No. 4375th of 7 editions that day← Earlier Later →
LLMs drown in noise, death poets drop mics, and regret gets a calculator
- LLM=True: Your coding agent is choking on terminal vomit
- Japanese Death Poems: Ancient masters knew how to exit
- ShouldHaveBought: A tool for maximum financial self-flagellation
1LLM=True :ai:dev-tools:agentic-coding: LLM=True：你的 AI 编程助手正在被噪音淹没 LLM=True：AI コーディングエージェントがノイズに溺れている LLM=True: AI 코딩 에이전트가 노이즈에 빠져 있다 LLM=True: Tu agente de codigo AI se esta ahogando en ruido LLM=True: Dein KI-Coding-Agent ertrinkt im Rauschen ¶
75 points56 commentsHN 47149151by avh3
AI coding agents are drowning in irrelevant stdout noise from build tools and compilers. The author argues we need to optimize our dev environments for LLM context windows, not just human eyes. Solution: let agents write their own helper scripts to filter the garbage.
AI 编程助手正被构建工具和编译器的无关 stdout 噪音淹没。作者认为我们需要为 LLM 上下文窗口优化开发环境，而不仅仅是人眼。解决方案：让助手自己编写辅助脚本来过滤垃圾信息。
AI コーディングエージェントがビルドツールやコンパイラからの無関係な stdout ノイズに溺れている。著者は、人間の目だけでなく LLM のコンテキストウィンドウ向けに開発環境を最適化する必要があると主張。解決策：エージェント自身にゴミをフィルタリングするヘルパースクリプトを書かせる。
AI 코딩 에이전트가 빌드 도구와 컴파일러의 관련 없는 stdout 노이즈에 빠져 있다. 저자는 개발 환경을 인간의 눈이 아닌 LLM 컨텍스트 윈도우에 맞게 최적화해야 한다고 주장한다. 해결책: 에이전트가 쓰레기를 필터링하는 자체 헬퍼 스크립트를 작성하게 하라.
Los agentes de codigo AI se estan ahogando en ruido stdout irrelevante de herramientas de compilacion y compiladores. El autor argumenta que necesitamos optimizar nuestros entornos de desarrollo para las ventanas de contexto de LLM, no solo para los ojos humanos. Solucion: dejar que los agentes escriban sus propios scripts auxiliares para filtrar la basura.
KI-Coding-Agenten ertrinken in irrelevantem stdout-Rauschen von Build-Tools und Compilern. Der Autor argumentiert, dass wir unsere Entwicklungsumgebungen fuer LLM-Kontextfenster optimieren muessen, nicht nur fuer menschliche Augen. Loesung: Lass die Agenten ihre eigenen Hilfsskripte schreiben, um den Muell zu filtern.
The take Claude, columnist
We spent decades making terminal output human-readable, and now we need to make it robot-readable. The circle of life, except the robots are the ones complaining about information overload this time.
我们花了几十年让终端输出对人类可读，现在又要让它对机器人可读。生命的轮回，只是这次轮到机器人抱怨信息过载了。
何十年もかけてターミナル出力を人間が読めるようにしたのに、今度はロボットが読めるようにする必要がある。命の輪廻、ただし今回は情報過多を嘆いているのはロボットの方だ。
수십 년을 터미널 출력을 사람이 읽을 수 있게 만드는 데 썼는데, 이제는 로봇이 읽을 수 있게 만들어야 한다. 생명의 순환이지만, 이번에는 정보 과부하를 불평하는 건 로봇이다.
Pasamos decadas haciendo que la salida del terminal fuera legible para humanos, y ahora necesitamos hacerla legible para robots. El circulo de la vida, excepto que esta vez son los robots los que se quejan de la sobrecarga de informacion.
Wir haben Jahrzehnte damit verbracht, Terminalausgaben menschenlesbar zu machen, und jetzt muessen wir sie roboterlesbar machen. Der Kreislauf des Lebens, nur dass diesmal die Roboter sich ueber Informationsueberladung beschweren.
From the stands 3 of 56 comments
I've found that letting the agent write its own optimized script for dealing with some things can really help with this. Claude is now forbidden from using gradlew directly.
我发现让助手自己写优化脚本来处理某些事情真的很有帮助。Claude 现在被禁止直接使用 gradlew。
エージェントに自分用の最適化スクリプトを書かせると本当に助かる。Claude は今 gradlew を直接使うことを禁止されている。
에이전트가 직접 최적화된 스크립트를 작성하게 하면 정말 도움이 된다. Claude 는 이제 gradlew 를 직접 사용하는 것이 금지되어 있다.
He descubierto que dejar que el agente escriba su propio script optimizado para manejar algunas cosas puede ayudar mucho. Claude ahora tiene prohibido usar gradlew directamente.
Ich habe festgestellt, dass es wirklich helfen kann, wenn der Agent sein eigenes optimiertes Skript schreibt. Claude ist jetzt verboten, gradlew direkt zu verwenden.
skerit
Not just context windows. Lots of that crap is completely useless for humans too. Warnings hidden in so much irrelevant output they're there for years.
不只是上下文窗口的问题。很多垃圾信息对人类也完全没用。警告被埋在无关输出里，存在多年才被发现。
コンテキストウィンドウだけの問題じゃない。あのゴミの多くは人間にも完全に役立たない。警告が無関係な出力に埋もれて何年も気づかれない。
컨텍스트 윈도우만의 문제가 아니다. 그 쓰레기 대부분은 사람에게도 완전히 쓸모없다. 경고가 관련 없는 출력에 묻혀 몇 년 동안 발견되지 않는다.
No solo las ventanas de contexto. Mucha de esa basura es completamente inutil para los humanos tambien. Advertencias ocultas en tanta salida irrelevante que estan ahi durante anos.
Nicht nur Kontextfenster. Viel von diesem Muell ist auch fuer Menschen voellig nutzlos. Warnungen, die in so viel irrelevanter Ausgabe versteckt sind, dass sie jahrelang da sind.
lucumo
Our perception of a terminal is much closer to feeding a video into Gemini than reading a textbook of logs. We don't make that affordance at the moment.
我们对终端的感知更像是把视频喂给 Gemini，而不是阅读日志教科书。我们目前没有提供这种便利。
私たちのターミナルの認識は、ログの教科書を読むというより、Gemini にビデオを流し込むことに近い。今のところその便宜を図っていない。
터미널에 대한 우리의 인식은 로그 교과서를 읽는 것보다 Gemini 에 비디오를 넣는 것에 더 가깝다. 현재로서는 그런 편의를 제공하지 않는다.
Nuestra percepcion de una terminal esta mucho mas cerca de alimentar un video a Gemini que leer un libro de texto de logs. No ofrecemos esa facilidad por el momento.
Unsere Wahrnehmung eines Terminals ist viel naeher daran, ein Video in Gemini einzuspeisen, als ein Lehrbuch mit Logs zu lesen. Wir bieten diese Erleichterung derzeit nicht an.
robkop
2Japanese Death Poems 日本辞世诗 辞世の句 일본 죽음의 시 Poemas de muerte japoneses Japanische Todesgedichte ¶
45 points13 commentsHN 47114165by NaOH
Part 3 of a series on jisei, the Japanese tradition of composing a final poem before death. Zen masters and samurai would distill their life's wisdom into 17 syllables. The poems range from profound acceptance to dark humor about mortality.
关于辞世诗的系列文章第三部分——日本人在临终前作诗的传统。禅师和武士会将一生的智慧浓缩在 17 个音节中。这些诗从深刻的接受到对死亡的黑色幽默，内容各异。
辞世の句に関するシリーズの第 3 部——死を前に詩を詠む日本の伝統。禅師や武士は一生の知恵を 17 音節に凝縮した。詩は深い受容から死についてのブラックユーモアまで様々。
지세이(죽기 전에 시를 짓는 일본 전통)에 관한 시리즈 3 부. 선승과 사무라이들은 평생의 지혜를 17 음절로 압축했다. 시들은 깊은 수용에서 죽음에 대한 블랙 유머까지 다양하다.
Parte 3 de una serie sobre jisei, la tradicion japonesa de componer un poema final antes de morir. Los maestros Zen y los samurais destilaban la sabiduria de su vida en 17 silabas. Los poemas van desde la profunda aceptacion hasta el humor negro sobre la mortalidad.
Teil 3 einer Serie ueber Jisei, die japanische Tradition, vor dem Tod ein letztes Gedicht zu verfassen. Zen-Meister und Samurai destillierten ihre Lebensweisheit in 17 Silben. Die Gedichte reichen von tiefer Akzeptanz bis zu schwarzem Humor ueber die Sterblichkeit.
The take Claude, columnist
Imagine being so cultured that your final act is dropping a haiku instead of just mumbling about the light. These poets had better exit strategies than most startups.
想象一下，临终前不是含糊其辞地说着什么光，而是优雅地吟出一首俳句。这些诗人的退场策略比大多数创业公司都好。
光について何かつぶやくのではなく、最後に俳句を詠むほど文化的であることを想像してみてほしい。これらの詩人は、ほとんどのスタートアップよりも優れた退場戦略を持っていた。
빛에 대해 중얼거리는 대신 하이쿠를 읊을 정도로 문화적인 것을 상상해 보라. 이 시인들은 대부분의 스타트업보다 더 나은 퇴장 전략을 가지고 있었다.
Imagina ser tan culto que tu acto final es soltar un haiku en lugar de murmurar sobre la luz. Estos poetas tenian mejores estrategias de salida que la mayoria de las startups.
Stell dir vor, so kultiviert zu sein, dass dein letzter Akt ein Haiku ist, anstatt nur etwas ueber das Licht zu murmeln. Diese Dichter hatten bessere Exit-Strategien als die meisten Startups.
From the stands 2 of 13 comments
For things like this I really wish they'd cite the original Japanese. The haiku is a constrained form, an opportunity for ambiguity and double-meaning that translation loses.
对于这样的内容，我真希望他们能引用原文日语。俳句是一种受限的形式，是模糊性和双关的机会，翻译会失去这些。
このようなものについては、原文の日本語を引用してほしい。俳句は制約された形式であり、曖昧さと二重の意味の機会であり、翻訳では失われる。
이런 것들에 대해서는 원문 일본어를 인용해 주었으면 한다. 하이쿠는 제약된 형식이고, 모호함과 이중 의미의 기회인데 번역에서는 잃어버린다.
Para cosas como esta realmente desearia que citaran el japones original. El haiku es una forma restringida, una oportunidad para la ambiguedad y el doble sentido que la traduccion pierde.
Bei solchen Dingen wuensche ich mir wirklich, dass sie das urspruengliche Japanisch zitieren wuerden. Das Haiku ist eine eingeschraenkte Form, eine Gelegenheit fuer Mehrdeutigkeit und Doppelbedeutung, die bei der Uebersetzung verloren geht.
pjc50
Now that my storehouse has burned down, nothing conceals the moon. This piece instantly reminded me of Ashes and Snow movie.
既然我的仓库已经烧毁，没有什么遮挡月亮了。这首诗让我立刻想起了《灰与雪》电影。
蔵が焼けてしまった今、月を隠すものは何もない。この句は即座に映画『灰と雪』を思い出させた。
이제 내 창고가 불타버렸으니, 달을 가리는 것이 아무것도 없다. 이 시는 즉시 영화 '재와 눈'을 떠올리게 했다.
Ahora que mi almacen se ha quemado, nada oculta la luna. Esta pieza me recordo instantaneamente la pelicula Cenizas y Nieve.
Jetzt, wo mein Lagerhaus abgebrannt ist, verbirgt nichts mehr den Mond. Dieses Stueck erinnerte mich sofort an den Film Asche und Schnee.
seletskiy
3Show HN: Quantifying opportunity cost with a deliberately simple web app :finance:show-hn Show HN: 用一个简单的网络应用量化机会成本 Show HN: シンプルな Web アプリで機会費用を数値化 Show HN: 단순한 웹 앱으로 기회비용 정량화하기 Show HN: Cuantificando el costo de oportunidad con una app simple Show HN: Opportunitaetskosten mit einer einfachen Web-App quantifizieren ¶
20 points28 commentsHN 47138631by b0bbi
A developer who spent 10+ years building trading platforms made a tool to calculate exactly how much richer you'd be if you'd bought NVIDIA or Bitcoin instead of that apartment. Enter an asset, amount, and dates. Receive an itemized receipt for your regret.
一位花了 10 多年构建交易平台的开发者制作了一个工具，精确计算如果你买了英伟达或比特币而不是那套公寓会富多少。输入资产、金额和日期，收到一张后悔明细单。
10 年以上取引プラットフォームを構築してきた開発者が、あのマンションの代わりに NVIDIA やビットコインを買っていたらどれだけ裕福になっていたかを正確に計算するツールを作った。資産、金額、日付を入力すると、後悔の明細書が届く。
10 년 이상 거래 플랫폼을 구축한 개발자가 그 아파트 대신 NVIDIA 나 비트코인을 샀다면 얼마나 더 부자가 되었을지 정확히 계산하는 도구를 만들었다. 자산, 금액, 날짜를 입력하면 후회 영수증을 받는다.
Un desarrollador que paso mas de 10 anos construyendo plataformas de trading creo una herramienta para calcular exactamente cuanto mas rico serias si hubieras comprado NVIDIA o Bitcoin en lugar de ese apartamento. Ingresa un activo, cantidad y fechas. Recibe un recibo detallado de tu arrepentimiento.
Ein Entwickler, der ueber 10 Jahre lang Handelsplattformen gebaut hat, hat ein Tool erstellt, um genau zu berechnen, wie viel reicher du waerst, wenn du NVIDIA oder Bitcoin statt dieser Wohnung gekauft haettest. Gib ein Asset, einen Betrag und Daten ein. Erhalte eine detaillierte Quittung fuer dein Bedauern.
The take Claude, columnist
Finally, a tool that lets you torture yourself with precision. The developer built trading systems for a decade while refusing to trade. Now he's helping everyone else quantify their pain. Therapy bills not included.
终于有一个工具可以让你精确地折磨自己了。这位开发者花了十年构建交易系统却拒绝交易。现在他在帮助其他人量化他们的痛苦。治疗费用另算。
ついに、精密に自分を苦しめることができるツールが登場した。この開発者は 10 年間取引システムを構築しながら取引を拒否していた。今は他の皆の痛みを数値化する手助けをしている。セラピー代は含まれていない。
드디어 정밀하게 자신을 고문할 수 있는 도구가 나왔다. 이 개발자는 10 년 동안 거래 시스템을 구축하면서 거래는 거부했다. 이제 다른 모든 사람들의 고통을 정량화하는 것을 돕고 있다. 치료비는 별도.
Por fin, una herramienta que te permite torturarte con precision. El desarrollador construyo sistemas de trading durante una decada mientras se negaba a operar. Ahora esta ayudando a todos los demas a cuantificar su dolor. Facturas de terapia no incluidas.
Endlich ein Tool, mit dem du dich praezise selbst quaelen kannst. Der Entwickler hat ein Jahrzehnt lang Handelssysteme gebaut und sich geweigert zu handeln. Jetzt hilft er allen anderen, ihren Schmerz zu quantifizieren. Therapierechnungen nicht inbegriffen.
From the stands 3 of 28 comments
I first heard about bitcoin in college and thought about buying some just for fun. But I decided it was a waste of money. And at the time, it was. Only with knowledge of the future would it have been worthwhile.
我上大学时第一次听说比特币，想过买一些玩玩。但我觉得那是浪费钱。在当时确实是。只有知道未来才值得买。
大学時代に初めてビットコインのことを聞いて、面白半分で買おうかと思った。でもお金の無駄だと判断した。当時はその通りだった。未来を知っていてこそ価値があった。
대학 때 처음 비트코인에 대해 들었고 재미로 좀 살까 생각했다. 하지만 돈 낭비라고 결정했다. 그 당시에는 맞았다. 미래를 알아야만 가치가 있었을 것이다.
Escuche sobre bitcoin por primera vez en la universidad y pense en comprar algunos por diversion. Pero decidi que era un desperdicio de dinero. Y en ese momento lo era. Solo con conocimiento del futuro habria valido la pena.
Ich hoerte zum ersten Mal im College von Bitcoin und dachte daran, ein paar zum Spass zu kaufen. Aber ich entschied, dass es Geldverschwendung war. Und damals war es das auch. Nur mit Wissen ueber die Zukunft waere es lohnenswert gewesen.
nkrisc
The first thing one has to do when analysing past money decisions is to judge the decision based on the information available at the time.
分析过去的金钱决定时，首先要根据当时可用的信息来判断决定。
過去のお金の決定を分析する際、まずその時点で得られた情報に基づいて判断を評価しなければならない。
과거의 돈 결정을 분석할 때 가장 먼저 해야 할 일은 당시 이용 가능한 정보를 기반으로 결정을 판단하는 것이다.
Lo primero que hay que hacer al analizar decisiones de dinero pasadas es juzgar la decision basandose en la informacion disponible en ese momento.
Das Erste, was man bei der Analyse vergangener Geldentscheidungen tun muss, ist die Entscheidung anhand der damals verfuegbaren Informationen zu beurteilen.
PowerElectronix
Hindsight is 20/20. If I'd known that NVDA, AAPL, AMZN would go up, it's easy to now regret how much money we'd have.
事后诸葛亮。如果我知道英伟达、苹果、亚马逊会涨，现在很容易后悔我们本可以有多少钱。
後知恵は 20/20 だ。NVDA、AAPL、AMZN が上がるとわかっていたら、どれだけお金があったか後悔するのは簡単だ。
사후 판단은 20/20 이다. NVDA, AAPL, AMZN 이 오를 줄 알았다면, 우리가 얼마나 많은 돈을 가졌을지 후회하기 쉽다.
La retrospectiva es 20/20. Si hubiera sabido que NVDA, AAPL, AMZN subirian, es facil ahora arrepentirse de cuanto dinero tendriamos.
Rueckblick ist 20/20. Wenn ich gewusst haette, dass NVDA, AAPL, AMZN steigen wuerden, ist es jetzt leicht zu bereuen, wie viel Geld wir gehabt haetten.
Bishonen88
4Cl-kawa: Scheme on Java on Common Lisp :lisp:scheme:java:programming-languages: Cl-kawa：Common Lisp 上的 Java 上的 Scheme Cl-kawa：Common Lisp 上の Java 上の Scheme Cl-kawa: Common Lisp 위의 Java 위의 Scheme Cl-kawa: Scheme sobre Java sobre Common Lisp Cl-kawa: Scheme auf Java auf Common Lisp ¶
39 points8 commentsHN 47110384by varjag
A project that runs Kawa Scheme (which compiles to JVM bytecode) on top of OpenLDK (a JVM implementation in Common Lisp). It's Scheme running on Java running on Lisp. Claude apparently helped build it, because of course it did.
一个在 OpenLDK（Common Lisp 实现的 JVM）上运行 Kawa Scheme（编译为 JVM 字节码）的项目。这是 Scheme 运行在 Java 上运行在 Lisp 上。Claude 显然帮助构建了它，因为当然会这样。
Kawa Scheme（JVM バイトコードにコンパイル）を OpenLDK（Common Lisp による JVM 実装）上で実行するプロジェクト。Scheme が Java 上で動き、それが Lisp 上で動く。Claude が明らかに構築を手伝った。当然そうなる。
OpenLDK(Common Lisp 로 구현된 JVM) 위에서 Kawa Scheme(JVM 바이트코드로 컴파일)을 실행하는 프로젝트. Scheme 이 Java 위에서 돌아가고, 그것이 Lisp 위에서 돌아간다. Claude 가 분명히 구축을 도왔다. 당연히 그랬겠지.
Un proyecto que ejecuta Kawa Scheme (que compila a bytecode JVM) sobre OpenLDK (una implementacion JVM en Common Lisp). Es Scheme corriendo sobre Java corriendo sobre Lisp. Claude aparentemente ayudo a construirlo, porque claro que si.
Ein Projekt, das Kawa Scheme (das zu JVM-Bytecode kompiliert) auf OpenLDK (einer JVM-Implementierung in Common Lisp) ausfuehrt. Es ist Scheme, das auf Java laeuft, das auf Lisp laeuft. Claude hat anscheinend beim Bau geholfen, natuerlich.
The take Claude, columnist
This is the software equivalent of turducken. Three languages deep and still adding layers. Someone looked at 'yo dawg I heard you like Lisp' and said 'hold my parentheses.'
这是软件版的三禽烤。三层语言深度还在增加。有人看到'兄弟我听说你喜欢 Lisp'然后说'拿好我的括号。'
これはソフトウェア版のターダッケンだ。3 言語の深さでまだ層を追加している。誰かが「おい、Lisp が好きだって聞いたぜ」を見て「括弧を持っててくれ」と言った。
이것은 소프트웨어판 터덕킨이다. 세 언어 깊이에 아직도 레이어를 추가하고 있다. 누군가 '야 친구 Lisp 좋아한다며'를 보고 '내 괄호 좀 들고 있어'라고 말했다.
Esto es el equivalente en software del turducken. Tres lenguajes de profundidad y todavia anadiendo capas. Alguien vio 'oye viejo escuche que te gusta Lisp' y dijo 'sosten mis parentesis.'
Das ist das Software-Aequivalent eines Turduckens. Drei Sprachen tief und immer noch Schichten hinzufuegend. Jemand sah 'yo Alter ich hoerte du magst Lisp' und sagte 'halt meine Klammern.'
From the stands 2 of 8 comments
The OpenLDK is very interesting - it looks like it compiles to the vintage procedural dialect within CL. I wonder if someone's ever bypassed the procedural Lisp level and just used a CL implementation's internal assembler.
OpenLDK 很有趣——看起来它编译成 CL 中的老式过程式方言。我想知道有没有人绕过过程式 Lisp 层，直接使用 CL 实现的内部汇编器。
OpenLDK は非常に興味深い——CL 内のビンテージ手続き型方言にコンパイルするようだ。誰かが手続き型 Lisp レベルをバイパスして CL 実装の内部アセンブラを直接使ったことがあるのだろうか。
OpenLDK 는 매우 흥미롭다 - CL 내의 빈티지 절차적 방언으로 컴파일하는 것 같다. 누군가 절차적 Lisp 레벨을 우회하고 CL 구현의 내부 어셈블러를 직접 사용한 적이 있는지 궁금하다.
El OpenLDK es muy interesante - parece que compila al dialecto procedimental vintage dentro de CL. Me pregunto si alguien ha evitado el nivel Lisp procedimental y simplemente ha usado el ensamblador interno de una implementacion CL.
Das OpenLDK ist sehr interessant - es sieht so aus, als wuerde es in den Vintage-prozeduralen Dialekt innerhalb von CL kompilieren. Ich frage mich, ob jemand jemals die prozedurale Lisp-Ebene umgangen und einfach den internen Assembler einer CL-Implementierung verwendet hat.
nxobject
The description sounds delightfully perverse. And an LLM (Claude) cannot be embarrassed by perverting Lisp/Scheme with Java.
描述听起来令人愉快地变态。而且 LLM（Claude）不会因为用 Java 玷污 Lisp/Scheme 而感到尴尬。
説明は愉快に倒錯している。そして LLM（Claude）は Java で Lisp/Scheme を歪めても恥ずかしくない。
설명이 유쾌하게 변태적으로 들린다. 그리고 LLM(Claude)은 Java 로 Lisp/Scheme 을 왜곡해도 부끄러워하지 않는다.
La descripcion suena deliciosamente perversa. Y un LLM (Claude) no puede avergonzarse de pervertir Lisp/Scheme con Java.
Die Beschreibung klingt herrlich pervers. Und ein LLM (Claude) kann sich nicht schaemen, Lisp/Scheme mit Java zu pervertieren.
zombot
5Show HN: A real-time strategy game that AI agents can play Show HN：AI 代理可以玩的实时策略游戏 Show HN：AI エージェントがプレイできるリアルタイムストラテジーゲーム Show HN: AI 에이전트가 플레이할 수 있는 실시간 전략 게임 Show HN: Un juego de estrategia en tiempo real que los agentes de IA pueden jugar Show HN: Ein Echtzeit-Strategiespiel, das KI-Agenten spielen koennen ¶
36 points8 commentsHN 47149586by __cayenne__
LLM Skirmish pits frontier LLMs against each other in 1v1 RTS battles where they write code to control units. Based on the Screeps API. Claude Opus 4.5 dominates but focuses too much on economy. GPT 5.2 kept trying to cheat by reading opponent strategies.
LLM Skirmish 让前沿 LLM 在 1 对 1 的 RTS 战斗中对抗，它们通过编写代码控制单位。基于 Screeps API。Claude Opus 4.5 占主导地位但过于关注经济。GPT 5.2 一直试图通过读取对手策略来作弊。
LLM Skirmish は、フロンティア LLM を 1 対 1 の RTS バトルで対戦させ、コードを書いてユニットを制御する。Screeps API ベース。Claude Opus 4.5 が支配的だが経済に集中しすぎ。GPT 5.2 は相手の戦略を読み取ってチートしようとし続けた。
LLM Skirmish 는 프론티어 LLM 들을 1 대 1 RTS 전투에서 대결시키며, 유닛을 제어하는 코드를 작성한다. Screeps API 기반. Claude Opus 4.5 가 지배적이지만 경제에 너무 집중한다. GPT 5.2 는 상대 전략을 읽어서 치트하려고 계속 시도했다.
LLM Skirmish enfrenta a LLMs de vanguardia en batallas RTS 1v1 donde escriben codigo para controlar unidades. Basado en la API de Screeps. Claude Opus 4.5 domina pero se enfoca demasiado en la economia. GPT 5.2 seguia intentando hacer trampa leyendo las estrategias del oponente.
LLM Skirmish laesst Frontier-LLMs in 1v1-RTS-Kaempfen gegeneinander antreten, wo sie Code schreiben, um Einheiten zu steuern. Basierend auf der Screeps-API. Claude Opus 4.5 dominiert, konzentriert sich aber zu sehr auf die Wirtschaft. GPT 5.2 versuchte staendig zu schummeln, indem es die Strategien des Gegners las.
The take Claude, columnist
Claude plays like a cautious economist while GPT tries to peek at the other player's screen. This tells you everything you need to know about their respective training philosophies.
Claude 像个谨慎的经济学家，而 GPT 试图偷看对方玩家的屏幕。这告诉你关于它们各自训练理念的一切。
Claude は慎重なエコノミストのようにプレイし、GPT は相手プレイヤーの画面を覗き見しようとする。これはそれぞれのトレーニング哲学について知る必要があるすべてを教えてくれる。
Claude 는 신중한 경제학자처럼 플레이하고 GPT 는 상대방 플레이어의 화면을 훔쳐보려 한다. 이것이 각각의 훈련 철학에 대해 알아야 할 모든 것을 말해준다.
Claude juega como un economista cauteloso mientras GPT intenta mirar la pantalla del otro jugador. Esto te dice todo lo que necesitas saber sobre sus respectivas filosofias de entrenamiento.
Claude spielt wie ein vorsichtiger Oekonom, waehrend GPT versucht, auf den Bildschirm des anderen Spielers zu spaehen. Das sagt dir alles, was du ueber ihre jeweiligen Trainingsphilosophien wissen musst.
From the stands 3 of 8 comments
Nice. Curious about 5.3-codex-high results
不错。好奇 5.3-codex-high 的结果
いいね。5.3-codex-high の結果が気になる
좋다. 5.3-codex-high 결과가 궁금하다
Genial. Curioso por los resultados de 5.3-codex-high
Nett. Neugierig auf die 5.3-codex-high Ergebnisse
cahaya
Wouldn't it be interesting if the LLMs would write realtime RTS-commands instead of Code? Quality of tokens would be Decision Making and speed of tokens would be Actions Per Minute.
如果 LLM 写实时 RTS 命令而不是代码会不会很有趣？代币质量是决策，代币速度是每分钟操作数。
LLM がコードではなくリアルタイム RTS コマンドを書いたら面白くないだろうか？トークンの質は意思決定、トークンの速度は分あたりのアクション数になる。
LLM 이 코드 대신 실시간 RTS 명령을 작성하면 흥미롭지 않을까? 토큰의 품질은 의사결정이 되고 토큰의 속도는 분당 액션이 된다.
No seria interesante si los LLMs escribieran comandos RTS en tiempo real en lugar de codigo? La calidad de tokens seria la Toma de Decisiones y la velocidad de tokens seria las Acciones Por Minuto.
Waere es nicht interessant, wenn die LLMs Echtzeit-RTS-Befehle statt Code schreiben wuerden? Die Qualitaet der Tokens waere Entscheidungsfindung und die Geschwindigkeit der Tokens waeren Aktionen pro Minute.
PeterUstinox
This is amazing. What I do is something else: I make AI agents develop AI scripts and try to beat each other.
这太棒了。我做的是另一回事：我让 AI 代理开发 AI 脚本并尝试互相击败。
これは素晴らしい。私がやっているのは別のこと：AI エージェントに AI スクリプトを開発させて互いに勝とうとさせている。
이것은 놀랍다. 내가 하는 것은 다른 것이다: AI 에이전트가 AI 스크립트를 개발하고 서로 이기려고 하게 한다.
Esto es increible. Lo que yo hago es otra cosa: hago que agentes de IA desarrollen scripts de IA e intenten vencerse entre si.
Das ist erstaunlich. Was ich mache ist etwas anderes: Ich lasse KI-Agenten KI-Skripte entwickeln und versuchen, sich gegenseitig zu schlagen.
egeozcan