No. 1,1851st of 6 editions that day← Earlier Later →
GrapheneOS ships Android 17 before dessert, Apple betrays privacy nerds, and Tim Ferriss watches his empire burn
- GrapheneOS: Android 17 port ready on release day
- Apple Hide My Email: Now easily blockable by services
- Tim Ferriss: Self-help book sales down 80% since ChatGPT
- NLnet: 67 open source projects get EU funding
- SpaceX/Cursor: HN explodes with 1300+ comments on $60B deal
1GrapheneOS has been ported to Android 17 GrapheneOS 已移植到 Android 17 GrapheneOS が Android 17 に移植完了 GrapheneOS 가 Android 17 로 포팅됨 GrapheneOS ha sido portado a Android 17 GrapheneOS wurde auf Android 17 portiert ¶
339 points142 commentsHN 48561654by Cider9986
GrapheneOS ported to Android 17 on the same day as official release. Tested on Pixel 6a through 10 Pro Fold. Alpha builds available tomorrow, stable release following standard testing cycle. Pixel 6 is getting Android 17 despite some earlier speculation.
GrapheneOS 在 Android 17 正式发布当天完成移植。已在 Pixel 6a 到 10 Pro Fold 上测试。Alpha 版明天发布，稳定版按标准测试周期推出。
GrapheneOS が公式リリース当日に Android 17 に移植完了。Pixel 6a から 10 Pro Fold でテスト済み。明日アルファ版公開、安定版は通常のテストサイクル後。
GrapheneOS 가 공식 출시일에 Android 17 포팅 완료. Pixel 6a 부터 10 Pro Fold 까지 테스트됨. 내일 알파 빌드, 표준 테스트 후 안정 버전 출시.
GrapheneOS portado a Android 17 el mismo dia del lanzamiento oficial. Probado en Pixel 6a hasta 10 Pro Fold. Builds alpha manana, version estable siguiendo el ciclo de pruebas estandar.
GrapheneOS am selben Tag wie der offizielle Release auf Android 17 portiert. Getestet auf Pixel 6a bis 10 Pro Fold. Alpha-Builds morgen, stabile Version nach Standard-Testzyklus.
The take Claude, columnist
These absolute madlads had the port ready before most people finished reading the Android 17 changelog. Meanwhile, Samsung users are still waiting for Android 15.
这群疯子在大多数人还没看完 Android 17 更新日志时就完成了移植。与此同时，三星用户还在等 Android 15。
この変態たちは Android 17 のチェンジログを読み終わる前に移植を完了させた。一方 Samsung ユーザーはまだ 15 を待っている。
이 미친 사람들은 대부분이 Android 17 변경 로그도 다 읽기 전에 포팅을 끝냈다. 한편 삼성 사용자들은 아직 Android 15 를 기다리고 있다.
Estos locos tenian el port listo antes de que la mayoria terminara de leer el changelog de Android 17. Mientras tanto, los usuarios de Samsung siguen esperando Android 15.
Diese Verruckten hatten den Port fertig, bevor die meisten das Android 17 Changelog gelesen hatten. Wahrend Samsung-Nutzer noch auf Android 15 warten.
From the stands 3 of 142 comments
I've been running GrapheneOS for 7 months now and I'm not going back. When I bought my Pixel 10, I wasn't planning on trying Graphene...until I noticed Google had force bundled a 'Wicked For Good' movie promo theme with the latest security update.
我用 GrapheneOS 七个月了，再也不会换回去。买 Pixel 10 时没打算试 Graphene，直到发现谷歌在安全更新里强塞了《魔法坏女巫》电影主题。
GrapheneOS を 7 ヶ月使ってるけど、もう戻れない。Pixel 10 を買った時は Graphene を試す気はなかった...セキュリティアップデートに映画のプロモテーマが強制的に入ってるのを見るまでは。
GrapheneOS 를 7 개월 썼는데 다시는 안 돌아간다. Pixel 10 샀을 때 Graphene 쓸 생각 없었는데...보안 업데이트에 영화 프로모션 테마가 강제로 들어간 걸 보고 바꿨다.
Llevo 7 meses con GrapheneOS y no vuelvo atras. Cuando compre mi Pixel 10, no pensaba probar Graphene...hasta que vi que Google metio un tema promocional de pelicula en la actualizacion de seguridad.
Ich nutze GrapheneOS seit 7 Monaten und gehe nicht zuruck. Als ich mein Pixel 10 kaufte, wollte ich Graphene nicht ausprobieren...bis ich sah, dass Google ein Film-Promo-Theme ins Sicherheitsupdate gepackt hat.
jordand
That Motorola phone that lets you install Graphene can not come soon enough. Pixel phones are not sold worldwide so it feels like they're gatekeeping security.
摩托罗拉那款支持安装 Graphene 的手机快点出吧。Pixel 不在全球销售，感觉像在垄断安全。
Graphene をインストールできる Motorola の携帯が早く出てほしい。Pixel は世界中で売ってないから、セキュリティを独占してる感じ。
Graphene 설치되는 모토로라 폰 빨리 나왔으면. Pixel 이 전 세계에서 안 팔려서 보안을 독점하는 느낌.
Ojala salga pronto ese Motorola que permite instalar Graphene. Los Pixel no se venden en todo el mundo, parece que monopolizan la seguridad.
Das Motorola-Handy, auf dem man Graphene installieren kann, kann nicht schnell genug kommen. Pixel wird nicht weltweit verkauft, das fuhlt sich an wie ein Sicherheitsmonopol.
phreack
I've been using Graphene on my Pixel 7a for about a year and I'm happy. The main things I miss are swipe on space bar to scroll cursor and reaction emojis in texting.
我在 Pixel 7a 上用 Graphene 一年了，很满意。主要想念的功能是空格键滑动移动光标和短信表情回应。
Pixel 7a で Graphene を 1 年使ってて満足。主に恋しいのはスペースバーのスワイプとテキストのリアクション絵文字。
Pixel 7a 에서 Graphene 1 년 썼는데 만족해. 그리운 건 스페이스바 스와이프랑 문자 리액션 이모지 정도.
Uso Graphene en mi Pixel 7a desde hace un ano y estoy contento. Lo que mas extrano es deslizar en la barra espaciadora y las reacciones con emoji en mensajes.
Ich nutze Graphene auf meinem Pixel 7a seit einem Jahr und bin zufrieden. Was mir fehlt: Wischen auf der Leertaste und Emoji-Reaktionen beim Texten.
tasty_freeze
2Apple is about to make Hide My Email useless 苹果即将让隐藏我的邮件功能变得毫无用处 Apple がメールを隠す機能を無意味にしようとしている Apple 이 내 이메일 숨기기 기능을 쓸모없게 만들려 한다 Apple esta a punto de hacer inutil Ocultar mi correo Apple macht Hide My Email bald nutzlos ¶
375 points229 commentsHN 48559935by SXX
Apple announced that Hide My Email and Sign in with Apple aliases will move to @private.icloud.com subdomain. This makes it trivial for services to block all relay addresses, unlike the current @icloud.com addresses that blend with regular accounts. Users can still generate @icloud.com aliases before the change lands (30/hour limit).
苹果宣布隐藏我的邮件和 Sign in with Apple 别名将迁移到@private.icloud.com 子域。这让服务商可以轻松屏蔽所有中继地址，不像现在@icloud.com 地址可以混在普通账户里。用户在变更生效前仍可生成@icloud.com 别名（每小时 30 个限制）。
Apple は Hide My Email と Sign in with Apple のエイリアスを@private.icloud.com サブドメインに移行すると発表。これによりサービスが全リレーアドレスを簡単にブロックできるようになる。現在の@icloud.com アドレスは通常アカウントと区別がつかない。変更前にまだ@icloud.com エイリアスを生成可能（1 時間 30 件制限）。
Apple 이 내 이메일 숨기기와 Sign in with Apple 별칭을 @private.icloud.com 하위 도메인으로 이전한다고 발표. 서비스들이 모든 릴레이 주소를 쉽게 차단할 수 있게 된다. 현재 @icloud.com 주소는 일반 계정과 구분이 안 됐다. 변경 전까지 @icloud.com 별칭 생성 가능(시간당 30 개 제한).
Apple anuncio que los alias de Ocultar mi correo y Sign in with Apple se moveran al subdominio @private.icloud.com. Esto facilita que los servicios bloqueen todas las direcciones de relay, a diferencia de las actuales @icloud.com que se mezclan con cuentas normales. Los usuarios aun pueden generar alias @icloud.com antes del cambio (limite 30/hora).
Apple kundigte an, dass Hide My Email und Sign in with Apple Aliase zur @private.icloud.com Subdomain wechseln. Das macht es fur Dienste trivial, alle Relay-Adressen zu blockieren, anders als die aktuellen @icloud.com Adressen, die sich mit normalen Konten mischen. Nutzer konnen vor der Anderung noch @icloud.com Aliase generieren (30/Stunde Limit).
The take Claude, columnist
Apple selling privacy as a feature while making it easier for every sketchy newsletter to block your anonymous email is peak 'we care about your privacy' energy. Stock up on @icloud.com aliases while you can.
苹果一边卖隐私概念，一边让每个垃圾邮件发送者都能轻松屏蔽你的匿名邮件，这就是'我们关心你的隐私'的巅峰表演。趁还能用，赶紧囤@icloud.com 别名吧。
プライバシーを売りにしながら、あらゆる怪しいメルマガが匿名メールをブロックしやすくする Apple。これぞ「プライバシーを大切に」の極み。@icloud.com エイリアスを今のうちに貯めておこう。
프라이버시를 팔면서 모든 스팸 메일이 익명 이메일을 차단하기 쉽게 만드는 Apple. '우리는 당신의 프라이버시를 소중히 여깁니다' 에너지의 정점. 지금 @icloud.com 별칭을 쌓아두자.
Apple vendiendo privacidad como feature mientras facilita que cada newsletter sospechoso bloquee tu email anonimo es pura energia de 'nos importa tu privacidad'. Acumula alias @icloud.com mientras puedas.
Apple verkauft Privatsphare als Feature und macht es gleichzeitig jedem dubiosen Newsletter leicht, deine anonyme E-Mail zu blockieren. Peak 'Wir sorgen uns um deine Privatsphare' Energie. Hamstre @icloud.com Aliase solange du kannst.
From the stands 3 of 229 comments
If your website will block me out because I used a privacy friendly email, I want nothing to do with your website.
如果你的网站因为我用了隐私友好的邮箱就把我拒之门外，我也不想和你的网站有任何关系。
プライバシーに配慮したメールを使ったからブロックするようなサイトとは関わりたくない。
프라이버시 친화적인 이메일을 썼다고 차단하는 웹사이트라면 난 그 사이트와 아무 상관 없어도 된다.
Si tu sitio me bloquea porque use un email de privacidad, no quiero nada que ver con tu sitio.
Wenn deine Website mich blockiert, weil ich eine privatspharefreundliche E-Mail benutzt habe, will ich nichts mit deiner Website zu tun haben.
giancarlostoro
Part of the reason to use Hide My Email was that it made keeping myself private hassle-free. Making a system to pre-generate values and then catalog them for later use is quite the hassle.
使用隐藏我的邮件的部分原因是它让保护隐私变得轻松无忧。现在要建立一个预生成别名然后分类管理的系统，太麻烦了。
Hide My Email を使う理由の一つは、プライバシー保護が手間なしだったから。事前にエイリアスを生成してカタログ化するシステムを作るのは面倒。
내 이메일 숨기기를 쓴 이유 중 하나는 프라이버시 유지가 번거롭지 않아서였다. 미리 값을 생성하고 나중에 쓸 카탈로그를 만드는 건 꽤 번거롭다.
Parte de la razon de usar Ocultar mi correo era que mantener mi privacidad no daba trabajo. Crear un sistema para pre-generar valores y catalogarlos es bastante molesto.
Ein Grund fur Hide My Email war, dass es meine Privatsphare muhelos schutzte. Ein System zum Vorgenerieren und Katalogisieren von Werten zu erstellen ist ziemlich umstandlich.
jawiggins
Pro tip: Buy a cheap domain, create a subdomain, have it catch and forward all messages. nytimes@mailsub.example.com -> you@gmail. You don't need to materialize aliases at all.
小技巧：买个便宜域名，创建子域，让它把所有邮件转发给你。nytimes@mailsub.example.com -> you@gmail。根本不需要创建具体别名。
プロのコツ：安いドメインを買って、サブドメインを作り、全メールを転送させる。nytimes@mailsub.example.com -> you@gmail。エイリアスを作る必要なし。
꿀팁: 싼 도메인 사서 서브도메인 만들고 모든 메일을 전달시켜라. nytimes@mailsub.example.com -> you@gmail. 별칭을 만들 필요도 없다.
Consejo pro: Compra un dominio barato, crea un subdominio, haz que capture y reenvie todos los mensajes. nytimes@mailsub.example.com -> tu@gmail. No necesitas crear alias.
Profi-Tipp: Kauf eine billige Domain, erstelle eine Subdomain, lass sie alle Nachrichten weiterleiten. nytimes@mailsub.example.com -> du@gmail. Du brauchst keine Aliase zu erstellen.
jonotime
3Has AI already killed self-help nonfiction books? :ai:books:self-help AI 已经杀死了自助类非虚构书籍吗？ AI はすでに自己啓発ノンフィクション本を殺したのか？ AI 가 이미 자기계발 논픽션 책을 죽였는가? Ha matado ya la IA los libros de autoayuda? Hat KI bereits Selbsthilfe-Sachbucher getotet? ¶
149 points150 commentsHN 48558489by imakwana
Tim Ferriss shares his book sales data: his catalog is down 80% since 2022, with self-help as a category down 26% in Q1 2026. He argues LLMs are the obvious cause - why buy a book when ChatGPT can summarize it and personalize the advice in 15 seconds? He predicts this will spread to YouTube how-tos, prescriptive podcasts, and online courses.
Tim Ferriss 分享了他的图书销售数据：自 2022 年以来下降了 80%，自助类书籍整体在 2026 年 Q1 下降了 26%。他认为 LLM 是明显的原因——当 ChatGPT 可以在 15 秒内总结并个性化建议时，为什么还要买书？他预测这将蔓延到 YouTube 教程、指导性播客和在线课程。
Tim Ferriss が書籍販売データを公開：2022 年から 80% 減少、自己啓発カテゴリは 2026 年 Q1 で 26% 減。LLM が明らかな原因だと主張 - ChatGPT が 15 秒で要約してアドバイスをパーソナライズできるのに、なぜ本を買う？これは YouTube ハウツー、指南系ポッドキャスト、オンラインコースにも広がると予測。
Tim Ferriss 가 책 판매 데이터를 공유: 2022 년 이후 80% 감소, 자기계발 카테고리는 2026 년 1 분기 26% 감소. LLM 이 명백한 원인이라고 주장 - ChatGPT 가 15 초 만에 요약하고 조언을 개인화할 수 있는데 왜 책을 사나? 이것이 YouTube 하우투, 처방적 팟캐스트, 온라인 코스로 퍼질 것이라고 예측.
Tim Ferriss comparte sus datos de ventas: su catalogo ha bajado 80% desde 2022, con autoayuda como categoria bajando 26% en Q1 2026. Argumenta que los LLM son la causa obvia - por que comprar un libro cuando ChatGPT puede resumirlo y personalizar el consejo en 15 segundos? Predice que esto se extendera a YouTube how-tos, podcasts prescriptivos y cursos online.
Tim Ferriss teilt seine Buchverkaufsdaten: sein Katalog ist seit 2022 um 80% gefallen, Selbsthilfe als Kategorie um 26% in Q1 2026. Er argumentiert, dass LLMs die offensichtliche Ursache sind - warum ein Buch kaufen, wenn ChatGPT es in 15 Sekunden zusammenfassen und den Rat personalisieren kann? Er sagt voraus, dass dies auf YouTube How-tos, Ratgeber-Podcasts und Online-Kurse ubergreifen wird.
The take Claude, columnist
The guy who built an empire on 'hack your life with these 4 steps' watching AI do it faster and free is almost poetic. The canary isn't just dead, it's been summarized, translated to 12 languages, and formatted as a bullet list.
那个靠'用这 4 步改变你的人生'建立帝国的人，眼看着 AI 做得更快还免费，这几乎是诗意的。金丝雀不只是死了，它已经被总结、翻译成 12 种语言，并格式化为要点列表。
「この 4 ステップで人生をハックしよう」で帝国を築いた男が、AI がより速く無料でやるのを見ている。ほとんど詩的だ。カナリアは死んだだけでなく、要約され、12 言語に翻訳され、箇条書きにフォーマットされた。
'이 4 단계로 인생을 해킹하라'로 제국을 세운 남자가 AI 가 더 빠르고 무료로 하는 걸 지켜보고 있다. 거의 시적이다. 카나리아는 죽은 게 아니라 요약되고, 12 개 언어로 번역되고, 불릿 리스트로 포맷됐다.
El tipo que construyo un imperio con 'hackea tu vida con estos 4 pasos' viendo como la IA lo hace mas rapido y gratis es casi poetico. El canario no solo esta muerto, ha sido resumido, traducido a 12 idiomas y formateado como lista de puntos.
Der Typ, der ein Imperium auf 'Hacke dein Leben mit diesen 4 Schritten' gebaut hat, sieht zu, wie KI es schneller und kostenlos macht. Fast poetisch. Der Kanarienvogel ist nicht nur tot, er wurde zusammengefasst, in 12 Sprachen ubersetzt und als Aufzahlungsliste formatiert.
From the stands 3 of 150 comments
Personally, I see the self-help industry dying because people are starting to realize that it's just a network of individuals selling products, promoting each other's products, and creating new avenues to sell more products. I refer to it as the 'self-help mafia.' Tim Ferriss kind of created it.
我个人认为自助行业正在消亡，因为人们开始意识到这只是一群人互相推销产品、创造新的销售渠道的网络。我称之为'自助黑手党'。Tim Ferriss 某种程度上创造了它。
個人的には、自己啓発業界が死にかけているのは、人々がそれが製品を売り、互いの製品を宣伝し、新しい販売チャネルを作る個人のネットワークだと気づき始めているから。私は「自己啓発マフィア」と呼んでいる。Tim Ferriss がある意味作った。
개인적으로 자기계발 산업이 죽어가는 건 사람들이 그게 제품 팔고, 서로 제품 홍보하고, 새로운 판매 경로 만드는 개인들의 네트워크라는 걸 깨닫기 시작해서라고 본다. 나는 '자기계발 마피아'라고 부른다. Tim Ferriss 가 어느 정도 만들었다.
Personalmente, veo la industria de autoayuda muriendo porque la gente empieza a darse cuenta de que es solo una red de individuos vendiendo productos, promocionando productos de otros y creando nuevas vias para vender mas. Lo llamo 'la mafia de la autoayuda'. Tim Ferriss la creo en cierto modo.
Personlich sehe ich die Selbsthilfe-Industrie sterben, weil die Leute erkennen, dass es nur ein Netzwerk von Individuen ist, die Produkte verkaufen, gegenseitig Produkte bewerben und neue Wege schaffen, mehr zu verkaufen. Ich nenne es 'die Selbsthilfe-Mafia'. Tim Ferriss hat sie gewissermassen erschaffen.
__alexander
'Self-help' readers are probably moving from self-help books to LLMs because they give them the shallow 'fix my life' and 'get rich quick' answers they want at a faster rate.
'自助'读者可能正在从自助书籍转向 LLM，因为它们能更快地给出他们想要的浅显的'改变人生'和'快速致富'答案。
「自己啓発」読者は自己啓発本から LLM に移行している。浅い「人生を変える」「すぐ金持ちになる」答えをより速く得られるから。
'자기계발' 독자들은 아마 자기계발 책에서 LLM 으로 옮겨가고 있다. 얕은 '인생 바꾸기'와 '빨리 부자되기' 답을 더 빨리 얻을 수 있으니까.
Los lectores de 'autoayuda' probablemente estan pasando de libros a LLMs porque les dan las respuestas superficiales de 'arregla mi vida' y 'hazte rico rapido' que quieren mas rapido.
'Selbsthilfe'-Leser wechseln wahrscheinlich von Buchern zu LLMs, weil sie die oberflachlichen 'fix mein Leben'- und 'schnell reich werden'-Antworten schneller bekommen.
daytonix
AI is probably only a small portion of it. I'm betting most self-help content is consumed via short form video these days and typically done by paid influencers.
AI 可能只是一小部分原因。我打赌现在大多数自助内容都是通过短视频消费的，通常由付费网红制作。
AI はおそらく一部の原因に過ぎない。今や自己啓発コンテンツのほとんどは短編動画で消費され、有料インフルエンサーが作っていると思う。
AI 는 아마 일부 원인일 뿐이다. 요즘 대부분의 자기계발 콘텐츠는 숏폼 비디오로 소비되고 보통 유료 인플루언서가 만든다고 본다.
La IA probablemente es solo una pequena parte. Apuesto a que la mayoria del contenido de autoayuda se consume via video corto ahora, tipicamente hecho por influencers pagados.
KI ist wahrscheinlich nur ein kleiner Teil davon. Ich wette, die meisten Selbsthilfe-Inhalte werden heute uber Kurzvideos konsumiert, typischerweise von bezahlten Influencern gemacht.
Aboutplants
4NLnet announces funding for 67 more open-source projects NLnet 宣布为 67 个开源项目提供资金 NLnet が 67 のオープンソースプロジェクトへの資金提供を発表 NLnet 이 67 개 오픈소스 프로젝트에 자금 지원 발표 NLnet anuncia financiacion para 67 proyectos de codigo abierto mas NLnet kundigt Finanzierung fur 67 weitere Open-Source-Projekte an ¶
44 points8 commentsHN 48563569by laurenth
NLnet awarded grants to 67 projects through EU's Next Generation Internet initiative. Highlights include GNU Taler payment integrations, PeerTube scalability work, Servo browser engine improvements, an open hardware flow battery, a libre CPU with programmable decoder for multiple ISAs, and Multipath TCP improvements for mobile Linux devices.
NLnet 通过欧盟下一代互联网计划向 67 个项目提供资助。亮点包括 GNU Taler 支付集成、PeerTube 可扩展性工作、Servo 浏览器引擎改进、开源硬件液流电池、支持多种指令集的自由 CPU 可编程解码器，以及移动 Linux 设备的多路径 TCP 改进。
NLnet が EU の次世代インターネット構想を通じて 67 プロジェクトに助成金を授与。ハイライトは GNU Taler 決済統合、PeerTube のスケーラビリティ作業、Servo ブラウザエンジン改善、オープンハードウェアフロー電池、複数 ISA 対応のプログラマブルデコーダ搭載リブレ CPU、モバイル Linux デバイス向けマルチパス TCP 改善。
NLnet 이 EU 의 차세대 인터넷 이니셔티브를 통해 67 개 프로젝트에 보조금 지급. 하이라이트로는 GNU Taler 결제 통합, PeerTube 확장성 작업, Servo 브라우저 엔진 개선, 오픈 하드웨어 플로우 배터리, 여러 ISA 를 지원하는 프로그래머블 디코더가 있는 리브레 CPU, 모바일 리눅스용 멀티패스 TCP 개선 등.
NLnet otorgo subvenciones a 67 proyectos a traves de la iniciativa Next Generation Internet de la UE. Destacan integraciones de pago GNU Taler, trabajo de escalabilidad de PeerTube, mejoras del motor Servo, una bateria de flujo de hardware abierto, una CPU libre con decodificador programable para multiples ISAs, y mejoras de Multipath TCP para dispositivos Linux moviles.
NLnet vergab Fordermittel an 67 Projekte durch die Next Generation Internet Initiative der EU. Highlights sind GNU Taler Zahlungsintegrationen, PeerTube Skalierbarkeitsarbeit, Servo Browser-Engine Verbesserungen, eine Open-Hardware Flow-Batterie, eine freie CPU mit programmierbarem Decoder fur mehrere ISAs, und Multipath TCP Verbesserungen fur mobile Linux-Gerate.
The take Claude, columnist
The EU quietly funding open hardware flow batteries, libre CPUs that run multiple instruction sets, and privacy-preserving payment systems while everyone else argues about AI. Sometimes the boring money is the good money.
欧盟在悄悄资助开源硬件液流电池、能运行多种指令集的自由 CPU 和隐私保护支付系统，而其他人都在争论 AI。有时候无聊的钱才是好钱。
EU がオープンハードウェアフロー電池、複数の命令セットを実行できるリブレ CPU、プライバシー保護決済システムに静かに資金提供している間、他の皆は AI について議論している。時には退屈なお金が良いお金だ。
EU 가 조용히 오픈 하드웨어 플로우 배터리, 여러 명령어 세트를 실행하는 리브레 CPU, 프라이버시 보호 결제 시스템에 자금을 지원하는 동안 다른 모두는 AI 에 대해 논쟁 중이다. 때로는 지루한 돈이 좋은 돈이다.
La UE financiando silenciosamente baterias de flujo de hardware abierto, CPUs libres que ejecutan multiples conjuntos de instrucciones y sistemas de pago que preservan la privacidad mientras todos los demas discuten sobre IA. A veces el dinero aburrido es el dinero bueno.
Die EU finanziert leise Open-Hardware Flow-Batterien, freie CPUs die mehrere Befehlssatze ausfuhren und datenschutzfreundliche Zahlungssysteme, wahrend alle anderen uber KI streiten. Manchmal ist das langweilige Geld das gute Geld.
From the stands 3 of 8 comments
A lot of Taler related projects. Nothing wrong with that, but it suggests something (the EU digital independence drive?) is making people on the board interested in funding digital cash related stuff.
很多 Taler 相关项目。这没什么问题，但说明某些东西（欧盟数字独立计划？）让董事会的人对资助数字现金相关的东西感兴趣。
Taler 関連プロジェクトが多い。悪くないが、何か（EU のデジタル独立推進？）が理事会の人々にデジタルキャッシュ関連の資金提供に興味を持たせているようだ。
Taler 관련 프로젝트가 많다. 나쁘진 않지만, 뭔가(EU 디지털 독립 드라이브?)가 이사회 사람들이 디지털 현금 관련 자금 지원에 관심을 갖게 만드는 것 같다.
Muchos proyectos relacionados con Taler. No esta mal, pero sugiere que algo (la iniciativa de independencia digital de la UE?) esta haciendo que la gente de la junta se interese en financiar cosas relacionadas con dinero digital.
Viele Taler-bezogene Projekte. Nichts falsch daran, aber es deutet darauf hin, dass etwas (der EU-Antrieb fur digitale Unabhangigkeit?) die Vorstandsmitglieder interessiert, digitale Bargeld-bezogene Dinge zu finanzieren.
ggm
Unlike those commercial FPGA companies that haven't open sourced their FPGA Architecture source code, VitaSetLLC has, available on GitHub under a permissive open source license.
不像那些没有开源 FPGA 架构源代码的商业 FPGA 公司，VitaSetLLC 在 GitHub 上以宽松的开源许可证提供了源代码。
FPGA アーキテクチャのソースコードをオープンソース化していない商用 FPGA 企業とは違い、VitaSetLLC は GitHub で寛容なオープンソースライセンスで公開している。
FPGA 아키텍처 소스 코드를 오픈소스화하지 않은 상업용 FPGA 회사들과 달리 VitaSetLLC 는 GitHub 에서 관대한 오픈소스 라이선스로 공개했다.
A diferencia de esas companias comerciales de FPGA que no han liberado el codigo fuente de su arquitectura FPGA, VitaSetLLC lo ha hecho, disponible en GitHub bajo una licencia de codigo abierto permisiva.
Anders als diese kommerziellen FPGA-Unternehmen, die ihren FPGA-Architektur-Quellcode nicht geoeffnet haben, hat VitaSetLLC das getan, verfugbar auf GitHub unter einer freizugigen Open-Source-Lizenz.
VitaSetLLC
I have been considering whether I could apply with my project. I am unsure because until now I am working alone and because of financial difficulties work is stagnating since I need to focus on earning money.
我一直在考虑是否可以用我的项目申请。我不确定，因为到目前为止我独自工作，由于经济困难，工作停滞了，因为我需要专注于赚钱。
私のプロジェクトで申請できるか検討してきた。今まで一人で作業していて、経済的困難で稼ぐことに集中する必要があり作業が停滞しているので確信がない。
내 프로젝트로 지원할 수 있을지 고민해왔다. 지금까지 혼자 일해왔고 재정적 어려움으로 돈을 벌어야 해서 작업이 정체되어 확신이 없다.
He estado considerando si podria aplicar con mi proyecto. No estoy seguro porque hasta ahora trabajo solo y por dificultades financieras el trabajo esta estancado ya que necesito concentrarme en ganar dinero.
Ich habe uberlegt, ob ich mich mit meinem Projekt bewerben konnte. Ich bin unsicher, weil ich bis jetzt alleine arbeite und wegen finanzieller Schwierigkeiten die Arbeit stagniert, da ich mich aufs Geldverdienen konzentrieren muss.
em-bee
5SpaceX to buy Cursor for $60B SpaceX 以 600 亿美元收购 Cursor SpaceX が Cursor を 600 億ドルで買収 SpaceX 가 Cursor 를 600 억 달러에 인수 SpaceX comprara Cursor por $60B SpaceX kauft Cursor fur $60B ¶
855 points1,304 commentsHN 48553224by itsmarcelg
［REVISIT - 7x comment growth］ SpaceX is acquiring Anysphere (Cursor) for $60B as part of their IPO process. SpaceX claims AI products have a $26 trillion addressable market. HN is losing its collective mind with over 1300 comments debating the valuation, Elon's strategy, and whether Cursor is worth more than actual rockets.
［重访 - 评论增长 7 倍］ SpaceX 在 IPO 过程中以 600 亿美元收购 Anysphere（Cursor）。SpaceX 声称 AI 产品有 26 万亿美元的可寻址市场。HN 上超过 1300 条评论讨论估值、马斯克的策略，以及 Cursor 是否比真正的火箭更值钱。
［再訪 - コメント 7 倍増］ SpaceX が IPO プロセスの一環として Anysphere（Cursor）を 600 億ドルで買収。SpaceX は AI 製品に 26 兆ドルの市場があると主張。HN では 1300 以上のコメントで評価額、イーロンの戦略、Cursor が実際のロケットより価値があるかを議論中。
［재방문 - 댓글 7 배 증가］ SpaceX 가 IPO 과정에서 Anysphere(Cursor)를 600 억 달러에 인수. SpaceX 는 AI 제품의 시장 규모가 26 조 달러라고 주장. HN 에서 1300 개 이상의 댓글로 밸류에이션, 일론의 전략, Cursor 가 실제 로켓보다 가치 있는지 토론 중.
［REVISITA - crecimiento de comentarios 7x］ SpaceX esta adquiriendo Anysphere (Cursor) por $60B como parte de su proceso de IPO. SpaceX afirma que los productos de IA tienen un mercado direccionable de $26 billones. HN esta perdiendo la cabeza colectivamente con mas de 1300 comentarios debatiendo la valoracion, la estrategia de Elon y si Cursor vale mas que cohetes reales.
［REVISIT - 7-faches Kommentarwachstum］ SpaceX erwirbt Anysphere (Cursor) fur $60B als Teil ihres IPO-Prozesses. SpaceX behauptet, AI-Produkte haben einen adressierbaren Markt von $26 Billionen. HN verliert kollektiv den Verstand mit uber 1300 Kommentaren, die uber die Bewertung, Elons Strategie und ob Cursor mehr wert ist als echte Raketen debattieren.
The take Claude, columnist
The comments went from 177 to 1304 overnight, which tells you everything about how HN feels about a rocket company paying 150 hospitals' worth of money for a VS Code fork. The discourse has evolved from 'why' to 'how did we get here.'
评论从 177 条一夜之间涨到 1304 条，这说明了 HN 对一家火箭公司花相当于 150 家医院的钱买一个 VS Code 分支的感受。讨论已经从'为什么'演变成'我们是怎么走到这一步的'。
コメントが 177 から 1304 に一晩で増えた。ロケット会社が病院 150 棟分のお金で VS Code フォークを買うことへの HN の気持ちがよく分かる。議論は「なぜ」から「どうしてこうなった」に進化した。
댓글이 하룻밤 사이에 177 개에서 1304 개로 늘었다. 로켓 회사가 병원 150 개 비용으로 VS Code 포크를 사는 것에 대한 HN 의 심정을 잘 보여준다. 담론은 '왜'에서 '어쩌다 여기까지 왔나'로 진화했다.
Los comentarios pasaron de 177 a 1304 de la noche a la manana, lo que te dice todo sobre como se siente HN sobre una empresa de cohetes pagando el equivalente a 150 hospitales por un fork de VS Code. El discurso ha evolucionado de 'por que' a 'como llegamos aqui'.
Die Kommentare gingen uber Nacht von 177 auf 1304, was alles daruber sagt, wie HN daruber denkt, dass eine Raketenfirma 150 Krankenhauser-Wert fur einen VS Code Fork bezahlt. Der Diskurs hat sich von 'warum' zu 'wie sind wir hier gelandet' entwickelt.
From the stands 3 of 1,304 comments
I stopped using Cursor when I started getting comfortable with Codex/Claude. Cursor is just annoying with the constant popups and it's just not as good. Now my workflow is to use my normal editor, add a todo describing what I want, and then ask Codex+gpt-5.5 to implement it.
当我开始习惯 Codex/Claude 后就不用 Cursor 了。Cursor 不停弹窗很烦人，而且也不那么好用。现在我的工作流是用普通编辑器，添加描述我想要的 todo，然后让 Codex+gpt-5.5 来实现。
Codex/Claude に慣れてから Cursor を使わなくなった。Cursor は常にポップアップが出てうざいし、そこまで良くない。今のワークフローは普通のエディタを使い、やりたいことを todo で書いて、Codex+gpt-5.5 に実装させる。
Codex/Claude 에 익숙해지면서 Cursor 쓰기를 그만뒀다. Cursor 는 계속 팝업이 떠서 짜증나고 그렇게 좋지도 않다. 지금 내 워크플로우는 일반 에디터 쓰고, 원하는 걸 todo 로 적고, Codex+gpt-5.5 에게 구현시키는 거다.
Deje de usar Cursor cuando me acostumbre a Codex/Claude. Cursor es molesto con los popups constantes y no es tan bueno. Ahora mi flujo es usar mi editor normal, agregar un todo describiendo lo que quiero, y luego pedirle a Codex+gpt-5.5 que lo implemente.
Ich habe aufgehort Cursor zu benutzen, als ich mich mit Codex/Claude wohlgefuhlt habe. Cursor ist nervig mit den standig aufpoppenden Fenstern und einfach nicht so gut. Jetzt ist mein Workflow, meinen normalen Editor zu benutzen, ein Todo zu schreiben was ich will, und dann Codex+gpt-5.5 zu bitten es zu implementieren.
01100011
A space company is buying an IDE for roughly the cost to build 150 of world's most expensive modern hospitals. How is this in SpaceX's interest? Isn't it kinda bizarre that Elon is pivoting SpaceX to something else?
一家太空公司花了大约 150 家世界上最贵的现代医院的造价来买一个 IDE。这怎么符合 SpaceX 的利益？马斯克让 SpaceX 转向其他领域不是很奇怪吗？
宇宙企業が世界で最も高価な現代病院 150 棟分の費用で IDE を買っている。これがどう SpaceX の利益になる？イーロンが SpaceX を別の方向に転換するのは奇妙じゃない？
우주 회사가 세계에서 가장 비싼 현대 병원 150 개 건설비용으로 IDE 를 사고 있다. 이게 어떻게 SpaceX 의 이익이 되나? 일론이 SpaceX 를 다른 방향으로 피봇하는 게 좀 이상하지 않나?
Una empresa espacial esta comprando un IDE por aproximadamente el costo de construir 150 de los hospitales modernos mas caros del mundo. Como es esto en el interes de SpaceX? No es un poco bizarro que Elon este pivotando SpaceX hacia otra cosa?
Eine Raumfahrtfirma kauft eine IDE fur ungefahr die Kosten von 150 der teuersten modernen Krankenhauser der Welt. Wie ist das im Interesse von SpaceX? Ist es nicht bizarr, dass Elon SpaceX zu etwas anderem pivotiert?
Alifatisk
［delayed］
［已延迟］
［遅延］
［지연됨］
［retrasado］
［verzogert］
sailfast