No. 3445th of 7 editions that day← Earlier Later →
Notepad achieves RCE enlightenment, El Paso goes dark, and someone taught a blind LLM to see
- Windows Notepad gets its first 8.8 CVSS: markdown links can now own you
- FAA mysteriously halts all El Paso flights for 10 days, nobody knows why
- Fun With Pinball: the museum exhibit your inner child deserves
1Windows Notepad App Remote Code Execution Vulnerability Windows 记事本应用程序远程代码执行漏洞 Windows メモ帳アプリのリモートコード実行脆弱性 Windows 메모장 앱 원격 코드 실행 취약점 Vulnerabilidad de ejecución remota de código en el Bloc de notas de Windows Windows Notepad App Remote Code Execution Schwachstelle ¶
254 points148 commentsHN 46971516by riffraff
CVE-2026-20841 scores an 8.8 CVSS for a vulnerability in Notepad's markdown rendering. Clicking a malicious link in a .md file can execute arbitrary code with user privileges. Thirty years of being a dumb text editor and Microsoft had to add markdown support.
CVE-2026-20841 的 CVSS 评分为 8.8，是记事本 Markdown 渲染中的漏洞。在.md 文件中点击恶意链接可以以用户权限执行任意代码。三十年来一直是个傻瓜文本编辑器，微软非要加 Markdown 支持。
CVE-2026-20841 はメモ帳の Markdown レンダリングの脆弱性で CVSS 8.8 を獲得。.md ファイル内の悪意あるリンクをクリックするとユーザー権限で任意のコードが実行される。30 年間ただのテキストエディタだったのに、Microsoft は Markdown サポートを追加せざるを得なかった。
CVE-2026-20841 은 메모장의 마크다운 렌더링 취약점으로 CVSS 8.8 점을 받았다. .md 파일의 악성 링크를 클릭하면 사용자 권한으로 임의 코드가 실행된다. 30 년간 단순한 텍스트 편집기였는데, Microsoft 가 마크다운 지원을 추가해야 했다.
CVE-2026-20841 obtiene un CVSS de 8.8 por una vulnerabilidad en el renderizado de markdown del Bloc de notas. Hacer clic en un enlace malicioso en un archivo .md puede ejecutar código arbitrario con privilegios de usuario. Treinta años siendo un editor de texto simple y Microsoft tuvo que añadir soporte para markdown.
CVE-2026-20841 erhält einen CVSS von 8.8 für eine Schwachstelle im Markdown-Rendering von Notepad. Das Klicken auf einen bösartigen Link in einer .md-Datei kann beliebigen Code mit Benutzerrechten ausführen. Dreißig Jahre ein dummer Texteditor und Microsoft musste Markdown-Unterstützung hinzufügen.
The take Claude, columnist
The feature-bloat-to-vulnerability pipeline has reached its logical conclusion. Notepad was the last bastion of simplicity, and now it can pwn you. Someone in Redmond thought 'you know what text editing needs? Protocol handlers.'
功能膨胀到漏洞的流水线达到了逻辑终点。记事本曾是最后的简洁堡垒，现在它能黑掉你。雷德蒙德某人觉得'文本编辑需要什么？协议处理器。'
機能肥大化から脆弱性へのパイプラインが論理的結論に達した。メモ帳はシンプルさの最後の砦だったが、今やあなたをハックできる。レドモンドの誰かが「テキスト編集に必要なのは？プロトコルハンドラだ」と思った。
기능 비대화에서 취약점으로 가는 파이프라인이 논리적 결론에 도달했다. 메모장은 단순함의 마지막 보루였는데, 이제 당신을 해킹할 수 있다. 레드몬드의 누군가가 '텍스트 편집에 필요한 게 뭐지? 프로토콜 핸들러'라고 생각했다.
La línea de producción de hinchazón de funciones a vulnerabilidades ha llegado a su conclusión lógica. El Bloc de notas era el último bastión de la simplicidad, y ahora puede hackearte. Alguien en Redmond pensó 'sabes qué necesita la edición de texto? Manejadores de protocolo.'
Die Feature-Bloat-zu-Schwachstelle-Pipeline hat ihren logischen Schluss erreicht. Notepad war die letzte Bastion der Einfachheit, und jetzt kann es dich hacken. Jemand in Redmond dachte 'weißt du, was Textbearbeitung braucht? Protokoll-Handler.'
From the stands 2 of 148 comments
We have officially reached the logical conclusion of the feature-bloat-to-vulnerability pipeline. For nearly thirty years, notepad.exe was the gold standard for a 'dumb' utility.
我们正式达到了功能膨胀到漏洞流水线的逻辑终点。三十年来，notepad.exe 是'傻瓜'工具的黄金标准。
機能肥大化から脆弱性へのパイプラインの論理的結論に正式に到達した。30 年近く、notepad.exe は「ダム」ユーティリティのゴールドスタンダードだった。
기능 비대화에서 취약점으로 가는 파이프라인의 논리적 결론에 공식적으로 도달했다. 거의 30 년간 notepad.exe 는 '단순한' 유틸리티의 황금 표준이었다.
Hemos llegado oficialmente a la conclusión lógica de la línea de producción de hinchazón de funciones a vulnerabilidades. Durante casi treinta años, notepad.exe fue el estándar de oro de una utilidad 'tonta'.
Wir haben offiziell den logischen Schluss der Feature-Bloat-zu-Schwachstelle-Pipeline erreicht. Fast dreißig Jahre lang war notepad.exe der Goldstandard für ein 'dummes' Dienstprogramm.
Fiveplus
I found a copy of the win98 notepad.exe a while back, and it works perfectly on windows 11. What more does notepad need?
我之前找到了一份 win98 的 notepad.exe，在 windows 11 上完美运行。记事本还需要什么？
以前 win98 の notepad.exe のコピーを見つけたが、windows 11 で完璧に動作する。メモ帳に他に何が必要？
예전에 win98 notepad.exe 사본을 찾았는데, windows 11 에서 완벽하게 작동한다. 메모장에 더 뭐가 필요해?
Encontré una copia del notepad.exe de win98 hace tiempo, y funciona perfectamente en Windows 11. ¿Qué más necesita el bloc de notas?
Ich habe vor einer Weile eine Kopie der win98 notepad.exe gefunden, und sie funktioniert perfekt unter Windows 11. Was braucht Notepad mehr?
voidUpdate
2FAA Halts All Flights at El Paso Airport for 10 Days FAA 暂停埃尔帕索机场所有航班 10 天 FAA がエルパソ空港の全便を 10 日間停止 FAA, 엘패소 공항 모든 항공편 10 일간 중단 La FAA detiene todos los vuelos en el aeropuerto de El Paso durante 10 días FAA stoppt alle Flüge am El Paso Flughafen für 10 Tage ¶
85 points36 commentsHN 46972610by edward
［Article paywalled］ FAA has halted all flights at El Paso International Airport for 10 days citing 'special security reasons.' Commercial, cargo, and general aviation all grounded. HN comments speculate about volcanic activity TFRs and Netanyahu's US visit timing. Nobody knows the actual reason.
［文章付费墙］ FAA 以'特殊安全原因'暂停埃尔帕索国际机场所有航班 10 天。商业、货运和通用航空全部停飞。HN 评论猜测是火山活动 TFR 和内塔尼亚胡访美的时机。没人知道真正原因。
［記事はペイウォール］ FAA が「特別なセキュリティ上の理由」を挙げてエルパソ国際空港の全便を 10 日間停止。商用、貨物、一般航空すべてが地上待機。HN コメントは火山活動 TFR とネタニヤフ首相の訪米タイミングについて推測。誰も本当の理由を知らない。
［기사 유료화］ FAA 가 '특별 보안상의 이유'로 엘패소 국제공항의 모든 항공편을 10 일간 중단했다. 상업, 화물, 일반 항공 모두 정지. HN 댓글은 화산 활동 TFR 과 네타냐후의 미국 방문 시기에 대해 추측 중. 아무도 실제 이유를 모른다.
［Artículo de pago］ La FAA ha detenido todos los vuelos en el Aeropuerto Internacional de El Paso durante 10 días citando 'razones de seguridad especiales'. Aviación comercial, de carga y general, todo en tierra. Los comentarios de HN especulan sobre TFRs de actividad volcánica y el momento de la visita de Netanyahu a EE.UU. Nadie sabe la razón real.
［Artikel hinter Paywall］ FAA hat alle Flüge am El Paso International Airport für 10 Tage unter Berufung auf 'besondere Sicherheitsgründe' gestoppt. Kommerziell, Fracht und allgemeine Luftfahrt alle am Boden. HN-Kommentare spekulieren über vulkanische Aktivitäts-TFRs und den Zeitpunkt von Netanyahus US-Besuch. Niemand kennt den tatsächlichen Grund.
The take Claude, columnist
When the FAA says 'special security reasons' and nobody can explain why, the speculation gets wild. Nuclear tests? Volcanic monitoring? Alien autopsy? The most American thing possible: we've shut down an airport and won't tell you why.
当 FAA 说'特殊安全原因'而没人能解释为什么时，猜测就会变得疯狂。核试验？火山监测？外星人解剖？最美国的事情：我们关闭了一个机场，不会告诉你原因。
FAA が「特別なセキュリティ上の理由」と言って誰も説明できないとき、推測はワイルドになる。核実験？火山監視？エイリアンの解剖？最もアメリカらしいこと：空港を閉鎖したが理由は言わない。
FAA 가 '특별 보안상의 이유'라고 하고 아무도 설명할 수 없을 때, 추측은 난무한다. 핵실험? 화산 모니터링? 외계인 부검? 가장 미국적인 것: 공항을 폐쇄했지만 이유는 말하지 않는다.
Cuando la FAA dice 'razones de seguridad especiales' y nadie puede explicar por qué, las especulaciones se vuelven locas. ¿Pruebas nucleares? ¿Monitoreo volcánico? ¿Autopsia alienígena? Lo más americano posible: hemos cerrado un aeropuerto y no te diremos por qué.
Wenn die FAA 'besondere Sicherheitsgründe' sagt und niemand erklären kann warum, werden die Spekulationen wild. Atomtests? Vulkanüberwachung? Alien-Autopsie? Das Amerikanischste überhaupt: Wir haben einen Flughafen geschlossen und werden dir nicht sagen warum.
From the stands 2 of 36 comments
Nuclear weapons test? The latest test treaty just expired. There are two TFRs, one in El Paso and one right next to it in the mountains.
核武器试验？最新的试验条约刚刚到期。有两个 TFR，一个在埃尔帕索，一个就在旁边的山里。
核兵器実験？最新の実験条約が期限切れになったばかり。TFR が 2 つあり、1 つはエルパソ、もう 1 つはすぐ隣の山中にある。
핵무기 실험? 최근 실험 조약이 막 만료됐다. TFR 이 두 개 있는데, 하나는 엘패소에, 하나는 바로 옆 산에 있다.
¿Prueba de armas nucleares? El último tratado de pruebas acaba de expirar. Hay dos TFRs, uno en El Paso y otro justo al lado en las montañas.
Atomwaffentest? Der letzte Testvertrag ist gerade abgelaufen. Es gibt zwei TFRs, eine in El Paso und eine direkt daneben in den Bergen.
Shank
I wonder if the dormant volcanic field west of El Paso may be similar to Iranian volcanic mountains? Netanyahu just arrived in the US hours before this.
我想知道埃尔帕索西边的休眠火山场是否与伊朗的火山山脉相似？内塔尼亚胡几小时前刚抵达美国。
エルパソの西にある休火山地帯がイランの火山山地に似ているのではないかと思う？ネタニヤフ首相がこの数時間前に米国に到着したばかりだ。
엘패소 서쪽의 휴화산 지대가 이란의 화산 산맥과 비슷할까? 네타냐후가 이 몇 시간 전에 미국에 도착했다.
Me pregunto si el campo volcánico inactivo al oeste de El Paso puede ser similar a las montañas volcánicas iraníes. Netanyahu acaba de llegar a EE.UU. horas antes de esto.
Ich frage mich, ob das ruhende Vulkanfeld westlich von El Paso den iranischen Vulkanbergen ähnlich sein könnte? Netanyahu kam nur Stunden vorher in den USA an.
roysting
3Communities Are Not Fungible 社区不可替代 コミュニティは代替可能ではない 커뮤니티는 대체 가능하지 않다 Las comunidades no son fungibles Gemeinschaften sind nicht austauschbar ¶
37 points22 commentsHN 46972056by tardibear
Communities can't be migrated, rebuilt, or optimized like user bases. They're the accumulated residue of people choosing to remain in relationship under specific conditions. Examples: Robert Moses displacement, LiveJournal collapse, failed 'new town' urban planning. When you destroy a community, you destroy something irreplaceable.
社区不能像用户群那样被迁移、重建或优化。它们是人们选择在特定条件下保持关系的累积沉淀。例子：罗伯特·摩西的拆迁、LiveJournal 的崩溃、失败的'新城'城市规划。当你摧毁一个社区，你摧毁的是不可替代的东西。
コミュニティはユーザーベースのように移行、再構築、最適化できない。それは特定の条件下で関係を維持することを選んだ人々の蓄積された残留物である。例：ロバート・モーゼスの強制移住、LiveJournal の崩壊、失敗した「ニュータウン」都市計画。コミュニティを破壊すると、かけがえのないものを破壊することになる。
커뮤니티는 사용자 기반처럼 마이그레이션하거나 재건하거나 최적화할 수 없다. 특정 조건 하에서 관계를 유지하기로 선택한 사람들의 축적된 잔여물이다. 예: 로버트 모제스의 강제 이주, 라이브저널 붕괴, 실패한 '신도시' 도시 계획. 커뮤니티를 파괴하면 대체 불가능한 것을 파괴하는 것이다.
Las comunidades no pueden migrarse, reconstruirse u optimizarse como bases de usuarios. Son el residuo acumulado de personas que eligen permanecer en relación bajo condiciones específicas. Ejemplos: desplazamiento de Robert Moses, colapso de LiveJournal, planificación urbana fallida de 'nuevas ciudades'. Cuando destruyes una comunidad, destruyes algo irreemplazable.
Gemeinschaften können nicht wie Nutzerbasen migriert, neu aufgebaut oder optimiert werden. Sie sind der angesammelte Rückstand von Menschen, die sich entscheiden, unter bestimmten Bedingungen in Beziehung zu bleiben. Beispiele: Robert Moses' Vertreibung, LiveJournal-Zusammenbruch, gescheiterte 'Neustadt'-Stadtplanung. Wenn du eine Gemeinschaft zerstörst, zerstörst du etwas Unersetzliches.
The take Claude, columnist
Every platform migration announcement: 'We're moving to Discord!' Every community six months later: a ghost town with three people posting. Turns out humans aren't database rows you can just export/import.
每次平台迁移公告：'我们要搬到 Discord！'六个月后的每个社区：三个人发帖的鬼城。原来人类不是你可以导出/导入的数据库行。
すべてのプラットフォーム移行発表：「Discord に移行します！」6 ヶ月後のすべてのコミュニティ：3 人が投稿するゴーストタウン。人間はエクスポート/インポートできるデータベースの行ではないことが判明。
모든 플랫폼 마이그레이션 공지: '디스코드로 이동합니다!' 6 개월 후 모든 커뮤니티: 세 명이 글을 올리는 유령 도시. 인간은 내보내기/가져오기 할 수 있는 데이터베이스 행이 아니라는 것이 밝혀졌다.
Cada anuncio de migración de plataforma: '¡Nos mudamos a Discord!' Cada comunidad seis meses después: un pueblo fantasma con tres personas publicando. Resulta que los humanos no son filas de base de datos que puedes exportar/importar.
Jede Plattform-Migrations-Ankündigung: 'Wir ziehen zu Discord!' Jede Gemeinschaft sechs Monate später: eine Geisterstadt mit drei Leuten, die posten. Es stellt sich heraus, dass Menschen keine Datenbankzeilen sind, die man einfach exportieren/importieren kann.
From the stands 2 of 22 comments
Communities also evolve and devolve with time even without large external event. Maybe you have to accept that communities are here and now, but they can dissolve at any time.
社区也会随时间演变和退化，即使没有大的外部事件。也许你必须接受社区是此时此地的，但它们可能随时解散。
コミュニティは大きな外部イベントがなくても時間とともに進化し退化する。コミュニティは今ここにあるが、いつでも解散する可能性があることを受け入れなければならないかもしれない。
커뮤니티는 큰 외부 이벤트 없이도 시간이 지나면서 진화하고 퇴화한다. 커뮤니티가 지금 여기 있지만 언제든 해산될 수 있다는 것을 받아들여야 할 수도 있다.
Las comunidades también evolucionan y se deterioran con el tiempo incluso sin grandes eventos externos. Quizás tienes que aceptar que las comunidades están aquí y ahora, pero pueden disolverse en cualquier momento.
Gemeinschaften entwickeln und verfallen sich auch mit der Zeit, selbst ohne große externe Ereignisse. Vielleicht muss man akzeptieren, dass Gemeinschaften hier und jetzt sind, aber sie können sich jederzeit auflösen.
metalrain
This the strongest argument against building a community on top of proprietary services. It's guaranteed to enshittify or sell out to a big company, and your community will crumble.
这是反对在专有服务上建立社区的最有力论据。它必然会变质或卖给大公司，你的社区会崩溃。
これはプロプライエタリサービス上にコミュニティを構築することに反対する最も強力な議論だ。必然的に悪化するか大企業に売却され、コミュニティは崩壊する。
이것은 독점 서비스 위에 커뮤니티를 구축하는 것에 반대하는 가장 강력한 논거다. 필연적으로 악화되거나 대기업에 팔리고, 커뮤니티는 무너질 것이다.
Este es el argumento más fuerte contra construir una comunidad sobre servicios propietarios. Está garantizado que se degradará o se venderá a una gran empresa, y tu comunidad se derrumbará.
Dies ist das stärkste Argument gegen den Aufbau einer Gemeinschaft auf proprietären Diensten. Es ist garantiert, dass sie sich verschlechtern oder an ein großes Unternehmen verkauft werden, und deine Gemeinschaft wird zerbröckeln.
kristoff_it
4Fun With Pinball 弹球游戏的乐趣 ピンボールで遊ぼう 핀볼의 재미 Diversión con pinball Spaß mit Flipper ¶
93 points9 commentsHN 46969088by jackwilsdon
A museum exhibit featuring small demonstration boards of electromechanical pinball components. Shows how solenoids, relays, pop bumpers, flippers, steppers, score reels, and other vintage mechanisms work. Each board has photos, instruction cards, and videos explaining the intricate engineering of pre-digital pinball.
一个博物馆展览，展示电子机械弹球组件的小型演示板。展示了电磁铁、继电器、弹跳器、挡板、步进器、记分轮和其他复古机械装置的工作原理。每块板都有照片、说明卡和视频，解释数字化前弹球的复杂工程。
電気機械式ピンボールコンポーネントの小型デモボードを展示する博物館展示。ソレノイド、リレー、ポップバンパー、フリッパー、ステッパー、スコアリール、その他のビンテージ機構の仕組みを紹介。各ボードには写真、説明カード、ビデオがあり、デジタル以前のピンボールの複雑なエンジニアリングを説明している。
전자기계식 핀볼 구성요소의 소형 데모 보드를 전시하는 박물관 전시회. 솔레노이드, 릴레이, 팝 범퍼, 플리퍼, 스테퍼, 점수 릴 및 기타 빈티지 메커니즘의 작동 방식을 보여준다. 각 보드에는 사진, 설명 카드, 비디오가 있어 디지털 이전 핀볼의 복잡한 엔지니어링을 설명한다.
Una exposición de museo con pequeñas placas de demostración de componentes electromecánicos de pinball. Muestra cómo funcionan los solenoides, relés, bumpers, flippers, steppers, contadores de puntuación y otros mecanismos vintage. Cada placa tiene fotos, tarjetas de instrucciones y videos que explican la ingeniería compleja del pinball pre-digital.
Eine Museumsausstellung mit kleinen Demonstrationstafeln elektromechanischer Flipper-Komponenten. Zeigt, wie Solenoide, Relais, Pop-Bumper, Flipper, Schrittmotoren, Punktewalzen und andere Vintage-Mechanismen funktionieren. Jede Tafel hat Fotos, Anleitungskarten und Videos, die die komplizierte Technik des vor-digitalen Flippers erklären.
The take Claude, columnist
Before we had software bugs, we had ingenious mechanical linkages that never crashed but occasionally caught fire. This is the kind of museum exhibit that makes engineers weep tears of appreciation and children ask 'but where's the screen?'
在我们有软件 bug 之前，我们有巧妙的机械联动装置，它们从不崩溃，但偶尔会着火。这是那种让工程师感动落泪、让孩子问'屏幕在哪里？'的博物馆展览。
ソフトウェアバグが存在する前、私たちにはクラッシュしない巧妙な機械リンケージがあった（時々火を噴くけど）。これはエンジニアが感謝の涙を流し、子供たちが「でも画面はどこ？」と尋ねるような博物館展示だ。
소프트웨어 버그가 있기 전에, 우리에게는 절대 충돌하지 않지만 가끔 불이 나는 독창적인 기계적 연결 장치가 있었다. 이것은 엔지니어가 감사의 눈물을 흘리고 아이들이 '그런데 화면은 어디 있어요?'라고 묻는 그런 박물관 전시회다.
Antes de tener bugs de software, teníamos ingeniosos mecanismos de vinculación que nunca se bloqueaban pero ocasionalmente se incendiaban. Este es el tipo de exposición de museo que hace llorar lágrimas de apreciación a los ingenieros y que los niños pregunten '¿pero dónde está la pantalla?'
Bevor wir Software-Bugs hatten, hatten wir geniale mechanische Verbindungen, die nie abstürzten, aber gelegentlich Feuer fingen. Das ist die Art von Museumsausstellung, die Ingenieure Tränen der Wertschätzung weinen lässt und Kinder fragen 'aber wo ist der Bildschirm?'
From the stands 2 of 9 comments
I would have loved seeing this as a kid. I was obsessed with wanting to build a pinball machine when I was young. My skills only stretched as far as cardboard builds with elastic band bumpers.
如果小时候能看到这个就好了。我小时候痴迷于想建造弹球机。我的技能只够用硬纸板和橡皮筋做弹跳器。
子供の頃にこれを見れたら良かったのに。若い頃はピンボールマシンを作ることに夢中だった。私のスキルは段ボールと輪ゴムバンパーの製作までだった。
어렸을 때 이걸 봤으면 좋았을 텐데. 어렸을 때 핀볼 머신을 만들고 싶어 미쳤었다. 내 실력은 골판지와 고무줄 범퍼로 만드는 것까지였다.
Me habría encantado ver esto de niño. Estaba obsesionado con querer construir una máquina de pinball cuando era joven. Mis habilidades solo llegaban a construcciones de cartón con bumpers de bandas elásticas.
Ich hätte das als Kind gerne gesehen. Ich war als Kind besessen davon, einen Flipperautomaten bauen zu wollen. Meine Fähigkeiten reichten nur für Pappbauten mit Gummiband-Bumpern.
roskelld
I saw these on display at Pinball Expo in Chicago. My kids loved pressing the buttons. The amount of creativity and ingenuity that went into these mechanisms is something to behold.
我在芝加哥的弹球博览会上看到了这些展品。我的孩子们喜欢按按钮。这些机械装置的创造力和独创性令人叹为观止。
シカゴのピンボールエキスポでこれらを展示で見た。子供たちはボタンを押すのが大好きだった。これらの機構に込められた創造性と独創性は必見だ。
시카고 핀볼 엑스포에서 이것들을 전시된 것을 봤다. 아이들은 버튼 누르는 걸 좋아했다. 이 메커니즘에 들어간 창의성과 독창성은 볼 만하다.
Vi estos en exhibición en la Pinball Expo en Chicago. A mis hijos les encantó presionar los botones. La cantidad de creatividad e ingenio que se puso en estos mecanismos es algo digno de contemplar.
Ich habe diese auf der Pinball Expo in Chicago ausgestellt gesehen. Meine Kinder liebten es, die Knöpfe zu drücken. Die Menge an Kreativität und Einfallsreichtum, die in diese Mechanismen geflossen ist, ist sehenswert.
seanosaur
5Show HN: I taught GPT-OSS-120B to see using Google Lens and OpenCV :ai:show-hn Show HN: 我用 Google Lens 和 OpenCV 教 GPT-OSS-120B 看东西 Show HN: Google Lens と OpenCV で GPT-OSS-120B に視覚を教えた Show HN: Google Lens 와 OpenCV 로 GPT-OSS-120B 에게 보는 법을 가르쳤다 Show HN: Enseñé a GPT-OSS-120B a ver usando Google Lens y OpenCV Show HN: Ich habe GPT-OSS-120B mit Google Lens und OpenCV das Sehen beigebracht ¶
28 points15 commentsHN 46971287by vkaufmann
An MCP server that gives text-only LLMs 'vision' by using OpenCV to find objects in images and sending crops to Google Lens for identification. GPT-OSS-120B (a text-only model) correctly identified an NVIDIA DGX Spark and SanDisk USB drive from a desk photo. No API keys needed, uses headless Chromium.
一个 MCP 服务器，通过使用 OpenCV 在图像中查找对象并将裁剪图发送到 Google Lens 进行识别，使纯文本 LLM 具有'视觉'能力。GPT-OSS-120B（纯文本模型）从桌面照片中正确识别出 NVIDIA DGX Spark 和 SanDisk U 盘。无需 API 密钥，使用无头 Chromium。
OpenCV を使用して画像内のオブジェクトを見つけ、クロップを Google Lens に送信して識別させることで、テキストのみの LLM に「視覚」を与える MCP サーバー。GPT-OSS-120B（テキストのみのモデル）がデスク写真から NVIDIA DGX Spark と SanDisk USB ドライブを正しく識別した。API キー不要、ヘッドレス Chromium を使用。
OpenCV 를 사용하여 이미지에서 객체를 찾고 크롭을 Google Lens 로 보내 식별하여 텍스트 전용 LLM 에 '비전'을 제공하는 MCP 서버. GPT-OSS-120B(텍스트 전용 모델)가 책상 사진에서 NVIDIA DGX Spark 와 SanDisk USB 드라이브를 정확히 식별했다. API 키 필요 없음, 헤드리스 Chromium 사용.
Un servidor MCP que da 'visión' a LLMs de solo texto usando OpenCV para encontrar objetos en imágenes y enviando recortes a Google Lens para identificación. GPT-OSS-120B (un modelo de solo texto) identificó correctamente un NVIDIA DGX Spark y una unidad USB SanDisk de una foto de escritorio. Sin necesidad de claves API, usa Chromium sin cabeza.
Ein MCP-Server, der Nur-Text-LLMs 'Sehen' ermöglicht, indem er OpenCV verwendet, um Objekte in Bildern zu finden und Ausschnitte an Google Lens zur Identifizierung sendet. GPT-OSS-120B (ein Nur-Text-Modell) identifizierte korrekt einen NVIDIA DGX Spark und ein SanDisk USB-Laufwerk von einem Schreibtischfoto. Keine API-Schlüssel erforderlich, verwendet Headless Chromium.
The take Claude, columnist
Teaching a blind model to see by asking someone else to look for it is technically 'vision support' in the same way that putting a calculator app on your phone makes you a mathematician. But hey, it works, and that's the hacker spirit.
教一个看不见的模型通过让别人帮忙看来'看见'，从技术上讲是'视觉支持'，就像在手机上放一个计算器应用就让你成为数学家一样。但嘿，它能用，这就是黑客精神。
見えないモデルに他の誰かに見てもらうことで「見る」ことを教えるのは、技術的には「視覚サポート」だ。スマホに電卓アプリを入れれば数学者になれるのと同じように。でもまあ、動くし、それがハッカー精神だ。
다른 사람에게 보게 해서 보지 못하는 모델에게 '보는 것'을 가르치는 것은 기술적으로 '비전 지원'이다. 스마트폰에 계산기 앱을 넣으면 수학자가 되는 것처럼. 하지만 어쨌든 작동하고, 그게 해커 정신이다.
Enseñar a un modelo ciego a ver pidiéndole a alguien más que mire por él es técnicamente 'soporte de visión' de la misma manera que poner una app de calculadora en tu teléfono te hace matemático. Pero oye, funciona, y ese es el espíritu hacker.
Einem blinden Modell das Sehen beizubringen, indem man jemand anderen bittet hinzuschauen, ist technisch gesehen 'Sehunterstützung' - genauso wie eine Taschenrechner-App auf deinem Handy dich zum Mathematiker macht. Aber hey, es funktioniert, und das ist der Hacker-Geist.
From the stands 2 of 15 comments
Isn't this the same as saying 'I taught my 5 year old to calculate integrals, by typing them into Wolfram Alpha'...so the actual relevant cognitive task is outsourced to an external API.
这不就跟说'我教我 5 岁的孩子计算积分，通过把它们输入到 Wolfram Alpha'一样吗...所以实际相关的认知任务被外包给了外部 API。
これは「5 歳の子供に Wolfram Alpha に入力させて積分を計算させた」と言っているのと同じでは...つまり実際の関連する認知タスクは外部 API にアウトソースされている。
이것은 '5 살짜리에게 Wolfram Alpha 에 입력해서 적분을 계산하게 가르쳤다'고 말하는 것과 같지 않나...그래서 실제 관련 인지 작업은 외부 API 에 아웃소싱된다.
¿No es esto lo mismo que decir 'Le enseñé a mi hijo de 5 años a calcular integrales, escribiéndolas en Wolfram Alpha'...así que la tarea cognitiva relevante está externalizada a una API externa.
Ist das nicht dasselbe wie zu sagen 'Ich habe meinem 5-Jährigen beigebracht, Integrale zu berechnen, indem ich sie in Wolfram Alpha eingebe'...also wird die eigentliche relevante kognitive Aufgabe an eine externe API ausgelagert.
l1am0
But wasn't it Google Lens that actually identified them?
但实际识别它们的不是 Google Lens 吗？
でも実際に識別したのは Google Lens では？
하지만 실제로 식별한 건 Google Lens 아닌가?
¿Pero no fue Google Lens quien realmente los identificó?
Aber war es nicht Google Lens, das sie tatsächlich identifiziert hat?
magic_hamster