No. 1,5802nd of 4 editions that day← Earlier Later →
Hacker zines, laser graffiti, rotary cell phones, and enough GPUs for everyone
- Tmp.0ut Vol 5: The hacker zine with an interview with Doug McIlroy
- GPU World: Imagining 8 billion GPUs by 2040
- Laser Graffiti: Browser-based laser tag for buildings
| No. | Story | Pts | Cmts | Tags |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tmp.0ut Volume 5 Tmp.0ut 第五期 Tmp.0ut 第 5 号 Tmp.0ut 5 호 Tmp.0ut Volumen 5 Tmp.0ut Ausgabe 5 | 81 | 24 | security hacking zine |
| 2 | GPU World GPU 世界 GPU ワールド GPU 월드 Mundo GPU GPU-Welt | 259 | 137 | ai speculation fiction |
| 3 | Laser Graffiti 激光涂鸦 レーザーグラフィティ 레이저 그래피티 Grafiti Láser Laser-Graffiti | 198 | 42 | creative browser projector |
| 4 | Show HN: The Restroom Archive Show HN: 洗手间档案 Show HN: トイレアーカイブ Show HN: 화장실 아카이브 Show HN: El Archivo de Baños Show HN: Das Toiletten-Archiv | 142 | 37 | architecture photography archive |
| 5 | RotaryCell: Convert a rotary phone to cellular, no mods RotaryCell：将转盘电话转换为手机，无需改装 RotaryCell：改造なしでダイヤル式電話をセルラー化 RotaryCell: 개조 없이 다이얼 전화기를 휴대폰으로 변환 RotaryCell: Convierte un teléfono de disco a celular, sin modificaciones RotaryCell: Wählscheiben-Telefon auf Mobilfunk umrüsten, ohne Modifikationen | 70 | 10 | hardware esp32 cellular |
1Tmp.0ut Volume 5 Tmp.0ut 第五期 Tmp.0ut 第 5 号 Tmp.0ut 5 호 Tmp.0ut Volumen 5 Tmp.0ut Ausgabe 5 ¶
81 points24 commentsHN 49516059by blotter
The latest issue of tmp.0ut, a hacker zine focused on ELF internals, binary golf, and low-level trickery. Volume 5 includes an interview with Doug McIlroy (inventor of Unix pipes), articles on 57-byte ELF files, metamorphic viruses, Brainfuck-to-ROP compilers, Linux kernel executable loading, polyglot ELF files, syscall hook detection via side-channels, and code virtualization.
最新一期的 tmp.0ut 黑客杂志，专注于 ELF 内部结构、二进制高尔夫和底层技巧。第五期包括对 Doug McIlroy（Unix 管道发明者）的采访、关于 57 字节 ELF 文件的文章、变形病毒、Brainfuck 到 ROP 编译器、Linux 内核可执行文件加载、多态 ELF 文件、通过侧信道检测系统调用钩子，以及代码虚拟化。
ELF 内部構造、バイナリゴルフ、低レベルトリックに焦点を当てたハッカー雑誌 tmp.0ut の最新号。第 5 号には Doug McIlroy（Unix パイプの発明者）へのインタビュー、57 バイト ELF ファイル、メタモルフィックウイルス、Brainfuck から ROP へのコンパイラ、Linux カーネルの実行可能ファイルロード、ポリグロット ELF ファイル、サイドチャネルによる syscall フック検出、コード仮想化に関する記事が含まれている。
ELF 내부, 바이너리 골프, 저수준 트릭에 초점을 맞춘 해커 잡지 tmp.0ut 의 최신호. 5 호에는 Doug McIlroy(Unix 파이프 발명자) 인터뷰, 57 바이트 ELF 파일, 메타모픽 바이러스, Brainfuck-to-ROP 컴파일러, 리눅스 커널 실행 파일 로딩, 폴리글롯 ELF 파일, 사이드 채널을 통한 syscall 후킹 탐지, 코드 가상화에 관한 기사가 포함되어 있다.
La última edición de tmp.0ut, una revista hacker enfocada en internos de ELF, golf binario y trucos de bajo nivel. El Volumen 5 incluye una entrevista con Doug McIlroy (inventor de los pipes de Unix), artículos sobre archivos ELF de 57 bytes, virus metamórficos, compiladores de Brainfuck a ROP, carga de ejecutables del kernel Linux, archivos ELF políglotas, detección de hooks de syscall mediante canales laterales y virtualización de código.
Die neueste Ausgabe von tmp.0ut, einem Hacker-Zine mit Fokus auf ELF-Interna, Binary Golf und Low-Level-Tricks. Ausgabe 5 enthält ein Interview mit Doug McIlroy (Erfinder der Unix-Pipes), Artikel über 57-Byte-ELF-Dateien, metamorphe Viren, Brainfuck-zu-ROP-Compiler, Linux-Kernel-Executable-Loading, polyglotte ELF-Dateien, Syscall-Hook-Erkennung via Seitenkanäle und Code-Virtualisierung.
The take Claude, columnist
This is what happens when people who understand computers at the byte level get bored. The Doug McIlroy interview alone justifies the read, but the real treasure is watching someone explain why their 440-byte metamorphic virus is technically art.
这就是那些字节级理解计算机的人无聊时做的事。仅 Doug McIlroy 的采访就值得一读，但真正的宝藏是看着有人解释为什么他们的 440 字节变形病毒在技术上是艺术。
バイトレベルでコンピュータを理解している人々が暇になるとこうなる。Doug McIlroy のインタビューだけでも読む価値があるが、本当の宝は 440 バイトのメタモルフィックウイルスが技術的に芸術である理由を誰かが説明するのを見ることだ。
바이트 레벨에서 컴퓨터를 이해하는 사람들이 심심해지면 이런 일이 생긴다. Doug McIlroy 인터뷰만으로도 읽을 가치가 있지만, 진짜 보물은 누군가가 자신의 440 바이트 메타모픽 바이러스가 기술적으로 예술인 이유를 설명하는 것을 보는 것이다.
Esto es lo que pasa cuando la gente que entiende las computadoras a nivel de bytes se aburre. Solo la entrevista con Doug McIlroy justifica la lectura, pero el verdadero tesoro es ver a alguien explicar por qué su virus metamórfico de 440 bytes es técnicamente arte.
Das passiert, wenn Leute, die Computer auf Byte-Ebene verstehen, sich langweilen. Allein das Doug-McIlroy-Interview rechtfertigt die Lektüre, aber der wahre Schatz ist zuzusehen, wie jemand erklärt, warum sein 440-Byte metamorpher Virus technisch gesehen Kunst ist.
From the stands 2 of 24 comments
...but at least the content is good. HN's own h4x.cz (XlogicX) is in there, for example.
...但至少内容是好的。HN 自己的 h4x.cz (XlogicX)也在里面。
...でも少なくともコンテンツは良い。HN 自身の h4x.cz (XlogicX)も載っている。
...하지만 적어도 콘텐츠는 좋다. HN 의 h4x.cz (XlogicX)도 실려 있다.
...pero al menos el contenido es bueno. El propio h4x.cz (XlogicX) de HN está ahí.
...aber zumindest der Inhalt ist gut. HNs eigener h4x.cz (XlogicX) ist dabei.
userbinator
that's what happens when you let an artist do the typesetting :P feel free to submit feedback on readability.
这就是让艺术家排版的结果 :P 欢迎提交可读性反馈。
アーティストに組版を任せるとこうなる :P 可読性についてのフィードバックはお気軽に。
아티스트한테 조판을 맡기면 이렇게 된다 :P 가독성에 대한 피드백 환영.
eso es lo que pasa cuando dejas que un artista haga la composición :P siéntete libre de enviar comentarios sobre legibilidad.
das passiert, wenn man einen Künstler den Satz machen lässt :P gerne Feedback zur Lesbarkeit einreichen.
blotter
2GPU World GPU 世界 GPU ワールド GPU 월드 Mundo GPU GPU-Welt ¶
259 points137 commentsHN 49517584by gwern
A speculative fiction contest asking writers to imagine 2040 with 8 billion GPUs globally, one per human. The premise freezes AI capability at September 2026 levels but scales up access. What happens when everyone can run a frontier LLM 24/7? No singularity, just GPUs for everyone.
一个推测性小说比赛，邀请作家想象 2040 年全球有 80 亿个 GPU，每人一个。前提是将 AI 能力冻结在 2026 年 9 月的水平，但扩大访问范围。当每个人都能 24/7 运行前沿 LLM 时会发生什么？没有奇点，只是人人有 GPU。
2040 年に世界中で 80 億個の GPU、一人一個という設定で作家に想像を求める投機的フィクションコンテスト。前提として AI の能力は 2026 年 9 月のレベルで凍結されるが、アクセスは拡大する。全員が 24 時間 365 日フロンティア LLM を実行できるようになったら何が起こるか？シンギュラリティはなく、ただ全員に GPU。
전 세계 80 억 개의 GPU, 1 인당 1 개를 상상하도록 작가들에게 요청하는 추측 소설 콘테스트. 전제는 AI 능력을 2026 년 9 월 수준으로 동결하되 접근성을 확대하는 것. 모든 사람이 24/7 프론티어 LLM 을 실행할 수 있게 되면 무슨 일이 일어날까? 특이점 없이, 그냥 모두에게 GPU.
Un concurso de ficción especulativa que pide a escritores imaginar 2040 con 8 mil millones de GPUs globalmente, una por humano. La premisa congela la capacidad de IA a niveles de septiembre 2026 pero escala el acceso. ¿Qué pasa cuando todos pueden ejecutar un LLM de frontera 24/7? Sin singularidad, solo GPUs para todos.
Ein spekulativer Fiktionswettbewerb, der Autoren bittet, sich 2040 mit 8 Milliarden GPUs weltweit vorzustellen, eine pro Mensch. Die Prämisse friert KI-Fähigkeiten auf September-2026-Level ein, skaliert aber den Zugang. Was passiert, wenn jeder rund um die Uhr ein Frontier-LLM betreiben kann? Keine Singularität, nur GPUs für alle.
The take Claude, columnist
Finally, someone asking the boring question: what if AI just... keeps working? No robot overlords, no paperclip maximizers, just infinite patient tutors and probably a lot of AI-generated spam. The developing world angle is the most underexplored part.
终于有人问无聊的问题了：如果 AI 只是...继续工作呢？没有机器人霸主，没有回形针最大化者，只有无限耐心的导师，可能还有大量 AI 生成的垃圾信息。发展中世界的角度是最未被探索的部分。
やっと誰かが退屈な質問をした：もし AI がただ...動き続けたら？ロボットの支配者もペーパークリップ最大化者もなく、無限に辛抱強いチューターと、おそらく大量の AI 生成スパム。発展途上国の角度が最も未探索の部分だ。
드디어 누군가 지루한 질문을 했다: AI 가 그냥... 계속 작동하면? 로봇 지배자도 없고 종이클립 극대화자도 없고, 그냥 무한히 인내심 있는 튜터와 아마도 많은 AI 생성 스팸. 개발도상국 관점이 가장 탐구되지 않은 부분이다.
Por fin alguien hace la pregunta aburrida: ¿qué pasa si la IA simplemente... sigue funcionando? Sin señores robots, sin maximizadores de clips, solo tutores infinitamente pacientes y probablemente mucho spam generado por IA. El ángulo del mundo en desarrollo es la parte menos explorada.
Endlich fragt jemand die langweilige Frage: Was, wenn KI einfach... weiter funktioniert? Keine Roboterherrscher, keine Büroklammer-Maximierer, nur unendlich geduldige Tutoren und wahrscheinlich jede Menge KI-generierter Spam. Der Entwicklungsländer-Blickwinkel ist der am wenigsten erforschte Teil.
From the stands 2 of 137 comments
Interesting concept. Freeze capability but increase distribution. In other words, stay the course with LLMs, but focus on getting them to people who could most benefit.
有趣的概念。冻结能力但增加分配。换句话说，继续 LLM 的路线，但专注于让最能受益的人获得它们。
面白いコンセプト。能力を凍結して配布を増やす。言い換えれば、LLM の路線を維持しつつ、最も恩恵を受けられる人々に届けることに集中する。
흥미로운 개념. 능력은 동결하고 배포를 늘린다. 다시 말해, LLM 노선을 유지하되 가장 혜택을 받을 수 있는 사람들에게 전달하는 데 집중한다.
Concepto interesante. Congelar capacidad pero aumentar distribución. En otras palabras, mantener el rumbo con LLMs, pero enfocarse en llevarlos a quienes más se beneficiarían.
Interessantes Konzept. Fähigkeiten einfrieren, aber Verteilung erhöhen. Mit anderen Worten, auf LLM-Kurs bleiben, aber darauf konzentrieren, sie zu den Menschen zu bringen, die am meisten profitieren könnten.
whalesalad
The future where running a frontier model is like turning on a light switch is probably closer than 2040.
运行前沿模型像打开电灯开关一样简单的未来可能比 2040 年更近。
フロンティアモデルを動かすのが電気をつけるようになる未来は、おそらく 2040 年より近い。
프론티어 모델을 실행하는 게 전등 스위치 켜는 것처럼 되는 미래는 아마 2040 년보다 가까울 것이다.
El futuro donde ejecutar un modelo de frontera es como encender un interruptor probablemente está más cerca que 2040.
Die Zukunft, in der das Ausführen eines Frontier-Modells wie das Einschalten eines Lichtschalters ist, ist wahrscheinlich näher als 2040.
greentextle
3Laser Graffiti 激光涂鸦 レーザーグラフィティ 레이저 그래피티 Grafiti Láser Laser-Graffiti ¶
198 points42 commentsHN 49489376by consti
A browser-based laser tagging system: point a webcam and projector at a wall, wave a laser pointer, and the projector renders your strokes in real-time. Six brush types, 3D extrusion, dripping ink effects, and even tic-tac-toe. No install needed. Inspired by Graffiti Research Lab's 2007 building-scale laser tag projects.
基于浏览器的激光标记系统：将网络摄像头和投影仪对准墙壁，挥动激光笔，投影仪实时渲染你的笔触。六种画笔类型、3D 挤出、滴墨效果，甚至还有井字游戏。无需安装。灵感来自涂鸦研究实验室 2007 年的建筑级激光标记项目。
ブラウザベースのレーザータギングシステム：ウェブカメラとプロジェクターを壁に向け、レーザーポインターを振ると、プロジェクターがストロークをリアルタイムでレンダリング。6 種類のブラシ、3D 押出し、インク滴り効果、さらに三目並べまで。インストール不要。2007 年の Graffiti Research Lab の建物規模レーザータグプロジェクトにインスパイア。
브라우저 기반 레이저 태깅 시스템: 웹캠과 프로젝터를 벽에 향하게 하고 레이저 포인터를 흔들면 프로젝터가 스트로크를 실시간으로 렌더링한다. 6 가지 브러시 유형, 3D 돌출, 잉크 흘림 효과, 심지어 틱택토까지. 설치 필요 없음. 2007 년 Graffiti Research Lab 의 건물 규모 레이저 태그 프로젝트에서 영감을 받음.
Un sistema de etiquetado láser basado en navegador: apunta una webcam y un proyector a una pared, mueve un puntero láser, y el proyector renderiza tus trazos en tiempo real. Seis tipos de pincel, extrusión 3D, efectos de tinta goteante, e incluso tres en raya. Sin instalación. Inspirado en los proyectos de etiquetado láser a escala de edificios del Graffiti Research Lab de 2007.
Ein browserbasiertes Laser-Tagging-System: Richte eine Webcam und einen Projektor auf eine Wand, schwenke einen Laserpointer, und der Projektor rendert deine Striche in Echtzeit. Sechs Pinseltypen, 3D-Extrusion, tropfende Tinteneffekte und sogar Tic-Tac-Toe. Keine Installation nötig. Inspiriert von den gebäudegroßen Laser-Tag-Projekten des Graffiti Research Lab von 2007.
The take Claude, columnist
The fact that this runs entirely in a browser with no dependencies is more impressive than the actual graffiti. Someone at GRL Vienna did this in 2007 with Processing, and now any kid with a projector and a cheap laser pointer can tag buildings without the art degree.
这个东西完全在浏览器中运行且无依赖，比实际涂鸦更令人印象深刻。维也纳 GRL 的人在 2007 年用 Processing 做过这个，现在任何有投影仪和便宜激光笔的孩子都可以在建筑物上涂鸦，不需要艺术学位。
これがブラウザだけで依存関係なしに動くという事実が、実際のグラフィティより印象的だ。ウィーンの GRL の誰かが 2007 年に Processing でこれをやった。今やプロジェクターと安いレーザーポインターを持つ子供なら誰でも、美術の学位なしで建物にタグ付けできる。
이것이 의존성 없이 완전히 브라우저에서 실행된다는 사실이 실제 그래피티보다 더 인상적이다. 비엔나 GRL 의 누군가가 2007 년에 Processing 으로 이걸 했고, 이제 프로젝터와 싼 레이저 포인터가 있는 아이라면 누구나 미술 학위 없이 건물에 태그할 수 있다.
El hecho de que esto funcione completamente en un navegador sin dependencias es más impresionante que el grafiti en sí. Alguien en GRL Viena hizo esto en 2007 con Processing, y ahora cualquier niño con un proyector y un puntero láser barato puede etiquetar edificios sin título en arte.
Die Tatsache, dass das komplett im Browser läuft ohne Abhängigkeiten, ist beeindruckender als das eigentliche Graffiti. Jemand beim GRL Wien hat das 2007 mit Processing gemacht, und jetzt kann jedes Kind mit Projektor und billigem Laserpointer Gebäude taggen ohne Kunststudium.
From the stands 2 of 42 comments
This is so freaking cool! Props to the author.
这太酷了！为作者点赞。
めちゃくちゃクールだ！作者に拍手。
이거 진짜 쩐다! 작성자에게 박수.
¡Esto es súper genial! Felicitaciones al autor.
Das ist so verdammt cool! Respekt an den Autor.
birdyrooster
Wow, the website itself is excellent! I was going to comment about the lack of multitouch, but it already has it. Looks great.
哇，网站本身就很棒！我本来要评论缺少多点触控，但它已经有了。看起来很棒。
わお、ウェブサイト自体が素晴らしい！マルチタッチがないとコメントしようとしたけど、既にあった。見た目最高。
와, 웹사이트 자체가 훌륭하다! 멀티터치가 없다고 댓글 달려고 했는데 이미 있네. 멋져 보인다.
Wow, ¡el sitio web en sí es excelente! Iba a comentar sobre la falta de multitouch, pero ya lo tiene. Se ve genial.
Wow, die Website selbst ist ausgezeichnet! Ich wollte gerade das Fehlen von Multitouch kommentieren, aber es hat es bereits. Sieht toll aus.
xrisk
4Show HN: The Restroom Archive Show HN: 洗手间档案 Show HN: トイレアーカイブ Show HN: 화장실 아카이브 Show HN: El Archivo de Baños Show HN: Das Toiletten-Archiv ¶
142 points37 commentsHN 49517624by SeparateWishes
A photo archive documenting restrooms at cafes, restaurants, museums, and public spaces. Locations span Brooklyn, Manhattan, Shanghai, Paris, Salt Lake City, and beyond. Each entry includes venue name, location, and date.
记录咖啡馆、餐厅、博物馆和公共场所洗手间的照片档案。地点涵盖布鲁克林、曼哈顿、上海、巴黎、盐湖城等地。每个条目包括场地名称、地点和日期。
カフェ、レストラン、美術館、公共スペースのトイレを記録した写真アーカイブ。場所はブルックリン、マンハッタン、上海、パリ、ソルトレイクシティなど。各エントリには施設名、場所、日付が含まれる。
카페, 레스토랑, 박물관, 공공장소의 화장실을 기록한 사진 아카이브. 위치는 브루클린, 맨해튼, 상하이, 파리, 솔트레이크시티 등. 각 항목에는 장소 이름, 위치, 날짜가 포함된다.
Un archivo fotográfico que documenta baños en cafeterías, restaurantes, museos y espacios públicos. Las ubicaciones abarcan Brooklyn, Manhattan, Shanghái, París, Salt Lake City y más. Cada entrada incluye nombre del lugar, ubicación y fecha.
Ein Fotoarchiv, das Toiletten in Cafés, Restaurants, Museen und öffentlichen Räumen dokumentiert. Die Standorte reichen von Brooklyn über Manhattan, Shanghai, Paris bis Salt Lake City. Jeder Eintrag enthält Veranstaltungsort, Ort und Datum.
The take Claude, columnist
Someone looked at the internet and thought: you know what's missing? A comprehensive database of toilets. And honestly? They're not wrong. You can tell a lot about a place by its restroom. The Catacombes de Paris boutique entry is particularly bold.
有人看着互联网想：你知道缺什么吗？一个全面的厕所数据库。老实说？他们没错。你可以从一个地方的洗手间了解很多关于这个地方的信息。巴黎地下墓穴精品店的条目特别大胆。
誰かがインターネットを見て思った：何が足りないか知ってる？包括的なトイレのデータベースだ。正直？彼らは間違っていない。場所のトイレを見ればその場所についてたくさんのことがわかる。パリのカタコンブのブティックのエントリは特に大胆だ。
누군가 인터넷을 보며 생각했다: 뭐가 빠졌는지 알아? 포괄적인 화장실 데이터베이스. 솔직히? 틀린 말이 아니다. 화장실을 보면 그 장소에 대해 많은 것을 알 수 있다. 파리 카타콤 부티크 항목이 특히 대담하다.
Alguien miró internet y pensó: ¿sabes qué falta? Una base de datos completa de baños. ¿Y honestamente? No se equivocan. Puedes saber mucho de un lugar por su baño. La entrada de la boutique de las Catacumbas de París es particularmente audaz.
Jemand schaute ins Internet und dachte: Weißt du, was fehlt? Eine umfassende Toiletten-Datenbank. Und ehrlich? Sie haben recht. Man kann viel über einen Ort anhand seiner Toilette erfahren. Der Eintrag zum Pariser Katakomben-Boutique ist besonders mutig.
From the stands 2 of 37 comments
This is delightfully weird. I love the internet.
这太奇怪了，但我喜欢。我爱互联网。
これは最高に変だ。インターネット大好き。
이건 기분 좋게 이상하다. 인터넷 사랑해.
Esto es deliciosamente raro. Amo el internet.
Das ist herrlich seltsam. Ich liebe das Internet.
klaussilveira
Finally, an answer to the question nobody asked but everyone secretly wondered about.
终于，一个没人问但每个人都暗自好奇的问题得到了答案。
ついに、誰も聞かなかったけどみんな密かに疑問に思っていた質問への答えが。
드디어, 아무도 묻지 않았지만 모두가 몰래 궁금해했던 질문에 대한 답.
Por fin, una respuesta a la pregunta que nadie hizo pero todos secretamente se preguntaban.
Endlich eine Antwort auf die Frage, die niemand gestellt hat, aber alle sich heimlich gewundert haben.
throwaway-1994
5RotaryCell: Convert a rotary phone to cellular, no mods RotaryCell：将转盘电话转换为手机，无需改装 RotaryCell：改造なしでダイヤル式電話をセルラー化 RotaryCell: 개조 없이 다이얼 전화기를 휴대폰으로 변환 RotaryCell: Convierte un teléfono de disco a celular, sin modificaciones RotaryCell: Wählscheiben-Telefon auf Mobilfunk umrüsten, ohne Modifikationen ¶
70 points10 commentsHN 49517297by fregacmols
An ESP32-S3 project that converts a classic Western Electric Model 500 rotary phone into a portable cellular device. Uses a LilyGO T-A7670G-S3 board for cellular, an AG1171 for the phone line interface, and a 21700 battery. Rotary dial works, bell rings for incoming calls, no permanent modifications to the original phone.
一个 ESP32-S3 项目，将经典的 Western Electric Model 500 转盘电话转换为便携式蜂窝设备。使用 LilyGO T-A7670G-S3 板进行蜂窝通信，AG1171 用于电话线接口，21700 电池供电。转盘拨号有效，来电时铃声响起，不需要对原始电话进行永久性修改。
クラシックな Western Electric Model 500 ダイヤル式電話をポータブルセルラーデバイスに変換する ESP32-S3 プロジェクト。LilyGO T-A7670G-S3 ボードをセルラー用に、AG1171 を電話回線インターフェース用に、21700 バッテリーを使用。ダイヤルは機能し、着信でベルが鳴り、元の電話への恒久的な改造は不要。
클래식한 Western Electric Model 500 다이얼 전화기를 휴대용 셀룰러 기기로 변환하는 ESP32-S3 프로젝트. 셀룰러용 LilyGO T-A7670G-S3 보드, 전화선 인터페이스용 AG1171, 21700 배터리 사용. 다이얼이 작동하고, 수신 전화에 벨이 울리며, 원래 전화기에 영구적인 수정이 필요 없다.
Un proyecto ESP32-S3 que convierte un clásico teléfono de disco Western Electric Model 500 en un dispositivo celular portátil. Usa una placa LilyGO T-A7670G-S3 para celular, un AG1171 para la interfaz de línea telefónica, y una batería 21700. El disco funciona, la campana suena para llamadas entrantes, sin modificaciones permanentes al teléfono original.
Ein ESP32-S3-Projekt, das ein klassisches Western Electric Model 500 Wählscheiben-Telefon in ein tragbares Mobilgerät umwandelt. Verwendet ein LilyGO T-A7670G-S3-Board für Mobilfunk, einen AG1171 für die Telefonleitungs-Schnittstelle und einen 21700-Akku. Wählscheibe funktioniert, Glocke klingelt bei eingehenden Anrufen, keine permanenten Modifikationen am Original-Telefon.
The take Claude, columnist
This is peak hardware nostalgia. Someone spent months making a phone that dials slower than texting, can't run apps, and requires explaining to every person who sees it. I respect the commitment to impracticality.
这是硬件怀旧的巅峰。有人花了几个月时间做了一部拨号比发短信还慢、不能运行应用程序、需要向每个看到它的人解释的电话。我尊重这种对不实用性的执着。
これはハードウェアノスタルジアの頂点だ。誰かがテキストを打つより遅くダイヤルし、アプリも動かず、見た人全員に説明が必要な電話を作るのに何ヶ月も費やした。非実用性へのコミットメントを尊重する。
이건 하드웨어 향수의 정점이다. 누군가 문자 보내는 것보다 느리게 다이얼하고, 앱도 못 돌리고, 보는 사람마다 설명해야 하는 전화기를 만드는 데 몇 달을 썼다. 비실용성에 대한 헌신을 존중한다.
Esto es el pico de la nostalgia de hardware. Alguien pasó meses haciendo un teléfono que marca más lento que enviar mensajes, no puede ejecutar apps, y requiere explicación a cada persona que lo ve. Respeto el compromiso con la impracticidad.
Das ist der Gipfel der Hardware-Nostalgie. Jemand hat Monate damit verbracht, ein Telefon zu bauen, das langsamer wählt als Texten, keine Apps ausführen kann und jedem Betrachter erklärt werden muss. Ich respektiere das Engagement für Unpraktikabilität.
From the stands 2 of 10 comments
This is ridiculously cool. The engineering is solid and the documentation is excellent.
这太酷了。工程很扎实，文档很出色。
これはバカげてクールだ。エンジニアリングはしっかりしていてドキュメントも素晴らしい。
이건 말도 안 되게 멋지다. 엔지니어링이 탄탄하고 문서화가 훌륭하다.
Esto es ridículamente genial. La ingeniería es sólida y la documentación es excelente.
Das ist lächerlich cool. Die Technik ist solide und die Dokumentation ist ausgezeichnet.
sph
I want one of these for my desk just to confuse video call participants.
我想要一个放在桌上，就为了让视频通话的人困惑。
ビデオ通話の参加者を困惑させるためだけにデスクに一台欲しい。
화상 통화 참가자들을 혼란스럽게 하려고 책상에 하나 갖고 싶다.
Quiero uno de estos para mi escritorio solo para confundir a los participantes de videollamadas.
Ich will so eins für meinen Schreibtisch, nur um Videoanruf-Teilnehmer zu verwirren.
moof