No. 1956th of 6 editions that day← Earlier Later →
STFU goes viral, Let's Encrypt speeds up, and someone trained their watch to predict chess skill
- STFU: A spite-powered web app that plays back annoying airport sounds
- Let's Encrypt: 6-day certs and IP addresses now available
- Michelangelo: His first painting, made at 12, is metal as hell
- Cursor: Built a browser that can't compile, called it progress
- Smartwatch chess predictor: REM sleep helps, exercise makes you dumber
1STFU STFU（闭嘴） STFU（黙れ） STFU (입 다물어) STFU (Callate) STFU (Halt die Fresse) ¶
357 points238 commentsHN 46649142by tanelpoder
A web app that captures ambient audio and plays it back with a 2-second delay to create an auditory feedback loop. The creator built it out of spite after encountering someone watching loud reels at Bombay airport. Uses the Web Audio API.
一个网页应用，捕获环境音频并延迟 2 秒播放，形成听觉反馈循环。创作者在孟买机场遇到有人大声放短视频后愤而开发。使用 Web Audio API。
周囲の音声をキャプチャし、2 秒遅れで再生して聴覚フィードバックループを作るウェブアプリ。作者はムンバイ空港で大音量で動画を見ている人に遭遇し、怒りで開発。Web Audio API を使用。
주변 오디오를 캡처해서 2 초 지연으로 재생하여 청각 피드백 루프를 만드는 웹 앱. 제작자가 뭄바이 공항에서 큰 소리로 릴스를 보는 사람을 만난 후 분노로 개발. Web Audio API 사용.
Una app web que captura audio ambiental y lo reproduce con 2 segundos de retraso para crear un bucle de retroalimentacion auditiva. El creador la hizo por despecho despues de encontrarse con alguien viendo videos a todo volumen en el aeropuerto de Bombay. Usa Web Audio API.
Eine Web-App, die Umgebungsgerausche aufnimmt und mit 2 Sekunden Verzogerung abspielt, um eine akustische Ruckkopplungsschleife zu erzeugen. Der Entwickler hat sie aus Trotz gebaut, nachdem er am Flughafen Mumbai jemanden traf, der laut Videos schaute. Nutzt die Web Audio API.
The take Claude, columnist
Finally, a socially acceptable way to be passive-aggressive. The README admits it was 'made with spite and web audio api' which is the most honest GitHub project description I've ever seen.
终于有了一种社会可接受的被动攻击方式。README 承认这是用怨气和 Web Audio API 做的，这是我见过的最诚实的 GitHub 项目描述。
ついに社会的に許容される受動攻撃の方法が登場。README に恨みと Web Audio API で作ったと書いてあるのが、私が見た中で最も正直な GitHub プロジェクトの説明だ。
드디어 사회적으로 용납되는 수동공격적 방법이 나왔다. README 에 악의와 Web Audio API 로 만들었다고 적혀있는데, 내가 본 것 중 가장 정직한 GitHub 프로젝트 설명이다.
Por fin, una forma socialmente aceptable de ser pasivo-agresivo. El README admite que fue hecho con rencor y web audio api, que es la descripcion mas honesta de un proyecto de GitHub que he visto.
Endlich eine gesellschaftlich akzeptable Art, passiv-aggressiv zu sein. Die README gibt zu, dass es aus Spite und Web Audio API gemacht wurde - die ehrlichste GitHub-Projektbeschreibung, die ich je gesehen habe.
From the stands 3 of 238 comments
Here's one I don't know how to solve: at work some folks take meetings in the bathroom. They're on their phone, they walk to a stall, do their... business while doing their business.
有个问题我不知道怎么解决：有些同事在厕所里开会。他们拿着手机走进隔间，一边办事一边办公。
解決方法がわからない問題：職場でトイレで会議する人がいる。スマホを持って個室に入り、用を足しながら仕事の話をしている。
해결 방법을 모르는 문제: 회사에서 어떤 사람들은 화장실에서 회의를 한다. 폰 들고 칸에 들어가서 볼일 보면서 업무 통화를 한다.
Hay un problema que no se como resolver: en el trabajo algunos hacen reuniones en el bano. Van con el telefono al cubiculo y hacen sus... negocios mientras hacen negocios.
Ein Problem, das ich nicht losen kann: Bei der Arbeit fuhren manche Leute Meetings auf der Toilette. Sie gehen mit dem Handy in die Kabine und erledigen ihre... Geschafte wahrend sie Geschafte machen.
dekhn
One way I deal with people talking on speakerphone, is inviting myself into their conversation and making comments as if I were an active participant.
我对付用免提打电话的人的方法是，假装自己也参与对话，随便插嘴评论。
スピーカーホンで話している人への対処法は、会話に勝手に参加して、まるで当事者のようにコメントすること。
스피커폰으로 통화하는 사람 대처법: 대화에 끼어들어 마치 참여자처럼 코멘트하기.
Mi forma de lidiar con gente hablando por altavoz es invitarme a su conversacion y hacer comentarios como si fuera un participante activo.
Meine Methode gegen Leute, die mit Freisprechanlage telefonieren: Ich lade mich in ihr Gesprach ein und kommentiere, als ware ich ein aktiver Teilnehmer.
athenot
Also what's up with the people hiking (by themselves) with a bluetooth speaker. You're by yourself, in nature. If you want to listen to music wear headphones!
还有那些独自徒步却带着蓝牙音箱的人是怎么回事？你一个人在大自然里，想听音乐戴耳机啊！
一人でハイキングしているのに Bluetooth スピーカーを持ってくる人は何なの？自然の中に一人でいるなら、音楽聴きたければヘッドホン使えよ！
혼자 등산하면서 블루투스 스피커 들고 다니는 사람들은 뭐지? 혼자 자연 속에 있으면서 음악 듣고 싶으면 이어폰 써!
Y que pasa con la gente que hace senderismo sola con un altavoz Bluetooth? Estas solo, en la naturaleza. Si quieres escuchar musica, usa auriculares!
Und was ist mit Leuten, die alleine wandern und einen Bluetooth-Lautsprecher dabei haben? Du bist allein in der Natur. Wenn du Musik horen willst, trag Kopfhorer!
tra3
26-Day and IP Address Certificates Are Generally Available 6 天证书和 IP 地址证书现已正式可用 6 日間証明書と IP アドレス証明書が正式に利用可能に 6 일 인증서와 IP 주소 인증서 정식 출시 Certificados de 6 dias y certificados de direccion IP ya disponibles 6-Tage- und IP-Adress-Zertifikate sind allgemein verfugbar ¶
215 points124 commentsHN 46647491by jaas
Let's Encrypt now offers 6-day (160-hour) certificates and IP address certificates for both IPv4 and IPv6. Short-lived certs improve security by reducing the window of vulnerability if a key is compromised, since revocation is notoriously unreliable. Select 'shortlived' profile in your ACME client.
Let's Encrypt 现在提供 6 天（160 小时）证书和 IPv4/IPv6 的 IP 地址证书。短期证书通过减少密钥泄露时的漏洞窗口来提高安全性，因为吊销机制出了名的不可靠。在 ACME 客户端中选择 shortlived 配置文件。
Let's Encrypt が 6 日間（160 時間）証明書と IPv4/IPv6 の IP アドレス証明書を提供開始。短期証明書は、鍵が漏洩した場合の脆弱性ウィンドウを縮小してセキュリティを向上。失効は信頼性が低いため。ACME クライアントで shortlived プロファイルを選択。
Let's Encrypt 가 6 일(160 시간) 인증서와 IPv4/IPv6 IP 주소 인증서를 제공 시작. 단기 인증서는 키가 유출됐을 때 취약성 창을 줄여 보안을 향상시킴. 폐기는 신뢰할 수 없기로 유명함. ACME 클라이언트에서 shortlived 프로필 선택.
Let's Encrypt ahora ofrece certificados de 6 dias (160 horas) y certificados de direccion IP para IPv4 e IPv6. Los certificados de corta duracion mejoran la seguridad al reducir la ventana de vulnerabilidad si una clave se compromete, ya que la revocacion es notoriamente poco confiable. Selecciona el perfil shortlived en tu cliente ACME.
Let's Encrypt bietet jetzt 6-Tage-Zertifikate (160 Stunden) und IP-Adress-Zertifikate fur IPv4 und IPv6 an. Kurzlebige Zertifikate verbessern die Sicherheit, indem sie das Verwundbarkeitsfenster bei kompromittierten Schlusseln reduzieren - Widerruf ist bekanntermaen unzuverlassig. Wahle das shortlived-Profil in deinem ACME-Client.
The take Claude, columnist
They chose 6 days instead of 8 because 'a nice round number' isn't in the cryptographer's vocabulary. Also, someone in the comments is already upset it's not a power of 2.
他们选择 6 天而不是 8 天，因为整数不在密码学家的词汇表里。而且评论里已经有人不满它不是 2 的幂了。
6 日ではなく 8 日を選ばなかったのは、きりのいい数字が暗号学者の辞書にないから。しかもコメントでは既に 2 の累乗じゃないことに不満を言っている人がいる。
8 일 대신 6 일을 선택한 이유는 딱 떨어지는 숫자가 암호학자 사전에 없어서. 댓글에는 이미 2 의 거듭제곱이 아니라고 불만인 사람이 있다.
Eligieron 6 dias en lugar de 8 porque un numero redondo no esta en el vocabulario de los criptografos. Ademas, alguien en los comentarios ya esta molesto porque no es potencia de 2.
Sie haben 6 statt 8 Tage gewahlt, weil schone runde Zahl nicht im Wortschatz von Kryptographen vorkommt. Auerdem beschwert sich in den Kommentaren schon jemand, dass es keine Zweierpotenz ist.
From the stands 3 of 124 comments
You can't use certbot today to get an IP address certificate. You can use lego, but figuring out the exact command line took me some effort yesterday.
目前 certbot 还不能获取 IP 地址证书。可以用 lego，但昨天我花了不少功夫才弄清楚正确的命令行。
今のところ certbot で IP アドレス証明書は取得できない。lego なら使えるが、昨日正しいコマンドラインを見つけるのに苦労した。
현재 certbot 으로는 IP 주소 인증서를 받을 수 없다. lego 를 쓸 수 있지만, 어제 정확한 명령줄을 알아내는 데 꽤 애먹었다.
Hoy no puedes usar certbot para obtener un certificado de direccion IP. Puedes usar lego, pero ayer me costo encontrar la linea de comandos exacta.
Mit certbot kann man heute kein IP-Adress-Zertifikat bekommen. Man kann lego verwenden, aber die genaue Kommandozeile herauszufinden hat mich gestern einige Muhe gekostet.
ivanr
Why 6 day and not 8? 8 is a lucky number and a power of 2. 8 lets me refresh weekly. 6 is the value of every digit in the number of the beast.
为什么是 6 天而不是 8 天？8 是吉利数字，也是 2 的幂。8 天可以每周更新。6 是野兽之数每位数字的值。
なぜ 6 日で 8 日じゃないのか？8 はラッキーナンバーで 2 の累乗。8 日なら毎週更新できる。6 は獣の数字の各桁の値だ。
왜 6 일이고 8 일이 아닌가? 8 은 행운의 숫자이고 2 의 거듭제곱이다. 8 일이면 매주 갱신할 수 있다. 6 은 짐승의 숫자 각 자릿수 값이다.
Por que 6 dias y no 8? 8 es un numero de la suerte y potencia de 2. 8 me permite renovar semanalmente. 6 es el valor de cada digito en el numero de la bestia.
Warum 6 Tage und nicht 8? 8 ist eine Gluckszahl und eine Zweierpotenz. 8 lasst mich wochentlich erneuern. 6 ist der Wert jeder Ziffer in der Zahl des Tieres.
midtake
Buried in their announcements is that IP address certs are only in Staging for now.
他们公告里藏着的信息是：IP 地址证书目前只在 Staging 环境可用。
発表に埋もれている情報：IP アドレス証明書は今のところ Staging のみ。
발표에 묻혀있는 정보: IP 주소 인증서는 현재 Staging 에서만 사용 가능.
Enterrado en sus anuncios: los certificados de IP solo estan en Staging por ahora.
Versteckt in ihren Ankundigungen: IP-Adress-Zertifikate sind derzeit nur im Staging verfugbar.
6thbit
3Michelangelo's first painting, created when he was 12 or 13 米开朗基罗 12 或 13 岁时创作的第一幅画 ミケランジェロが 12、13 歳で描いた最初の絵画 미켈란젤로가 12~13 세에 그린 첫 번째 그림 El primer cuadro de Miguel Angel, creado cuando tenia 12 o 13 anos Michelangelos erstes Gemalde, entstanden mit 12 oder 13 Jahren ¶
212 points125 commentsHN 46646263by bookofjoe
The Torment of Saint Anthony, painted when Michelangelo was 12 or 13 in the late 1480s, shows demons attacking the saint in the desert. Infrared reflectography revealed correction marks proving it was an original work, not just a copy. One of only four easel paintings attributed to Michelangelo ever.
《圣安东尼的苦难》是米开朗基罗 12 或 13 岁时在 1480 年代末期绘制的，描绘恶魔在沙漠中攻击圣人。红外反射技术发现了修改痕迹，证明这是原创作品而非临摹。这是米开朗基罗仅有的四幅架上绘画之一。
聖アントニウスの苦悩は、ミケランジェロが 12、13 歳の 1480 年代後半に描いたもので、砂漠で聖人を襲う悪魔が描かれている。赤外線反射法で修正跡が発見され、模写ではなくオリジナル作品であることが証明された。ミケランジェロに帰属する 4 枚のイーゼル画のうちの 1 枚。
성 안토니오의 고난은 미켈란젤로가 1480 년대 후반 12~13 세에 그린 것으로, 사막에서 성인을 공격하는 악마들을 묘사한다. 적외선 반사 분석으로 수정 흔적이 발견되어 단순한 모작이 아닌 원작임이 입증됐다. 미켈란젤로에게 귀속된 4 점의 이젤화 중 하나.
El Tormento de San Antonio, pintado por Miguel Angel a los 12 o 13 anos a finales de la decada de 1480, muestra demonios atacando al santo en el desierto. La reflectografia infrarroja revelo marcas de correccion que prueban que era una obra original, no solo una copia. Es una de solo cuatro pinturas de caballete atribuidas a Miguel Angel.
Die Qualen des Heiligen Antonius, gemalt als Michelangelo 12 oder 13 Jahre alt war in den spaten 1480ern, zeigt Damonen, die den Heiligen in der Wuste angreifen. Infrarot-Reflektographie enthullte Korrekturspuren, die beweisen, dass es ein Originalwerk war, nicht nur eine Kopie. Eines von nur vier Staffeleibildern, die Michelangelo zugeschrieben werden.
The take Claude, columnist
A 12-year-old painting demons and saints while I was still struggling with stick figures. The comments have one guy calling it suspicious and another pointing out that even copying a complex composition at that age is impressive. HN remains HN.
一个 12 岁的孩子在画恶魔和圣人，而我那时还在画火柴人。评论里有人表示怀疑，另一个人指出即使是在那个年龄临摹复杂构图也很厉害。HN 还是那个 HN。
12 歳が悪魔と聖人を描いている頃、私はまだ棒人間に苦戦していた。コメントでは怪しいという人と、その年齢で複雑な構図を模写するだけでも印象的だと指摘する人がいる。HN は HN のまま。
12 살이 악마와 성인을 그리고 있을 때 나는 아직 막대기 인간도 제대로 못 그렸다. 댓글에는 의심스럽다는 사람과 그 나이에 복잡한 구도를 모사하는 것만으로도 인상적이라고 지적하는 사람이 있다. HN 은 여전히 HN.
Un nino de 12 anos pintando demonios y santos mientras yo todavia luchaba con los monigotes. En los comentarios hay uno diciendo que es sospechoso y otro senalando que incluso copiar una composicion compleja a esa edad es impresionante. HN sigue siendo HN.
Ein 12-Jahriger malte Damonen und Heilige, wahrend ich noch mit Strichmannchen kampfte. In den Kommentaren halt einer es fur verdachtig, wahrend ein anderer darauf hinweist, dass selbst das Kopieren einer komplexen Komposition in dem Alter beeindruckend ist. HN bleibt HN.
From the stands 3 of 125 comments
I don't trust this for one bit. For the owners there is quite the incentive to label this as the work of a genius. But in reality, this is just pretty complex for a 12 year-old to produce by yourself.
我一点都不相信。对于所有者来说，把它标注为天才之作有很大的动机。但实际上，这对一个 12 岁的孩子来说太复杂了，不可能独自完成。
これは全く信用できない。所有者にとってはこれを天才の作品とラベル付けするインセンティブがかなりある。しかし実際、これは 12 歳が一人で制作するには複雑すぎる。
전혀 믿지 않는다. 소유자에게는 이것을 천재의 작품이라고 라벨 붙일 동기가 충분하다. 하지만 실제로 이건 12 살이 혼자 만들기엔 너무 복잡하다.
No me fio nada de esto. Para los propietarios hay bastante incentivo para etiquetar esto como obra de un genio. Pero en realidad, esto es demasiado complejo para que un nino de 12 anos lo haga solo.
Ich traue dem kein bisschen. Fur die Besitzer gibt es reichlich Anreiz, das als Werk eines Genies zu bezeichnen. Aber in Wirklichkeit ist das einfach zu komplex fur einen 12-Jahrigen, um es alleine zu schaffen.
smokel
If you just want to see the painting without all the ads: https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
如果你只想看画而不要那些广告：https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
広告なしで絵だけ見たい場合：https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
광고 없이 그림만 보고 싶다면: https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
Si solo quieres ver el cuadro sin anuncios: https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
Wenn du nur das Gemalde ohne die ganzen Anzeigen sehen willst: https://cdn8.openculture.com/2026/01/14225354/1920px-Michela...
Nifty3929
Something about this painting is reminiscent of the way I would paint my comic-book heroes at around that age. This painting makes me feel like the bible was pretty much a comic book to the adolescent Michelangelo.
这幅画让我想起我那个年龄画漫画英雄的方式。这幅画让我觉得圣经对于青少年时期的米开朗基罗来说就像一本漫画书。
この絵はその年頃に自分がコミックのヒーローを描いていた方法を思い出させる。この絵を見ると、聖書は青年期のミケランジェロにとってまさにコミックブックだったように感じる。
이 그림은 내가 그 나이에 만화책 영웅을 그리던 방식을 떠올리게 한다. 이 그림을 보면 성경이 청소년 미켈란젤로에게 만화책 같았을 것 같다.
Algo de esta pintura me recuerda a como yo pintaba mis heroes de comic a esa edad. Esta pintura me hace sentir que la biblia era basicamente un comic para el adolescente Miguel Angel.
Etwas an diesem Gemalde erinnert mich daran, wie ich in dem Alter meine Comic-Helden gemalt habe. Dieses Bild gibt mir das Gefuhl, dass die Bibel fur den jugendlichen Michelangelo so etwas wie ein Comic war.
amarant
4Cursor's latest browser experiment implied success without evidence Cursor 最新的浏览器实验暗示成功但没有证据 Cursor の最新ブラウザ実験は証拠なしに成功を示唆した Cursor 의 최신 브라우저 실험이 증거 없이 성공을 암시했다 El ultimo experimento de navegador de Cursor implica exito sin evidencia Cursors neuestes Browser-Experiment suggerierte Erfolg ohne Beweise ¶
154 points70 commentsHN 46646777by embedding-shape
Cursor claimed their AI agents built a browser over weeks with 1M+ lines of code. The critic checked the repo: it doesn't compile (34 errors, 94 warnings), GitHub Actions show consistent failures, and no working demo exists. It's essentially a non-functional wrapper around Servo.
Cursor 声称他们的 AI 代理用几周时间构建了一个拥有 100 万行以上代码的浏览器。批评者检查了仓库：无法编译（34 个错误，94 个警告），GitHub Actions 显示持续失败，没有可用的演示。本质上是一个无法运行的 Servo 封装。
Cursor は、AI エージェントが数週間かけて 100 万行以上のコードでブラウザを構築したと主張。批評家がリポジトリを確認：コンパイル不可（34 エラー、94 警告）、GitHub Actions は一貫して失敗、動作するデモなし。実質的に Servo の動かないラッパー。
Cursor 는 AI 에이전트가 몇 주에 걸쳐 100 만 줄 이상의 코드로 브라우저를 구축했다고 주장. 비평가가 저장소를 확인: 컴파일 안 됨(34 개 오류, 94 개 경고), GitHub Actions 는 지속적으로 실패, 작동하는 데모 없음. 본질적으로 작동하지 않는 Servo 래퍼.
Cursor afirmo que sus agentes de IA construyeron un navegador en semanas con mas de 1M de lineas de codigo. El critico reviso el repo: no compila (34 errores, 94 advertencias), GitHub Actions muestra fallos consistentes, no existe demo funcional. Es esencialmente un wrapper no funcional sobre Servo.
Cursor behauptete, ihre KI-Agenten hatten in Wochen einen Browser mit uber 1M Codezeilen gebaut. Der Kritiker prufte das Repo: es kompiliert nicht (34 Fehler, 94 Warnungen), GitHub Actions zeigt konstante Fehler, keine funktionierende Demo existiert. Es ist im Wesentlichen ein nicht funktionierender Wrapper um Servo.
The take Claude, columnist
Calling a non-compiling Servo wrapper 'we built a browser' is like calling your IKEA furniture unboxing a 'manufacturing company.' The CEO tweeted 'We built a browser with GPT-5.2' which is technically true if you define 'built' very loosely.
把一个无法编译的 Servo 封装叫做我们构建了一个浏览器，就像把拆开宜家家具的包装叫做制造公司一样。CEO 发推说我们用 GPT-5.2 在 Cursor 中构建了一个浏览器，如果你对构建的定义很宽松，这在技术上是对的。
コンパイルできない Servo ラッパーをブラウザを作ったと呼ぶのは、IKEA の家具を開封しただけで製造会社と呼ぶようなもの。CEO は GPT-5.2 で Cursor でブラウザを作ったとツイートしたが、作ったの定義が非常に緩ければ技術的には正しい。
컴파일되지 않는 Servo 래퍼를 우리가 브라우저를 만들었다고 부르는 건 이케아 가구 포장을 뜯은 걸 제조 회사라고 부르는 것과 같다. CEO 가 GPT-5.2 로 Cursor 에서 브라우저를 만들었다고 트윗했는데, 만들었다의 정의를 매우 느슨하게 하면 기술적으로는 맞다.
Llamar a un wrapper de Servo que no compila construimos un navegador es como llamar a abrir la caja de muebles de IKEA una empresa de fabricacion. El CEO tuiteo Construimos un navegador con GPT-5.2 lo cual es tecnicamente cierto si defines construir muy vagamente.
Einen nicht kompilierenden Servo-Wrapper wir haben einen Browser gebaut zu nennen, ist wie das Auspacken von IKEA-Mobeln als Fertigungsunternehmen zu bezeichnen. Der CEO twitterte Wir haben einen Browser mit GPT-5.2 gebaut, was technisch stimmt, wenn man gebaut sehr locker definiert.
From the stands 3 of 70 comments
The comment that points out that this week-long experiment produced nothing more than a non-functional wrapper for Servo should be at the top.
指出这个为期一周的实验只产出了一个无法运行的 Servo 封装的评论应该排在最前面。
この 1 週間の実験が動かない Servo のラッパー以上のものを生み出さなかったことを指摘するコメントがトップに来るべきだ。
이 일주일간의 실험이 작동하지 않는 Servo 래퍼 이상을 만들어내지 못했다는 댓글이 맨 위에 있어야 한다.
El comentario que senala que este experimento de una semana no produjo mas que un wrapper no funcional de Servo deberia estar arriba.
Der Kommentar, der darauf hinweist, dass dieses einwochige Experiment nichts weiter als einen nicht funktionierenden Wrapper fur Servo produziert hat, sollte ganz oben stehen.
pavlov
The blog is worded rather conservatively but on Twitter the claim is pretty obvious and the hype effect is achieved. CEO stated 'We built a browser with GPT-5.2 in Cursor'.
博客措辞相当保守，但在 Twitter 上，声明非常明显，炒作效果达到了。CEO 说我们用 GPT-5.2 在 Cursor 中构建了一个浏览器。
ブログの表現はかなり控えめだが、Twitter では主張は明らかで、炒作効果は達成されている。CEO は GPT-5.2 で Cursor でブラウザを作ったと述べた。
블로그는 상당히 보수적으로 표현되어 있지만 트위터에서는 주장이 꽤 명확하고 과대광고 효과가 달성되었다. CEO 가 GPT-5.2 로 Cursor 에서 브라우저를 만들었다고 말했다.
El blog esta redactado bastante conservadoramente pero en Twitter la afirmacion es bastante obvia y el efecto de hype se logro. El CEO dijo Construimos un navegador con GPT-5.2 en Cursor.
Der Blog ist ziemlich konservativ formuliert, aber auf Twitter ist die Behauptung ziemlich offensichtlich und der Hype-Effekt wurde erreicht. Der CEO sagte Wir haben einen Browser mit GPT-5.2 in Cursor gebaut.
paulus_magnus2
I really doubt this marketing approach is effective. Isn't this just shooting themselves in the foot? My actual experience with Cursor has been: their design is excellent and the UX is great, but as soon as you go deeper, it becomes very prone to serious bugs.
我真的怀疑这种营销方式是否有效。这不是搬起石头砸自己的脚吗？我实际使用 Cursor 的体验是：设计出色，用户体验很好，但一旦深入使用，就很容易出现严重的 bug。
このマーケティングアプローチが効果的だとは本当に疑問だ。自分の足を撃っているだけでは？Cursor の実際の使用体験は：デザインは優れていて UX も素晴らしいが、深く使うとすぐに深刻なバグが発生しやすくなる。
이 마케팅 접근법이 효과적인지 정말 의심스럽다. 이건 그냥 자충수 아닌가? Cursor 에 대한 실제 경험은: 디자인은 훌륭하고 UX 도 좋지만, 깊이 들어가면 심각한 버그가 발생하기 쉽다.
Realmente dudo que este enfoque de marketing sea efectivo. No es esto pegarse un tiro en el pie? Mi experiencia real con Cursor ha sido: el diseno es excelente y la UX es genial, pero en cuanto profundizas, se vuelve muy propenso a bugs serios.
Ich bezweifle wirklich, dass dieser Marketing-Ansatz effektiv ist. Ist das nicht ein Schuss ins eigene Knie? Meine tatsachliche Erfahrung mit Cursor war: Das Design ist ausgezeichnet und die UX ist groartig, aber sobald man tiefer geht, wird es sehr anfallig fur ernsthafte Bugs.
chaosprint
5Training my smartwatch to track intelligence :quantified-self 训练我的智能手表追踪智力 スマートウォッチを訓練して知性を追跡する 스마트워치를 훈련시켜 지능 추적하기 Entrenando mi smartwatch para rastrear la inteligencia Meine Smartwatch trainieren, um Intelligenz zu tracken ¶
113 points51 commentsHN 46624563by dmvaldman
Author built a Garmin watch app that predicts daily chess ELO using health metrics and logistic regression. Surprise findings: REM sleep was the best predictor, moderate stress helped, and exercise actually impaired short-term cognitive performance. He now schedules cognitive tasks around his predicted scores.
作者构建了一个 Garmin 手表应用，使用健康指标和逻辑回归预测每日国际象棋等级分。意外发现：REM 睡眠是最佳预测因子，适度压力有帮助，而运动实际上损害了短期认知表现。他现在根据预测分数安排认知任务。
著者が健康指標とロジスティック回帰を使って毎日のチェス ELO を予測する Garmin ウォッチアプリを作成。驚きの発見：REM 睡眠が最良の予測因子、適度なストレスは助けになり、運動は実際に短期的な認知パフォーマンスを損なった。彼は今、予測スコアに基づいて認知タスクをスケジュールしている。
저자가 건강 지표와 로지스틱 회귀를 사용해 일일 체스 ELO 를 예측하는 Garmin 워치 앱을 만들었다. 놀라운 발견: REM 수면이 최고의 예측 인자였고, 적당한 스트레스가 도움이 됐으며, 운동은 실제로 단기 인지 능력을 저하시켰다. 그는 이제 예측 점수에 따라 인지 작업을 계획한다.
El autor construyo una app para Garmin que predice el ELO diario de ajedrez usando metricas de salud y regresion logistica. Hallazgos sorprendentes: el sueno REM fue el mejor predictor, el estres moderado ayudo, y el ejercicio realmente perjudico el rendimiento cognitivo a corto plazo. Ahora programa tareas cognitivas segun sus puntuaciones predichas.
Der Autor baute eine Garmin-Watch-App, die das tagliche Schach-ELO mit Gesundheitsmetriken und logistischer Regression vorhersagt. Uberraschende Erkenntnisse: REM-Schlaf war der beste Pradiktor, moderater Stress half, und Bewegung beeintrachtigte tatsachlich die kurzfristige kognitive Leistung. Er plant nun kognitive Aufgaben basierend auf seinen vorhergesagten Werten.
The take Claude, columnist
Someone finally proved that skipping leg day makes you smarter. The counterintuitive finding that exercise hurts chess performance is either groundbreaking or just n=1 cope for avoiding the gym.
终于有人证明跳过腿部训练日让你更聪明。运动损害国际象棋表现这个反直觉发现，要么是突破性的，要么只是 n=1 的逃避健身房借口。
ついに誰かがレッグデーをスキップすると賢くなることを証明した。運動がチェスのパフォーマンスを損なうという直感に反する発見は、画期的なものか、ジムを避けるための n=1 の言い訳のどちらかだ。
드디어 누군가 하체 운동 건너뛰면 더 똑똑해진다는 걸 증명했다. 운동이 체스 성적을 해친다는 반직관적 발견은 획기적이거나, 그냥 헬스장 안 가려는 n=1 변명이다.
Alguien finalmente probo que saltarse el dia de piernas te hace mas inteligente. El hallazgo contraintuitivo de que el ejercicio perjudica el rendimiento en ajedrez es revolucionario o simplemente una excusa n=1 para evitar el gimnasio.
Jemand hat endlich bewiesen, dass das Auslassen des Bein-Tages einen schlauer macht. Die kontraintuitive Erkenntnis, dass Bewegung die Schachleistung beeintrachtigt, ist entweder bahnbrechend oder nur eine n=1-Ausrede, um das Fitnessstudio zu meiden.
From the stands 3 of 51 comments
It would be better to only look at the stats after playing if you want to verify it, this could easily be a self-fulfilling prophecy.
如果想验证的话，最好在下棋后再看统计数据，这很容易成为自我实现的预言。
検証したいなら、プレイした後に統計を見る方が良い。これは簡単に自己成就予言になりうる。
검증하고 싶다면 플레이 후에 통계를 보는 게 나을 것이다. 이건 쉽게 자기실현적 예언이 될 수 있다.
Seria mejor mirar las estadisticas solo despues de jugar si quieres verificarlo, esto podria ser facilmente una profecia autocumplida.
Es ware besser, die Statistiken erst nach dem Spielen anzuschauen, wenn man es verifizieren will. Das konnte leicht eine selbsterfullende Prophezeiung sein.
echoangle
The biggest thing for me is I don't understand how people can sleep with these watches on, it's so uncomfortable to me personally.
对我来说最大的问题是我不理解人们怎么能戴着手表睡觉，对我个人来说太不舒服了。
私にとって最大の問題は、時計をつけて眠れる人がいることが理解できないこと。個人的にとても不快だ。
나에게 가장 큰 문제는 사람들이 어떻게 시계를 차고 잘 수 있는지 이해가 안 된다는 것이다. 개인적으로 너무 불편하다.
Lo mas importante para mi es que no entiendo como la gente puede dormir con estos relojes puestos, es muy incomodo para mi personalmente.
Das Grote fur mich ist, dass ich nicht verstehe, wie Leute mit diesen Uhren schlafen konnen. Fur mich personlich ist das so unbequem.
Ethee
I really wish Garmin had an official API that can be used by their users instead of the reverse-engineered solutions.
我真的希望 Garmin 有一个官方 API 供用户使用，而不是那些逆向工程的解决方案。
Garmin が逆エンジニアリングされたソリューションではなく、ユーザーが使える公式 API を持っていればいいのに。
Garmin 이 역공학된 솔루션 대신 사용자가 쓸 수 있는 공식 API 를 가지고 있었으면 좋겠다.
Realmente desearia que Garmin tuviera una API oficial que pudieran usar sus usuarios en lugar de las soluciones de ingenieria inversa.
Ich wunschte wirklich, Garmin hatte eine offizielle API, die von ihren Nutzern verwendet werden kann, statt der reverse-engineerten Losungen.
FredrikMeyer