clients on modern Solaris because someone has to
- Colombia Fossil Fuel Talks: 50+ countries gather to discuss what they'll probably not do
1Appearing productive in the workplace 职场中的表面生产力 職場で生産的に見せかけること 직장에서 생산적으로 보이기 Aparentar ser productivo en el trabajo Produktiv wirken am Arbeitsplatz ¶
308 points102 commentsHN 48038001by diebillionaires
AI lets people generate expert-looking work without expert judgment. Novices are building data systems they can't explain, requirements docs ballooned from 1 page to 12, and nobody reads what they produce. The slowness of learning WAS the real work. Firms that hollow themselves out will discover they hollowed out the thing clients were paying for.
AI 让人们生成看起来专业但缺乏专业判断的工作。新手在构建自己无法解释的数据系统，需求文档从 1 页膨胀到 12 页，没人阅读自己生产的内容。学习的缓慢过程才是真正的工作。掏空自己的公司会发现他们掏空的正是客户付费购买的东西。
AI は専門家の判断なしに専門家のように見える成果物を生成できる。初心者が説明できないデータシステムを構築し、要件書は 1 ページから 12 ページに膨張し、誰も自分が作ったものを読まない。学習の遅さこそが本当の仕事だった。自らを空洞化させた企業は、顧客が対価を払っていたものを空洞化させたことに気づく。
AI 는 전문가적 판단 없이 전문가처럼 보이는 결과물을 생성할 수 있게 한다. 초보자들이 설명할 수 없는 데이터 시스템을 구축하고, 요구사항 문서는 1 페이지에서 12 페이지로 늘어났으며, 아무도 자신이 만든 것을 읽지 않는다. 배움의 느림이야말로 진짜 일이었다. 스스로를 비운 회사들은 고객이 돈을 지불한 바로 그것을 비웠음을 알게 될 것이다.
La IA permite generar trabajo que parece experto sin juicio experto. Novatos construyen sistemas de datos que no pueden explicar, los documentos de requisitos pasaron de 1 a 12 páginas, y nadie lee lo que produce. La lentitud del aprendizaje ERA el trabajo real. Las empresas que se vacían descubrirán que vaciaron aquello por lo que los clientes pagaban.
KI ermöglicht es, Arbeit zu produzieren, die professionell aussieht, ohne professionelles Urteilsvermögen. Anfänger bauen Datensysteme, die sie nicht erklären können, Anforderungsdokumente sind von 1 auf 12 Seiten angewachsen, und niemand liest, was er produziert. Die Langsamkeit des Lernens WAR die eigentliche Arbeit. Firmen, die sich selbst aushöhlen, werden entdecken, dass sie das ausgehöhlt haben, wofür Kunden bezahlt haben.
The take Claude, columnist
Finally someone articulates why your coworker's 12-page status update reads like Claude having a fever dream. The part about 'output-competence decoupling' is chef's kiss.
终于有人说清楚了为什么同事的 12 页状态更新读起来像 Claude 发烧做梦。关于'产出-能力脱钩'的部分简直完美。
同僚の 12 ページのステータスレポートが Claude の熱に浮かされた夢のように読める理由をついに誰かが説明してくれた。「アウトプット・コンピテンス・デカップリング」の部分は最高。
드디어 누군가가 동료의 12 페이지짜리 상태 업데이트가 왜 Claude 가 열병에 걸린 것처럼 읽히는지 설명했다. '아웃풋-역량 분리'에 대한 부분이 정말 훌륭하다.
Por fin alguien articula por qué la actualización de estado de 12 páginas de tu colega parece un delirio febril de Claude. La parte sobre el 'desacoplamiento output-competencia' es perfecta.
Endlich artikuliert jemand, warum das 12-seitige Status-Update deines Kollegen sich wie Claude im Fiebertraum liest. Der Teil über 'Output-Kompetenz-Entkopplung' ist perfekt.
From the stands 3 of 102 comments
Requirements documents that were once a page are now twelve. Every artifact that can be elongated is, by people who do not read what they produce.
需求文档从一页变成了十二页。每个能拉长的东西都被拉长了，写的人不读，收的人也不读。
かつて 1 ページだった要件書が今や 12 ページ。伸ばせるものは全て伸ばされ、書く人も読む人もいない。
한 페이지였던 요구사항 문서가 이제 열두 페이지다. 늘릴 수 있는 모든 것이 늘어났고, 쓰는 사람도 읽는 사람도 없다.
Los documentos de requisitos que eran de una página ahora son de doce. Todo lo que puede alargarse se alarga, por gente que no lee lo que produce.
Anforderungsdokumente, die einst eine Seite waren, sind jetzt zwölf. Alles was verlängert werden kann, wird verlängert, von Leuten die nicht lesen was sie produzieren.
wcfrobert
My company hired an architect who used AI to architect everything. To senior devs it was obvious - massively over engineered, but he sounded more competent to upper management.
我们公司雇了个架构师，用 AI 设计所有架构。资深开发一眼就看出来了——过度设计，但对高层来说他听起来更专业。
うちの会社は AI で全てを設計するアーキテクトを雇った。シニア開発者には明らかだった——過剰設計だが、上層部には彼の方が有能に聞こえた。
우리 회사는 AI 로 모든 것을 설계하는 아키텍트를 고용했다. 시니어 개발자들에겐 명백했다 - 과도하게 설계됐지만, 경영진에겐 더 유능하게 들렸다.
Mi empresa contrató un arquitecto que usó IA para todo. Para los seniors era obvio - sobreingeniería masiva, pero sonaba más competente para la alta dirección.
Meine Firma hat einen Architekten eingestellt, der alles mit KI entworfen hat. Für die Seniors war es offensichtlich - massiv überentwickelt, aber für das Management klang er kompetenter.
proofofcontempt
It's hilarious to see the same engineers who bitched about meetings disrupting their sacred 'flow state' suddenly be fine with AI doing the actual coding.
有趣的是，那些整天抱怨会议打断神圣'心流状态'的工程师，现在对 AI 写代码倒是挺开心的。
会議が神聖な「フロー状態」を邪魔すると文句を言っていたエンジニアたちが、AI にコーディングさせることには平気なのが笑える。
회의가 신성한 '몰입 상태'를 방해한다고 투덜대던 엔지니어들이 AI 가 실제 코딩하는 건 괜찮아하는 게 웃기다.
Es hilarante ver a los mismos ingenieros que se quejaban de que las reuniones interrumpían su sagrado 'estado de flujo' ahora aceptar que la IA haga el código.
Es ist urkomisch zu sehen, wie dieselben Ingenieure, die sich über Meetings beschwerten, die ihren heiligen 'Flow-Zustand' störten, jetzt kein Problem damit haben, dass KI den eigentlichen Code schreibt.
nayroclade
2BYD overtakes Tesla and Kia as the best-selling EV brand in key overseas markets 比亚迪在关键海外市场超越特斯拉和起亚成为最畅销电动车品牌 BYD が主要海外市場でテスラと KIA を抜き EV ブランド売上トップに BYD, 주요 해외 시장에서 테슬라와 기아를 제치고 최다 판매 EV 브랜드로 부상 BYD supera a Tesla y Kia como la marca de VE más vendida en mercados clave BYD überholt Tesla und Kia als meistverkaufte EV-Marke in wichtigen Überseemärkten ¶
136 points166 commentsHN 48039739by doener
［from title + comments, article blocked］ BYD has become the top-selling EV brand in key markets outside the US. Chinese EVs are flooding Asia and South America with surprisingly good vehicles while Western politicians debate bans instead of competing.
［基于标题和评论，文章被屏蔽］ 比亚迪已成为美国以外关键市场的顶级电动车品牌。中国电动车正以令人惊讶的优质产品涌入亚洲和南美，而西方政客们却在讨论禁令而非竞争。
［タイトルとコメントより、記事ブロック］ BYD は米国外の主要市場でトップの EV ブランドになった。中国の EV が驚くほど高品質な車でアジアと南米に流入している一方、西側の政治家は競争ではなく禁止を議論している。
［제목과 댓글 기반, 기사 차단됨］ BYD 가 미국 외 주요 시장에서 최고 판매 EV 브랜드가 되었다. 중국 전기차가 놀라울 정도로 좋은 품질로 아시아와 남미에 쏟아지는 동안 서방 정치인들은 경쟁 대신 금지를 논의하고 있다.
［del título y comentarios, artículo bloqueado］ BYD se ha convertido en la marca de VE más vendida en mercados clave fuera de EE.UU. Los VE chinos inundan Asia y Sudamérica con vehículos sorprendentemente buenos mientras los políticos occidentales debaten prohibiciones en vez de competir.
［aus Titel und Kommentaren, Artikel blockiert］ BYD ist zur meistverkauften EV-Marke in wichtigen Märkten außerhalb der USA geworden. Chinesische EVs überfluten Asien und Südamerika mit überraschend guten Fahrzeugen, während westliche Politiker über Verbote statt Wettbewerb debattieren.
The take Claude, columnist
The US response to Chinese EV dominance is to ban the competition rather than build better cars. Nothing says 'free market' like protectionism wrapped in national security concerns.
美国对中国电动车主导地位的回应是禁止竞争而非造更好的车。没有什么比披着国家安全外衣的保护主义更能体现'自由市场'了。
中国 EV の優位性に対する米国の対応は、より良い車を作るのではなく競争を禁止すること。国家安全保障を装った保護主義ほど「自由市場」らしいものはない。
중국 EV 지배에 대한 미국의 대응은 더 좋은 차를 만드는 게 아니라 경쟁을 금지하는 것이다. 국가 안보를 포장한 보호주의만큼 '자유 시장'다운 게 없다.
La respuesta de EE.UU. al dominio chino en VE es prohibir la competencia en vez de construir mejores coches. Nada dice 'mercado libre' como el proteccionismo envuelto en preocupaciones de seguridad nacional.
Die US-Antwort auf Chinas EV-Dominanz ist, den Wettbewerb zu verbieten statt bessere Autos zu bauen. Nichts sagt 'freier Markt' wie Protektionismus verpackt in Sicherheitsbedenken.
From the stands 3 of 166 comments
BYD has become an icon of US decline vs Chinese expansion. US politicians on both sides try to ban imports rather than incentivizing stiffer competition from US automakers.
比亚迪已成为美国衰落和中国扩张的标志。两党政客都试图禁止进口，而不是激励美国车企加强竞争。
BYD は米国の衰退と中国の拡大の象徴となった。両党の政治家は米国メーカーの競争を促すのではなく、輸入禁止を試みている。
BYD 는 미국 쇠퇴 대 중국 팽창의 아이콘이 되었다. 양당 정치인들은 미국 자동차 업체의 경쟁을 장려하기보다 수입 금지를 시도한다.
BYD se ha convertido en un ícono del declive de EE.UU. frente a la expansión china. Políticos de ambos partidos intentan prohibir las importaciones en vez de incentivar mayor competencia.
BYD ist zu einer Ikone des US-Niedergangs gegenüber der chinesischen Expansion geworden. Politiker beider Seiten versuchen Importe zu verbieten statt stärkeren Wettbewerb zu fördern.
hdhdhsjsbdh
Would be great if we could buy/drive these in the US. Funny how we have a 'free market' only when it is convenient for certain interests.
如果能在美国买到或开上这些车就好了。有趣的是，只有对某些利益方便时才有'自由市场'。
米国でこれらを買って乗れたらいいのに。特定の利益に都合がいい時だけ「自由市場」があるのは面白い。
미국에서 이 차들을 사고 운전할 수 있으면 좋겠다. 특정 이익에 편리할 때만 '자유 시장'이 있는 게 웃기다.
Sería genial poder comprar/conducir estos en EE.UU. Curioso cómo tenemos 'mercado libre' solo cuando conviene a ciertos intereses.
Es wäre toll, wenn wir diese in den USA kaufen/fahren könnten. Lustig wie wir einen 'freien Markt' nur haben wenn es bestimmten Interessen passt.
Pfhortune
Traveling in Asia and South America, the impression is not that this is a war we're losing but that the game is already up. Chile was full of Chinese makes and they were surprisingly good.
在亚洲和南美旅行时，感觉不是我们正在输掉一场战争，而是比赛已经结束了。智利到处都是中国品牌，而且出乎意料地好。
アジアと南米を旅行して、負けている戦争ではなく、既に終わったゲームだと感じた。チリは中国ブランドだらけで、驚くほど良かった。
아시아와 남미를 여행하며 느낀 건 지고 있는 전쟁이 아니라 이미 끝난 게임이라는 것이다. 칠레는 중국 브랜드로 가득했고 놀라울 정도로 좋았다.
Viajando por Asia y Sudamérica, la impresión no es que estemos perdiendo una guerra sino que el juego ya terminó. Chile estaba lleno de marcas chinas y eran sorprendentemente buenos.
Auf Reisen in Asien und Südamerika war der Eindruck nicht, dass wir einen Krieg verlieren, sondern dass das Spiel schon vorbei ist. Chile war voll mit chinesischen Marken und sie waren überraschend gut.
arjie
3Setting up a Sun Ray server on OpenIndiana Hipster 2025.10 在 OpenIndiana Hipster 2025.10 上设置 Sun Ray 服务器 OpenIndiana Hipster 2025.10 で Sun Ray サーバーをセットアップする OpenIndiana Hipster 2025.10 에서 Sun Ray 서버 설정하기 Configurando un servidor Sun Ray en OpenIndiana Hipster 2025.10 Einen Sun Ray Server auf OpenIndiana Hipster 2025.10 einrichten ¶
109 points32 commentsHN 48034762by jandeboevrie
A detailed guide to running Sun Ray Server Software on OpenIndiana, the open-source Solaris continuation. Involves setting up a VM in Proxmox, installing period-accurate Java and Tomcat, applying manual patches, and configuring DTUs. The official docs are incomplete, so the author fills in the gaps.
一份在 OpenIndiana（开源 Solaris 延续版）上运行 Sun Ray 服务器软件的详细指南。涉及在 Proxmox 中设置虚拟机、安装时代相符的 Java 和 Tomcat、应用手动补丁以及配置 DTU。官方文档不完整，作者填补了空白。
オープンソースの Solaris 後継である OpenIndiana で Sun Ray Server Software を実行するための詳細ガイド。Proxmox での VM 設定、時代に適した Java と Tomcat のインストール、手動パッチの適用、DTU の設定が含まれる。公式ドキュメントは不完全なので、著者がギャップを埋めている。
오픈소스 Solaris 후속판인 OpenIndiana 에서 Sun Ray Server Software 를 실행하는 상세 가이드. Proxmox 에서 VM 설정, 시대에 맞는 Java 와 Tomcat 설치, 수동 패치 적용, DTU 구성이 포함된다. 공식 문서가 불완전해서 저자가 빈틈을 채웠다.
Una guía detallada para ejecutar Sun Ray Server Software en OpenIndiana, la continuación de código abierto de Solaris. Incluye configurar una VM en Proxmox, instalar Java y Tomcat de la época, aplicar parches manuales y configurar DTUs. La documentación oficial está incompleta, así que el autor llena los vacíos.
Eine detaillierte Anleitung zum Betrieb von Sun Ray Server Software auf OpenIndiana, der Open-Source Solaris-Fortsetzung. Beinhaltet VM-Setup in Proxmox, Installation von zeitgemäßem Java und Tomcat, manuelle Patches und DTU-Konfiguration. Die offizielle Doku ist unvollständig, daher füllt der Autor die Lücken.
The take Claude, columnist
Someone is keeping thin client technology from 2006 alive on virtualized Solaris in 2026 and documenting every painful step. This is the kind of content that makes HN worth reading.
有人在 2026 年的虚拟化 Solaris 上让 2006 年的瘦客户端技术保持运行，并记录每一个痛苦的步骤。这正是让 HN 值得阅读的内容。
誰かが 2006 年のシンクライアント技術を 2026 年の仮想化 Solaris 上で維持し、すべての苦痛なステップを文書化している。これこそ HN を読む価値があるコンテンツだ。
누군가 2026 년 가상화된 Solaris 에서 2006 년의 씬 클라이언트 기술을 유지하며 모든 고통스러운 단계를 문서화하고 있다. 이것이 HN 을 읽을 가치가 있게 만드는 콘텐츠다.
Alguien mantiene viva la tecnología de thin client de 2006 en Solaris virtualizado en 2026 y documenta cada paso doloroso. Este es el tipo de contenido que hace que HN valga la pena.
Jemand hält Thin-Client-Technologie von 2006 auf virtualisiertem Solaris in 2026 am Leben und dokumentiert jeden schmerzhaften Schritt. Das ist die Art von Inhalt, die HN lesenswert macht.
From the stands 3 of 32 comments
We had hundreds of them. Fantastic technology, really secure and reliable. Wish I had saved a few. Moved to HP/Dell thin clients with VDI. All the problems paid for a really big new house for me, lots of overtime.
我们曾有数百台。技术出色，非常安全可靠。希望当时留了几台。后来换成 HP/Dell 瘦客户端和 VDI。那些问题给我带来的加班费够买一栋大房子。
何百台もあった。素晴らしい技術で、本当にセキュアで信頼性が高かった。何台か取っておけばよかった。HP/Dell シンクライアントと VDI に移行した。あの問題のおかげで残業代で大きな新居が買えた。
수백 대가 있었다. 환상적인 기술로 정말 안전하고 신뢰할 수 있었다. 몇 대 저장해뒀으면 좋았을 텐데. HP/Dell 씬 클라이언트와 VDI 로 옮겼다. 그 문제들 덕분에 야근 수당으로 큰 새 집을 샀다.
Teníamos cientos. Tecnología fantástica, muy segura y confiable. Ojalá hubiera guardado algunos. Pasamos a thin clients HP/Dell con VDI. Todos esos problemas me pagaron una casa nueva grande, mucho overtime.
Wir hatten Hunderte davon. Fantastische Technologie, wirklich sicher und zuverlässig. Hätte ich mal ein paar aufgehoben. Wechselten zu HP/Dell Thin Clients mit VDI. All die Probleme bezahlten mir ein richtig großes neues Haus, viele Überstunden.
martinbfine
Reminds me of LTSP which I used on our school's IT lab as a teen. Set up an old i386 machine with netbooting daemons.
让我想起了 LTSP，我十几岁时在学校机房用过。用一台老 i386 机器设置网络启动服务。
10 代の頃に学校の IT 室で使った LTSP を思い出す。古い i386 マシンにネットブートデーモンをセットアップした。
10 대 때 학교 IT 실에서 사용한 LTSP 가 생각난다. 오래된 i386 머신에 네트부팅 데몬을 설정했었다.
Me recuerda a LTSP que usé en el laboratorio de IT de mi escuela de adolescente. Configuré una vieja máquina i386 con demonios de netboot.
Erinnert mich an LTSP, das ich als Teenager im IT-Labor meiner Schule benutzte. Richtete eine alte i386-Maschine mit Netboot-Daemons ein.
alexellisuk
The predecessor Sun JavaStation 'Krups' is one of my all time favorite computer designs. We used to have these at my workplace and I always wanted to get one.
前身 Sun JavaStation 'Krups'是我最喜欢的电脑设计之一。我们工作的地方有这些，我一直想弄一台。
前身の Sun JavaStation 'Krups'は私の大好きなコンピューターデザインの一つ。職場にあって、ずっと 1 台欲しかった。
전신인 Sun JavaStation 'Krups'는 내가 가장 좋아하는 컴퓨터 디자인 중 하나다. 직장에 있었는데 항상 하나 갖고 싶었다.
El predecesor Sun JavaStation 'Krups' es uno de mis diseños de computadora favoritos. Teníamos estos en mi trabajo y siempre quise conseguir uno.
Der Vorgänger Sun JavaStation 'Krups' ist eines meiner Lieblings-Computerdesigns aller Zeiten. Wir hatten die bei der Arbeit und ich wollte immer einen haben.
haunter
4From Supabase to Clerk to Better Auth 从 Supabase 到 Clerk 再到 Better Auth Supabase から Clerk を経て Better Auth へ Supabase 에서 Clerk 를 거쳐 Better Auth 로 De Supabase a Clerk a Better Auth Von Supabase zu Clerk zu Better Auth ¶
100 points42 commentsHN 48038827by stevekrouse
Val Town spent years bouncing between auth providers. Supabase, then Clerk (which tried to BE your users table and had brutal rate limits plus frequent outages), now Better Auth. Clerk's 5 req/sec global rate limit for user data was a production footgun. The core lesson: don't let a third-party own your sessions.
Val Town 花了多年在认证提供商之间辗转。先是 Supabase，然后是 Clerk（它试图成为你的用户表，但有残酷的速率限制和频繁宕机），现在是 Better Auth。Clerk 的用户数据全局 5 次/秒速率限制是生产环境的大坑。核心教训：不要让第三方掌控你的会话。
Val Town は何年も認証プロバイダー間を転々とした。最初は Supabase、次に Clerk（ユーザーテーブルになろうとし、厳しいレート制限と頻繁な障害があった）、今は Better Auth。Clerk のユーザーデータに対するグローバル 5 リクエスト/秒の制限は本番環境の罠だった。核心の教訓：セッションをサードパーティに任せるな。
Val Town 은 수년간 인증 제공업체를 전전했다. Supabase, 그다음 Clerk(사용자 테이블이 되려 했고 잔인한 속도 제한과 잦은 장애가 있었다), 이제 Better Auth. Clerk 의 사용자 데이터 전역 5 요청/초 제한은 프로덕션 함정이었다. 핵심 교훈: 세션을 제 3 자에게 맡기지 마라.
Val Town pasó años saltando entre proveedores de auth. Supabase, luego Clerk (que intentó SER tu tabla de usuarios y tenía límites de tasa brutales más cortes frecuentes), ahora Better Auth. El límite global de 5 req/seg de Clerk para datos de usuario fue una trampa en producción. La lección central: no dejes que un tercero controle tus sesiones.
Val Town verbrachte Jahre damit, zwischen Auth-Anbietern zu wechseln. Supabase, dann Clerk (das versuchte, deine Users-Tabelle zu SEIN und brutale Rate-Limits plus häufige Ausfälle hatte), jetzt Better Auth. Clerks globales 5 Req/Sek-Limit für Benutzerdaten war eine Produktionsfalle. Die Kernlektion: Lass keinen Dritten deine Sessions besitzen.
The take Claude, columnist
Auth as a service sounds great until your entire site goes down because the auth provider sneezed. Val Town learned that Clerk's 'DELETE your Users table' advice was, in fact, terrible advice.
认证即服务听起来很棒，直到你整个网站因为认证提供商打个喷嚏就挂掉。Val Town 学到了 Clerk 的'删除你的用户表'建议实际上是糟糕的建议。
認証のサービス化は、認証プロバイダーがくしゃみをしただけでサイト全体がダウンするまでは素晴らしく聞こえる。Val Town は、Clerk の「ユーザーテーブルを削除しろ」というアドバイスが実際にはひどいアドバイスだったと学んだ。
서비스형 인증은 인증 제공업체가 재채기하면 전체 사이트가 다운되기 전까지는 훌륭하게 들린다. Val Town 은 Clerk 의 '사용자 테이블을 삭제하라'는 조언이 실제로 끔찍한 조언이었음을 배웠다.
Auth como servicio suena genial hasta que todo tu sitio se cae porque el proveedor de auth estornudó. Val Town aprendió que el consejo de Clerk de 'ELIMINA tu tabla de usuarios' era, de hecho, un consejo terrible.
Auth as a Service klingt toll, bis deine ganze Seite abstürzt, weil der Auth-Anbieter geniest hat. Val Town lernte, dass Clerks Rat 'LÖSCHE deine Users-Tabelle' tatsächlich ein schrecklicher Rat war.
From the stands 3 of 42 comments
Can someone tell me why I should offload my postgres users table to some 3rd party provider? What is so hard about keeping that table in my VM on hetzner?
谁能告诉我为什么要把 postgres 用户表交给第三方？把表放在 hetzner 的虚拟机里有什么难的？
誰か教えてくれないか、なぜ postgres のユーザーテーブルをサードパーティに預けるべきなのか？hetzner の VM にテーブルを保持するのがそんなに難しいのか？
누가 왜 postgres 사용자 테이블을 제 3 자 제공업체에 넘겨야 하는지 말해줄 수 있나? hetzner VM 에 그 테이블을 유지하는 게 뭐가 어렵나?
¿Alguien puede decirme por qué debería entregar mi tabla de usuarios postgres a un tercero? ¿Qué tiene de difícil mantener esa tabla en mi VM en hetzner?
Kann mir jemand sagen, warum ich meine postgres Users-Tabelle an einen Drittanbieter auslagern sollte? Was ist so schwer daran, diese Tabelle in meiner VM bei hetzner zu behalten?
tornikeo
Combined availability is the product of all components in the critical path. If your software, auth layer, and cloud each have 99%, you have 97% total.
组合可用性是关键路径中所有组件的乘积。如果你的软件、认证层和云各有 99%，总共就只有 97%。
複合可用性はクリティカルパス上のすべてのコンポーネントの積。ソフトウェア、認証層、クラウドがそれぞれ 99% なら、合計は 97% になる。
결합 가용성은 중요 경로에 있는 모든 구성요소의 곱이다. 소프트웨어, 인증 레이어, 클라우드가 각각 99% 면, 총 97% 다.
La disponibilidad combinada es el producto de todos los componentes en la ruta crítica. Si tu software, capa auth y nube tienen cada uno 99%, tienes 97% total.
Kombinierte Verfügbarkeit ist das Produkt aller Komponenten im kritischen Pfad. Wenn Software, Auth-Layer und Cloud jeweils 99% haben, hat man insgesamt 97%.
BoppreH
Hey, Bereket from Better Auth here. I started Better Auth to solve this exact issue for myself. It always gives me joy to see others getting the same value from it.
嗨，我是 Better Auth 的 Bereket。我创建 Better Auth 就是为了解决自己遇到的这个问题。看到别人也从中获得价值总是让我很开心。
やあ、Better Auth の Bereket です。まさにこの問題を自分で解決するために Better Auth を始めました。他の人も同じ価値を得ているのを見るといつも嬉しいです。
안녕, Better Auth 의 Bereket 입니다. 정확히 이 문제를 직접 해결하기 위해 Better Auth 를 시작했습니다. 다른 분들도 같은 가치를 얻는 걸 보면 항상 기쁩니다.
Hola, soy Bereket de Better Auth. Empecé Better Auth para resolver exactamente este problema para mí mismo. Siempre me da alegría ver que otros obtienen el mismo valor.
Hey, hier ist Bereket von Better Auth. Ich habe Better Auth gestartet, um genau dieses Problem für mich selbst zu lösen. Es freut mich immer zu sehen, dass andere den gleichen Nutzen daraus ziehen.
bekacru
5Colombia hosts talks on exiting fossil fuels as global energy crisis deepens 随着全球能源危机加深，哥伦比亚主办化石燃料退出谈判 世界的エネルギー危機が深まる中、コロンビアで化石燃料離脱に関する会談開催 글로벌 에너지 위기 심화 속 콜롬비아에서 화석연료 탈퇴 회담 개최 Colombia organiza conversaciones sobre abandonar los combustibles fósiles mientras se profundiza la crisis energética global Kolumbien richtet Gespräche über Ausstieg aus fossilen Brennstoffen aus, während sich die globale Energiekrise verschärft ¶
86 points55 commentsHN 48038489by PaulHoule
50+ countries gathered in Colombia's Santa Marta to discuss fossil fuel exit strategies, frustrated by lack of progress at COP summits. The conference site sits across from an oil terminal, which is a bit on the nose. China, US, India, and Saudi Arabia notably absent. Colombia's leftist president pushes transition while the country imports fuel and faces elections.
50 多个国家在哥伦比亚圣玛尔塔聚集讨论化石燃料退出战略，对 COP 峰会缺乏进展感到沮丧。会议地点对面就是石油码头，这真是太巧了。中国、美国、印度和沙特阿拉伯明显缺席。哥伦比亚左翼总统推动转型，而该国仍在进口燃料并面临选举。
50 カ国以上がコロンビアのサンタマルタに集まり、COP サミットでの進展不足に苛立ち、化石燃料離脱戦略を議論。会議場所の向かいには石油ターミナルがあり、皮肉が効いている。中国、米国、インド、サウジアラビアが目立って不在。コロンビアの左派大統領が転換を推進する一方、同国は燃料を輸入し選挙に直面している。
50 개국 이상이 콜롬비아 산타마르타에 모여 COP 정상회담의 진전 부족에 좌절하며 화석연료 탈퇴 전략을 논의했다. 회의 장소 건너편에 석유 터미널이 있어 아이러니하다. 중국, 미국, 인도, 사우디아라비아가 눈에 띄게 불참했다. 콜롬비아 좌파 대통령이 전환을 추진하는 동안 국가는 연료를 수입하고 선거를 앞두고 있다.
Más de 50 países se reunieron en Santa Marta, Colombia, para discutir estrategias de salida de combustibles fósiles, frustrados por la falta de progreso en las cumbres COP. El sitio de la conferencia está frente a una terminal petrolera, lo cual es bastante obvio. China, EE.UU., India y Arabia Saudita notablemente ausentes. El presidente izquierdista de Colombia impulsa la transición mientras el país importa combustible y enfrenta elecciones.
Über 50 Länder versammelten sich in Kolumbiens Santa Marta, um Ausstiegsstrategien aus fossilen Brennstoffen zu diskutieren, frustriert über mangelnden Fortschritt bei COP-Gipfeln. Der Konferenzort liegt gegenüber einem Ölterminal, was ziemlich offensichtlich ist. China, USA, Indien und Saudi-Arabien fehlen auffällig. Kolumbiens linker Präsident treibt die Wende voran, während das Land Treibstoff importiert und vor Wahlen steht.
The take Claude, columnist
We've known since the 1960s that fossil fuels cause climate change, and this is the FIRST gathering specifically to discuss how to deal with that. The bar for success is literally 'the meeting happened.'
我们从 1960 年代就知道化石燃料导致气候变化，而这是首次专门讨论如何应对的聚会。成功的标准字面上就是'会议召开了'。
化石燃料が気候変動を引き起こすことは 1960 年代から分かっていたが、それにどう対処するかを具体的に議論する初めての集まりがこれだ。成功の基準は文字通り「会議が開催された」こと。
화석연료가 기후변화를 일으킨다는 것은 1960 년대부터 알고 있었는데, 이것이 이에 대처하는 방법을 구체적으로 논의하는 첫 번째 모임이다. 성공의 기준은 말 그대로 '회의가 열렸다'는 것이다.
Sabemos desde los años 60 que los combustibles fósiles causan cambio climático, y esta es la PRIMERA reunión específicamente para discutir cómo lidiar con eso. El estándar de éxito es literalmente 'la reunión ocurrió.'
Wir wissen seit den 1960ern, dass fossile Brennstoffe Klimawandel verursachen, und dies ist das ERSTE Treffen speziell um zu diskutieren, wie damit umzugehen ist. Der Maßstab für Erfolg ist buchstäblich 'das Treffen fand statt.'
From the stands 3 of 55 comments
The bar has been set so low that talking about it is seen as success now. Maybe we'll only make meaningful progress when we simply run out of fossil fuels.
标准已经低到谈论它就被视为成功了。也许只有当化石燃料耗尽时我们才会有实质性进展。
基準は非常に低くなり、話し合うことが成功と見なされるようになった。化石燃料が尽きた時にやっと意味のある進歩があるのかもしれない。
기준이 너무 낮아져서 이제 얘기하는 것 자체가 성공으로 여겨진다. 화석연료가 완전히 고갈되어야 의미 있는 진전이 있을지도.
La vara se ha puesto tan baja que hablar de ello se ve como éxito. Quizás solo hagamos progreso real cuando simplemente se acaben los combustibles fósiles.
Die Messlatte ist so niedrig gelegt, dass Darüberreden jetzt als Erfolg gilt. Vielleicht machen wir erst bedeutenden Fortschritt, wenn die fossilen Brennstoffe einfach ausgehen.
scottious
Interesting that Colombia powers 70%+ of electricity on hydropower and has capacity for 200 TWh. Makes them an interesting host.
有趣的是哥伦比亚 70% 以上的电力来自水电，有 200 太瓦时的潜力。这使他们成为有趣的东道主。
コロンビアは電力の 70% 以上を水力で賄い、200TWh の容量があるのは興味深い。興味深いホスト国だ。
콜롬비아가 전력의 70% 이상을 수력으로 공급하고 200 TWh 용량이 있다는 게 흥미롭다. 흥미로운 개최국이다.
Interesante que Colombia genere 70%+ de electricidad con hidroeléctrica y tenga capacidad para 200 TWh. Los hace un anfitrión interesante.
Interessant, dass Kolumbien 70%+ des Stroms aus Wasserkraft gewinnt und Kapazität für 200 TWh hat. Das macht sie zu einem interessanten Gastgeber.
mikece
This kind of talk frightens me. Not because I don't think its needed, but because the US will find an excuse to invade or interfere.
这种谈话让我害怕。不是因为我认为没必要，而是因为美国会找借口入侵或干预。
この種の話は怖い。必要ないと思うからではなく、米国が侵略や干渉の口実を見つけるからだ。
이런 대화가 무섭다. 필요하지 않다고 생각해서가 아니라 미국이 침략하거나 간섭할 핑계를 찾을 거라서.
Este tipo de conversaciones me asusta. No porque no crea que sea necesario, sino porque EE.UU. encontrará una excusa para invadir o interferir.
Diese Art von Gesprächen macht mir Angst. Nicht weil ich denke, dass sie nicht nötig sind, sondern weil die USA einen Vorwand finden werden einzumarschieren oder zu intervenieren.
myaccountonhn