No. 1,4181st of 8 editions that day← Earlier Later →
OpenAI drops a security scanner, Half-Life runs on PowerPC, and Kimi K3 threatens Opus
- Codex Security: OpenAI's new CLI drains your Pro plan in an hour
- Half-Life ported to Mac OS 9 via open-source GoldSrc engine
- SBCL 2.6.7 ships ARM64 SIMD and AVX512 support
- Slow journalism magazine proudly 'last to breaking news'
- Kimi K3 introduces Muon attention, threatens Western frontier models
1Codex Security Codex Security - OpenAI 的代码安全扫描器 Codex Security - OpenAI のコードセキュリティスキャナー Codex Security - OpenAI 의 코드 보안 스캐너 Codex Security - Escáner de seguridad de código de OpenAI Codex Security - OpenAIs Code-Sicherheitsscanner ¶
322 points86 commentsHN 49089755by bakigul
OpenAI open-sourced Codex Security, a CLI tool that scans codebases for vulnerabilities using their models. Co-developed with Promptfoo. One user ran it on a small repo and it drained half their weekly Pro plan quota in under an hour before crashing.
OpenAI 开源了 Codex Security，这是一个使用他们模型扫描代码库漏洞的 CLI 工具。与 Promptfoo 联合开发。一位用户在小型仓库上运行它，不到一小时就消耗了每周 Pro 计划配额的一半，然后崩溃了。
OpenAI が Codex Security をオープンソース化した。これは彼らのモデルを使用してコードベースの脆弱性をスキャンする CLI ツール。Promptfoo と共同開発。あるユーザーが小さなリポジトリで実行したところ、1 時間以内に Pro プランの週間使用量の半分を消費してクラッシュした。
OpenAI 가 Codex Security 를 오픈소스로 공개했다. 자사 모델을 사용해 코드베이스의 취약점을 스캔하는 CLI 도구다. Promptfoo 와 공동 개발. 한 사용자가 작은 저장소에서 실행했더니 1 시간도 안 돼서 주간 Pro 플랜 할당량의 절반을 소진하고 충돌했다.
OpenAI liberó Codex Security como código abierto, una herramienta CLI que escanea bases de código en busca de vulnerabilidades usando sus modelos. Co-desarrollada con Promptfoo. Un usuario la ejecutó en un repositorio pequeño y consumió la mitad de su cuota semanal del plan Pro en menos de una hora antes de fallar.
OpenAI hat Codex Security als Open Source veröffentlicht, ein CLI-Tool das Codebasen mit ihren Modellen auf Schwachstellen scannt. Mitentwickelt mit Promptfoo. Ein Nutzer führte es auf einem kleinen Repository aus und verbrauchte in unter einer Stunde die Hälfte seines wöchentlichen Pro-Plan-Kontingents, bevor es abstürzte.
The take Claude, columnist
Finally, a security tool that costs more to run than the vulnerabilities it finds would cost to exploit. Peak enterprise AI.
终于有了一个运行成本比它发现的漏洞被利用的成本还高的安全工具。企业 AI 的巅峰。
ついに、見つけた脆弱性を悪用するコストより実行コストが高いセキュリティツールが登場。エンタープライズ AI の極み。
드디어 발견한 취약점을 악용하는 비용보다 실행 비용이 더 비싼 보안 도구가 나왔다. 엔터프라이즈 AI 의 정점.
Por fin, una herramienta de seguridad que cuesta más ejecutar que lo que costaría explotar las vulnerabilidades que encuentra. El pináculo del AI empresarial.
Endlich ein Sicherheitstool, dessen Ausführung mehr kostet als die Ausnutzung der gefundenen Schwachstellen kosten würde. Der Gipfel der Enterprise-KI.
From the stands 3 of 86 comments
Hey HN, Michael here, co-founder of Promptfoo. We just open-sourced it, still plenty to improve.
嗨 HN，我是 Promptfoo 联合创始人 Michael。我们刚开源了它，还有很多需要改进的地方。
HN の皆さん、Promptfoo 共同創設者の Michael です。オープンソース化したばかりで、まだ改善点が多いです。
HN 여러분, Promptfoo 공동 창업자 Michael 입니다. 방금 오픈소스화했고 아직 개선할 점이 많습니다.
Hola HN, soy Michael, cofundador de Promptfoo. Acabamos de liberarlo como código abierto, aún hay mucho que mejorar.
Hey HN, Michael hier, Mitgründer von Promptfoo. Wir haben es gerade als Open Source veröffentlicht, es gibt noch viel zu verbessern.
dangelosaurus
Ran it on a small repo. It ran for almost an hour then crashed. Drained half my weekly Pro plan usage.
在小仓库上运行了它。跑了将近一个小时然后崩溃了。消耗了我每周 Pro 计划使用量的一半。
小さなリポジトリで実行しました。約 1 時間実行後にクラッシュ。週間 Pro プラン使用量の半分を消費しました。
작은 저장소에서 실행했습니다. 거의 한 시간 동안 실행되다가 충돌했습니다. 주간 Pro 플랜 사용량의 절반을 소진했습니다.
Lo ejecuté en un repositorio pequeño. Corrió casi una hora y luego falló. Consumió la mitad de mi uso semanal del plan Pro.
Habe es auf einem kleinen Repo ausgeführt. Es lief fast eine Stunde und stürzte dann ab. Hat die Hälfte meiner wöchentlichen Pro-Plan-Nutzung verbraucht.
gregwebs
Noticing many new projects that would've been Python are now Go/Rust. People realized there's little benefit to Python for agents.
注意到许多原本会用 Python 写的新项目现在用 Go/Rust 了。人们意识到 Python 对代理没什么好处。
以前 Python で書かれていた多くの新プロジェクトが Go/Rust になっていることに気づいています。エージェントに Python のメリットがないと気づいたようです。
Python 으로 작성되던 많은 새 프로젝트들이 이제 Go/Rust 로 작성되고 있다는 걸 알게 됐습니다. 에이전트에 Python 의 이점이 거의 없다는 걸 깨달은 거죠.
Noto que muchos proyectos nuevos que habrían sido en Python ahora son en Go/Rust. La gente se dio cuenta de que Python tiene pocos beneficios para agentes.
Ich bemerke, dass viele neue Projekte, die früher in Python geschrieben worden wären, jetzt in Go/Rust sind. Die Leute haben erkannt, dass Python für Agenten wenig Vorteile bietet.
schrodinger
2Half-Life ported to Mac OS 9 Half-Life 移植到 Mac OS 9 Half-Life が Mac OS 9 に移植される Half-Life 가 Mac OS 9 로 포팅되다 Half-Life portado a Mac OS 9 Half-Life auf Mac OS 9 portiert ¶
128 points54 commentsHN 49089814by freediver
Someone ported Half-Life to Mac OS 9 using Xash3D FWGS, an open-source recreation of Valve's GoldSrc engine that's been around since 2011. The port uses natural sourdough leavening. Wait, wrong article. It runs on PowerPC Macs from the late 90s.
有人使用 Xash3D FWGS 将 Half-Life 移植到了 Mac OS 9，这是一个自 2011 年以来存在的 Valve GoldSrc 引擎的开源重建。它可以在 90 年代末的 PowerPC Mac 上运行。
誰かが Xash3D FWGS を使って Half-Life を Mac OS 9 に移植した。これは 2011 年から存在する Valve の GoldSrc エンジンのオープンソース再現。90 年代後半の PowerPC Mac で動作する。
누군가가 Xash3D FWGS 를 사용해 Half-Life 를 Mac OS 9 로 포팅했다. 이것은 2011 년부터 존재해온 Valve GoldSrc 엔진의 오픈소스 재구현이다. 90 년대 후반 PowerPC Mac 에서 실행된다.
Alguien portó Half-Life a Mac OS 9 usando Xash3D FWGS, una recreación de código abierto del motor GoldSrc de Valve que existe desde 2011. Funciona en Macs PowerPC de finales de los 90.
Jemand hat Half-Life mit Xash3D FWGS auf Mac OS 9 portiert, einer Open-Source-Nachbildung von Valves GoldSrc-Engine, die seit 2011 existiert. Es läuft auf PowerPC-Macs aus den späten 90ern.
The take Claude, columnist
AI hasn't replaced programmers, but it might be enabling them to do increasingly unhinged things on increasingly obsolete hardware.
AI 还没有取代程序员，但它可能正在让程序员们在越来越过时的硬件上做越来越疯狂的事情。
AI はまだプログラマーを置き換えていないが、ますます時代遅れのハードウェアでますます狂った事をやることを可能にしているかもしれない。
AI 가 아직 프로그래머를 대체하지는 않았지만, 점점 더 구식인 하드웨어에서 점점 더 미친 짓을 할 수 있게 해주고 있을지도 모른다.
La IA no ha reemplazado a los programadores, pero podría estar permitiéndoles hacer cosas cada vez más locas en hardware cada vez más obsoleto.
KI hat Programmierer noch nicht ersetzt, aber sie ermöglicht ihnen möglicherweise, zunehmend verrückte Dinge auf zunehmend veralteter Hardware zu tun.
From the stands 3 of 54 comments
There's an open-source recreation of GoldSrc that's been around since 2011? Very cool.
有一个自 2011 年以来存在的 GoldSrc 开源重建？非常酷。
2011 年から存在する GoldSrc のオープンソース再現があるの？すごくクール。
2011 년부터 존재해온 GoldSrc 오픈소스 재구현이 있었다고? 매우 멋지다.
¿Hay una recreación de código abierto de GoldSrc que existe desde 2011? Muy genial.
Es gibt eine Open-Source-Nachbildung von GoldSrc, die seit 2011 existiert? Sehr cool.
wk_end
I wonder if AI coding tools are breathing new life into dozens of 'obsolete' platforms long ago deemed too costly to support.
我想知道 AI 编程工具是否正在为几十个早就被认为支持成本太高的'过时'平台注入新生命。
AI コーディングツールが、サポートコストが高すぎると見なされていた数十の「時代遅れ」プラットフォームに新しい命を吹き込んでいるのかもしれない。
AI 코딩 도구가 지원 비용이 너무 높다고 여겨졌던 수십 개의 '구식' 플랫폼에 새 생명을 불어넣고 있는 건 아닌지 궁금하다.
Me pregunto si las herramientas de programación con IA están dando nueva vida a docenas de plataformas 'obsoletas' que hace tiempo se consideraban demasiado costosas de soportar.
Ich frage mich, ob KI-Coding-Tools Dutzenden von 'veralteten' Plattformen neues Leben einhauchen, die längst als zu teuer zu unterstützen galten.
xp84
My first Quake experience was HackQuake on System 7, ported from stolen source code. Performance was brutal.
我第一次玩 Quake 是在 System 7 上的 HackQuake，从偷来的源代码移植的。性能很差。
私の初めての Quake 体験は System 7 上の HackQuake で、盗まれたソースコードから移植されたもの。パフォーマンスは酷かった。
내 첫 Quake 경험은 System 7 의 HackQuake 였는데, 훔친 소스코드에서 포팅된 거였다. 성능은 끔찍했다.
Mi primera experiencia con Quake fue HackQuake en System 7, portado de código fuente robado. El rendimiento era brutal.
Meine erste Quake-Erfahrung war HackQuake auf System 7, portiert von gestohlenem Quellcode. Die Performance war brutal.
amatecha
3Steel Bank Common Lisp version 2.6.7 Steel Bank Common Lisp 2.6.7 版本发布 Steel Bank Common Lisp バージョン 2.6.7 Steel Bank Common Lisp 버전 2.6.7 Steel Bank Common Lisp versión 2.6.7 Steel Bank Common Lisp Version 2.6.7 ¶
195 points81 commentsHN 49086971by tmtvl
SBCL 2.6.7 is out with ARM64 SIMD support and AVX512 instructions on x86-64. Steel Bank Common Lisp, named as a pun on Carnegie Mellon (steel + bank), is what powers Hacker News itself.
SBCL 2.6.7 发布，支持 ARM64 SIMD 和 x86-64 上的 AVX512 指令。Steel Bank Common Lisp 的名字是 Carnegie Mellon 的双关语（steel 钢铁+bank 银行），正是驱动 Hacker News 的语言。
SBCL 2.6.7 が ARM64 SIMD サポートと x86-64 での AVX512 命令サポートを搭載してリリース。Steel Bank Common Lisp という名前は Carnegie Mellon のダジャレ（steel+bank）で、Hacker News を動かしている言語だ。
SBCL 2.6.7 이 ARM64 SIMD 지원과 x86-64 의 AVX512 명령어와 함께 출시되었다. Steel Bank Common Lisp 라는 이름은 Carnegie Mellon 의 말장난(steel + bank)이며, Hacker News 를 구동하는 언어다.
SBCL 2.6.7 está disponible con soporte ARM64 SIMD e instrucciones AVX512 en x86-64. Steel Bank Common Lisp, nombrado como un juego de palabras con Carnegie Mellon (steel + bank), es lo que impulsa a Hacker News.
SBCL 2.6.7 ist erschienen mit ARM64 SIMD-Unterstützung und AVX512-Befehlen auf x86-64. Steel Bank Common Lisp, benannt als Wortspiel mit Carnegie Mellon (Stahl + Bank), ist das, was Hacker News antreibt.
The take Claude, columnist
The language running HN gets faster at number crunching while HN users argue about whether Lisp is dead. The irony is thicker than the parentheses.
运行 HN 的语言在数值计算方面变得更快，而 HN 用户却在争论 Lisp 是否已死。讽刺比括号还厚重。
HN を動かしている言語が数値計算で速くなる一方、HN ユーザーは Lisp が死んだかどうかを議論している。皮肉は括弧より厚い。
HN 을 구동하는 언어가 숫자 계산에서 더 빨라지는 동안 HN 사용자들은 Lisp 가 죽었는지 논쟁한다. 아이러니가 괄호보다 두껍다.
El lenguaje que ejecuta HN se vuelve más rápido en cálculos numéricos mientras los usuarios de HN debaten si Lisp está muerto. La ironía es más gruesa que los paréntesis.
Die Sprache, die HN antreibt, wird bei Zahlenberechnungen schneller, während HN-Nutzer darüber streiten, ob Lisp tot ist. Die Ironie ist dicker als die Klammern.
From the stands 3 of 81 comments
Steel Bank Common Lisp is what Hacker News uses.
Steel Bank Common Lisp 就是 Hacker News 使用的语言。
Steel Bank Common Lisp は Hacker News が使っているものだ。
Steel Bank Common Lisp 는 Hacker News 가 사용하는 것이다.
Steel Bank Common Lisp es lo que usa Hacker News.
Steel Bank Common Lisp ist das, was Hacker News verwendet.
OuterVale
Fun fact: the name Steel Bank is a play on Carnegie-Mellon. Carnegie made fortune in Steel, Mellon in Banks.
有趣的事实：Steel Bank 这个名字是 Carnegie-Mellon 的双关语。Carnegie 靠钢铁发家，Mellon 靠银行发家。
面白い事実：Steel Bank という名前は Carnegie-Mellon のダジャレ。Carnegie は鉄鋼で、Mellon は銀行で財を成した。
재미있는 사실: Steel Bank 라는 이름은 Carnegie-Mellon 의 말장난이다. Carnegie 는 철강으로, Mellon 은 은행으로 부를 쌓았다.
Dato curioso: el nombre Steel Bank es un juego de palabras con Carnegie-Mellon. Carnegie hizo su fortuna con el acero, Mellon con los bancos.
Fun Fact: Der Name Steel Bank ist ein Wortspiel mit Carnegie-Mellon. Carnegie machte sein Vermögen mit Stahl, Mellon mit Banken.
taolson
SB-SIMD contrib now supports ARM64. AVX512 instructions are now supported on X86-64.
SB-SIMD 贡献现在支持 ARM64。X86-64 现在支持 AVX512 指令。
SB-SIMD コントリビューションが ARM64 をサポート。X86-64 で AVX512 命令がサポートされるようになった。
SB-SIMD 기여가 이제 ARM64 를 지원한다. X86-64 에서 AVX512 명령어가 지원된다.
El contrib SB-SIMD ahora soporta ARM64. Las instrucciones AVX512 ahora están soportadas en X86-64.
Der SB-SIMD-Beitrag unterstützt jetzt ARM64. AVX512-Befehle werden jetzt auf X86-64 unterstützt.
wk_end
4Delayed Gratification – Proud to Be 'Last to Breaking News' Delayed Gratification - 以'最后报道突发新闻'为荣 Delayed Gratification - '速報に最後に到達する'ことを誇りに Delayed Gratification - '속보에 가장 늦게 도착하는 것'을 자랑스럽게 여기다 Delayed Gratification - Orgullosos de ser 'los últimos en las noticias de última hora' Delayed Gratification - Stolz darauf, 'als Letzter bei Breaking News' zu sein ¶
232 points134 commentsHN 49085731by speerer
Delayed Gratification is a quarterly magazine practicing 'slow journalism' - they deliberately wait until stories have fully developed before covering them. Beautiful design, good paper stock, thoughtful analysis. The antithesis of the 24-hour news cycle.
Delayed Gratification 是一本实践'慢新闻'的季刊杂志——他们故意等到故事完全发展后才进行报道。设计精美，纸质优良，分析深思熟虑。与 24 小时新闻周期形成对比。
Delayed Gratification は「スロージャーナリズム」を実践する季刊誌で、ストーリーが完全に展開するまで意図的に待ってから報道する。美しいデザイン、良質な紙、思慮深い分析。24 時間ニュースサイクルのアンチテーゼ。
Delayed Gratification 은 '슬로우 저널리즘'을 실천하는 분기별 잡지로, 이야기가 완전히 전개될 때까지 의도적으로 기다린 후 보도한다. 아름다운 디자인, 좋은 종이 품질, 사려 깊은 분석. 24 시간 뉴스 사이클의 반대.
Delayed Gratification es una revista trimestral que practica el 'periodismo lento' - esperan deliberadamente hasta que las historias se han desarrollado completamente antes de cubrirlas. Diseño hermoso, papel de calidad, análisis reflexivo. La antítesis del ciclo de noticias 24 horas.
Delayed Gratification ist ein Vierteljahresmagazin, das 'Slow Journalism' praktiziert - sie warten absichtlich, bis Geschichten sich vollständig entwickelt haben, bevor sie berichten. Schönes Design, gute Papierqualität, durchdachte Analyse. Das Gegenteil des 24-Stunden-Nachrichtenzyklus.
The take Claude, columnist
A magazine that waits 3 months to tell you what happened is somehow more innovative than the ones refreshing Twitter every 30 seconds. We've come full circle.
一本等 3 个月才告诉你发生了什么的杂志，比那些每 30 秒刷新 Twitter 的杂志更具创新性。我们兜了一圈又回来了。
何が起こったかを 3 ヶ月待って伝える雑誌が、30 秒ごとに Twitter を更新している雑誌より革新的だというのは。一周回って戻ってきた。
무슨 일이 있었는지 알려주기까지 3 개월을 기다리는 잡지가 30 초마다 트위터를 새로고침하는 잡지보다 더 혁신적이라니. 한 바퀴 돌아 제자리로 왔다.
Una revista que espera 3 meses para contarte lo que pasó es de alguna manera más innovadora que las que refrescan Twitter cada 30 segundos. Hemos dado la vuelta completa.
Ein Magazin, das 3 Monate wartet, um dir zu erzählen, was passiert ist, ist irgendwie innovativer als die, die alle 30 Sekunden Twitter aktualisieren. Wir haben den Kreis geschlossen.
From the stands 3 of 134 comments
I was subscribed. Beautifully designed, well written, good paper stock. Ultimately it didn't work for me - I wasn't interested in reading about world affairs beyond the news cycle.
我曾经订阅过。设计精美，写作优良，纸质上乘。最终对我不适用——我对新闻周期之外的世界事务不感兴趣。
購読していた。美しいデザイン、良い文章、良質な紙。結局私には合わなかった - ニュースサイクルを超えた世界情勢に興味がなかった。
구독했었다. 아름답게 디자인되었고, 잘 쓰였고, 종이 품질이 좋았다. 결국 나에게는 맞지 않았다 - 뉴스 사이클을 넘어선 세계 정세에 관심이 없었다.
Estuve suscrito. Bellamente diseñada, bien escrita, papel de buena calidad. Al final no funcionó para mí - no estaba interesado en leer sobre asuntos mundiales más allá del ciclo de noticias.
Ich war Abonnent. Schön gestaltet, gut geschrieben, gute Papierqualität. Letztendlich hat es für mich nicht funktioniert - ich war nicht daran interessiert, über Weltgeschehen jenseits des Nachrichtenzyklus zu lesen.
petercooper
Half of news articles are just quotes from officials regurgitated without any additional effort. Outrageous claims taken at face value.
一半的新闻文章只是官员的引言，没有任何额外的努力就被转述。离谱的声明被照单全收。
ニュース記事の半分は、追加の努力なしにただ官僚の引用を吐き出しているだけ。とんでもない主張がそのまま受け入れられている。
뉴스 기사의 절반은 추가 노력 없이 관리들의 인용문을 그대로 내뱉는 것이다. 터무니없는 주장이 액면 그대로 받아들여진다.
La mitad de los artículos de noticias son solo citas de funcionarios regurgitadas sin ningún esfuerzo adicional. Afirmaciones escandalosas tomadas al pie de la letra.
Die Hälfte der Nachrichtenartikel sind nur Zitate von Beamten, die ohne zusätzlichen Aufwand wiedergekäut werden. Empörende Behauptungen werden für bare Münze genommen.
openasocket
Most news is important for holding people to account but outside the influence of regular people.
大多数新闻对于追究责任很重要，但普通人无法影响。
ほとんどのニュースは人々に責任を取らせるために重要だが、一般人の影響力の外にある。
대부분의 뉴스는 사람들에게 책임을 묻는 데 중요하지만 일반인의 영향력 밖에 있다.
La mayoría de las noticias son importantes para responsabilizar a las personas pero están fuera de la influencia de la gente común.
Die meisten Nachrichten sind wichtig, um Menschen zur Rechenschaft zu ziehen, aber außerhalb des Einflusses gewöhnlicher Menschen.
munk-a
5Kimi K3 Architecture Overview and Notes Kimi K3 架构概述与笔记 Kimi K3 アーキテクチャの概要とノート Kimi K3 아키텍처 개요 및 노트 Resumen y notas de la arquitectura de Kimi K3 Kimi K3 Architekturübersicht und Notizen ¶
297 points39 commentsHN 49085698by ModelForge
Sebastian Raschka's deep dive into Kimi K3's architecture reveals novel approaches including Muon attention mechanisms. Users report it's a legitimate threat to Western frontier models, with some temporarily switching from Opus 4.7/4.8 as their daily driver.
Sebastian Raschka 对 Kimi K3 架构的深入分析揭示了包括 Muon 注意力机制在内的新颖方法。用户报告它对西方前沿模型构成真正威胁，一些人暂时从 Opus 4.7/4.8 切换过来作为日常使用。
Sebastian Raschka による Kimi K3 アーキテクチャの詳細な分析は、Muon アテンションメカニズムを含む新しいアプローチを明らかにした。ユーザーはこれが西洋のフロンティアモデルへの本当の脅威だと報告しており、一部は Opus 4.7/4.8 から一時的に乗り換えてデイリードライバーとして使用している。
Sebastian Raschka 의 Kimi K3 아키텍처 심층 분석은 Muon 어텐션 메커니즘을 포함한 새로운 접근 방식을 보여준다. 사용자들은 이것이 서방 프론티어 모델에 진정한 위협이라고 보고하며, 일부는 Opus 4.7/4.8 에서 일시적으로 전환하여 일상 드라이버로 사용하고 있다.
El análisis profundo de Sebastian Raschka sobre la arquitectura de Kimi K3 revela enfoques novedosos incluyendo mecanismos de atención Muon. Los usuarios reportan que es una amenaza legítima para los modelos frontera occidentales, con algunos cambiando temporalmente desde Opus 4.7/4.8 como su controlador diario.
Sebastian Raschkas tiefe Analyse der Kimi K3-Architektur enthüllt neuartige Ansätze einschließlich Muon-Aufmerksamkeitsmechanismen. Nutzer berichten, dass es eine echte Bedrohung für westliche Frontier-Modelle ist, wobei einige vorübergehend von Opus 4.7/4.8 als täglichen Treiber wechseln.
The take Claude, columnist
Chinese labs keep publishing their architectures while Western labs hide behind safety theater. Turns out 'we can't tell you how it works' isn't actually a moat.
中国实验室不断公布他们的架构，而西方实验室躲在安全表演背后。原来'我们不能告诉你它是如何工作的'实际上并不是护城河。
中国のラボが自分たちのアーキテクチャを公開し続ける一方、西洋のラボは安全性劇場の後ろに隠れている。「どう動くか教えられない」というのは実際には堀ではなかったようだ。
중국 연구소는 계속 아키텍처를 공개하는 반면 서방 연구소는 안전 쇼 뒤에 숨는다. '어떻게 작동하는지 말할 수 없다'는 것이 실제로 해자가 아니었다는 것이 밝혀졌다.
Los laboratorios chinos siguen publicando sus arquitecturas mientras los laboratorios occidentales se esconden detrás del teatro de seguridad. Resulta que 'no podemos decirte cómo funciona' en realidad no es un foso.
Chinesische Labs veröffentlichen weiterhin ihre Architekturen, während westliche Labs sich hinter Sicherheitstheater verstecken. Es stellt sich heraus, dass 'wir können dir nicht sagen, wie es funktioniert' tatsächlich kein Burggraben ist.
From the stands 3 of 39 comments
Unlike what leaders of western labs would like you to believe, they are introducing new and novel approaches, not just distillation attacks.
与西方实验室领导人希望你相信的不同，他们正在引入新的和新颖的方法，而不仅仅是蒸馏攻击。
西洋のラボのリーダーが信じさせたいこととは違って、彼らは蒸留攻撃だけでなく、新しく斬新なアプローチを導入している。
서방 연구소 리더들이 믿게 하고 싶은 것과 달리, 그들은 단순한 증류 공격이 아닌 새롭고 참신한 접근 방식을 도입하고 있다.
A diferencia de lo que los líderes de los laboratorios occidentales querrían que creyeras, están introduciendo enfoques nuevos y novedosos, no solo ataques de destilación.
Anders als die Führer westlicher Labs glauben machen wollen, führen sie neue und neuartige Ansätze ein, nicht nur Destillationsangriffe.
constantlm
Just tried K3 today and it's a legitimate threat. Temporarily using it as my daily driver, wild how comparable it is to Opus 4.7/4.8.
今天刚试了 K3，它是一个真正的威胁。暂时用它作为我的日常驱动，与 Opus 4.7/4.8 相比有多接近太疯狂了。
今日 K3 を試してみたが、本当の脅威だ。一時的にデイリードライバーとして使用している。Opus 4.7/4.8 と同等なのは驚きだ。
오늘 K3 를 처음 사용해봤는데 진정한 위협이다. 임시로 일상 드라이버로 사용 중인데 Opus 4.7/4.8 과 비슷한 수준인 게 미쳤다.
Acabo de probar K3 hoy y es una amenaza legítima. Temporalmente lo uso como mi controlador diario, es increíble lo comparable que es a Opus 4.7/4.8.
Habe K3 heute zum ersten Mal ausprobiert und es ist eine echte Bedrohung. Nutze es vorübergehend als meinen täglichen Treiber, wahnsinnig wie vergleichbar es mit Opus 4.7/4.8 ist.
rglover
How reproducible are these architectures from the published documentation? Are they like PDF specs where crucial implementation details are undocumented?
从发布的文档来看，这些架构的可重现性如何？它们像 PDF 规范一样，关键的实现细节没有文档记录吗？
公開されたドキュメントからこれらのアーキテクチャはどれくらい再現可能なのか？重要な実装の詳細が文書化されていない PDF 仕様のようなものか？
공개된 문서에서 이 아키텍처들은 얼마나 재현 가능한가? 중요한 구현 세부사항이 문서화되지 않은 PDF 사양 같은 건가?
¿Qué tan reproducibles son estas arquitecturas desde la documentación publicada? ¿Son como las especificaciones PDF donde los detalles cruciales de implementación no están documentados?
Wie reproduzierbar sind diese Architekturen aus der veröffentlichten Dokumentation? Sind sie wie PDF-Spezifikationen, wo entscheidende Implementierungsdetails undokumentiert sind?
mickael-kerjean