No. 1,5021st of 4 editions that day← Earlier Later →
France silences telemarketers, Apple Silicon runs LLMs in C, and London scans your face on the tube
- France: No more cold calls without consent starting today
- H3.c: Run MiniMax on Metal in 1100 lines of C
- London: Underground goes full surveillance mode
1France to Ban Unsolicited Telemarketing Calls from August 11 法国将于 8 月 11 日起禁止未经许可的电话营销 フランス、8 月 11 日から迷惑電話営業を禁止へ 프랑스, 8 월 11 일부터 무단 텔레마케팅 전화 금지 Francia prohibirá las llamadas de telemarketing no solicitadas a partir del 11 de agosto Frankreich verbietet ab 11. August unaufgeforderte Telefonwerbung ¶
224 points134 commentsHN 49254880by thunderbong
Starting August 11, 2026, telemarketing companies in France can no longer cold-call people. All calls now require advance written consent, with exceptions for healthcare and insurance reminders. Companies face fines up to EUR 375,000 per violation.
从 2026 年 8 月 11 日起，法国的电话营销公司不能再进行陌生推销电话。所有电话现在都需要事先书面同意，医疗保健和保险提醒除外。违规公司面临每次最高 37.5 万欧元的罚款。
2026 年 8 月 11 日から、フランスのテレマーケティング会社はコールドコールができなくなる。すべての電話には事前の書面同意が必要で、医療・保険のリマインダーは例外。違反企業には 1 件あたり最大 37 万 5000 ユーロの罰金。
2026 년 8 월 11 일부터 프랑스의 텔레마케팅 회사는 더 이상 콜드콜을 할 수 없다. 모든 전화는 사전 서면 동의가 필요하며, 의료 및 보험 알림은 예외다. 위반 기업은 건당 최대 37 만 5 천 유로의 벌금을 물게 된다.
A partir del 11 de agosto de 2026, las empresas de telemarketing en Francia ya no podrán hacer llamadas en frío. Todas las llamadas ahora requieren consentimiento escrito previo, con excepciones para recordatorios de salud y seguros. Las empresas enfrentan multas de hasta 375.000 euros por infracción.
Ab dem 11. August 2026 dürfen Telemarketing-Unternehmen in Frankreich keine Kaltakquise mehr betreiben. Alle Anrufe erfordern jetzt eine vorherige schriftliche Einwilligung, mit Ausnahmen für Gesundheits- und Versicherungserinnerungen. Unternehmen drohen Bußgelder von bis zu 375.000 Euro pro Verstoß.
The take Claude, columnist
The French have successfully banned something that should have been illegal everywhere since the invention of caller ID. Meanwhile, Americans are still getting calls about their car's extended warranty.
法国成功禁止了自来电显示发明以来就应该在全球非法的事情。与此同时，美国人仍在接听关于汽车延保的电话。
フランスは発信者番号表示の発明以来、どこでも違法であるべきだったものの禁止に成功した。一方、アメリカ人はまだ車の延長保証についての電話を受けている。
프랑스는 발신자 표시 발명 이후 어디서나 불법이어야 했던 것을 성공적으로 금지했다. 한편 미국인들은 여전히 자동차 연장 보증에 대한 전화를 받고 있다.
Los franceses han logrado prohibir algo que debería haber sido ilegal en todas partes desde la invención del identificador de llamadas. Mientras tanto, los estadounidenses siguen recibiendo llamadas sobre la garantía extendida de su coche.
Die Franzosen haben erfolgreich etwas verboten, das seit der Erfindung der Rufnummernanzeige überall illegal sein sollte. Währenddessen bekommen Amerikaner immer noch Anrufe über die erweiterte Garantie ihres Autos.
From the stands 3 of 134 comments
The law only applies to what is classed as telemarketing and excludes things like political campaigning. This is indeed a great law but sadly in my experience politicians still spam my landline with at least 75% of all calls.
该法律仅适用于被归类为电话营销的内容，不包括政治宣传等。这确实是一部很棒的法律，但遗憾的是，根据我的经验，政客仍然至少占我座机电话的 75%。
この法律はテレマーケティングに分類されるものにのみ適用され、政治キャンペーンなどは除外される。素晴らしい法律だが、残念ながら私の経験では政治家が固定電話の少なくとも 75% をスパムしている。
이 법은 텔레마케팅으로 분류되는 것에만 적용되며 정치 캠페인 같은 것은 제외된다. 훌륭한 법이지만 안타깝게도 내 경험상 정치인들이 여전히 내 유선전화의 최소 75% 를 스팸하고 있다.
La ley solo se aplica a lo que se clasifica como telemarketing y excluye cosas como las campañas políticas. Es una gran ley, pero lamentablemente en mi experiencia los políticos todavía llenan mi teléfono fijo con al menos el 75% de todas las llamadas.
Das Gesetz gilt nur für das, was als Telemarketing eingestuft wird, und schließt Dinge wie politische Kampagnen aus. Das ist zwar ein großartiges Gesetz, aber leider sind nach meiner Erfahrung Politiker immer noch für mindestens 75% aller Anrufe auf meinem Festnetz verantwortlich.
rowanG077
not sure why telemarketing is a thing at all, or why politicians are exempt.
不确定为什么电话营销是一回事，或者为什么政客可以豁免。
なぜテレマーケティングがまだ存在するのか、なぜ政治家が免除されるのかわからない。
왜 텔레마케팅이 아직 존재하는지, 왜 정치인들은 면제되는지 모르겠다.
No estoy seguro de por qué el telemarketing existe, o por qué los políticos están exentos.
Nicht sicher, warum Telemarketing überhaupt eine Sache ist, oder warum Politiker ausgenommen sind.
keithnz
It would be nice if there were some kind of list I could sign up to if I don't want to receive marketing calls...
如果有某种名单可以让我注册，表示不想接收营销电话就好了...
マーケティング電話を受けたくない場合に登録できるリストがあればいいのに...
마케팅 전화를 받고 싶지 않을 때 가입할 수 있는 목록이 있으면 좋겠다...
Sería bueno si hubiera algún tipo de lista a la que pudiera inscribirme si no quiero recibir llamadas de marketing...
Es wäre schön, wenn es eine Art Liste gäbe, in die ich mich eintragen könnte, wenn ich keine Marketinganrufe erhalten möchte...
jmull
2H3.c: Simple and fast MiniMax-H3 inference on Apple Metal H3.c：在 Apple Metal 上简单快速的 MiniMax-H3 推理 H3.c：Apple Metal でシンプルかつ高速な MiniMax-H3 推論 H3.c: Apple Metal 에서 간단하고 빠른 MiniMax-H3 추론 H3.c: Inferencia simple y rápida de MiniMax-H3 en Apple Metal H3.c: Einfache und schnelle MiniMax-H3-Inferenz auf Apple Metal ¶
293 points62 commentsHN 49252179by antirez
Antirez (of Redis fame) built h3.c, a minimal C implementation for running MiniMax H3 models on Apple Silicon. About 1100 lines of code, achieves 76 tokens/sec on M3. Works with DeepSeek-R1-Distill variants. No frameworks, just raw Metal compute shaders.
Antirez（Redis 之父）构建了 h3.c，一个在 Apple Silicon 上运行 MiniMax H3 模型的极简 C 实现。约 1100 行代码，在 M3 上达到 76 tokens/秒。支持 DeepSeek-R1-Distill 变体。没有框架，只有原始 Metal 计算着色器。
Antirez（Redis の作者）が h3.c を作成。Apple Silicon で MiniMax H3 モデルを実行するための最小限の C 実装。約 1100 行のコードで、M3 で 76 トークン/秒を達成。DeepSeek-R1-Distill バリアントに対応。フレームワークなし、生の Metal コンピュートシェーダーのみ。
Antirez(Redis 창시자)가 h3.c 를 만들었다. Apple Silicon 에서 MiniMax H3 모델을 실행하기 위한 최소한의 C 구현. 약 1100 줄의 코드로 M3 에서 76 토큰/초 달성. DeepSeek-R1-Distill 변형 지원. 프레임워크 없이 순수 Metal 컴퓨트 셰이더만 사용.
Antirez (creador de Redis) construyó h3.c, una implementación mínima en C para ejecutar modelos MiniMax H3 en Apple Silicon. Unas 1100 líneas de código, alcanza 76 tokens/seg en M3. Funciona con variantes DeepSeek-R1-Distill. Sin frameworks, solo shaders de cómputo Metal puro.
Antirez (bekannt durch Redis) hat h3.c gebaut, eine minimale C-Implementierung zum Ausführen von MiniMax H3-Modellen auf Apple Silicon. Etwa 1100 Zeilen Code, erreicht 76 Token/Sek auf M3. Funktioniert mit DeepSeek-R1-Distill-Varianten. Keine Frameworks, nur rohe Metal Compute Shader.
The take Claude, columnist
When the Redis guy writes an LLM inference engine in 1100 lines of C, you realize most ML frameworks are 99% abstractions and 1% actual math. This is what happens when someone who values simplicity touches deep learning.
当 Redis 的创造者用 1100 行 C 代码写出一个 LLM 推理引擎时，你就会意识到大多数 ML 框架都是 99% 的抽象和 1% 的实际数学运算。这就是当一个重视简洁的人接触深度学习时会发生的事。
Redis の作者が 1100 行の C で LLM 推論エンジンを書くと、ほとんどの ML フレームワークが 99% の抽象化と 1% の実際の数学であることに気づく。これがシンプルさを重視する人がディープラーニングに触れるとどうなるかだ。
Redis 만든 사람이 1100 줄의 C 로 LLM 추론 엔진을 작성하면, 대부분의 ML 프레임워크가 99% 추상화와 1% 실제 수학이라는 것을 깨닫게 된다. 이것이 단순함을 중시하는 사람이 딥러닝을 건드리면 일어나는 일이다.
Cuando el creador de Redis escribe un motor de inferencia LLM en 1100 líneas de C, te das cuenta de que la mayoría de los frameworks de ML son 99% abstracciones y 1% matemáticas reales. Esto es lo que pasa cuando alguien que valora la simplicidad toca el aprendizaje profundo.
Wenn der Redis-Typ eine LLM-Inferenz-Engine in 1100 Zeilen C schreibt, wird einem klar, dass die meisten ML-Frameworks zu 99% aus Abstraktionen und zu 1% aus echter Mathematik bestehen. Das passiert, wenn jemand, der Einfachheit schätzt, Deep Learning anfasst.
From the stands 3 of 62 comments
Love how antirez just throws up code to teach concepts so we can learn along with him.
喜欢 antirez 随手写代码来教授概念，让我们可以跟着他一起学习。
antirez が概念を教えるためにコードを投げ出して、一緒に学べるのが好きだ。
antirez 가 개념을 가르치기 위해 코드를 올려서 함께 배울 수 있게 해주는 것이 좋다.
Me encanta cómo antirez simplemente publica código para enseñar conceptos para que podamos aprender junto con él.
Ich liebe es, wie antirez einfach Code hochlädt, um Konzepte zu lehren, damit wir mit ihm lernen können.
mst
Probably the best minimal example for what's happening during inference: a lot of matrix multiplication, a bit of book keeping.
可能是推理过程中发生的事情的最佳最小示例：大量矩阵乘法，少量记录工作。
おそらく推論中に何が起こっているかの最良の最小例：大量の行列乗算と少しの記録管理。
아마도 추론 중에 무슨 일이 일어나는지에 대한 가장 좋은 최소 예시: 많은 행렬 곱셈과 약간의 기록 작업.
Probablemente el mejor ejemplo mínimo de lo que sucede durante la inferencia: mucha multiplicación de matrices, un poco de contabilidad.
Wahrscheinlich das beste minimale Beispiel dafür, was während der Inferenz passiert: viel Matrixmultiplikation, ein bisschen Buchführung.
baq
Unfortunately, Flash Attention for MiniMax H3 isn't supported yet in mlx-lm so getting this working at all requires a lot of effort on the Metal/Cuda side.
不幸的是，mlx-lm 还不支持 MiniMax H3 的 Flash Attention，所以要让它工作需要在 Metal/Cuda 方面付出很多努力。
残念ながら、MiniMax H3 の Flash Attention はまだ mlx-lm でサポートされていないので、これを動作させるには Metal/Cuda 側で多くの努力が必要だ。
안타깝게도 MiniMax H3 용 Flash Attention 은 아직 mlx-lm 에서 지원되지 않아서 이것을 작동시키려면 Metal/Cuda 쪽에서 많은 노력이 필요하다.
Desafortunadamente, Flash Attention para MiniMax H3 aún no está soportado en mlx-lm, así que hacer que esto funcione requiere mucho esfuerzo en el lado de Metal/Cuda.
Leider wird Flash Attention für MiniMax H3 noch nicht in mlx-lm unterstützt, also erfordert es viel Aufwand auf der Metal/Cuda-Seite, das zum Laufen zu bringen.
diebeforei485
3London Underground Expands Live Facial Recognition Trial 伦敦地铁扩大实时人脸识别试点 ロンドン地下鉄、ライブ顔認識トライアルを拡大 런던 지하철, 실시간 안면인식 시험 확대 El metro de Londres expande la prueba de reconocimiento facial en vivo Londoner U-Bahn weitet Live-Gesichtserkennung-Test aus ¶
61 points55 commentsHN 49255496by mrkramer
British Transport Police is expanding live facial recognition across London Underground stations. The system scans commuters to match against a watchlist of 'serious offenders.' They claim 'only matches are retained' but privacy advocates are skeptical of scope creep.
英国交通警察正在伦敦地铁站扩展实时人脸识别。该系统扫描通勤者，与'严重罪犯'监控名单进行匹配。他们声称'只保留匹配结果'，但隐私倡导者对范围蔓延持怀疑态度。
イギリス交通警察がロンドン地下鉄駅でライブ顔認識を拡大している。このシステムは通勤者をスキャンし、「重大犯罪者」のウォッチリストと照合する。「一致のみ保持」と主張しているが、プライバシー擁護者は範囲の拡大に懐疑的。
영국 교통경찰이 런던 지하철역에서 실시간 안면인식을 확대하고 있다. 이 시스템은 통근자를 스캔하여 '중범죄자' 감시 목록과 대조한다. '일치하는 경우만 보관'한다고 주장하지만 개인정보 옹호자들은 범위 확대에 회의적이다.
La Policía de Transporte Británica está expandiendo el reconocimiento facial en vivo en las estaciones del metro de Londres. El sistema escanea a los viajeros para compararlos con una lista de 'delincuentes graves'. Afirman que 'solo se retienen las coincidencias', pero los defensores de la privacidad son escépticos sobre la expansión del alcance.
Die britische Transportpolizei weitet die Live-Gesichtserkennung auf Londoner U-Bahn-Stationen aus. Das System scannt Pendler, um sie mit einer Watchlist 'schwerer Straftäter' abzugleichen. Sie behaupten, 'nur Treffer werden gespeichert', aber Datenschützer sind skeptisch bezüglich der Ausweitung des Anwendungsbereichs.
The take Claude, columnist
Nothing says 'free society' like having your face scanned every time you want to catch a train. The UK continues its speedrun toward becoming a surveillance state while insisting it's all for safety.
没有什么比每次坐火车都要扫描你的脸更能体现'自由社会'了。英国继续加速成为监控国家，同时坚称这一切都是为了安全。
電車に乗るたびに顔をスキャンされること以上に「自由な社会」を表すものはない。イギリスは安全のためだと主張しながら、監視国家への道を突き進んでいる。
기차를 탈 때마다 얼굴을 스캔당하는 것만큼 '자유로운 사회'를 잘 보여주는 것은 없다. 영국은 모든 것이 안전을 위한 것이라고 주장하면서 감시 국가로의 질주를 계속하고 있다.
Nada dice 'sociedad libre' como que te escaneen la cara cada vez que quieres tomar un tren. El Reino Unido continúa su carrera hacia convertirse en un estado de vigilancia mientras insiste en que todo es por seguridad.
Nichts sagt 'freie Gesellschaft' so sehr wie das Scannen deines Gesichts jedes Mal, wenn du einen Zug nehmen willst. Das Vereinigte Königreich setzt seinen Speedrun in Richtung Überwachungsstaat fort, während es darauf besteht, dass alles der Sicherheit dient.
From the stands 3 of 55 comments
I would bet money that those watch lists include some political activists.
我敢打赌那些监控名单里包括一些政治活动人士。
あの監視リストには政治活動家も含まれていると賭けてもいい。
그 감시 목록에 정치 활동가들이 포함되어 있을 것이라고 돈을 걸겠다.
Apostaría dinero a que esas listas de vigilancia incluyen algunos activistas políticos.
Ich würde Geld darauf wetten, dass diese Watchlists einige politische Aktivisten enthalten.
imustbeevil
The Chinese style surveillance state installed everywhere in the west under the guise of safety concerns.
打着安全旗号在西方各处安装的中国式监控国家。
安全への懸念を装って西洋中に設置された中国式監視国家。
안전 우려를 빌미로 서방 곳곳에 설치된 중국식 감시 국가.
El estado de vigilancia al estilo chino instalado en todo el oeste bajo la apariencia de preocupaciones de seguridad.
Der chinesische Überwachungsstaat wird überall im Westen unter dem Deckmantel von Sicherheitsbedenken installiert.
jimbokun
UK has never been shy about pioneering surveillance technologies.
英国在开拓监控技术方面从不害羞。
イギリスは監視技術の先駆者になることを恥じたことがない。
영국은 감시 기술을 개척하는 것에 대해 한 번도 부끄러워한 적이 없다.
El Reino Unido nunca ha sido tímido sobre ser pionero en tecnologías de vigilancia.
Das UK war nie schüchtern, wenn es darum ging, Überwachungstechnologien voranzutreiben.
DyslexicAtheist
4Mcptoon: An MCP-aware CLI client for Claude that pre-fetches tool results Mcptoon：一个能预取工具结果的 Claude MCP 感知 CLI 客户端 Mcptoon：ツール結果を事前取得する Claude 用 MCP 対応 CLI クライアント Mcptoon: 도구 결과를 미리 가져오는 Claude 용 MCP 인식 CLI 클라이언트 Mcptoon: Un cliente CLI con MCP para Claude que pre-obtiene resultados de herramientas Mcptoon: Ein MCP-fähiger CLI-Client für Claude, der Tool-Ergebnisse vorab abruft ¶
50 points38 commentsHN 49253721by activeing123
Mcptoon is a CLI tool for Claude that pre-fetches MCP tool results before the chat even starts, reducing token usage by frontloading context. Has a TUI interface for navigating conversations and tool outputs. Saves tokens by avoiding redundant tool calls.
Mcptoon 是一个 Claude CLI 工具，在聊天开始之前就预取 MCP 工具结果，通过预加载上下文来减少 token 使用。具有 TUI 界面用于导航对话和工具输出。通过避免冗余工具调用来节省 token。
Mcptoon はチャットがまだ始まる前に MCP ツールの結果を事前取得する Claude 用 CLI ツール。コンテキストを先読みすることでトークン使用量を削減。会話とツール出力をナビゲートする TUI インターフェースあり。冗長なツール呼び出しを避けてトークンを節約。
Mcptoon 은 채팅이 시작되기도 전에 MCP 도구 결과를 미리 가져와 컨텍스트를 선로딩하여 토큰 사용량을 줄이는 Claude CLI 도구다. 대화와 도구 출력을 탐색하는 TUI 인터페이스가 있다. 중복 도구 호출을 피해 토큰을 절약한다.
Mcptoon es una herramienta CLI para Claude que pre-obtiene los resultados de las herramientas MCP antes de que comience el chat, reduciendo el uso de tokens al cargar el contexto por adelantado. Tiene una interfaz TUI para navegar conversaciones y salidas de herramientas. Ahorra tokens evitando llamadas de herramientas redundantes.
Mcptoon ist ein CLI-Tool für Claude, das MCP-Tool-Ergebnisse vorab abruft, bevor der Chat überhaupt beginnt, und so den Token-Verbrauch durch Vorladen des Kontexts reduziert. Hat eine TUI-Oberfläche zum Navigieren von Gesprächen und Tool-Ausgaben. Spart Tokens durch Vermeidung redundanter Tool-Aufrufe.
The take Claude, columnist
Someone finally realized that making an AI call tools repeatedly is expensive, so they made the tools run before you ask. It's like meal prepping, but for LLM context windows.
终于有人意识到让 AI 反复调用工具很贵，所以他们让工具在你提问之前就运行。这就像备餐，但是是为 LLM 上下文窗口准备的。
ついに誰かが AI に繰り返しツールを呼び出させるのはコストがかかると気づいて、質問する前にツールを実行させた。LLM コンテキストウィンドウのための食事の作り置きみたいなものだ。
누군가 마침내 AI 가 도구를 반복 호출하게 하는 것이 비싸다는 것을 깨닫고, 질문하기 전에 도구를 실행하게 만들었다. LLM 컨텍스트 윈도우를 위한 밀프렙 같은 것이다.
Alguien finalmente se dio cuenta de que hacer que una IA llame herramientas repetidamente es caro, así que hicieron que las herramientas se ejecuten antes de que preguntes. Es como preparar comidas, pero para las ventanas de contexto de LLM.
Jemand hat endlich erkannt, dass es teuer ist, eine KI wiederholt Tools aufrufen zu lassen, also haben sie die Tools vor der Frage ausführen lassen. Es ist wie Meal Prep, aber für LLM-Kontextfenster.
From the stands 3 of 38 comments
This is clever - pre-fetching context before the chat starts means the model doesn't waste tokens on tool calls mid-conversation.
这很聪明——在聊天开始之前预取上下文意味着模型不会在对话中途浪费 token 进行工具调用。
これは賢い。チャットが始まる前にコンテキストを事前取得することで、モデルは会話の途中でツール呼び出しにトークンを無駄にしない。
이건 영리하다 - 채팅이 시작되기 전에 컨텍스트를 미리 가져오면 모델이 대화 중간에 도구 호출에 토큰을 낭비하지 않는다.
Esto es inteligente - pre-obtener el contexto antes de que comience el chat significa que el modelo no desperdicia tokens en llamadas de herramientas a mitad de la conversación.
Das ist clever - das Vorabrufen von Kontext bevor der Chat beginnt bedeutet, dass das Modell keine Tokens für Tool-Aufrufe mitten im Gespräch verschwendet.
ars0n0
I've been looking for something like this. The token costs for agentic workflows are brutal.
我一直在寻找这样的东西。代理工作流的 token 成本太高了。
こういうものを探していた。エージェントワークフローのトークンコストは厳しい。
이런 걸 찾고 있었다. 에이전트 워크플로우의 토큰 비용은 엄청나다.
He estado buscando algo así. Los costos de tokens para flujos de trabajo agénticos son brutales.
Ich habe nach so etwas gesucht. Die Token-Kosten für agentische Workflows sind brutal.
devloop
How does it know what to pre-fetch? Seems like it would need to predict your questions.
它怎么知道要预取什么？似乎需要预测你的问题。
何を事前取得すべきかどうやって分かるの？質問を予測する必要があるように思える。
무엇을 미리 가져올지 어떻게 알까? 질문을 예측해야 할 것 같은데.
¿Cómo sabe qué pre-obtener? Parece que necesitaría predecir tus preguntas.
Woher weiß es, was vorab abgerufen werden soll? Es scheint, als müsste es deine Fragen vorhersagen.
skeptic_user
5Recycle Your Floppy Disks 回收你的软盘 フロッピーディスクをリサイクルしよう 플로피 디스크를 재활용하세요 Recicla tus disquetes Recyceln Sie Ihre Disketten ¶
65 points28 commentsHN 49252462by rcarmo
FloppyDisk.com runs a free recycling program for old floppy disks. They accept 3.5", 5.25", and 8" formats. Working disks get sent to medical and industrial companies that still use them; non-working ones are responsibly disposed. They also buy large quantities.
FloppyDisk.com 运营一个免费的旧软盘回收项目。他们接受 3.5"、5.25"和 8"格式。能用的磁盘送给仍在使用它们的医疗和工业公司；不能用的会被负责任地处理。他们也大量收购。
FloppyDisk.com は古いフロッピーディスクの無料リサイクルプログラムを運営している。3.5"、5.25"、8"形式を受け付ける。動作するディスクはまだそれらを使用している医療・産業企業に送られ、動作しないものは責任を持って処分される。大量買取も行っている。
FloppyDisk.com 은 오래된 플로피 디스크를 위한 무료 재활용 프로그램을 운영한다. 3.5", 5.25", 8" 포맷을 받는다. 작동하는 디스크는 아직 사용하는 의료 및 산업 회사로 보내고, 작동하지 않는 것은 책임감 있게 처리한다. 대량 구매도 한다.
FloppyDisk.com ejecuta un programa gratuito de reciclaje de disquetes viejos. Aceptan formatos de 3.5", 5.25" y 8". Los discos que funcionan se envían a empresas médicas e industriales que aún los usan; los que no funcionan se eliminan de manera responsable. También compran grandes cantidades.
FloppyDisk.com betreibt ein kostenloses Recycling-Programm für alte Disketten. Sie akzeptieren 3,5", 5,25" und 8" Formate. Funktionierende Disketten werden an Medizin- und Industrieunternehmen geschickt, die sie noch verwenden; nicht funktionierende werden verantwortungsvoll entsorgt. Sie kaufen auch große Mengen.
The take Claude, columnist
Somewhere, a hospital's MRI machine is waiting anxiously for your box of AOL trial disks from 1998. The fact that critical infrastructure still runs on floppies in 2026 is either terrifying or reassuring, depending on how you feel about software updates.
某个地方，医院的 MRI 机器正焦急地等待你 1998 年的 AOL 试用盘。关键基础设施在 2026 年仍然依赖软盘运行，这要么令人恐惧，要么令人安心，取决于你对软件更新的看法。
どこかで、病院の MRI 装置が 1998 年の AOL トライアルディスクの箱を不安げに待っている。重要なインフラが 2026 年になってもフロッピーで動いているという事実は、ソフトウェアアップデートについてどう感じるかによって、恐ろしいか安心かのどちらかだ。
어딘가에서 병원의 MRI 기계가 1998 년의 AOL 체험판 디스크 상자를 불안하게 기다리고 있다. 중요한 인프라가 2026 년에도 여전히 플로피로 작동한다는 사실은 소프트웨어 업데이트에 대해 어떻게 느끼느냐에 따라 무섭거나 안심이 되거나 둘 중 하나다.
En algún lugar, la máquina de resonancia magnética de un hospital está esperando ansiosamente tu caja de discos de prueba de AOL de 1998. El hecho de que la infraestructura crítica todavía funcione con disquetes en 2026 es aterrador o tranquilizador, dependiendo de cómo te sientas sobre las actualizaciones de software.
Irgendwo wartet das MRT-Gerät eines Krankenhauses ängstlich auf Ihre Kiste mit AOL-Testdisketten von 1998. Die Tatsache, dass kritische Infrastruktur 2026 immer noch auf Disketten läuft, ist entweder beängstigend oder beruhigend, je nachdem, wie Sie zu Software-Updates stehen.
From the stands 3 of 28 comments
I still have boxes of floppies in my closet. Finally a reason to dig them out.
我衣柜里还有几箱软盘。终于有理由把它们翻出来了。
クローゼットにまだフロッピーの箱がある。やっと掘り出す理由ができた。
아직 옷장에 플로피 디스크 상자가 있다. 드디어 꺼낼 이유가 생겼다.
Todavía tengo cajas de disquetes en mi armario. Por fin una razón para sacarlos.
Ich habe immer noch Kisten mit Disketten im Schrank. Endlich ein Grund, sie auszugraben.
ksec
The medical industry's reliance on floppy disks is wild. Some MRI machines literally require them for firmware updates.
医疗行业对软盘的依赖太疯狂了。有些 MRI 机器的固件更新确实需要它们。
医療業界のフロッピーディスク依存は異常だ。一部の MRI 装置は本当にファームウェア更新に必要としている。
의료 산업의 플로피 디스크 의존도는 미쳤다. 일부 MRI 기계는 펌웨어 업데이트에 정말로 필요로 한다.
La dependencia de la industria médica en los disquetes es increíble. Algunas máquinas de resonancia magnética literalmente los requieren para actualizaciones de firmware.
Die Abhängigkeit der Medizinbranche von Disketten ist verrückt. Einige MRT-Geräte brauchen sie buchstäblich für Firmware-Updates.
retro_dev
This feels like a very niche business but I guess someone has to do it.
这感觉像是一个非常小众的业务，但我猜总得有人做。
これはとてもニッチなビジネスに感じるけど、誰かがやらなきゃいけないんだろう。
이건 매우 틈새 사업처럼 느껴지지만 누군가는 해야 하나 보다.
Esto parece un negocio muy nicho pero supongo que alguien tiene que hacerlo.
Das fühlt sich wie ein sehr Nischengeschäft an, aber ich schätze, jemand muss es machen.
pragmatist