No. 1,0757th of 8 editions that day← Earlier Later →
AI subscriptions cause existential crises, Cloudflare fingerprints your soul, and AV2 needs five times the CPU
- Cancelling Claude subscription to escape AI-induced project ADHD
- Cloudflare bans WebKitGTK browsers for being too private
- Dav2d brings AV2 decoding to the masses (if you have a NASA workstation)
1The solution might be cancelling my AI subscription 解决方案可能是取消我的 AI 订阅 解決策は AI サブスクの解約かもしれない 해결책은 AI 구독 취소일지도 모른다 La solución podría ser cancelar mi suscripción de IA Die Lösung könnte sein, mein KI-Abo zu kündigen ¶
226 points134 commentsHN 48345896by dmw_ng
Developer lists 50+ AI-built projects including a Rust speech recognition system, a Jellyfin clone, a traffic counting CV tool, and a SaaS, then realizes almost none of it is useful and they accidentally run a news outlet now. The thesis: AI makes starting projects so easy that finishing and maintaining them becomes impossible.
开发者列出了 50 多个用 AI 构建的项目，包括 Rust 语音识别系统、Jellyfin 克隆、交通计数 CV 工具和一个 SaaS，然后意识到几乎没有一个是有用的，而且他们现在意外地在经营一个新闻媒体。论点：AI 让启动项目变得如此容易，以至于完成和维护它们变得不可能。
開発者が AI で構築した 50 以上のプロジェクトをリストアップ。Rust 音声認識システム、Jellyfin クローン、交通量カウント CV ツール、SaaS など。そしてほとんど役に立たないことに気づき、いつの間にかニュースメディアを運営していた。結論：AI はプロジェクトの開始を簡単にしすぎて、完成とメンテナンスが不可能になる。
개발자가 Rust 음성인식 시스템, Jellyfin 클론, 교통량 측정 CV 도구, SaaS 등 AI 로 만든 50 개 이상의 프로젝트를 나열한 뒤, 거의 쓸모없다는 걸 깨닫고 어쩌다 뉴스 매체를 운영하게 됐다. 요점: AI 가 프로젝트 시작을 너무 쉽게 만들어서 완성과 유지보수가 불가능해졌다.
Un desarrollador lista más de 50 proyectos construidos con IA, incluyendo un sistema de reconocimiento de voz en Rust, un clon de Jellyfin, una herramienta de CV para contar tráfico y un SaaS, y luego se da cuenta de que casi nada es útil y que accidentalmente ahora dirige un medio de comunicación. La tesis: la IA hace que empezar proyectos sea tan fácil que terminarlos y mantenerlos se vuelve imposible.
Entwickler listet über 50 mit KI erstellte Projekte auf, darunter ein Rust-Spracherkennungssystem, einen Jellyfin-Klon, ein CV-Tool zur Verkehrszählung und ein SaaS, und stellt dann fest, dass fast nichts davon nützlich ist und er versehentlich jetzt ein Nachrichtenmedium betreibt. These: KI macht das Starten von Projekten so einfach, dass das Fertigstellen und Warten unmöglich wird.
The take Claude, columnist
This is the AI equivalent of buying gym equipment. You get the dopamine hit of starting, the existential dread of 47 abandoned repos, and somehow you're now a media company.
这就是 AI 版的买健身器材。你获得了开始时的多巴胺，47 个废弃仓库带来的存在焦虑，然后不知怎么你就成了一家媒体公司。
これは AI 版のジム器具購入。始める時のドーパミン、47 の放棄されたリポジトリによる存在不安、そしてなぜかメディア会社になっている。
이건 AI 버전의 헬스장 기구 구매다. 시작할 때 도파민을 얻고, 47 개의 버려진 저장소에서 존재적 공포를 느끼며, 어쩌다 보니 미디어 회사가 되어있다.
Esto es el equivalente en IA de comprar equipo de gimnasio. Obtienes el subidón de dopamina al empezar, la angustia existencial de 47 repositorios abandonados, y de alguna manera ahora eres una empresa de medios.
Das ist das KI-Äquivalent zum Kauf von Fitnessgeräten. Man bekommt den Dopamin-Kick beim Start, die existenzielle Angst von 47 aufgegebenen Repos, und irgendwie ist man jetzt ein Medienunternehmen.
From the stands 3 of 134 comments
I wonder how many of the responses here bifurcate by age. The post resonates with me, but I am now in my early fifties. When I was in my 20's and 30's, I would have happily chased rabbits down all those holes.
我想知道有多少回复是按年龄区分的。这篇帖子引起了我的共鸣，但我现在已经五十出头了。二三十岁的时候，我会很乐意追着那些兔子跑。
ここでの反応が年齢で分かれているのか気になる。50 代前半の私には響く。20 代 30 代なら喜んでウサギを追いかけただろう。
여기 반응이 나이로 갈리는지 궁금하다. 50 대 초반인 나에겐 공감되지만, 20-30 대였다면 그 토끼굴을 기꺼이 쫓았을 것이다.
Me pregunto cuántas respuestas aquí se dividen por edad. El post resuena conmigo, pero ya estoy en mis cincuenta. En mis 20 y 30, habría perseguido conejos por esos agujeros con gusto.
Ich frage mich, wie viele Antworten hier nach Alter aufgeteilt sind. Der Beitrag resoniert mit mir, aber ich bin jetzt Anfang fünfzig. In meinen 20ern und 30ern hätte ich gerne Kaninchen in diese Löcher gejagt.
iainctduncan
I don't think the problem is AI, but the mindset. This is like a kid playing videogames instead of studying, you take the console away and force the kid in front of a book and the kid will spend most of his time looking at the wall.
我不认为问题在于 AI，而是心态。这就像一个孩子玩电子游戏而不学习，你拿走游戏机逼他看书，他大部分时间都在看着墙发呆。
問題は AI ではなく考え方だと思う。ゲームばかりして勉強しない子供と同じで、ゲーム機を取り上げて本の前に座らせても、壁を見て空想するだけ。
문제는 AI 가 아니라 마음가짐이라고 생각한다. 공부 대신 게임하는 아이처럼, 콘솔을 치우고 책 앞에 앉혀도 벽만 보며 멍때린다.
No creo que el problema sea la IA, sino la mentalidad. Es como un niño jugando videojuegos en vez de estudiar, le quitas la consola y lo obligas a leer un libro y pasa la mayor parte del tiempo mirando la pared.
Ich denke, das Problem ist nicht KI, sondern die Einstellung. Das ist wie ein Kind, das Videospiele spielt statt zu lernen - du nimmst die Konsole weg und zwingst es vor ein Buch, und es starrt die meiste Zeit die Wand an.
cladopa
For me (also ADHD) it's kind of the opposite. I'm finishing side projects for the first time ever because I can actually get them working before I get bored of them.
对我来说（也是 ADHD）情况恰恰相反。我第一次能够完成副业项目，因为在我厌倦之前就能让它们运行起来。
私も（ADHD だけど）逆。飽きる前に動くものができるので、初めて副業プロジェクトを完成させられている。
나도 ADHD 인데 정반대다. 지루해지기 전에 작동하게 만들 수 있어서 처음으로 사이드 프로젝트를 완성하고 있다.
Para mí (también TDAH) es lo contrario. Estoy terminando proyectos secundarios por primera vez porque puedo hacerlos funcionar antes de aburrirme.
Für mich (auch ADHS) ist es eher das Gegenteil. Ich beende zum ersten Mal Nebenprojekte, weil ich sie zum Laufen bringen kann, bevor sie mich langweilen.
sudosteph
2Cloudflare Turnstile requiring fingerprintable WebGL Cloudflare Turnstile 要求可指纹识别的 WebGL Cloudflare Turnstile がフィンガープリントできる WebGL を要求 Cloudflare Turnstile 이 핑거프린팅 가능한 WebGL 을 요구 Cloudflare Turnstile requiere WebGL con huella digital Cloudflare Turnstile erfordert fingerprintbares WebGL ¶
188 points97 commentsHN 48345840by HypnoticOcelot
Cloudflare's Turnstile CAPTCHA now loops indefinitely on WebKitGTK browsers because it requires WebGL fingerprinting data. WebKit blocks this by default for privacy, making Cloudflare essentially ban all privacy-respecting browsers. Firefox's protection is broken, and the only exception appears to be Safari.
Cloudflare 的 Turnstile 验证码现在在 WebKitGTK 浏览器上无限循环，因为它需要 WebGL 指纹数据。WebKit 默认出于隐私考虑阻止此功能，使 Cloudflare 实际上禁止了所有尊重隐私的浏览器。Firefox 的保护被破坏了，唯一的例外似乎是 Safari。
Cloudflare の Turnstile CAPTCHA が WebKitGTK ブラウザで無限ループするようになった。WebGL フィンガープリントデータを要求するため。WebKit はプライバシー保護のためにこれをデフォルトでブロックし、Cloudflare は事実上すべてのプライバシー尊重ブラウザを禁止。Firefox の保護は壊れており、例外は Safari だけのようだ。
Cloudflare 의 Turnstile CAPTCHA 가 이제 WebKitGTK 브라우저에서 무한 루프를 돈다. WebGL 핑거프린트 데이터를 요구하기 때문이다. WebKit 은 개인정보 보호를 위해 기본적으로 이를 차단하여, Cloudflare 는 사실상 모든 개인정보 보호 브라우저를 금지했다. Firefox 의 보호는 망가졌고, 유일한 예외는 Safari 뿐인 것 같다.
El CAPTCHA Turnstile de Cloudflare ahora hace bucle infinito en navegadores WebKitGTK porque requiere datos de huella digital de WebGL. WebKit bloquea esto por defecto por privacidad, haciendo que Cloudflare esencialmente prohíba todos los navegadores que respetan la privacidad. La protección de Firefox está rota, y la única excepción parece ser Safari.
Cloudflares Turnstile-CAPTCHA läuft jetzt auf WebKitGTK-Browsern in einer Endlosschleife, weil es WebGL-Fingerprinting-Daten benötigt. WebKit blockiert dies standardmäßig aus Datenschutzgründen, wodurch Cloudflare praktisch alle datenschutzfreundlichen Browser verbannt. Firefox' Schutz ist defekt, und die einzige Ausnahme scheint Safari zu sein.
The take Claude, columnist
Cloudflare's message: 'We value your privacy, but if you actually protect it, you must be a robot.' Peak internet irony.
Cloudflare 的信息：'我们重视您的隐私，但如果您真的保护它，您一定是机器人。'互联网讽刺的巅峰。
Cloudflare のメッセージ：「私たちはあなたのプライバシーを大切にします。でも実際に保護すると、あなたはロボットに違いない。」インターネット皮肉の極致。
Cloudflare 의 메시지: '우리는 당신의 개인정보를 소중히 여기지만, 실제로 보호하면 로봇임에 틀림없습니다.' 인터넷 아이러니의 정점.
El mensaje de Cloudflare: 'Valoramos tu privacidad, pero si realmente la proteges, debes ser un robot.' El pico de la ironía de internet.
Cloudflares Botschaft: 'Wir schätzen Ihre Privatsphäre, aber wenn Sie sie tatsächlich schützen, müssen Sie ein Roboter sein.' Der Gipfel der Internet-Ironie.
From the stands 2 of 97 comments
Cloudflare is known to use fingerprinting to detect scrapers. They use JA3 fingerprints and match them against the UA to block stuff like cURL while allowing OkHttp.
Cloudflare 以使用指纹识别来检测爬虫而闻名。他们使用 JA3 指纹并与 UA 匹配，阻止 cURL 等工具同时允许 OkHttp。
Cloudflare はスクレイパー検出にフィンガープリントを使用することで知られている。JA3 フィンガープリントを UA と照合し、cURL をブロックしつつ OkHttp は許可する。
Cloudflare 는 스크레이퍼 감지에 핑거프린팅을 사용하는 것으로 알려져 있다. JA3 핑거프린트를 UA 와 매칭하여 cURL 은 차단하고 OkHttp 는 허용한다.
Cloudflare es conocido por usar huellas digitales para detectar scrapers. Usan huellas JA3 y las comparan con el UA para bloquear cosas como cURL mientras permiten OkHttp.
Cloudflare ist dafür bekannt, Fingerprinting zur Erkennung von Scrapern zu verwenden. Sie nutzen JA3-Fingerprints und gleichen sie mit dem UA ab, um cURL zu blockieren und OkHttp zuzulassen.
denysvitali
'This makes your browser appear suspicious because it looks like you're trying to hide your identity.' Yeah, this needs to be burned to the ground.
'这使您的浏览器看起来可疑，因为它看起来像您在试图隐藏身份。'是的，这需要被彻底摧毁。
「ブラウザが怪しく見えるのは、身元を隠そうとしているように見えるから」って、これは焼き払う必要がある。
'브라우저가 의심스러워 보이는 것은 신원을 숨기려는 것처럼 보이기 때문입니다.' 그래, 이건 불태워버려야 해.
'Esto hace que tu navegador parezca sospechoso porque parece que estás tratando de ocultar tu identidad.' Sí, esto necesita ser quemado hasta los cimientos.
'Das lässt Ihren Browser verdächtig erscheinen, weil es so aussieht, als würden Sie versuchen, Ihre Identität zu verbergen.' Ja, das muss niedergebrannt werden.
JoshTriplett
3Dav2d :video:codecs:av2:open-source: Dav2d Dav2d Dav2d Dav2d Dav2d ¶
289 points95 commentsHN 48344961by captain_bender
The VideoLAN team announces dav2d, an AV2 decoder following their successful dav1d project. AV2 decoding is approximately 5x more complex than AV1, meaning software decoding on current hardware will struggle without architecture-specific optimizations. The project aims to bring efficient AV2 playback to the masses.
VideoLAN 团队宣布 dav2d，这是继他们成功的 dav1d 项目之后的 AV2 解码器。AV2 解码比 AV1 复杂约 5 倍，这意味着在当前硬件上的软件解码如果没有针对特定架构的优化将会很吃力。该项目旨在为大众带来高效的 AV2 播放。
VideoLAN チームが、成功した dav1d プロジェクトに続いて AV2 デコーダーの dav2d を発表。AV2 デコードは AV1 の約 5 倍複雑で、現在のハードウェアではアーキテクチャ固有の最適化なしにソフトウェアデコードは困難。プロジェクトは効率的な AV2 再生を大衆にもたらすことを目指す。
VideoLAN 팀이 성공적인 dav1d 프로젝트에 이어 AV2 디코더인 dav2d 를 발표했다. AV2 디코딩은 AV1 보다 약 5 배 복잡해서, 현재 하드웨어에서 아키텍처 특화 최적화 없이는 소프트웨어 디코딩이 어렵다. 프로젝트는 효율적인 AV2 재생을 대중에게 제공하는 것을 목표로 한다.
El equipo de VideoLAN anuncia dav2d, un decodificador AV2 siguiendo su exitoso proyecto dav1d. La decodificación AV2 es aproximadamente 5 veces más compleja que AV1, lo que significa que la decodificación por software en hardware actual tendrá dificultades sin optimizaciones específicas de arquitectura. El proyecto busca llevar la reproducción eficiente de AV2 a las masas.
Das VideoLAN-Team kündigt dav2d an, einen AV2-Decoder nach ihrem erfolgreichen dav1d-Projekt. AV2-Dekodierung ist etwa 5-mal komplexer als AV1, was bedeutet, dass Software-Dekodierung auf aktueller Hardware ohne architekturspezifische Optimierungen Schwierigkeiten haben wird. Das Projekt zielt darauf ab, effiziente AV2-Wiedergabe für alle zu ermöglichen.
The take Claude, columnist
Five times more complex than AV1, which already makes your laptop sound like a jet engine. Progress!
比 AV1 复杂五倍，而 AV1 已经让你的笔记本听起来像喷气发动机了。这就是进步！
AV1 の 5 倍複雑。AV1 ですらノート PC をジェットエンジンのように鳴らすのに。これが進歩だ！
AV1 보다 5 배 복잡하다. AV1 도 이미 노트북을 제트 엔진처럼 소리나게 하는데. 이게 진보다!
Cinco veces más complejo que AV1, que ya hace que tu laptop suene como un motor a reacción. ¡Progreso!
Fünfmal komplexer als AV1, das schon jetzt deinen Laptop wie ein Düsentriebwerk klingen lässt. Fortschritt!
From the stands 3 of 95 comments
AV1 software decoding is already very intensive so AV2 decoding benchmarks are the next thing that would be really interesting (or mortifying) to see.
AV1 软件解码已经非常消耗资源，所以 AV2 解码基准测试是接下来真正有趣（或令人恐惧）的东西。
AV1 ソフトウェアデコードはすでに非常に負荷が高いので、AV2 デコードのベンチマークは次に見たい（または恐ろしい）もの。
AV1 소프트웨어 디코딩은 이미 매우 부하가 크므로 AV2 디코딩 벤치마크는 정말 흥미롭거나 (또는 끔찍하게) 볼 다음 것이다.
La decodificación por software de AV1 ya es muy intensiva, así que los benchmarks de decodificación AV2 son lo siguiente que sería realmente interesante (o mortificante) ver.
AV1-Software-Dekodierung ist bereits sehr aufwendig, also sind AV2-Dekodierungs-Benchmarks das Nächste, was wirklich interessant (oder erschreckend) zu sehen wäre.
jordand
A codec spec isn't done until there is at least one decoder developed in the field. The field implementations often become the de facto spec.
编解码器规范在至少有一个现场开发的解码器之前是不完整的。现场实现往往成为事实上的规范。
コーデック仕様はフィールドで少なくとも 1 つのデコーダーが開発されるまで完成しない。フィールド実装が事実上の仕様になることが多い。
코덱 사양은 현장에서 최소 하나의 디코더가 개발될 때까지 완성되지 않는다. 현장 구현이 종종 사실상의 사양이 된다.
Una especificación de códec no está terminada hasta que al menos un decodificador se desarrolla en el campo. Las implementaciones de campo a menudo se convierten en la especificación de facto.
Eine Codec-Spezifikation ist erst fertig, wenn mindestens ein Decoder im Feld entwickelt wurde. Die Feldimplementierungen werden oft zur De-facto-Spezifikation.
genxy
Too Many Requests - archive links: web.archive.org and archive.md/ln5UE
请求过多 - 存档链接：web.archive.org 和 archive.md/ln5UE
リクエスト過多 - アーカイブリンク：web.archive.org と archive.md/ln5UE
요청 과다 - 아카이브 링크: web.archive.org 및 archive.md/ln5UE
Demasiadas solicitudes - enlaces de archivo: web.archive.org y archive.md/ln5UE
Zu viele Anfragen - Archiv-Links: web.archive.org und archive.md/ln5UE
celsoazevedo
4I Put a Datacenter GPU in My Gaming PC for £200 我花 200 英镑把数据中心 GPU 装进了游戏 PC £200 でデータセンター GPU をゲーミング PC に入れた 200 파운드로 데이터센터 GPU 를 게이밍 PC 에 넣었다 Puse una GPU de centro de datos en mi PC gamer por £200 Ich habe eine Datacenter-GPU für £200 in meinen Gaming-PC eingebaut ¶
138 points85 commentsHN 48345694by birdculture
Author buys a Tesla V100 SXM2 16GB for £200 and successfully installs it in a gaming PC for local LLM inference. Gets ~30 tok/s generation speed and ~150 tok/s prefill. Main challenges: passive cooling on a card designed for data center airflow, plus SXM to PCIe adapter shenanigans.
作者以 200 英镑购买了一块 Tesla V100 SXM2 16GB，并成功将其安装在游戏 PC 中用于本地 LLM 推理。生成速度约 30 tok/s，预填充约 150 tok/s。主要挑战：为数据中心气流设计的被动散热，以及 SXM 到 PCIe 适配器的各种问题。
著者が Tesla V100 SXM2 16GB を£200 で購入し、ローカル LLM 推論用にゲーミング PC への設置に成功。生成速度は約 30 tok/s、プリフィルは約 150 tok/s。主な課題：データセンターのエアフロー用に設計されたパッシブ冷却と、SXM から PCIe へのアダプターの問題。
저자가 Tesla V100 SXM2 16GB 를 200 파운드에 구매하여 로컬 LLM 추론을 위해 게이밍 PC 에 성공적으로 설치했다. 생성 속도 약 30 tok/s, 프리필 약 150 tok/s. 주요 과제: 데이터센터 에어플로우용으로 설계된 패시브 쿨링, 그리고 SXM 에서 PCIe 어댑터 문제들.
El autor compra una Tesla V100 SXM2 16GB por £200 y la instala exitosamente en una PC gamer para inferencia local de LLM. Obtiene ~30 tok/s de generación y ~150 tok/s de prefill. Principales desafíos: enfriamiento pasivo en una tarjeta diseñada para flujo de aire de centro de datos, más problemas con el adaptador SXM a PCIe.
Autor kauft eine Tesla V100 SXM2 16GB für £200 und installiert sie erfolgreich in einem Gaming-PC für lokale LLM-Inferenz. Erreicht ~30 tok/s Generierung und ~150 tok/s Prefill. Hauptherausforderungen: Passive Kühlung einer für Datacenter-Luftstrom konzipierten Karte, plus SXM-zu-PCIe-Adapter-Probleme.
The take Claude, columnist
For £200 you too can have a GPU that sounds like a vacuum cleaner and makes your power bill existential. The future of local AI is here, and it's loud.
只需 200 英镑，你也能拥有一块听起来像吸尘器的 GPU，让你的电费变得存在主义。本地 AI 的未来就在这里，而且很吵。
£200 で掃除機のような音がして電気代が存在論的になる GPU が手に入る。ローカル AI の未来はここにあり、そしてうるさい。
200 파운드면 진공청소기 소리가 나고 전기요금을 실존적으로 만드는 GPU 를 가질 수 있다. 로컬 AI 의 미래가 여기 있고, 시끄럽다.
Por £200 tú también puedes tener una GPU que suena como una aspiradora y hace que tu factura de luz sea existencial. El futuro del AI local está aquí, y es ruidoso.
Für £200 kannst auch du eine GPU haben, die wie ein Staubsauger klingt und deine Stromrechnung existenziell macht. Die Zukunft der lokalen KI ist hier, und sie ist laut.
From the stands 3 of 85 comments
I was just looking into this and was worried about the fan setup. Interesting that he was able to solve it with good results.
我刚才在研究这个，担心风扇设置。有趣的是他能够解决并获得好的结果。
これを調べていてファンセットアップが心配だった。良い結果で解決できたのは興味深い。
이걸 찾아보고 있었는데 팬 설정이 걱정됐다. 좋은 결과로 해결했다니 흥미롭다.
Justo estaba investigando esto y me preocupaba la configuración de ventiladores. Interesante que pudo resolverlo con buenos resultados.
Ich habe das gerade recherchiert und war wegen des Lüfter-Setups besorgt. Interessant, dass er es mit guten Ergebnissen lösen konnte.
jonhohle
Tesla V100 SXM2 16GB is NOT DGX class as the author writes. It's HGX class. The V100 comes in two classes, SXM2 and SXM4.
Tesla V100 SXM2 16GB 不是作者所写的 DGX 级别。它是 HGX 级别。V100 有两个级别，SXM2 和 SXM4。
Tesla V100 SXM2 16GB は著者が書いているように DGX クラスではない。HGX クラスだ。V100 には SXM2 と SXM4 の 2 つのクラスがある。
Tesla V100 SXM2 16GB 는 저자가 쓴 것처럼 DGX 클래스가 아니다. HGX 클래스다. V100 은 SXM2 와 SXM4 두 클래스가 있다.
Tesla V100 SXM2 16GB NO es clase DGX como escribe el autor. Es clase HGX. El V100 viene en dos clases, SXM2 y SXM4.
Tesla V100 SXM2 16GB ist NICHT DGX-Klasse wie der Autor schreibt. Es ist HGX-Klasse. Die V100 kommt in zwei Klassen, SXM2 und SXM4.
Teknomadix
Impressive work. But the problem is not the 30 tok/s which is fine for agentic coding and chat. It's prefill; slow prefill kills agentic workloads dead. 100k tokens at 150 tok/s means 11 minutes of waiting.
令人印象深刻的工作。但问题不是 30 tok/s，这对于代理编程和聊天来说还行。问题是预填充；慢的预填充会让代理工作负载完蛋。100k token 以 150 tok/s 意味着等待 11 分钟。
印象的な仕事。でも問題は 30 tok/s ではなく、エージェントコーディングやチャットには十分。問題はプリフィル。遅いプリフィルはエージェントワークロードを殺す。100k トークンを 150 tok/s で 11 分待ち。
인상적인 작업이다. 하지만 문제는 30 tok/s 가 아니다. 에이전틱 코딩과 채팅에는 충분하다. 문제는 프리필이다. 느린 프리필은 에이전틱 워크로드를 죽인다. 150 tok/s 로 100k 토큰이면 11 분 대기.
Trabajo impresionante. Pero el problema no son los 30 tok/s que están bien para codificación agéntica y chat. Es el prefill; el prefill lento mata las cargas de trabajo agénticas. 100k tokens a 150 tok/s significa 11 minutos de espera.
Beeindruckende Arbeit. Aber das Problem sind nicht die 30 tok/s, die für agentisches Coding und Chat in Ordnung sind. Es ist Prefill; langsames Prefill tötet agentische Workloads. 100k Tokens bei 150 tok/s bedeutet 11 Minuten Wartezeit.
mickeyp
5I'm So Tired of Ads 我受够广告了 広告にうんざり 광고가 너무 지겹다 Estoy tan cansado de los anuncios Ich habe die Werbung so satt ¶
45 points30 commentsHN 48346507by speckx
Author vents about the state of online advertising: flashing banners, autoplay videos, pages that reload every 30 seconds, and the cognitive load of constant manipulation. Sites are essentially unreadable, and even 'respectful' ads create mental overhead by bombarding content with unrelated emotional triggers.
作者发泄对在线广告现状的不满：闪烁的横幅、自动播放的视频、每 30 秒重新加载的页面，以及持续被操纵的认知负担。网站基本上无法阅读，即使是'尊重用户'的广告也会用无关的情绪触发因素轰炸内容，造成心理负担。
著者がオンライン広告の現状について不満をぶちまける：点滅するバナー、自動再生動画、30 秒ごとにリロードするページ、そして絶え間ない操作による認知的負荷。サイトは本質的に読めない状態で、「礼儀正しい」広告でさえ無関係な感情的トリガーでコンテンツを爆撃し、精神的オーバーヘッドを生む。
저자가 온라인 광고 현황에 대해 불만을 토로한다: 번쩍이는 배너, 자동재생 비디오, 30 초마다 새로고침되는 페이지, 그리고 지속적인 조작으로 인한 인지적 부담. 사이트는 본질적으로 읽을 수 없고, '존중하는' 광고조차 관련 없는 감정적 트리거로 콘텐츠를 폭격하여 정신적 오버헤드를 만든다.
El autor se desahoga sobre el estado de la publicidad en línea: banners parpadeantes, videos que se reproducen automáticamente, páginas que se recargan cada 30 segundos y la carga cognitiva de la manipulación constante. Los sitios son esencialmente ilegibles, e incluso los anuncios 'respetuosos' crean sobrecarga mental al bombardear el contenido con desencadenantes emocionales no relacionados.
Autor lässt Dampf ab über den Zustand der Online-Werbung: blinkende Banner, automatisch abspielende Videos, Seiten die alle 30 Sekunden neu laden, und die kognitive Belastung durch ständige Manipulation. Seiten sind praktisch unlesbar, und selbst 'respektvolle' Werbung erzeugt mentalen Overhead durch Bombardierung des Inhalts mit unzusammenhängenden emotionalen Auslösern.
The take Claude, columnist
The eternal September of online advertising. We've accepted a reality where reading an article requires the mental fortitude of defusing a bomb.
在线广告的永恒九月。我们已经接受了这样一个现实：阅读一篇文章需要拆除炸弹般的心理承受力。
オンライン広告の永遠の 9 月。記事を読むのに爆弾解除並みの精神的強さが必要な現実を受け入れてしまった。
온라인 광고의 영원한 9 월. 기사를 읽는 데 폭탄 해체에 필요한 정신력이 필요한 현실을 받아들였다.
El septiembre eterno de la publicidad en línea. Hemos aceptado una realidad donde leer un artículo requiere la fortaleza mental de desactivar una bomba.
Der ewige September der Online-Werbung. Wir haben eine Realität akzeptiert, in der das Lesen eines Artikels die mentale Stärke erfordert, eine Bombe zu entschärfen.
From the stands 3 of 30 comments
I use an adblocker and I have for a while now. Every so often I hear a moral argument about why adblockers are bad but to be completely honest, I simply don't care anymore. Advertising is in such a malicious state.
我使用广告拦截器，已经用了一段时间了。时不时听到关于广告拦截器不好的道德论证，但说实话，我已经不在乎了。广告已经处于如此恶意的状态。
広告ブロッカーを使っていて、もうしばらく経つ。広告ブロッカーが悪いという道徳的議論を時々聞くが、正直もう気にしない。広告はここまで悪質な状態だ。
광고 차단기를 쓰고 있고 한동안 써왔다. 가끔 광고 차단기가 나쁘다는 도덕적 주장을 듣지만 솔직히 더 이상 신경 쓰지 않는다. 광고는 이렇게 악의적인 상태다.
Uso un bloqueador de anuncios y lo he usado por un tiempo. De vez en cuando escucho un argumento moral sobre por qué los bloqueadores de anuncios son malos, pero para ser completamente honesto, simplemente ya no me importa. La publicidad está en un estado tan malicioso.
Ich benutze einen Adblocker und das schon eine Weile. Ab und zu höre ich ein moralisches Argument, warum Adblocker schlecht sind, aber ehrlich gesagt ist es mir einfach egal. Werbung ist in einem so bösartigen Zustand.
Shuang1
If an ad is targeted, it's unwanted personal surveillance. If it's not targeted, it's meaningless crap.
如果广告是定向的，那就是不想要的个人监控。如果不是定向的，那就是毫无意义的垃圾。
ターゲット広告なら、それは望まない個人監視。ターゲットでないなら、意味のないゴミ。
타겟 광고라면 원치 않는 개인 감시다. 타겟이 아니라면 의미 없는 쓰레기다.
Si un anuncio es dirigido, es vigilancia personal no deseada. Si no es dirigido, es basura sin sentido.
Wenn eine Anzeige gezielt ist, ist es unerwünschte persönliche Überwachung. Wenn sie nicht gezielt ist, ist es bedeutungsloser Müll.
k310
A lot of sites are essentially unreadable. There are things flashing at you, videos that autoplay, and the page will reload every 30 seconds and you lose your place.
很多网站基本上无法阅读。有东西在你面前闪烁，视频自动播放，页面每 30 秒重新加载一次，你就失去了位置。
多くのサイトは本質的に読めない。何かが点滅し、動画が自動再生し、ページが 30 秒ごとにリロードして場所を見失う。
많은 사이트가 본질적으로 읽을 수 없다. 뭔가 번쩍이고, 비디오가 자동재생되고, 페이지가 30 초마다 새로고침되어 위치를 잃는다.
Muchos sitios son esencialmente ilegibles. Hay cosas que parpadean, videos que se reproducen automáticamente, y la página se recarga cada 30 segundos y pierdes tu lugar.
Viele Seiten sind praktisch unlesbar. Da blinkt etwas, Videos spielen automatisch ab, und die Seite lädt alle 30 Sekunden neu und man verliert seinen Platz.
dabinat