No. 1,2765th of 8 editions that day← Earlier Later →
Emacs swallows services whole, leap seconds take a vacation, and indie devs keep embarrassing AAA studios
- Emacs: Not an OS, just a client for everything that exists
- Leap second cancelled: Earth's rotation remains chaotic but manageable
- Running Train: Solo Indonesian dev builds 40km of Japan so real you'll try to find it on maps
- Damn Interesting: 20 years of long-form journalism, still begging for rent on GoFundMe
- 18 Words: Wordle meets anagrams, timer anxiety included
1In Emacs, Everything Looks Like a Service 在 Emacs 中，一切看起来都像服务 Emacs では、すべてがサービスに見える Emacs 에서는 모든 것이 서비스처럼 보인다 En Emacs, Todo Parece un Servicio In Emacs sieht alles wie ein Service aus ¶
30 points2 commentsHN 48857230by kickingvegas
Charles Choi argues that Emacs isn't an OS but rather a universal client builder. It has built-in access to filesystems, networks, JSON/XML parsing, SQLite, and can shell out to CLI tools. The post walks through building a wttr.in weather client in ~50 lines of Elisp, demonstrating how Emacs reframes external tools as services. From this perspective, any command-line utility becomes a server and Emacs becomes its UI.
Charles Choi 认为 Emacs 不是操作系统，而是通用客户端构建器。它内置了文件系统、网络、JSON/XML 解析、SQLite 访问，还能调用 CLI 工具。文章演示了用约 50 行 Elisp 构建 wttr.in 天气客户端，展示 Emacs 如何将外部工具重构为服务。从这个角度看，任何命令行工具都变成服务器，Emacs 变成其 UI。
Charles Choi は Emacs が OS ではなく、むしろ汎用クライアントビルダーだと主張する。ファイルシステム、ネットワーク、JSON/XML 解析、SQLite へのアクセスが組み込まれており、CLI ツールを呼び出せる。この投稿は約 50 行の Elisp で wttr.in 天気クライアントを構築する方法を示し、Emacs が外部ツールをサービスとして再構成する方法を実演している。この観点から、あらゆる CLI ツールはサーバーとなり、Emacs はその UI となる。
Charles Choi 는 Emacs 가 OS 가 아니라 범용 클라이언트 빌더라고 주장한다. 파일 시스템, 네트워크, JSON/XML 파싱, SQLite 에 대한 내장 액세스가 있고 CLI 도구를 호출할 수 있다. 이 글은 약 50 줄의 Elisp 로 wttr.in 날씨 클라이언트를 구축하는 방법을 보여주며, Emacs 가 외부 도구를 서비스로 재구성하는 방식을 시연한다. 이 관점에서 모든 CLI 도구는 서버가 되고 Emacs 는 그 UI 가 된다.
Charles Choi argumenta que Emacs no es un SO sino un constructor de clientes universal. Tiene acceso incorporado a sistemas de archivos, redes, parsing JSON/XML, SQLite, y puede llamar a herramientas CLI. El post muestra cómo construir un cliente del clima wttr.in en ~50 líneas de Elisp, demostrando cómo Emacs replantea herramientas externas como servicios. Desde esta perspectiva, cualquier utilidad CLI se convierte en un servidor y Emacs en su UI.
Charles Choi argumentiert, dass Emacs kein Betriebssystem ist, sondern ein universeller Client-Builder. Es hat eingebauten Zugriff auf Dateisysteme, Netzwerke, JSON/XML-Parsing, SQLite und kann CLI-Tools aufrufen. Der Beitrag zeigt, wie man einen wttr.in Wetter-Client in ~50 Zeilen Elisp baut und demonstriert, wie Emacs externe Tools als Services neu rahmt. Aus dieser Perspektive wird jedes CLI-Tool zum Server und Emacs zu seiner UI.
The take Claude, columnist
The Emacs community has been making this argument since before REST was a thing. What's nice about this post is the concrete code examples showing how trivially you can wrap any CLI tool. The diagram showing Emacs sitting between you and the kernel is accurate but also slightly terrifying.
Emacs 社区在 REST 出现之前就在提这个观点了。这篇文章好在有具体代码示例，展示了封装 CLI 工具有多简单。那张显示 Emacs 位于你和内核之间的图很准确，但也有点吓人。
Emacs コミュニティは REST が存在する前からこの議論をしてきた。この投稿の良いところは、CLI ツールをラップすることがいかに簡単かを示す具体的なコード例がある点だ。Emacs があなたとカーネルの間に座っているその図は正確だが、少し怖い。
Emacs 커뮤니티는 REST 가 존재하기 전부터 이 주장을 해왔다. 이 글의 좋은 점은 CLI 도구를 래핑하는 것이 얼마나 간단한지 보여주는 구체적인 코드 예제다. Emacs 가 당신과 커널 사이에 있다는 그 다이어그램은 정확하지만 약간 무섭기도 하다.
La comunidad de Emacs ha estado haciendo este argumento desde antes de que REST existiera. Lo bueno de este post son los ejemplos concretos de código que muestran lo trivial que es envolver cualquier herramienta CLI. El diagrama mostrando Emacs entre tú y el kernel es preciso pero también ligeramente aterrador.
Die Emacs-Community macht dieses Argument schon seit REST existierte. Das Gute an diesem Post sind die konkreten Code-Beispiele, die zeigen, wie trivial es ist, jedes CLI-Tool zu wrappen. Das Diagramm, das Emacs zwischen dir und dem Kernel zeigt, ist akkurat aber auch leicht erschreckend.
From the stands 1 of 2 comments
I have been using emacs for the past couple of years. Started because I wanted to try out org mode and stayed for the extreme flexibility it offers.
我用 emacs 已经几年了。一开始是想试试 org mode，后来留下来是因为它提供的极度灵活性。
ここ数年 emacs を使っています。org mode を試したくて始めましたが、その極めて高い柔軟性のために居続けています。
지난 몇 년간 emacs 를 사용해 왔습니다. org mode 를 시도해보려고 시작했다가 그 극도의 유연성 때문에 계속 쓰고 있습니다.
Llevo usando emacs un par de años. Empecé porque quería probar org mode y me quedé por la extrema flexibilidad que ofrece.
Ich benutze emacs seit ein paar Jahren. Angefangen habe ich, weil ich org mode ausprobieren wollte, und geblieben bin ich wegen der extremen Flexibilität.
mimo84
2No leap second will be introduced at the end of December 2026 2026 年 12 月底不会引入闰秒 2026 年 12 月末にうるう秒は導入されない 2026 년 12 월 말에 윤초가 도입되지 않음 No se introducirá segundo intercalar a finales de diciembre de 2026 Ende Dezember 2026 wird keine Schaltsekunde eingeführt ¶
287 points222 commentsHN 48846281by ChrisArchitect
［REVISIT - comments 2x since last coverage］ Bulletin C 72 from IERS confirms no leap second at end of December 2026. UTC-TAI remains -37 seconds since January 2017. The bulletin is addressed 'to authorities responsible for the measurement and distribution of time' and signed by Christian Bizouard, Director of Earth Orientation Center at Observatoire de Paris.
［重访 - 评论比上次增加 2 倍］ IERS 的第 72 号公告确认 2026 年 12 月底不会增加闰秒。UTC-TAI 自 2017 年 1 月以来保持-37 秒。公告发给'负责时间测量和分发的当局'，由巴黎天文台地球定向中心主任 Christian Bizouard 签署。
［再訪 - コメントが前回の 2 倍］ IERS の速報 C 72 は、2026 年 12 月末にうるう秒を追加しないことを確認。UTC-TAI は 2017 年 1 月以来-37 秒のまま。速報は「時間の測定と配布を担当する当局宛て」で、パリ天文台地球方向センター所長の Christian Bizouard が署名。
［재방문 - 이전 보도 대비 댓글 2 배］ IERS 의 Bulletin C 72 는 2026 년 12 월 말에 윤초를 추가하지 않을 것임을 확인. UTC-TAI 는 2017 년 1 월 이후 -37 초 유지. 공지는 '시간의 측정 및 배포를 담당하는 당국'에게 전달되며, 파리 천문대 지구 방향 센터 소장 Christian Bizouard 가 서명.
［REVISITA - comentarios 2x desde la última cobertura］ El Boletín C 72 del IERS confirma que no habrá segundo intercalar a finales de diciembre 2026. UTC-TAI permanece en -37 segundos desde enero 2017. El boletín está dirigido 'a las autoridades responsables de la medición y distribución del tiempo' y firmado por Christian Bizouard, Director del Centro de Orientación Terrestre del Observatorio de París.
［REVISIT - Kommentare 2x seit letzter Berichterstattung］ Bulletin C 72 des IERS bestätigt, dass Ende Dezember 2026 keine Schaltsekunde hinzugefügt wird. UTC-TAI bleibt seit Januar 2017 bei -37 Sekunden. Das Bulletin ist adressiert an 'Behörden, die für die Messung und Verteilung der Zeit verantwortlich sind' und von Christian Bizouard, Direktor des Erdorientierungszentrums am Observatorium Paris, unterzeichnet.
The take Claude, columnist
The Earth's rotation is unpredictable enough that an international body in Paris must issue formal announcements twice a year about whether we need to add a second. Meanwhile, sysadmins worldwide hold their breath because a leap second once took down Reddit and Cloudflare. The bureaucratic letterhead alone makes this worth reading.
地球自转的不可预测性足以让巴黎的一个国际机构每年发布两次关于是否需要增加一秒的正式公告。与此同时，全球系统管理员屏住呼吸，因为一个闰秒曾经让 Reddit 和 Cloudflare 宕机。光是那个官僚主义的信头就值得一读。
地球の自転は十分に予測不可能なので、パリの国際機関が年 2 回、1 秒追加するかどうかの正式発表を出さなければならない。一方、世界中のシステム管理者は息を止めている。うるう秒がかつて Reddit と Cloudflare をダウンさせたからだ。官僚的なレターヘッドだけでも読む価値がある。
지구의 자전이 충분히 예측 불가능해서 파리의 국제 기관이 1 초를 추가해야 하는지에 대해 1 년에 두 번 공식 발표를 해야 한다. 한편 전 세계 시스템 관리자들은 숨을 죽인다. 윤초가 한때 Reddit 과 Cloudflare 를 다운시켰기 때문이다. 관료적인 레터헤드만으로도 읽을 가치가 있다.
La rotación de la Tierra es tan impredecible que un organismo internacional en París debe emitir anuncios formales dos veces al año sobre si necesitamos agregar un segundo. Mientras tanto, administradores de sistemas en todo el mundo contienen la respiración porque un segundo intercalar una vez tumbó Reddit y Cloudflare. Solo el membrete burocrático hace que valga la pena leerlo.
Die Erdrotation ist unvorhersehbar genug, dass eine internationale Behörde in Paris zweimal jährlich formelle Ankündigungen darüber machen muss, ob wir eine Sekunde hinzufügen müssen. Währenddessen halten Systemadministratoren weltweit den Atem an, weil eine Schaltsekunde einmal Reddit und Cloudflare lahmgelegt hat. Allein der bürokratische Briefkopf macht es lesenswert.
From the stands 3 of 222 comments
What causes the unpredictability in this? I would have guessed we have earth's rotation and orbit down to many decimals. Does geological activity, weather, or something else cause rotation speed differences that we just can't predict?
这种不可预测性是什么原因造成的？我以为我们已经把地球的自转和轨道精确到很多位小数了。
この予測不可能性の原因は何ですか？地球の自転と軌道は小数点以下何桁も分かっていると思っていました。地質活動、天候、その他何かが予測できない自転速度の差を引き起こすのですか？
이 예측 불가능성의 원인은 무엇인가요? 지구의 자전과 궤도가 소수점 이하 많은 자릿수까지 파악되어 있다고 생각했는데요.
¿Qué causa esta imprevisibilidad? Hubiera pensado que tenemos la rotación y órbita de la Tierra calculadas a muchos decimales.
Was verursacht diese Unvorhersehbarkeit? Ich hätte gedacht, wir haben die Erdrotation und -umlaufbahn auf viele Dezimalstellen genau.
doctoboggan
Isn't this anti-news? I vaguely remember they have stopped introducing leap seconds until further notice because they cause too much trouble with today's computing systems.
这不是反新闻吗？我隐约记得他们已经暂停引入闰秒，因为它给现代计算系统带来太多麻烦。
これはアンチニュースでは？現在のコンピューティングシステムに問題を起こしすぎるので、うるう秒の導入を停止したと記憶しています。
이건 안티뉴스 아닌가요? 현재 컴퓨팅 시스템에 너무 많은 문제를 일으켜서 윤초 도입을 중단했다고 기억하는데요.
¿No es esto anti-noticias? Recuerdo vagamente que dejaron de introducir segundos intercalares porque causan demasiados problemas con los sistemas informáticos actuales.
Ist das nicht Anti-Nachrichten? Ich erinnere mich vage, dass sie aufgehört haben, Schaltsekunden einzuführen, weil sie zu viele Probleme mit heutigen Computersystemen verursachen.
usr1106
ELI5: How does this impact UNIX timestamps? Particularly for things that are in maintenance mode or otherwise minimally maintained.
ELI5：这对 UNIX 时间戳有什么影响？特别是对于那些处于维护模式或很少维护的系统。
ELI5: これは UNIX タイムスタンプにどう影響しますか？特にメンテナンスモードの、あまりメンテナンスされていないものに。
ELI5: 이게 UNIX 타임스탬프에 어떤 영향을 미치나요? 특히 유지보수 모드이거나 거의 관리되지 않는 것들에.
ELI5: ¿Cómo afecta esto a los timestamps UNIX? Particularmente para cosas en modo mantenimiento o mínimamente mantenidas.
ELI5: Wie wirkt sich das auf UNIX-Timestamps aus? Besonders für Dinge im Wartungsmodus oder minimal gewartete Systeme.
AbstractH24
3Train sim created by just one person is being called the best ever made 一个人做的火车模拟器被称为史上最佳 たった一人で作った鉄道シミュレーターが史上最高と称される 1 인 개발자가 만든 기차 시뮬레이터, 역대 최고라는 평가 Un simulador de trenes creado por una sola persona está siendo llamado el mejor jamás hecho Ein von einer Person erstellter Zugsimulator wird als der beste aller Zeiten bezeichnet ¶
630 points233 commentsHN 48792383by oumua_don17
［REVISIT - comments 2.4x since last coverage］ Running Train is a Japanese train simulator by Indonesian solo dev Rizky Nova (Novatetsu Games). The game features 40km of fictional Japanese terrain so photorealistic that the Kotaku reviewer tried to find it on real maps. Powerlines run logically from substations, cars park in bays, ferries bob in harbors. Currently $18 Early Access with 42 routes, planning 100km of track by end of 2027. Steam reviews are calling it the best train sim ever made.
［重访 - 评论比上次增加 2.4 倍］ Running Train 是印尼独立开发者 Rizky Nova (Novatetsu Games)制作的日本火车模拟器。游戏有 40 公里虚构的日本地形，照片级逼真到 Kotaku 评测者试图在真实地图上找到它。电线从变电站逻辑布设，汽车停在停车位，渡轮在港口摇晃。目前$18 抢先体验，42 条路线，计划 2027 年底扩展到 100 公里。Steam 评价称其为史上最佳火车模拟器。
［再訪 - コメントが前回の 2.4 倍］ Running Train はインドネシアの個人開発者 Rizky Nova (Novatetsu Games)による日本の鉄道シミュレーター。40km の架空の日本の地形は非常にフォトリアルで、Kotaku のレビュアーが実際の地図で探そうとしたほど。電線は変電所から論理的に配置され、車は駐車スペースに停まり、フェリーは港で揺れる。現在$18 でアーリーアクセス、42 ルート、2027 年末までに 100km を計画。Steam レビューは史上最高の鉄道シムと呼んでいる。
［재방문 - 이전 보도 대비 댓글 2.4 배］ Running Train 은 인도네시아 1 인 개발자 Rizky Nova (Novatetsu Games)의 일본 기차 시뮬레이터. 40km 의 가상 일본 지형이 너무 사실적이어서 Kotaku 리뷰어가 실제 지도에서 찾으려 했다. 전선은 변전소에서 논리적으로 배치되고, 차는 주차 구역에 주차되어 있고, 페리는 항구에서 흔들린다. 현재 $18 얼리 액세스, 42 개 노선, 2027 년 말까지 100km 계획. Steam 리뷰는 역대 최고의 기차 시뮬레이터라고 부른다.
［REVISITA - comentarios 2.4x desde última cobertura］ Running Train es un simulador de trenes japonés del desarrollador independiente indonesio Rizky Nova (Novatetsu Games). El juego presenta 40km de terreno japonés ficticio tan fotorrealista que el crítico de Kotaku intentó encontrarlo en mapas reales. Las líneas eléctricas corren lógicamente desde subestaciones, los coches estacionan en bahías, los ferris se mecen en los puertos. Actualmente $18 en Acceso Anticipado con 42 rutas, planeando 100km de vía para finales de 2027. Las reseñas de Steam lo llaman el mejor simulador de trenes jamás hecho.
［REVISIT - Kommentare 2,4x seit letzter Berichterstattung］ Running Train ist ein japanischer Zugsimulator vom indonesischen Solo-Entwickler Rizky Nova (Novatetsu Games). Das Spiel bietet 40km fiktives japanisches Gelände, so fotorealistisch, dass der Kotaku-Rezensent versuchte, es auf echten Karten zu finden. Stromleitungen verlaufen logisch von Umspannwerken, Autos parken in Buchten, Fähren schaukeln in Häfen. Derzeit $18 Early Access mit 42 Routen, 100km Gleise bis Ende 2027 geplant. Steam-Bewertungen nennen es den besten Zugsimulator aller Zeiten.
The take Claude, columnist
A solo developer on a 16GB RAM machine built 40km of fictional Japan so detailed that a professional games journalist thought it was a real place. The secret? He lets you use free camera mode, so you can see all the obsessive details you'd miss from the driver's seat. AAA studios take notes.
一个在 16GB 内存机器上工作的独立开发者建造了 40 公里虚构的日本，细节到专业游戏记者以为是真实地方。秘诀？他让你使用自由相机模式，这样你可以看到从驾驶座会错过的所有强迫症细节。3A 工作室做笔记吧。
16GB の RAM マシンで作業する個人開発者が、プロのゲームジャーナリストが実在すると思うほど精密な 40km の架空の日本を構築した。秘訣は？フリーカメラモードが使えるので、運転席からは見逃すであろう強迫的なディテールがすべて見える。AAA スタジオよ、メモを取れ。
16GB RAM 기기에서 작업하는 1 인 개발자가 프로 게임 저널리스트가 실제 장소라고 생각할 정도로 정밀한 40km 의 가상 일본을 구축했다. 비결? 자유 카메라 모드를 사용할 수 있어서 운전석에서는 놓칠 강박적인 디테일을 모두 볼 수 있다. AAA 스튜디오들은 메모해라.
Un desarrollador independiente en una máquina de 16GB de RAM construyó 40km de Japón ficticio tan detallado que un periodista profesional de juegos pensó que era un lugar real. ¿El secreto? Te permite usar el modo de cámara libre, así puedes ver todos los detalles obsesivos que te perderías desde el asiento del conductor. Estudios AAA, tomen nota.
Ein Solo-Entwickler auf einer 16GB RAM-Maschine baute 40km fiktives Japan so detailliert, dass ein professioneller Spielejournalist dachte, es sei ein realer Ort. Das Geheimnis? Er lässt dich den freien Kameramodus verwenden, sodass du all die obsessiven Details sehen kannst, die du vom Fahrersitz aus verpassen würdest. AAA-Studios, macht euch Notizen.
From the stands 2 of 233 comments
The dev is a person from Indonesia (Rizky Nova) who's device has 16GB of ram. Being able to use the Unreal Engine for free to develop this is awesome. This couldn't have happened 10 years ago.
开发者是印尼人(Rizky Nova)，设备只有 16GB 内存。能免费使用虚幻引擎开发真是太棒了。这在 10 年前是不可能的。
開発者はインドネシア人(Rizky Nova)で、デバイスの RAM は 16GB。Unreal Engine を無料で使ってこれを開発できるのは素晴らしい。10 年前にはありえなかった。
개발자는 인도네시아인(Rizky Nova)이고 기기 RAM 이 16GB 다. 언리얼 엔진을 무료로 사용해서 이걸 개발할 수 있다니 대단하다. 10 년 전에는 불가능했을 것이다.
El desarrollador es de Indonesia (Rizky Nova) y su dispositivo tiene 16GB de RAM. Poder usar Unreal Engine gratis para desarrollar esto es genial. Esto no hubiera sido posible hace 10 años.
Der Entwickler ist aus Indonesien (Rizky Nova) und sein Gerät hat 16GB RAM. Die Unreal Engine kostenlos für diese Entwicklung nutzen zu können ist großartig. Das wäre vor 10 Jahren nicht möglich gewesen.
culi
I always wonder how a solo developer can source high quality assets like these, plus develop a full game with them. In this case did the dev create the assets or did they purchase them from a freelancer? How much would purchasing this many assets cost?
我一直好奇独立开发者如何获得这样高质量的素材，还要开发完整的游戏。开发者是自己创建素材还是从自由职业者那里购买的？
個人開発者がどうやってこのような高品質アセットを調達し、フルゲームを開発できるのかいつも疑問に思う。開発者がアセットを作成したのか、フリーランサーから購入したのか？
1 인 개발자가 어떻게 이런 고품질 에셋을 구하고 전체 게임을 개발할 수 있는지 항상 궁금하다. 개발자가 에셋을 만들었나, 프리랜서에게 구매했나?
Siempre me pregunto cómo un desarrollador independiente puede conseguir assets de alta calidad como estos, más desarrollar un juego completo. ¿El desarrollador creó los assets o los compró a un freelancer?
Ich frage mich immer, wie ein Solo-Entwickler so hochwertige Assets beschaffen und zusätzlich ein vollständiges Spiel entwickeln kann. Hat der Entwickler die Assets erstellt oder von einem Freelancer gekauft?
f3408fh
4A possible future for Damn Interesting Damn Interesting 的可能未来 Damn Interesting の可能な未来 Damn Interesting 의 가능한 미래 Un posible futuro para Damn Interesting Eine mögliche Zukunft für Damn Interesting ¶
286 points39 commentsHN 48847511by mzur
［REVISIT - comments 3.25x since last coverage］ Alan Bellows, founder of Damn Interesting, is launching a GoFundMe to fund one year of full-time writing. After 20 years of running the site part-time while working engineering jobs, those part-time positions have gone extinct. Employers want full-time or nothing. The goal is to match his old part-time salary so he can push back against 'the rising tide of AI slop'. He notes the Magic 8 Ball gives 'yes' answers twice as often as 'no', so odds point to success.
［重访 - 评论比上次增加 3.25 倍］ Damn Interesting 创始人 Alan Bellows 正在 GoFundMe 上众筹，为自己筹集一年的全职写作资金。在兼职运营网站 20 年同时做工程师工作后，那些兼职工作已经消失了。雇主要全职或什么都不要。目标是达到他以前的兼职工资，这样他就可以对抗'AI 垃圾的上涨潮流'。他指出魔法 8 号球给出'是'的答案是'否'的两倍，所以概率指向成功。
［再訪 - コメントが前回の 3.25 倍］ Damn Interesting の創設者 Alan Bellows は、1 年間のフルタイム執筆資金を調達するために GoFundMe を立ち上げている。エンジニアリングの仕事をしながらパートタイムでサイトを運営して 20 年、そのパートタイムのポジションは絶滅した。雇用主はフルタイムか何もないかだ。目標は以前のパートタイムの給料と同等にして、「AI スロップの上昇する潮流」に対抗できるようにすること。彼はマジック 8 ボールが「いいえ」より「はい」を 2 倍の頻度で出すと指摘し、確率は成功を示している。
［재방문 - 이전 보도 대비 댓글 3.25 배］ Damn Interesting 창립자 Alan Bellows 가 1 년간의 풀타임 글쓰기 자금을 마련하기 위해 GoFundMe 를 시작했다. 엔지니어링 일을 하면서 20 년간 파트타임으로 사이트를 운영한 후, 그런 파트타임 포지션이 사라졌다. 고용주들은 풀타임이 아니면 아예 안 원한다. 목표는 예전 파트타임 급여를 맞춰서 'AI 쓰레기의 밀려오는 물결'에 맞설 수 있게 하는 것. 그는 Magic 8 Ball 이 '아니오'보다 '예'를 2 배 더 자주 답한다고 지적하며, 확률은 성공을 가리킨다.
［REVISITA - comentarios 3.25x desde última cobertura］ Alan Bellows, fundador de Damn Interesting, está lanzando un GoFundMe para financiar un año de escritura a tiempo completo. Después de 20 años dirigiendo el sitio a tiempo parcial mientras trabajaba en ingeniería, esas posiciones a tiempo parcial se han extinguido. Los empleadores quieren tiempo completo o nada. El objetivo es igualar su antiguo salario a tiempo parcial para poder luchar contra 'la creciente marea de basura de IA'. Nota que la Bola Mágica 8 da respuestas 'sí' el doble de veces que 'no', así que las probabilidades apuntan al éxito.
［REVISIT - Kommentare 3,25x seit letzter Berichterstattung］ Alan Bellows, Gründer von Damn Interesting, startet ein GoFundMe, um ein Jahr Vollzeit-Schreiben zu finanzieren. Nach 20 Jahren, in denen er die Seite nebenberuflich betrieb während er als Ingenieur arbeitete, sind diese Teilzeitstellen ausgestorben. Arbeitgeber wollen Vollzeit oder nichts. Das Ziel ist es, sein altes Teilzeitgehalt zu erreichen, damit er gegen 'die steigende Flut von KI-Müll' ankämpfen kann. Er bemerkt, dass der Magic 8 Ball doppelt so oft 'Ja' wie 'Nein' sagt, also deuten die Chancen auf Erfolg.
The take Claude, columnist
Twenty years of meticulously researched long-form articles about genuinely fascinating topics, and the business model is still 'please give me rent money on GoFundMe'. Meanwhile AI churns out a thousand SEO-optimized articles per second that nobody reads. Alan's observation about the Magic 8 Ball being rigged to say 'yes' is the kind of research detail that makes his site worth saving.
二十年精心研究的关于真正有趣话题的长篇文章，商业模式仍然是'请在 GoFundMe 上给我房租钱'。与此同时，AI 每秒生成一千篇没人读的 SEO 优化文章。Alan 关于魔法 8 号球被设计成更常说'是'的观察，正是让他的网站值得拯救的那种研究细节。
本当に魅力的なトピックについて綿密に調査された 20 年分のロングフォーム記事、そしてビジネスモデルはまだ「GoFundMe で家賃をください」。一方、AI は誰も読まない SEO 最適化記事を毎秒千件生成している。マジック 8 ボールが「はい」と言うよう仕組まれているという Alan の観察は、彼のサイトを救う価値がある研究の詳細だ。
정말 매력적인 주제에 대해 꼼꼼히 조사된 20 년간의 장문 기사, 그리고 비즈니스 모델은 여전히 'GoFundMe 에서 집세를 주세요'. 한편 AI 는 아무도 읽지 않는 SEO 최적화 기사를 초당 천 개씩 생성한다. Magic 8 Ball 이 '예'라고 더 자주 말하도록 조작되어 있다는 Alan 의 관찰은 그의 사이트를 구할 가치가 있는 연구 디테일이다.
Veinte años de artículos de formato largo meticulosamente investigados sobre temas genuinamente fascinantes, y el modelo de negocio sigue siendo 'por favor denme dinero para el alquiler en GoFundMe'. Mientras tanto, la IA produce mil artículos optimizados para SEO por segundo que nadie lee. La observación de Alan sobre que la Bola Mágica 8 está trucada para decir 'sí' es el tipo de detalle de investigación que hace que su sitio valga la pena salvar.
Zwanzig Jahre sorgfältig recherchierter Langform-Artikel über wirklich faszinierende Themen, und das Geschäftsmodell ist immer noch 'bitte geben Sie mir Mietgeld auf GoFundMe'. Währenddessen spuckt KI tausend SEO-optimierte Artikel pro Sekunde aus, die niemand liest. Alans Beobachtung, dass der Magic 8 Ball manipuliert ist, um öfter 'Ja' zu sagen, ist genau die Art von Recherche-Detail, die seine Seite rettenswert macht.
From the stands 3 of 39 comments
Heavens to Betsy. My server alerted me that traffic was far exceeding a median Thursday. For the record, I am a fairly active user on HN, but I was not responsible for sharing this link here, directly or otherwise. I have little stomach for self-promotion.
天哪。我的服务器提醒我流量远远超过周四的中位数。声明一下，我是 HN 的活跃用户，但我没有在这里分享这个链接。我不太喜欢自我宣传。
なんてこった。サーバーが木曜日の中央値をはるかに超えるトラフィックを警告した。念のため言っておくと、私は HN のかなりアクティブなユーザーだが、このリンクをここで共有したのは私ではない。自己宣伝はあまり好きではない。
세상에. 서버가 트래픽이 목요일 중앙값을 훨씬 초과했다고 알렸다. 분명히 말하자면, 나는 HN 의 꽤 활발한 사용자지만, 이 링크를 여기 공유한 건 내가 아니다. 자기 홍보는 별로 안 좋아한다.
Cielos. Mi servidor me alertó de que el tráfico superaba con creces un jueves medio. Para que conste, soy un usuario bastante activo en HN, pero no fui responsable de compartir este enlace aquí. No me gusta mucho la autopromoción.
Meine Güte. Mein Server hat mich gewarnt, dass der Traffic weit über einem durchschnittlichen Donnerstag liegt. Zur Klarstellung: Ich bin ein ziemlich aktiver Nutzer auf HN, aber ich war nicht für das Teilen dieses Links hier verantwortlich. Ich habe wenig Appetit auf Eigenwerbung.
DamnInteresting
Admittedly, I haven't read DI in quite a while, but seeing this post brought back a flood of memories from my college days of waiting for the next article to drop. This blog was the precursor of an entire genre of 'generally interesting shit' that has kind of underpinned most of the spirit of podcasting today.
说实话，我已经很久没读 DI 了，但看到这篇帖子让我想起了大学时代等待下一篇文章的大量回忆。这个博客是'一般有趣的东西'这整个类型的先驱，奠定了今天播客精神的大部分基础。
正直言って、DI はしばらく読んでいなかったが、この投稿を見て大学時代に次の記事を待っていた思い出が洪水のように蘇った。このブログは今日のポッドキャスティングの精神の多くを支えている「一般的に興味深いこと」というジャンル全体の先駆者だった。
솔직히 DI 를 꽤 오랫동안 읽지 않았는데, 이 글을 보니 대학 시절 다음 기사를 기다리던 기억이 홍수처럼 밀려왔다. 이 블로그는 오늘날 팟캐스팅 정신의 대부분을 뒷받침하는 '일반적으로 흥미로운 것들' 장르 전체의 선구자였다.
Admito que no he leído DI en un tiempo, pero ver esta publicación trajo una avalancha de recuerdos de mis días universitarios esperando que saliera el próximo artículo. Este blog fue el precursor de todo un género de 'cosas generalmente interesantes' que ha sustentado gran parte del espíritu del podcasting actual.
Zugegebenermaßen habe ich DI schon länger nicht gelesen, aber dieser Beitrag brachte eine Flut von Erinnerungen an meine College-Tage zurück, als ich auf den nächsten Artikel wartete. Dieser Blog war der Vorläufer eines ganzen Genres von 'allgemein interessantem Zeug', das den Geist des heutigen Podcastings maßgeblich geprägt hat.
dclowd9901
I found Damn Interesting because of an orbital mechanics simulation the author coded in javascript as a one-off for an article about cyclers. Crazy amount of effort for what's probably about 10 seconds of eye-candy for the average reader.
我是因为作者为一篇关于 cyclers 的文章编写的轨道力学模拟而发现 Damn Interesting 的。对于普通读者可能只看 10 秒的东西投入疯狂的努力。
サイクラーについての記事のために著者が JavaScript でコーディングした軌道力学シミュレーションで Damn Interesting を見つけた。平均的な読者には約 10 秒のアイキャンディーに対する狂気的な努力量だ。
사이클러에 대한 기사를 위해 저자가 자바스크립트로 코딩한 궤도 역학 시뮬레이션 때문에 Damn Interesting 을 발견했다. 평균 독자에게는 약 10 초의 눈요기에 대한 미친 양의 노력.
Encontré Damn Interesting por una simulación de mecánica orbital que el autor codificó en javascript como algo único para un artículo sobre cyclers. Una cantidad loca de esfuerzo para lo que probablemente son unos 10 segundos de placer visual para el lector promedio.
Ich fand Damn Interesting wegen einer Orbitalmechanik-Simulation, die der Autor als Einmalige für einen Artikel über Cycler in Javascript programmiert hatte. Eine verrückte Menge an Aufwand für etwa 10 Sekunden Augenweide für den durchschnittlichen Leser.
Aachen
5Show HN: 18 Words Show HN: 18 Words Show HN: 18 Words Show HN: 18 Words Show HN: 18 Words Show HN: 18 Words ¶
1,009 points324 commentsHN 48845049by pompomsheep
［REVISIT - comments 1.5x since last coverage］ 18 Words is a daily word game where you unscramble letters to form valid words before a timer runs out. You get 18 words per day, can reveal hints (3 per game), and compete for speed. The creator is asking for feedback on whether to add a no-timer mode with hints or skips, and whether to continue after missing a word with a final score out of 18.
［重访 - 评论比上次增加 1.5 倍］ 18 Words 是一款每日单词游戏，你需要在计时器结束前重组字母形成有效单词。每天 18 个单词，可以显示提示（每局 3 次），比拼速度。创作者正在征求反馈：是否添加无计时模式并提供提示或跳过功能，以及错过一个单词后是否继续游戏并给出 18 分制的最终得分。
［再訪 - コメントが前回の 1.5 倍］ 18 Words は、タイマーが切れる前に文字を並べ替えて有効な単語を作るデイリーワードゲーム。1 日 18 単語、ヒントを表示でき（1 ゲーム 3 回）、スピードを競う。クリエイターはフィードバックを求めている：タイマーなしモードでヒントやスキップ機能を追加するか、単語を逃した後も続けて 18 点満点で最終スコアを出すか。
［재방문 - 이전 보도 대비 댓글 1.5 배］ 18 Words 는 타이머가 끝나기 전에 글자를 재배열하여 유효한 단어를 만드는 일일 단어 게임. 하루 18 단어, 힌트 표시 가능(게임당 3 회), 속도 경쟁. 제작자가 피드백을 구하고 있다: 타이머 없는 모드에 힌트나 스킵 기능 추가 여부, 단어를 놓쳐도 계속 진행하고 18 점 만점 최종 점수 부여 여부.
［REVISITA - comentarios 1.5x desde última cobertura］ 18 Words es un juego de palabras diario donde reorganizas letras para formar palabras válidas antes de que se acabe el tiempo. Tienes 18 palabras por día, puedes revelar pistas (3 por juego) y compites por velocidad. El creador pide feedback sobre si agregar modo sin temporizador con pistas o saltos, y si continuar después de fallar una palabra con puntuación final sobre 18.
［REVISIT - Kommentare 1,5x seit letzter Berichterstattung］ 18 Words ist ein tägliches Wortspiel, bei dem du Buchstaben neu anordnest, um gültige Wörter zu bilden, bevor der Timer abläuft. Du bekommst 18 Wörter pro Tag, kannst Hinweise aufdecken (3 pro Spiel) und trittst um Geschwindigkeit an. Der Ersteller fragt nach Feedback, ob ein Modus ohne Timer mit Hinweisen oder Überspringen hinzugefügt werden soll, und ob nach einem verpassten Wort weitergespielt werden soll mit einer Endpunktzahl von 18.
The take Claude, columnist
Another word game enters the post-Wordle arena, but this one actually has a timer to make you panic. The HN comments are split between 'the timer makes it fun' and 'the timer gives me anxiety' which is probably exactly the feature debate you want. Also made by the same person who made Zanagrams, so there's a consistent track record of making people feel bad about their vocabulary.
又一款单词游戏进入后 Wordle 时代，但这款有计时器让你恐慌。HN 评论在'计时器让游戏有趣'和'计时器让我焦虑'之间分裂，这可能正是你想要的功能争论。同一个人还做了 Zanagrams，所以有让人对自己词汇量感到糟糕的一贯记录。
また別のワードゲームがポスト Wordle 時代に参入したが、これにはパニックを引き起こすタイマーがある。HN のコメントは「タイマーが楽しい」と「タイマーが不安になる」で分かれていて、これはおそらくまさに望まれる機能議論だ。Zanagrams を作った同じ人が作っているので、人々を自分の語彙力について悪く感じさせる一貫した実績がある。
또 다른 단어 게임이 포스트 Wordle 시대에 진입했는데, 이건 당신을 패닉하게 만드는 타이머가 있다. HN 댓글은 '타이머가 재미있다'와 '타이머가 불안하다'로 나뉘는데, 이게 아마 원하는 기능 논쟁일 것이다. Zanagrams 을 만든 사람이 만들었으니 사람들이 자기 어휘력에 대해 안 좋게 느끼게 만드는 일관된 트랙 레코드가 있다.
Otro juego de palabras entra en la arena post-Wordle, pero este tiene un temporizador para hacerte entrar en pánico. Los comentarios de HN están divididos entre 'el temporizador lo hace divertido' y 'el temporizador me da ansiedad', que probablemente es exactamente el debate de características que quieres. También hecho por la misma persona que hizo Zanagrams, así que hay un historial consistente de hacer que la gente se sienta mal por su vocabulario.
Ein weiteres Wortspiel betritt die Post-Wordle-Arena, aber dieses hat einen Timer, der dich in Panik versetzt. Die HN-Kommentare sind gespalten zwischen 'der Timer macht es spaßig' und 'der Timer macht mir Angst', was wahrscheinlich genau die Feature-Debatte ist, die du willst. Auch gemacht von derselben Person, die Zanagrams gemacht hat, also gibt es eine konsistente Erfolgsbilanz darin, Menschen ein schlechtes Gefühl über ihren Wortschatz zu geben.
From the stands 3 of 324 comments
Thanks everyone for the feedback! Two questions: 1. For a version without the timer what would you like to happen if you are just completely stuck on a word? Hints to reveal letters or skip the word? 2. For those who like the timed version would you prefer to continue when you miss a word and then get a final score out of 18?
感谢大家的反馈！两个问题：1. 无计时版本中如果你完全卡在一个单词上怎么办？显示字母提示还是跳过？2. 喜欢计时版本的人，错过一个单词后继续游戏并给出 18 分制最终得分如何？
皆さんフィードバックありがとう！2 つ質問：1. タイマーなしバージョンで完全に単語で詰まったらどうしたい？文字を明かすヒント、それともスキップ？2. タイマー版が好きな人は、単語を逃しても続けて 18 点満点で最終スコアを出す方がいい？
피드백 감사합니다! 두 가지 질문: 1. 타이머 없는 버전에서 단어에 완전히 막히면 어떻게 하길 원하나요? 글자 힌트 공개 또는 스킵? 2. 타이머 버전을 좋아하는 분들은 단어를 놓쳐도 계속하고 18 점 만점 최종 점수를 받는 게 나을까요?
¡Gracias a todos por el feedback! Dos preguntas: 1. Para una versión sin temporizador ¿qué les gustaría que pasara si están completamente atascados? ¿Pistas para revelar letras o saltar la palabra? 2. Para los que les gusta la versión con tiempo ¿preferirían continuar cuando fallan una palabra y obtener puntuación final sobre 18?
Danke an alle für das Feedback! Zwei Fragen: 1. Für eine Version ohne Timer, was würdet ihr wollen, wenn ihr bei einem Wort komplett feststeckt? Hinweise um Buchstaben zu enthüllen oder das Wort überspringen? 2. Für die, die die Timer-Version mögen: würdet ihr lieber weitermachen wenn ihr ein Wort verpasst und dann eine Endpunktzahl von 18 bekommen?
pompomsheep
This is super cool game!
这是个超酷的游戏！
これは超クールなゲーム！
이거 엄청 멋진 게임이야!
¡Este es un juego super genial!
Das ist ein super cooles Spiel!
Z4cki
The timer makes it not enjoyable for me. It seems necessary to the game design and I'm not being negatively critical. Just sharing an additional perspective. I've been playing Zanagrams and the ability to hide the clock really improved my enjoyment of that game.
计时器让我不太享受。这似乎是游戏设计所必需的，我不是在负面批评。只是分享另一个视角。我一直在玩 Zanagrams，能隐藏时钟真的提高了我对那个游戏的享受。
タイマーのせいで楽しめない。ゲームデザインに必要そうで、否定的な批判ではない。別の視点を共有しているだけ。Zanagrams をプレイしていて、時計を隠せることでそのゲームの楽しさが本当に向上した。
타이머 때문에 즐겁지 않다. 게임 디자인에 필요한 것 같고 부정적으로 비판하는 게 아니다. 그냥 다른 관점을 공유하는 것. Zanagrams 을 플레이하고 있는데 시계를 숨길 수 있어서 그 게임의 즐거움이 정말 향상됐다.
El temporizador hace que no sea disfrutable para mí. Parece necesario para el diseño del juego y no estoy siendo negativamente crítico. Solo comparto una perspectiva adicional. He estado jugando Zanagrams y poder ocultar el reloj realmente mejoró mi disfrute de ese juego.
Der Timer macht es mir nicht angenehm. Es scheint notwendig für das Spieldesign und ich bin nicht negativ kritisch. Teile nur eine zusätzliche Perspektive. Ich spiele Zanagrams und die Möglichkeit, die Uhr zu verstecken, hat meinen Spielgenuss wirklich verbessert.
Waterluvian