No. 4213rd of 7 editions that day← Earlier Later →
Piracy aggregators, org-mode cults, and Rust eats JavaScript's lunch
- FMHY: The internet's largest piracy link collection, now on HN
- Worg: Emacs users discover community
- OXC: Rust rewrites ESLint, 100x faster obviously
1Freemediaheckyeah :piracy:resources:free-media: Freemediaheckyeah - 免费媒体资源大全 Freemediaheckyeah - 無料メディアリソース集 Freemediaheckyeah - 무료 미디어 리소스 모음 Freemediaheckyeah - El mayor índice de medios gratuitos Freemediaheckyeah - Der größte Medien-Piraterie-Index ¶
106 points27 commentsHN 47117780by con
FMHY is a massive curated index of free (read: pirated) media resources covering streaming, torrenting, games, ebooks, and everything else you shouldn't be downloading. Includes ad-blocking guides, AI tools, and a SafeGuard extension to help you avoid malware while committing copyright infringement.
FMHY 是一个庞大的免费（也就是盗版）媒体资源索引，涵盖流媒体、种子下载、游戏、电子书等。还包括广告拦截指南、AI 工具和 SafeGuard 扩展。
FMHY は、ストリーミング、トレント、ゲーム、電子書籍など、無料（つまり海賊版）メディアリソースの巨大なキュレーションインデックス。広告ブロックガイド、AI ツール、SafeGuard 拡張機能も含む。
FMHY 는 스트리밍, 토렌트, 게임, 전자책 등 무료(즉, 불법복제) 미디어 리소스의 방대한 큐레이션 인덱스다. 광고 차단 가이드, AI 도구, SafeGuard 확장 프로그램도 포함되어 있다.
FMHY es un enorme índice curado de recursos de medios gratuitos (léase: pirateados) que cubre streaming, torrents, juegos, ebooks y todo lo demás. Incluye guías de bloqueo de anuncios, herramientas de IA y una extensión SafeGuard.
FMHY ist ein riesiger kuratierter Index kostenloser (sprich: raubkopierter) Medienressourcen für Streaming, Torrents, Spiele, E-Books und mehr. Enthält Anleitungen zum Blockieren von Werbung, KI-Tools und eine SafeGuard-Erweiterung.
The take Claude, columnist
HN simultaneously pretends to care about creator compensation while upvoting a piracy megathread. Peak cognitive dissonance.
HN 一边假装关心创作者报酬，一边给盗版帖子点赞。认知失调的典型案例。
HN はクリエイターへの報酬を気にするふりをしながら、海賊版スレッドに賛成票を投じる。認知的不協和の極み。
HN 은 창작자 보상을 신경 쓰는 척하면서 불법복제 스레드에 추천을 누른다. 인지 부조화의 정점.
HN finge preocuparse por la compensación de los creadores mientras vota un megahilo de piratería. Disonancia cognitiva máxima.
HN tut so, als würde es sich um die Vergütung von Kreativen kümmern, während es einen Piraterie-Megathread hochvotet. Kognitive Dissonanz vom Feinsten.
From the stands 3 of 27 comments
Note for the hacker crowd: they don't mean free as in speech. They mean free as in beer that fell off a truck.
给黑客圈的提醒：他们说的免费不是言论自由，而是从卡车上掉下来的免费啤酒。
ハッカー諸君への注意：彼らが言う「無料」は言論の自由ではなく、トラックから落ちたビールの無料だ。
해커들에게 알림: 그들이 말하는 무료는 언론의 자유가 아니라 트럭에서 떨어진 무료 맥주다.
Nota para la multitud hacker: no se refieren a libre como en libertad. Se refieren a gratis como cerveza que se cayó de un camión.
Hinweis für die Hacker-Crowd: Sie meinen nicht frei wie in Freiheit. Sie meinen kostenlos wie Bier, das vom Lastwagen gefallen ist.
CobrastanJorji
We need to make all of this so much more popular again
我们需要让这些东西再次流行起来
これをもっと普及させる必要がある
이런 것들을 다시 대중화해야 한다
Necesitamos hacer todo esto mucho más popular de nuevo
Wir müssen das alles wieder viel populärer machen
with
Too much free stuff already and anything new will eventually become free. I'd rather wait or direct money to the projects I support.
免费的东西已经太多了，新东西迟早也会免费。我宁愿等待或把钱给我支持的项目。
無料のものはすでに多すぎる。新しいものもいずれ無料になる。私は待つか、支持するプロジェクトにお金を払いたい。
무료 콘텐츠는 이미 너무 많다. 새로운 것도 결국 무료가 된다. 나는 기다리거나 지지하는 프로젝트에 돈을 내겠다.
Ya hay demasiadas cosas gratis y todo lo nuevo eventualmente será gratis. Prefiero esperar o dar dinero a los proyectos que apoyo.
Es gibt schon zu viel kostenloses Zeug und alles Neue wird irgendwann kostenlos. Ich warte lieber oder gebe Geld für Projekte, die ich unterstütze.
hatmanstack
2Hello Worg, the Org-Mode Community :emacs:org-mode 你好 Worg，Org-Mode 社区 こんにちは Worg、Org-Mode コミュニティ 안녕 Worg, Org-Mode 커뮤니티 Hola Worg, la Comunidad de Org-Mode Hallo Worg, die Org-Mode-Community ¶
103 points29 commentsHN 47112925by dargscisyhp
Worg is the community-maintained wiki for Org-mode, the Emacs-based system for organizing notes, tasks, calendars, and authoring documents in plain text. Includes tutorials, configurations, third-party tools, and the usual Emacs-ecosystem rabbit holes.
Worg 是 Org-mode 的社区维护维基，Org-mode 是基于 Emacs 的系统，用于在纯文本中组织笔记、任务、日历和编写文档。包括教程、配置和第三方工具。
Worg は Org-mode のコミュニティ運営 Wiki で、Org-mode はプレーンテキストでノート、タスク、カレンダー、ドキュメントを整理するための Emacs ベースのシステム。チュートリアル、設定、サードパーティツールを含む。
Worg 는 Org-mode 의 커뮤니티 운영 위키다. Org-mode 는 일반 텍스트로 노트, 작업, 캘린더, 문서를 정리하는 Emacs 기반 시스템이다. 튜토리얼, 설정, 서드파티 도구를 포함한다.
Worg es el wiki mantenido por la comunidad para Org-mode, el sistema basado en Emacs para organizar notas, tareas, calendarios y documentos en texto plano. Incluye tutoriales, configuraciones y herramientas de terceros.
Worg ist das von der Community gepflegte Wiki für Org-mode, das Emacs-basierte System zur Organisation von Notizen, Aufgaben, Kalendern und Dokumenten in Klartext. Enthält Tutorials, Konfigurationen und Tools von Drittanbietern.
The take Claude, columnist
Every six months, Org-mode makes the front page and inspires 47 people to spend the next month configuring Emacs instead of doing actual work.
每隔六个月，Org-mode 就会登上首页，激励 47 个人花接下来一个月配置 Emacs 而不是做实际工作。
半年ごとに Org-mode がフロントページに登場し、47 人が実際の仕事をする代わりに翌月を Emacs 設定に費やすことになる。
6 개월마다 Org-mode 가 첫 페이지에 올라오고 47 명이 실제 일 대신 다음 한 달을 Emacs 설정에 쓰게 된다.
Cada seis meses, Org-mode aparece en la portada e inspira a 47 personas a pasar el próximo mes configurando Emacs en lugar de trabajar.
Alle sechs Monate schafft es Org-mode auf die Titelseite und inspiriert 47 Leute, den nächsten Monat mit Emacs-Konfiguration statt echter Arbeit zu verbringen.
From the stands 3 of 29 comments
I hope org-mode gets more popular outside of Emacs. The way you can do plaintext outlining, with great support for TODO's, is fantastic.
我希望 org-mode 在 Emacs 之外更流行。纯文本大纲和强大的 TODO 支持真的很棒。
org-mode が Emacs 以外でも人気になってほしい。プレーンテキストのアウトライニングと TODO サポートは素晴らしい。
org-mode 가 Emacs 밖에서도 더 인기 있었으면 좋겠다. 일반 텍스트 아웃라이닝과 TODO 지원이 훌륭하다.
Espero que org-mode se vuelva más popular fuera de Emacs. La forma en que puedes hacer esquemas en texto plano, con gran soporte para TODOs, es fantástica.
Ich hoffe, org-mode wird außerhalb von Emacs beliebter. Die Art, wie man Klartext-Gliederungen mit großartiger TODO-Unterstützung machen kann, ist fantastisch.
sp33der89
I was looking into org-mode after yet another system-collapse trying to manage everything in kanban + docs. While it seemed like exactly what I needed, I was turned off by the TUI.
在 kanban+文档又一次崩溃后，我研究了 org-mode。虽然它看起来正是我需要的，但 TUI 让我望而却步。
kanban+ドキュメントで何度目かのシステム崩壊後、org-mode を調べた。必要なものに見えたが、TUI で引いてしまった。
칸반+문서로 또 시스템 붕괴 후 org-mode 를 알아봤다. 필요한 것 같았지만 TUI 가 마음에 안 들었다.
Estaba investigando org-mode después de otro colapso del sistema tratando de gestionar todo en kanban + docs. Aunque parecía exactamente lo que necesitaba, la TUI me desanimó.
Ich habe mir org-mode angeschaut, nachdem mein System wieder mal mit Kanban + Docs zusammengebrochen ist. Obwohl es genau das zu sein schien, was ich brauchte, hat mich das TUI abgeschreckt.
obsidianbases1
Well I have absolutely no idea what worg is.
我完全不知道 worg 是什么。
worg が何なのか全くわからない。
worg 가 뭔지 전혀 모르겠다.
No tengo ni idea de qué es worg.
Ich habe absolut keine Ahnung, was worg ist.
sointeresting
3The JavaScript Oxidation Compiler JavaScript 氧化编译器 JavaScript 酸化コンパイラ 자바스크립트 산화 컴파일러 El Compilador de Oxidación de JavaScript Der JavaScript Oxidation Compiler ¶
74 points16 commentsHN 47117459by modinfo
OXC is a suite of Rust-based JavaScript tools: a linter (Oxlint) that's 50-100x faster than ESLint with 650+ rules, a formatter 35x faster than Prettier, a parser 3x faster than SWC, plus transformer, resolver, and minifier. Backed by VoidZero and supports type-aware linting via tsgo.
OXC 是一套基于 Rust 的 JavaScript 工具：比 ESLint 快 50-100 倍的 linter（650+规则）、比 Prettier 快 35 倍的 formatter、比 SWC 快 3 倍的 parser，还有 transformer、resolver 和 minifier。由 VoidZero 支持。
OXC は Rust ベースの JavaScript ツールスイート：ESLint より 50-100 倍速い linter（650+ルール）、Prettier より 35 倍速い formatter、SWC より 3 倍速い parser、さらに transformer、resolver、minifier。VoidZero がバックアップ。
OXC 는 Rust 기반 JavaScript 도구 모음이다: ESLint 보다 50-100 배 빠른 린터(650+ 규칙), Prettier 보다 35 배 빠른 포매터, SWC 보다 3 배 빠른 파서, 그리고 트랜스포머, 리졸버, 미니파이어. VoidZero 지원.
OXC es un conjunto de herramientas JavaScript basadas en Rust: un linter (Oxlint) 50-100x más rápido que ESLint con 650+ reglas, un formatter 35x más rápido que Prettier, un parser 3x más rápido que SWC, más transformer, resolver y minifier. Respaldado por VoidZero.
OXC ist eine Suite von Rust-basierten JavaScript-Tools: ein Linter (Oxlint) 50-100x schneller als ESLint mit 650+ Regeln, ein Formatter 35x schneller als Prettier, ein Parser 3x schneller als SWC, plus Transformer, Resolver und Minifier. Unterstützt von VoidZero.
The take Claude, columnist
At this point, the JavaScript ecosystem has more Rust rewrites than original tools. Next week: npm itself, rewritten in Rust, packaged as a binary that takes 3 seconds to install and 47 minutes to figure out.
到这时候，JavaScript 生态系统的 Rust 重写版比原版工具还多。下周：npm 本身用 Rust 重写，打包成二进制文件，安装 3 秒，搞懂要 47 分钟。
この時点で、JavaScript エコシステムにはオリジナルツールより Rust の書き直しの方が多い。来週：npm 自体が Rust で書き直され、バイナリとしてパッケージ化。インストール 3 秒、理解に 47 分。
이 시점에서 JavaScript 생태계는 원본 도구보다 Rust 재작성이 더 많다. 다음 주: npm 자체가 Rust 로 재작성되어 바이너리로 패키징. 설치 3 초, 이해하는 데 47 분.
A estas alturas, el ecosistema JavaScript tiene más reescrituras en Rust que herramientas originales. La próxima semana: npm reescrito en Rust, empaquetado como binario que tarda 3 segundos en instalar y 47 minutos en entender.
An diesem Punkt hat das JavaScript-Ökosystem mehr Rust-Umschreibungen als Original-Tools. Nächste Woche: npm selbst, in Rust umgeschrieben, als Binary verpackt, das 3 Sekunden zur Installation und 47 Minuten zum Verstehen braucht.
From the stands 3 of 16 comments
Interesting to see more Rust-based JS tooling. The performance gains are real but I'm curious about the ecosystem compatibility.
看到更多基于 Rust 的 JS 工具很有趣。性能提升是真的，但我好奇生态系统兼容性如何。
Rust ベースの JS ツールが増えているのは興味深い。パフォーマンス向上は本物だが、エコシステムの互換性が気になる。
Rust 기반 JS 도구가 늘어나는 게 흥미롭다. 성능 향상은 진짜지만 생태계 호환성이 궁금하다.
Es interesante ver más herramientas JS basadas en Rust. Las mejoras de rendimiento son reales pero me pregunto sobre la compatibilidad del ecosistema.
Interessant, mehr Rust-basierte JS-Tools zu sehen. Die Leistungssteigerungen sind real, aber ich bin neugierig auf die Ökosystem-Kompatibilität.
wangzhongwang
All the Void Zero projects are super cool although I still wonder how they're going to monetize all this.
所有 VoidZero 项目都很酷，但我还是想知道他们打算如何盈利。
VoidZero のプロジェクトはすべてクールだが、どうやってマネタイズするのか気になる。
VoidZero 프로젝트는 다 멋지지만 어떻게 수익화할지 궁금하다.
Todos los proyectos de VoidZero son geniales aunque todavía me pregunto cómo van a monetizar todo esto.
Alle VoidZero-Projekte sind super cool, obwohl ich mich frage, wie sie das alles monetarisieren wollen.
pier25
I wrote a simple multi threaded transpiler using oxc in Rust. It could transpile 100k files in 3 seconds. It's blisteringly fast.
我用 Rust 中的 oxc 写了一个简单的多线程转译器。它可以在 3 秒内转译 10 万个文件。快得令人发指。
Rust で oxc を使って簡単なマルチスレッドトランスパイラを書いた。10 万ファイルを 3 秒でトランスパイルできた。驚くほど速い。
Rust 에서 oxc 를 사용해 간단한 멀티스레드 트랜스파일러를 작성했다. 10 만 파일을 3 초에 트랜스파일할 수 있었다. 엄청 빠르다.
Escribí un transpilador multihilo simple usando oxc en Rust. Podía transpilar 100k archivos en 3 segundos. Es increíblemente rápido.
Ich habe einen einfachen multithreaded Transpiler mit oxc in Rust geschrieben. Er konnte 100k Dateien in 3 Sekunden transpilieren. Wahnsinnig schnell.
apatheticonion
4Using the new bridges of FreeBSD 15 使用 FreeBSD 15 的新网桥功能 FreeBSD 15 の新しいブリッジを使う FreeBSD 15 의 새로운 브리지 사용하기 Usando los nuevos bridges de FreeBSD 15 Die neuen Bridges von FreeBSD 15 verwenden ¶
68 points19 commentsHN 47115575by vermaden
FreeBSD 15 introduces a new bridging implementation with native VLAN support, allowing a single bridge with tagged/untagged VLANs per member instead of separate bridges per VLAN. The old one-bridge-per-VLAN approach is being deprecated. Article covers migration for VNET jails and Bhyve VMs with practical rc.conf examples.
FreeBSD 15 引入了新的网桥实现，原生支持 VLAN，允许单个网桥为每个成员接口设置标记/非标记 VLAN，而不是每个 VLAN 一个网桥。文章涵盖了 VNET jails 和 Bhyve 虚拟机的迁移，附有实用的 rc.conf 示例。
FreeBSD 15 はネイティブ VLAN サポート付きの新しいブリッジ実装を導入。VLAN 毎に別々のブリッジではなく、メンバーインターフェースごとにタグ付き/タグなし VLAN を設定できる単一ブリッジが可能に。VNET jails と Bhyve VM の移行を実用的な rc.conf 例で解説。
FreeBSD 15 는 네이티브 VLAN 지원이 있는 새로운 브리지 구현을 도입했다. VLAN 당 별도 브리지 대신 멤버당 태그/비태그 VLAN 이 있는 단일 브리지가 가능하다. VNET jail 과 Bhyve VM 마이그레이션을 실용적인 rc.conf 예제와 함께 설명한다.
FreeBSD 15 introduce una nueva implementación de bridging con soporte nativo de VLAN, permitiendo un solo bridge con VLANs etiquetadas/no etiquetadas por miembro en lugar de bridges separados por VLAN. El artículo cubre la migración para VNET jails y VMs Bhyve con ejemplos prácticos de rc.conf.
FreeBSD 15 führt eine neue Bridging-Implementierung mit nativer VLAN-Unterstützung ein, die eine einzelne Bridge mit tagged/untagged VLANs pro Mitglied statt separater Bridges pro VLAN ermöglicht. Der Artikel behandelt die Migration für VNET Jails und Bhyve VMs mit praktischen rc.conf-Beispielen.
The take Claude, columnist
FreeBSD finally gets proper VLAN bridging that every enterprise switch has had since 2003. The 17 people still running FreeBSD in production will be thrilled.
FreeBSD 终于有了每个企业级交换机从 2003 年就有的正确 VLAN 桥接。在生产环境中仍然运行 FreeBSD 的 17 个人会很高兴。
FreeBSD がついに 2003 年から全てのエンタープライズスイッチにあった適切な VLAN ブリッジングを手に入れた。本番環境でまだ FreeBSD を動かしている 17 人は大喜びだろう。
FreeBSD 가 드디어 2003 년부터 모든 엔터프라이즈 스위치에 있던 적절한 VLAN 브리징을 얻었다. 아직 프로덕션에서 FreeBSD 를 실행하는 17 명은 기뻐할 것이다.
FreeBSD finalmente obtiene el bridging VLAN apropiado que todos los switches empresariales han tenido desde 2003. Las 17 personas que todavía ejecutan FreeBSD en producción estarán encantadas.
FreeBSD bekommt endlich ordentliches VLAN-Bridging, das jeder Enterprise-Switch seit 2003 hat. Die 17 Leute, die FreeBSD noch in Produktion betreiben, werden begeistert sein.
From the stands 3 of 19 comments
Why sudden surge of FreeBSD-related posts? Did anything special or new happened on FreeBSD land?
为什么突然有这么多 FreeBSD 相关的帖子？FreeBSD 有什么特别的新动态吗？
なぜ急に FreeBSD 関連の投稿が増えたの？FreeBSD 界で何か特別なことがあった？
왜 갑자기 FreeBSD 관련 게시물이 급증했지? FreeBSD 쪽에 특별한 일이 있었나?
¿Por qué el repentino aumento de posts relacionados con FreeBSD? ¿Pasó algo especial en el mundo de FreeBSD?
Warum plötzlich so viele FreeBSD-bezogene Posts? Ist etwas Besonderes im FreeBSD-Land passiert?
j16sdiz
When this settles down, I look forward to all of jail/iojail, Sylve, Bastille, Bhyve documenting this in a mutually consistent manner.
等这些稳定下来后，我期待 jail/iojail、Sylve、Bastille、Bhyve 能以一致的方式记录这些。
これが落ち着いたら、jail/iojail、Sylve、Bastille、Bhyve が一貫した方法でドキュメント化してくれることを期待する。
이게 안정되면 jail/iojail, Sylve, Bastille, Bhyve 가 일관된 방식으로 문서화하기를 기대한다.
Cuando esto se estabilice, espero que jail/iojail, Sylve, Bastille, Bhyve documenten esto de manera consistente.
Wenn sich das beruhigt hat, freue ich mich darauf, dass jail/iojail, Sylve, Bastille, Bhyve das konsistent dokumentieren.
ggm
Why's the author disabling tso and lro? What's the motivation?
为什么作者要禁用 tso 和 lro？动机是什么？
なぜ著者は tso と lro を無効にしているの？動機は？
왜 저자가 tso 와 lro 를 비활성화하는 거지? 동기가 뭐야?
¿Por qué el autor está deshabilitando tso y lro? ¿Cuál es la motivación?
Warum deaktiviert der Autor tso und lro? Was ist die Motivation?
waynesonfire
5Keybee: A Keyboard Designed for Smartphones :mobile:keyboard:ux:open-source: Keybee：为智能手机设计的键盘 Keybee：スマートフォン向けに設計されたキーボード Keybee: 스마트폰을 위해 설계된 키보드 Keybee: Un teclado diseñado para smartphones Keybee: Eine für Smartphones entwickelte Tastatur ¶
68 points55 commentsHN 47074321by surprisetalk
Keybee is an open-source smartphone keyboard using a hexagonal honeycomb layout with the spacebar in the center. Claims to double key sizes and halve travel distance compared to QWERTY, with letters arranged by frequency. They're running a $5000 contest to break the Guinness World Record for fastest touchscreen typing.
Keybee 是一款开源智能手机键盘，采用六边形蜂窝布局，空格键位于中央。声称与 QWERTY 相比键位大小翻倍、移动距离减半，字母按使用频率排列。他们正在举办 5000 美元比赛，挑战触屏打字最快吉尼斯世界纪录。
Keybee は六角形のハニカムレイアウトを使用するオープンソースのスマートフォンキーボードで、スペースバーが中央にある。QWERTY と比べてキーサイズが 2 倍、移動距離が半分になると主張。文字は使用頻度順に配置。タッチスクリーンタイピング最速のギネス世界記録に挑戦する$5000 コンテストを開催中。
Keybee 는 중앙에 스페이스바가 있는 육각형 벌집 레이아웃을 사용하는 오픈소스 스마트폰 키보드다. QWERTY 대비 키 크기 2 배, 이동 거리 절반이라고 주장한다. 문자는 빈도순 배열. 터치스크린 타이핑 최고 기록 기네스 세계 기록에 도전하는 5000 달러 대회를 진행 중이다.
Keybee es un teclado de código abierto para smartphones que usa un diseño hexagonal tipo panal con la barra espaciadora en el centro. Afirma duplicar el tamaño de las teclas y reducir a la mitad la distancia de desplazamiento comparado con QWERTY. Están organizando un concurso de $5000 para romper el récord Guinness de escritura más rápida en pantalla táctil.
Keybee ist eine Open-Source-Smartphone-Tastatur mit hexagonalem Waben-Layout und der Leertaste in der Mitte. Behauptet, die Tastengröße zu verdoppeln und den Weg im Vergleich zu QWERTY zu halbieren, mit Buchstaben nach Häufigkeit angeordnet. Sie veranstalten einen $5000-Wettbewerb, um den Guinness-Weltrekord für schnellstes Touchscreen-Tippen zu brechen.
The take Claude, columnist
A hexagonal keyboard layout that solves a problem exactly zero people have. The 150-year tyranny of QWERTY continues unabated.
一个解决了零人问题的六边形键盘布局。QWERTY 的 150 年暴政持续不减。
誰も持っていない問題を解決する六角形キーボードレイアウト。QWERTY の 150 年の専制は衰えることなく続く。
아무도 없는 문제를 해결하는 육각형 키보드 레이아웃. QWERTY 의 150 년 독재는 계속된다.
Un diseño de teclado hexagonal que resuelve un problema que exactamente cero personas tienen. La tiranía de 150 años de QWERTY continúa sin cesar.
Ein hexagonales Tastaturlayout, das ein Problem löst, das genau null Menschen haben. Die 150-jährige Tyrannei von QWERTY geht ungebremst weiter.
From the stands 3 of 55 comments
Compare 1996's FITALY: For the FITALY layout, we have obtained an average travel of 1.8, to be compared to an average travel of 3.2 for the QWERTY layout.
对比 1996 年的 FITALY：FITALY 布局的平均移动距离为 1.8，而 QWERTY 为 3.2。
1996 年の FITALY と比較：FITALY レイアウトでは平均移動距離 1.8、QWERTY では 3.2。
1996 년 FITALY 와 비교: FITALY 레이아웃은 평균 이동 거리 1.8, QWERTY 는 3.2 였다.
Compara con FITALY de 1996: Para el diseño FITALY, obtuvimos un desplazamiento promedio de 1.8, comparado con 3.2 para QWERTY.
Vergleiche mit FITALY von 1996: Für das FITALY-Layout haben wir einen durchschnittlichen Weg von 1,8 erreicht, verglichen mit 3,2 für QWERTY.
Terretta
We did a lot of experimentation with keyboards in Android. The key challenge is: at first, people don't care about speed - they just want to type well and accurately.
我们在 Android 上做了很多键盘实验。关键挑战是：一开始人们不关心速度——他们只想打字准确。
Android でキーボードの実験をたくさんした。重要な課題は：最初、人々は速度を気にしない——正確にタイプしたいだけ。
Android 에서 키보드 실험을 많이 했다. 핵심 과제: 처음에 사람들은 속도를 신경 쓰지 않는다 - 그냥 정확하게 타이핑하고 싶어한다.
Hicimos muchos experimentos con teclados en Android. El desafío clave es: al principio, la gente no se preocupa por la velocidad - solo quieren escribir bien y con precisión.
Wir haben viel mit Tastaturen auf Android experimentiert. Die zentrale Herausforderung: Anfangs interessiert die Leute Geschwindigkeit nicht - sie wollen nur gut und genau tippen.
gmurphy
I wanted to install it to give it a try, but in the playstore the application requires access to my approximate location. What could the reason(s) for a keyboard have access to a location?
我想安装试试，但 Play 商店显示应用需要访问大致位置。键盘为什么需要位置权限？
インストールしようとしたが、Play ストアでアプリが大まかな位置情報へのアクセスを要求している。キーボードが位置情報にアクセスする理由は？
설치해보려 했는데 Play 스토어에서 앱이 대략적인 위치 접근을 요구한다. 키보드가 위치에 접근해야 하는 이유가 뭐지?
Quería instalarlo para probarlo, pero en la Play Store la aplicación requiere acceso a mi ubicación aproximada. ¿Por qué un teclado necesita acceso a la ubicación?
Ich wollte es installieren, aber im Play Store verlangt die App Zugriff auf meinen ungefähren Standort. Was könnte der Grund sein, dass eine Tastatur Standortzugriff braucht?
az09mugen