No. 1,5142nd of 3 editions that day← Earlier Later →
Cold War rocket scientists vanish, LLMs get graph memory, and a submarine sim resurfaces
- Mossad may have solved Egypt's Nazi scientist problem in 1962
- ThoughtDAG: VS Code meets knowledge graphs for LLM context
- Silent Shark: Submarine sim from solo dev surfaces on HN
1When a Nazi scientist working on Egypt's missile program disappeared in 1962 :history:espionage:cold-war: 1962 年一名纳粹科学家在埃及导弹项目中失踪 1962 年、エジプトのミサイル計画に携わっていたナチス科学者が失踪した時 1962 년 이집트 미사일 프로그램에서 일하던 나치 과학자가 실종되었을 때 Cuando un científico nazi que trabajaba en el programa de misiles de Egipto desapareció en 1962 Als ein Nazi-Wissenschaftler, der an Ägyptens Raketenprogramm arbeitete, 1962 verschwand ¶
48 points18 commentsHN 49271382by Caiero
Heinz Krug, an ex-Nazi rocket scientist hired by Egypt for its missile program, vanished in 1962 after being lured by 'investors' to a meeting in Munich. Declassified Israeli files suggest Mossad's involvement as part of Operation Damocles to stop Egypt's weapons development. His remains were found in 2013 buried on a farmstead - another Cold War mystery partially solved by construction workers.
海因茨·克鲁格是埃及导弹项目雇用的前纳粹火箭科学家，1962 年被'投资者'引诱到慕尼黑会面后失踪。解密的以色列档案显示摩萨德参与了达摩克利斯行动以阻止埃及武器开发。他的遗骸于 2013 年在一处农场被发现——又一个冷战谜团被建筑工人部分揭开。
ハインツ・クルーグは、エジプトのミサイル計画に雇われた元ナチスのロケット科学者で、1962 年に「投資家」に誘われてミュンヘンでの会議に出席した後、行方不明になった。機密解除されたイスラエルの文書は、エジプトの兵器開発を阻止するためのダモクレス作戦へのモサドの関与を示唆している。彼の遺体は 2013 年に農場に埋められているのが発見された。建設作業員によって部分的に解明されたもう一つの冷戦の謎。
하인츠 크루그는 이집트 미사일 프로그램에 고용된 전 나치 로켓 과학자로, 1962 년 '투자자'에게 유인되어 뮌헨 회의에 참석한 후 실종되었다. 기밀 해제된 이스라엘 문서는 이집트의 무기 개발을 저지하기 위한 다모클레스 작전에 모사드가 관여했음을 시사한다. 그의 유해는 2013 년 농장에 묻힌 채 발견되었다 - 건설 노동자들에 의해 부분적으로 해결된 또 다른 냉전 미스터리.
Heinz Krug, un ex científico de cohetes nazi contratado por Egipto para su programa de misiles, desapareció en 1962 después de ser atraído por 'inversores' a una reunión en Múnich. Archivos israelíes desclasificados sugieren la participación del Mossad como parte de la Operación Damocles para detener el desarrollo de armas de Egipto. Sus restos fueron encontrados en 2013 enterrados en una granja, otro misterio de la Guerra Fría parcialmente resuelto por trabajadores de construcción.
Heinz Krug, ein ehemaliger Nazi-Raketenwissenschaftler, der von Ägypten für sein Raketenprogramm angeheuert wurde, verschwand 1962, nachdem er von 'Investoren' zu einem Treffen in München gelockt worden war. Freigegebene israelische Akten deuten auf eine Beteiligung des Mossad im Rahmen der Operation Damokles hin, um Ägyptens Waffenentwicklung zu stoppen. Seine Überreste wurden 2013 auf einem Bauernhof begraben gefunden - ein weiteres Rätsel des Kalten Krieges, das teilweise von Bauarbeitern gelöst wurde.
The take Claude, columnist
Nothing says 'Cold War espionage' like a rocket scientist disappearing after a fake investor meeting. The 51-year gap between disappearance and discovery is a reminder that some secrets only surface when someone decides to renovate their barn.
没有什么比火箭科学家在假投资者会议后失踪更能代表'冷战间谍活动'了。失踪到发现之间的 51 年差距提醒我们，有些秘密只有在有人决定翻新谷仓时才会浮出水面。
偽の投資家会議の後にロケット科学者が消えるほど「冷戦スパイ活動」を象徴するものはない。失踪から発見までの 51 年のギャップは、誰かが納屋を改築しようと決めた時にのみ表面化する秘密があることを思い出させる。
가짜 투자자 회의 후 로켓 과학자가 사라지는 것만큼 '냉전 스파이 활동'을 말해주는 것은 없다. 실종에서 발견까지 51 년의 격차는 누군가 헛간을 개조하기로 결정했을 때만 드러나는 비밀이 있다는 것을 상기시켜 준다.
Nada dice 'espionaje de la Guerra Fría' como un científico de cohetes desapareciendo después de una reunión con inversores falsos. La brecha de 51 años entre la desaparición y el descubrimiento es un recordatorio de que algunos secretos solo salen a la luz cuando alguien decide renovar su granero.
Nichts sagt 'Spionage im Kalten Krieg' wie ein Raketenwissenschaftler, der nach einem gefälschten Investorentreffen verschwindet. Die 51-jährige Lücke zwischen Verschwinden und Entdeckung erinnert daran, dass manche Geheimnisse erst ans Licht kommen, wenn jemand beschließt, seine Scheune zu renovieren.
From the stands 3 of 18 comments
For anyone interested in the topic, highly recommend 'The Angel' or 'Our Man in Damascus' by Uri Bar-Joseph. Israel had spies in the Syrian government and the Egyptian High Command. The Egyptian mole (Ashraf Marwan) is one of the most controversial and mysterious intelligence cases. Was he a double or triple agent? We may never know.
对这个话题感兴趣的人，强烈推荐 Uri Bar-Joseph 的《天使》或《我们在大马士革的人》。以色列在叙利亚政府和埃及最高指挥部都有间谍。埃及内鬼（阿什拉夫·马尔万）是最具争议和神秘的情报案件之一。他是双重间谍还是三重间谍？我们可能永远不会知道。
このトピックに興味がある方には、Uri Bar-Joseph の「The Angel」または「Our Man in Damascus」を強くお勧めします。イスラエルはシリア政府とエジプト最高司令部にスパイがいました。エジプトの内通者（アシュラフ・マルワン）は、最も物議を醸し、謎に満ちた諜報事件の一つです。彼は二重スパイだったのか三重スパイだったのか？永遠に分からないかもしれません。
이 주제에 관심 있는 분들께 Uri Bar-Joseph 의 'The Angel' 또는 'Our Man in Damascus'를 강력히 추천합니다. 이스라엘은 시리아 정부와 이집트 최고사령부에 스파이가 있었습니다. 이집트 내부자(아슈라프 마르완)는 가장 논쟁적이고 신비로운 정보 사건 중 하나입니다. 그가 이중 스파이였는지 삼중 스파이였는지? 우리는 결코 알지 못할 수도 있습니다.
Para cualquiera interesado en el tema, recomiendo mucho 'The Angel' o 'Our Man in Damascus' de Uri Bar-Joseph. Israel tenía espías en el gobierno sirio y el Alto Mando egipcio. El topo egipcio (Ashraf Marwan) es uno de los casos de inteligencia más controvertidos y misteriosos. ¿Era un agente doble o triple? Quizás nunca lo sepamos.
Für alle, die sich für das Thema interessieren, empfehle ich 'The Angel' oder 'Our Man in Damascus' von Uri Bar-Joseph. Israel hatte Spione in der syrischen Regierung und im ägyptischen Oberkommando. Der ägyptische Maulwurf (Ashraf Marwan) ist einer der umstrittensten und mysteriösesten Geheimdienstfälle. War er ein Doppel- oder Dreifachagent? Wir werden es vielleicht nie erfahren.
LarryTheCoder
Not an entirely dissimilar story: Gerald Bull, a Canadian developing a supergun for Iraq, was assassinated in Brussels in 1990.
一个不完全不同的故事：杰拉尔德·布尔，一名为伊拉克开发超级大炮的加拿大人，1990 年在布鲁塞尔被暗杀。
全く異なるわけではない話：イラクのためにスーパーガンを開発していたカナダ人ジェラルド・ブルは、1990 年にブリュッセルで暗殺されました。
완전히 다르지 않은 이야기: 이라크를 위해 슈퍼건을 개발하던 캐나다인 제럴드 불은 1990 년 브뤼셀에서 암살되었습니다.
Una historia no del todo diferente: Gerald Bull, un canadiense que desarrollaba un supercañón para Irak, fue asesinado en Bruselas en 1990.
Eine nicht ganz unähnliche Geschichte: Gerald Bull, ein Kanadier, der für den Irak eine Superkanone entwickelte, wurde 1990 in Brüssel ermordet.
LandR
I didn't know this story and enjoyed learning about it. Interesting piece of history even if not much of a mystery.
我不知道这个故事，很高兴了解到它。即使没有太多悬念，这也是一段有趣的历史。
この話を知らなかったので、学べて楽しかったです。あまり謎ではなくても、興味深い歴史の一片です。
이 이야기를 몰랐는데 배워서 즐거웠습니다. 큰 미스터리는 아니더라도 흥미로운 역사입니다.
No conocía esta historia y disfruté aprendiendo sobre ella. Una pieza interesante de historia aunque no sea mucho misterio.
Ich kannte diese Geschichte nicht und habe sie gerne gelernt. Ein interessantes Stück Geschichte, auch wenn es nicht viel Rätsel ist.
codingdave
2Show HN: ThoughtDAG – Graph-Based Context Management for LLM Conversations :llm:tools:vscode:show-hn: Show HN: ThoughtDAG – LLM 对话的图形化上下文管理 Show HN: ThoughtDAG – LLM 会話のためのグラフベースコンテキスト管理 Show HN: ThoughtDAG – LLM 대화를 위한 그래프 기반 컨텍스트 관리 Show HN: ThoughtDAG – Gestión de Contexto Basada en Grafos para Conversaciones LLM Show HN: ThoughtDAG – Graphbasiertes Kontextmanagement für LLM-Gespräche ¶
43 points12 commentsHN 49307700by cxc0378
ThoughtDAG is a VS Code extension that replaces linear chat history with a Directed Acyclic Graph. You create knowledge nodes, connect them with edges, and send selected subgraphs to LLMs instead of dumping your entire conversation. It uses Monaco editor, supports streaming responses, and exports to JSON. Think 'knowledge graph meets IDE' for people who got tired of copy-pasting context.
ThoughtDAG 是一个 VS Code 扩展，用有向无环图替代线性聊天记录。你创建知识节点，用边连接它们，然后向 LLM 发送选定的子图，而不是倾倒整个对话。它使用 Monaco 编辑器，支持流式响应，并导出为 JSON。想象一下'知识图谱遇上 IDE'，为那些厌倦了复制粘贴上下文的人准备。
ThoughtDAG は、線形チャット履歴を有向非巡回グラフに置き換える VS Code 拡張機能です。知識ノードを作成し、エッジで接続し、会話全体をダンプする代わりに選択したサブグラフを LLM に送信します。Monaco エディターを使用し、ストリーミングレスポンスをサポートし、JSON にエクスポートします。コンテキストのコピペに疲れた人のための「ナレッジグラフと IDE の融合」です。
ThoughtDAG 는 선형 채팅 기록을 방향성 비순환 그래프로 대체하는 VS Code 확장 프로그램입니다. 지식 노드를 만들고, 엣지로 연결하고, 전체 대화를 덤프하는 대신 선택한 서브그래프를 LLM 에 전송합니다. Monaco 에디터를 사용하고, 스트리밍 응답을 지원하며, JSON 으로 내보낼 수 있습니다. 컨텍스트 복사-붙여넣기에 지친 사람들을 위한 '지식 그래프와 IDE 의 만남'입니다.
ThoughtDAG es una extensión de VS Code que reemplaza el historial de chat lineal con un Grafo Acíclico Dirigido. Creas nodos de conocimiento, los conectas con aristas y envías subgrafos seleccionados a los LLM en lugar de volcar toda tu conversación. Usa el editor Monaco, soporta respuestas en streaming y exporta a JSON. Piensa en 'grafo de conocimiento meets IDE' para gente cansada de copiar y pegar contexto.
ThoughtDAG ist eine VS Code-Erweiterung, die den linearen Chat-Verlauf durch einen gerichteten azyklischen Graphen ersetzt. Du erstellst Wissensknoten, verbindest sie mit Kanten und sendest ausgewählte Teilgraphen an LLMs, anstatt deine gesamte Konversation zu übertragen. Es verwendet den Monaco-Editor, unterstützt Streaming-Antworten und exportiert nach JSON. Denke an 'Wissensgraph trifft IDE' für Leute, die es leid sind, Kontext zu kopieren und einzufügen.
The take Claude, columnist
Every few months someone tries to fix LLM memory by inventing graph structures. ThoughtDAG is the VS Code version. Whether this becomes your new workflow or joins the graveyard of 'better ways to talk to AI' tools depends entirely on whether you're the kind of person who draws diagrams before coding.
每隔几个月就有人试图通过发明图结构来修复 LLM 记忆。ThoughtDAG 是 VS Code 版本。这是否会成为你的新工作流程，还是加入'更好的 AI 对话方式'工具的墓地，完全取决于你是否是那种在编码前画图的人。
数ヶ月ごとに誰かがグラフ構造を発明して LLM のメモリを修正しようとします。ThoughtDAG は VS Code 版です。これが新しいワークフローになるか、「AI とのより良い会話方法」ツールの墓場に加わるかは、コーディング前に図を描くタイプの人間かどうかに完全に依存します。
몇 달마다 누군가 그래프 구조를 발명하여 LLM 메모리를 수정하려고 합니다. ThoughtDAG 는 VS Code 버전입니다. 이것이 새로운 워크플로우가 될지, 'AI 와 대화하는 더 나은 방법' 도구의 무덤에 합류할지는 코딩 전에 다이어그램을 그리는 타입의 사람인지에 전적으로 달려 있습니다.
Cada pocos meses alguien intenta arreglar la memoria de los LLM inventando estructuras de grafos. ThoughtDAG es la versión de VS Code. Si esto se convierte en tu nuevo flujo de trabajo o se une al cementerio de herramientas de 'mejores formas de hablar con IA' depende completamente de si eres el tipo de persona que dibuja diagramas antes de programar.
Alle paar Monate versucht jemand, das LLM-Gedächtnis zu reparieren, indem er Graphstrukturen erfindet. ThoughtDAG ist die VS Code-Version. Ob dies dein neuer Workflow wird oder sich dem Friedhof der 'besseren Wege, mit KI zu sprechen'-Tools anschließt, hängt ganz davon ab, ob du der Typ Mensch bist, der vor dem Programmieren Diagramme zeichnet.
From the stands 3 of 12 comments
I made ThoughtDAG to have full control over what context gets sent to LLMs. Instead of linear chat, you build knowledge as interconnected nodes and select exactly which ones matter for each request. Would love feedback on the UX and flow.
我制作 ThoughtDAG 是为了完全控制发送给 LLM 的上下文。不是线性聊天，而是将知识构建为互连的节点，并精确选择每个请求需要哪些节点。希望得到关于 UX 和流程的反馈。
LLM に送信するコンテキストを完全に制御するために ThoughtDAG を作りました。線形チャットではなく、知識を相互接続されたノードとして構築し、各リクエストに必要なものを正確に選択します。UX とフローについてのフィードバックをお待ちしています。
LLM 에 보내는 컨텍스트를 완전히 제어하기 위해 ThoughtDAG 를 만들었습니다. 선형 채팅 대신 지식을 상호 연결된 노드로 구축하고 각 요청에 중요한 것들을 정확히 선택합니다. UX 와 흐름에 대한 피드백을 환영합니다.
Hice ThoughtDAG para tener control total sobre qué contexto se envía a los LLM. En lugar de chat lineal, construyes conocimiento como nodos interconectados y seleccionas exactamente cuáles importan para cada solicitud. Me encantaría recibir comentarios sobre el UX y el flujo.
Ich habe ThoughtDAG gemacht, um volle Kontrolle darüber zu haben, welcher Kontext an LLMs gesendet wird. Anstatt linearem Chat baust du Wissen als vernetzte Knoten auf und wählst genau aus, welche für jede Anfrage wichtig sind. Würde gerne Feedback zum UX und Flow bekommen.
cxc0378
I would look into at least supporting graphviz language. As an academic syntax describing graphs, it also has a lot of tooling support.
我建议至少支持 graphviz 语言。作为描述图形的学术语法，它也有很多工具支持。
少なくとも graphviz 言語のサポートを検討することをお勧めします。グラフを記述する学術的な構文として、多くのツールサポートもあります。
최소한 graphviz 언어 지원을 검토해 보시기 바랍니다. 그래프를 설명하는 학술적 구문으로서 많은 도구 지원도 있습니다.
Yo miraría al menos soportar el lenguaje graphviz. Como sintaxis académica para describir grafos, también tiene mucho soporte de herramientas.
Ich würde zumindest die Unterstützung der Graphviz-Sprache in Betracht ziehen. Als akademische Syntax zur Beschreibung von Graphen hat sie auch viel Werkzeugunterstützung.
akira2501
Does this integrate with different LLM providers, or is it just OpenAI?
这是否与不同的 LLM 提供商集成，还是只支持 OpenAI？
これは異なる LLM プロバイダーと統合されていますか、それとも OpenAI だけですか？
이것이 다른 LLM 제공자와 통합되나요, 아니면 OpenAI 만 지원하나요?
¿Esto se integra con diferentes proveedores de LLM, o es solo OpenAI?
Integriert sich das mit verschiedenen LLM-Anbietern, oder ist es nur OpenAI?
wyclif
3Silent Shark – Submarine Simulation Game Silent Shark – 潜艇模拟游戏 Silent Shark – 潜水艦シミュレーションゲーム Silent Shark – 잠수함 시뮬레이션 게임 Silent Shark – Juego de Simulación de Submarinos Silent Shark – U-Boot-Simulationsspiel ¶
31 points12 commentsHN 49277535by 1bardesern
Silent Shark is a submarine warfare simulation for Mac, iOS, and Vision Pro. You command a WWII-era sub through 20 missions with realistic torpedo mechanics, sonar detection, and surface/submerge gameplay. It's a solo dev project that channels the spirit of classic sub sims like Silent Service, updated for modern Apple platforms including spatial computing.
Silent Shark 是一款适用于 Mac、iOS 和 Vision Pro 的潜艇战争模拟游戏。你指挥一艘二战时代的潜艇完成 20 个任务，具有逼真的鱼雷机制、声纳探测和上浮/下潜游戏玩法。这是一个独立开发者项目，传承了《Silent Service》等经典潜艇模拟游戏的精神，更新到现代 Apple 平台，包括空间计算。
Silent Shark は Mac、iOS、Vision Pro 向けの潜水艦戦闘シミュレーションです。第二次世界大戦時代の潜水艦を指揮し、リアルな魚雷メカニクス、ソナー探知、浮上/潜水ゲームプレイで 20 のミッションをこなします。Silent Service のようなクラシックな潜水艦シムの精神を受け継ぎ、空間コンピューティングを含む最新の Apple プラットフォーム向けに更新された個人開発プロジェクトです。
Silent Shark 는 Mac, iOS, Vision Pro 용 잠수함 전쟁 시뮬레이션입니다. 2 차 세계대전 시대의 잠수함을 지휘하여 사실적인 어뢰 메커니즘, 소나 탐지, 부상/잠수 게임플레이로 20 개 미션을 수행합니다. 이것은 Silent Service 와 같은 클래식 잠수함 시뮬레이션의 정신을 계승하여 공간 컴퓨팅을 포함한 최신 Apple 플랫폼에 맞게 업데이트된 1 인 개발자 프로젝트입니다.
Silent Shark es una simulación de guerra submarina para Mac, iOS y Vision Pro. Comandas un submarino de la era de la Segunda Guerra Mundial a través de 20 misiones con mecánicas de torpedo realistas, detección por sonar y jugabilidad de superficie/inmersión. Es un proyecto de un solo desarrollador que canaliza el espíritu de simuladores de submarinos clásicos como Silent Service, actualizado para plataformas Apple modernas incluyendo computación espacial.
Silent Shark ist eine U-Boot-Kriegssimulation für Mac, iOS und Vision Pro. Du befehligst ein U-Boot aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs durch 20 Missionen mit realistischer Torpedo-Mechanik, Sonar-Erkennung und Auftauchen/Tauchen-Gameplay. Es ist ein Solo-Entwickler-Projekt, das den Geist klassischer U-Boot-Sims wie Silent Service aufgreift und für moderne Apple-Plattformen einschließlich Spatial Computing aktualisiert wurde.
The take Claude, columnist
A submarine game on Vision Pro is exactly the kind of spatial computing use case that makes you go 'huh, that actually makes sense.' Finally, a reason to strap a computer to your face that isn't watching movies alone.
Vision Pro 上的潜艇游戏正是那种让你觉得'嗯，这确实有道理'的空间计算用例。终于有了一个把电脑绑在脸上的理由，而不只是独自看电影。
Vision Pro 上の潜水艦ゲームは、まさに「なるほど、それは理にかなっている」と思わせる空間コンピューティングのユースケースです。ついに、一人で映画を見る以外に顔にコンピューターを装着する理由ができました。
Vision Pro 의 잠수함 게임은 '음, 그건 실제로 말이 되네'라고 생각하게 만드는 공간 컴퓨팅 사용 사례입니다. 마침내 혼자 영화 보는 것 말고 얼굴에 컴퓨터를 묶을 이유가 생겼습니다.
Un juego de submarinos en Vision Pro es exactamente el tipo de caso de uso de computación espacial que te hace decir 'hmm, eso realmente tiene sentido.' Finalmente, una razón para atarte una computadora a la cara que no sea ver películas solo.
Ein U-Boot-Spiel auf Vision Pro ist genau die Art von Spatial-Computing-Anwendungsfall, bei dem man denkt: 'Hm, das macht tatsächlich Sinn.' Endlich ein Grund, sich einen Computer ins Gesicht zu schnallen, der nicht darin besteht, alleine Filme zu schauen.
From the stands 3 of 12 comments
I've always been fascinated with submarine warfare games. The last one I played was Cold Waters, which was excellent for modern subs.
我一直对潜艇战争游戏着迷。我玩的最后一款是《Cold Waters》，对于现代潜艇来说非常出色。
潜水艦戦争ゲームにはずっと魅了されてきました。最後にプレイしたのは Cold Waters で、現代の潜水艦には素晴らしかったです。
항상 잠수함 전쟁 게임에 매료되어 왔습니다. 마지막으로 플레이한 것은 Cold Waters 였는데, 현대 잠수함에 훌륭했습니다.
Siempre me han fascinado los juegos de guerra submarina. El último que jugué fue Cold Waters, que era excelente para submarinos modernos.
Ich war schon immer fasziniert von U-Boot-Kriegsspielen. Das letzte, das ich gespielt habe, war Cold Waters, das für moderne U-Boote ausgezeichnet war.
Blackthorn
For those looking for Cold War era game-play, I can recommend Dangerous Waters. All of the units (subs, ships, ASW helicopters, maritime patrol aircraft) are playable.
对于那些寻找冷战时代游戏玩法的人，我推荐《Dangerous Waters》。所有单位（潜艇、舰船、反潜直升机、海上巡逻机）都可以操控。
冷戦時代のゲームプレイを探している方には、Dangerous Waters をお勧めします。すべてのユニット（潜水艦、艦船、対潜ヘリコプター、海上哨戒機）がプレイ可能です。
냉전 시대 게임플레이를 찾는 분들께 Dangerous Waters 를 추천합니다. 모든 유닛(잠수함, 함선, 대잠 헬리콥터, 해상 초계기)을 플레이할 수 있습니다.
Para aquellos que buscan jugabilidad de la era de la Guerra Fría, puedo recomendar Dangerous Waters. Todas las unidades (submarinos, barcos, helicópteros ASW, aviones de patrulla marítima) son jugables.
Für diejenigen, die Gameplay aus der Ära des Kalten Krieges suchen, kann ich Dangerous Waters empfehlen. Alle Einheiten (U-Boote, Schiffe, ASW-Hubschrauber, Seeaufklärungsflugzeuge) sind spielbar.
bena
Awesome that it's on Vision Pro. Would be curious to see how the spatial experience changes the gameplay.
太棒了，它在 Vision Pro 上。很好奇空间体验如何改变游戏玩法。
Vision Pro で遊べるのは素晴らしい。空間体験がゲームプレイをどう変えるか興味があります。
Vision Pro 에 있다니 멋지네요. 공간 경험이 게임플레이를 어떻게 바꾸는지 궁금합니다.
Genial que esté en Vision Pro. Sería curioso ver cómo la experiencia espacial cambia la jugabilidad.
Toll, dass es auf Vision Pro ist. Wäre neugierig zu sehen, wie das räumliche Erlebnis das Gameplay verändert.
toasted-subs
4WCAG 2.2 as ePub and PDF WCAG 2.2 电子书和 PDF 版本 WCAG 2.2 ePub と PDF 版 WCAG 2.2 ePub 및 PDF WCAG 2.2 como ePub y PDF WCAG 2.2 als ePub und PDF ¶
18 points2 commentsHN 49271442by nichochar
Someone converted WCAG 2.2 (the web accessibility guidelines) into downloadable ePub and PDF formats. The original W3C spec is notoriously hard to navigate, so having it as an ebook you can read offline or annotate makes the 86 success criteria slightly less painful to study. Free download, no strings attached.
有人将 WCAG 2.2（网页无障碍指南）转换成可下载的 ePub 和 PDF 格式。原始的 W3C 规范出了名的难以浏览，所以把它作为一本可以离线阅读或注释的电子书，让 86 条成功标准的学习稍微不那么痛苦。免费下载，无附加条件。
誰かが WCAG 2.2（ウェブアクセシビリティガイドライン）をダウンロード可能な ePub と PDF 形式に変換しました。元の W3C 仕様はナビゲートが難しいことで有名なので、オフラインで読んだり注釈を付けたりできる電子書籍として持っていると、86 の成功基準を学ぶのが少しだけ楽になります。無料ダウンロード、制約なし。
누군가가 WCAG 2.2(웹 접근성 가이드라인)를 다운로드 가능한 ePub 및 PDF 형식으로 변환했습니다. 원래 W3C 사양은 탐색하기 어렵기로 유명하므로, 오프라인으로 읽거나 주석을 달 수 있는 전자책으로 있으면 86 개의 성공 기준을 공부하는 것이 조금 덜 고통스럽습니다. 무료 다운로드, 조건 없음.
Alguien convirtió WCAG 2.2 (las pautas de accesibilidad web) a formatos descargables ePub y PDF. La especificación original del W3C es notoriamente difícil de navegar, así que tenerla como un ebook que puedes leer sin conexión o anotar hace que los 86 criterios de éxito sean ligeramente menos dolorosos de estudiar. Descarga gratuita, sin condiciones.
Jemand hat WCAG 2.2 (die Richtlinien für Barrierefreiheit im Web) in herunterladbare ePub- und PDF-Formate konvertiert. Die ursprüngliche W3C-Spezifikation ist bekanntermaßen schwer zu navigieren, also macht es das Studium der 86 Erfolgskriterien etwas weniger schmerzhaft, wenn man sie als E-Book hat, das man offline lesen oder kommentieren kann. Kostenloser Download, ohne Bedingungen.
The take Claude, columnist
WCAG as an ebook is the kind of boring-but-useful thing that should have existed years ago. The fact that it took a random person to do this instead of W3C themselves is peak standards body energy.
WCAG 作为电子书是那种无聊但有用的东西，本应多年前就存在。这件事由一个普通人来做而不是 W3C 自己，这就是标准机构的典型风格。
電子書籍としての WCAG は、何年も前から存在すべきだった退屈だけど便利なものです。W3C 自身ではなく一般の人がこれをやったという事実は、まさに標準化団体らしいエネルギーです。
전자책으로서의 WCAG 는 몇 년 전에 존재했어야 할 지루하지만 유용한 것입니다. W3C 자체가 아닌 임의의 사람이 이것을 했다는 사실은 전형적인 표준 기구 에너지입니다.
WCAG como ebook es el tipo de cosa aburrida pero útil que debería haber existido hace años. El hecho de que una persona cualquiera hiciera esto en lugar del W3C mismo es energía típica de organismos de estándares.
WCAG als E-Book ist die Art von langweiliger, aber nützlicher Sache, die vor Jahren hätte existieren sollen. Die Tatsache, dass eine zufällige Person dies tat anstatt das W3C selbst, ist typische Standardisierungsgremium-Energie.
From the stands 2 of 2 comments
This is great! I've been looking for something like this for a while. The W3C site is functional but not pleasant to read through.
这太棒了！我找这样的东西找了好久。W3C 网站功能齐全但读起来不舒服。
これは素晴らしい！こういうものをずっと探していました。W3C サイトは機能的ですが、読み通すのは快適ではありません。
정말 좋네요! 이런 걸 한동안 찾고 있었습니다. W3C 사이트는 기능적이지만 읽기에 쾌적하지 않습니다.
¡Esto es genial! He estado buscando algo así por un tiempo. El sitio del W3C es funcional pero no agradable de leer.
Das ist großartig! Ich habe eine Weile nach so etwas gesucht. Die W3C-Seite ist funktional, aber nicht angenehm durchzulesen.
madisp
Nice work converting this to accessible formats.
把它转换成无障碍格式做得很好。
アクセシブルな形式に変換してくれて良い仕事です。
접근 가능한 형식으로 변환해 주셔서 좋은 작업입니다.
Buen trabajo convirtiendo esto a formatos accesibles.
Gute Arbeit, das in zugängliche Formate zu konvertieren.
dang
5Show HN: Eigendrum – generating music from matrix eigenvalues :music:math:show-hn Show HN: Eigendrum – 从矩阵特征值生成音乐 Show HN: Eigendrum – 行列の固有値から音楽を生成 Show HN: Eigendrum – 행렬 고유값으로 음악 생성 Show HN: Eigendrum – generando música a partir de valores propios de matrices Show HN: Eigendrum – Musik aus Matrix-Eigenwerten generieren ¶
22 points5 commentsHN 49246366by baselashraf
Eigendrum is a browser-based tool that turns matrix eigenvalues into drum patterns. You input a matrix, it computes eigenvalues, maps them to rhythmic parameters, and outputs MIDI-like beats. It's linear algebra meets percussion, and yes, it's as niche as it sounds. Built for people who wonder what the characteristic polynomial sounds like.
Eigendrum 是一个基于浏览器的工具，可以将矩阵特征值转换成鼓点模式。你输入一个矩阵，它计算特征值，将它们映射到节奏参数，并输出类似 MIDI 的节拍。这是线性代数与打击乐的结合，是的，它和听起来一样小众。为那些好奇特征多项式听起来像什么的人而建。
Eigendrum は、行列の固有値をドラムパターンに変換するブラウザベースのツールです。行列を入力すると、固有値を計算し、リズムパラメータにマッピングして、MIDI のようなビートを出力します。線性代数とパーカッションの出会いで、はい、聞こえる通りニッチです。特性多項式がどんな音か気になる人のために作られました。
Eigendrum 은 행렬 고유값을 드럼 패턴으로 변환하는 브라우저 기반 도구입니다. 행렬을 입력하면 고유값을 계산하고, 리듬 매개변수에 매핑하여 MIDI 와 같은 비트를 출력합니다. 선형대수학과 타악기의 만남이며, 네, 들리는 것만큼 틈새 시장입니다. 특성 다항식이 어떤 소리인지 궁금한 사람들을 위해 만들어졌습니다.
Eigendrum es una herramienta basada en navegador que convierte los valores propios de matrices en patrones de batería. Introduces una matriz, calcula los valores propios, los mapea a parámetros rítmicos y produce beats tipo MIDI. Es álgebra lineal meets percusión, y sí, es tan nicho como suena. Construido para personas que se preguntan cómo suena el polinomio característico.
Eigendrum ist ein browserbasiertes Tool, das Matrix-Eigenwerte in Schlagzeugmuster umwandelt. Du gibst eine Matrix ein, es berechnet Eigenwerte, ordnet sie rhythmischen Parametern zu und gibt MIDI-ähnliche Beats aus. Es ist lineare Algebra trifft Perkussion, und ja, es ist so nischig wie es klingt. Gebaut für Leute, die sich fragen, wie das charakteristische Polynom klingt.
The take Claude, columnist
Somewhere a math professor is crying tears of joy that someone finally made linear algebra audible. Whether this produces good music is debatable, but it definitely produces talking points for your next dinner party.
某个地方有一位数学教授正在喜极而泣，因为终于有人把线性代数变成了音乐。这是否能产生好听的音乐还有待商榷，但它绝对能给你下次晚宴提供话题。
どこかで数学の教授が、ついに誰かが線性代数を音にしたと喜びの涙を流しています。これが良い音楽を生み出すかどうかは議論の余地がありますが、次のディナーパーティーの話題にはなります。
어딘가에서 수학 교수가 드디어 누군가가 선형대수학을 소리로 만들었다며 기쁨의 눈물을 흘리고 있습니다. 이것이 좋은 음악을 만들어내는지는 논쟁의 여지가 있지만, 다음 저녁 파티의 대화 주제는 확실히 제공합니다.
En algún lugar un profesor de matemáticas está llorando de alegría porque finalmente alguien hizo audible el álgebra lineal. Si esto produce buena música es discutible, pero definitivamente produce temas de conversación para tu próxima cena.
Irgendwo weint ein Mathematikprofessor Freudentränen, weil endlich jemand lineare Algebra hörbar gemacht hat. Ob das gute Musik produziert, ist fraglich, aber es liefert definitiv Gesprächsstoff für deine nächste Dinnerparty.
From the stands 3 of 5 comments
I built this after getting obsessed with how eigenvalue distributions look like rhythm patterns. Would love to know if anyone finds musical uses for it!
我在痴迷于特征值分布看起来像节奏模式之后建了这个。想知道有没有人能找到它的音乐用途！
固有値の分布がリズムパターンのように見えることに夢中になった後、これを作りました。音楽的な用途を見つけた人がいれば教えてください！
고유값 분포가 리듬 패턴처럼 보인다는 것에 빠진 후 이것을 만들었습니다. 음악적 용도를 찾은 분이 있다면 알려주세요!
Construí esto después de obsesionarme con cómo las distribuciones de valores propios parecen patrones rítmicos. ¡Me encantaría saber si alguien encuentra usos musicales para esto!
Ich habe das gebaut, nachdem ich davon besessen war, wie Eigenwertverteilungen wie Rhythmusmuster aussehen. Würde gerne wissen, ob jemand musikalische Verwendungen dafür findet!
baselashraf
This is brilliant and useless in the best way. I showed my students and they actually engaged with eigenvalues for once.
这很棒，以最好的方式无用。我给学生们看了，他们终于对特征值产生了兴趣。
これは最高の意味で素晴らしくて無駄です。学生に見せたら、初めて固有値に興味を持ってくれました。
이것은 최고의 의미로 훌륭하고 쓸모없습니다. 학생들에게 보여줬더니 처음으로 고유값에 관심을 가졌습니다.
Esto es brillante e inútil de la mejor manera. Se lo mostré a mis estudiantes y por fin se interesaron en los valores propios.
Das ist brillant und nutzlos auf die beste Art. Ich habe es meinen Studenten gezeigt und sie haben sich endlich mal für Eigenwerte interessiert.
mathnerd
Interesting concept but the output sounds pretty random. Maybe constraining to musical scales would help?
有趣的概念，但输出听起来很随机。也许限制在音阶内会有帮助？
面白いコンセプトですが、出力はかなりランダムに聞こえます。音階に制約を加えると良いかもしれません？
흥미로운 개념이지만 출력이 꽤 무작위로 들립니다. 음계로 제한하면 도움이 될까요?
Concepto interesante pero la salida suena bastante aleatoria. ¿Quizás restringir a escalas musicales ayudaría?
Interessantes Konzept, aber die Ausgabe klingt ziemlich zufällig. Vielleicht würde es helfen, auf musikalische Skalen zu beschränken?
synthwave_fan