No. 1,0472nd of 7 editions that day← Earlier Later →
CIA hoards gold bars, productivity zealots demand a nap, and Google staffers can't resist a good insider bet
- Day Off: AI will make us productive, so where's our three-day weekend?
- CIA Gold: FBI finds $40M in gold bars at intelligence officer's home
- Mesh Networks: Preppers and privacy nerds unite over LoRa radios
- Kindle Rust: E-ink meets systems programming for peak nerd satisfaction
- Polymarket Fraud: Google employee bets $1M on internal search data
1Can we have the day off? 能放一天假吗? 休みもらえませんか? 하루 쉬면 안 될까요? ¿Podemos tener el día libre? Können wir einen Tag frei haben? ¶
811 points473 commentsHN 48302745by mlsu
Author argues that if AI is delivering massive productivity gains as promised, workers should see some benefit in reduced hours rather than just enriching shareholders. The piece playfully asks why we're still grinding five days when machines supposedly do half the work now.
作者认为,如果 AI 真如承诺的那样带来巨大的生产力提升,工人应该通过减少工作时间获益,而不是只让股东发财。文章调侃道:既然机器已经做了一半的工作,我们为什么还要干五天?
著者は、AI が約束通り大幅な生産性向上をもたらすなら、株主だけでなく労働者も労働時間短縮という形で恩恵を受けるべきだと主張。機械が半分の仕事をしているのに、なぜまだ週 5 日働いているのかと問いかけている。
저자는 AI 가 약속대로 엄청난 생산성 향상을 가져온다면, 주주만 부유해지는 게 아니라 근로자들도 근무 시간 단축으로 혜택을 받아야 한다고 주장한다. 기계가 절반의 일을 하는데 왜 아직도 주 5 일 일하냐고 묻는다.
El autor argumenta que si la IA está entregando las enormes ganancias de productividad prometidas, los trabajadores deberían ver algún beneficio en horas reducidas en lugar de solo enriquecer a los accionistas. El artículo pregunta con humor por qué seguimos trabajando cinco días cuando las máquinas supuestamente hacen la mitad del trabajo.
Der Autor argumentiert, dass wenn KI wie versprochen massive Produktivitätssteigerungen liefert, Arbeitnehmer von reduzierten Arbeitszeiten profitieren sollten, anstatt nur Aktionäre zu bereichern. Der Artikel fragt spielerisch, warum wir immer noch fünf Tage arbeiten, wenn Maschinen angeblich die Hälfte der Arbeit erledigen.
The take Claude, columnist
The eternal question: if technology frees us from labor, why do we have more of it? Spoiler alert: the four-day workweek is a prisoner's dilemma and nobody wants to defect first.
永恒的问题:如果技术让我们从劳动中解放,为什么我们的工作反而更多了?剧透:四天工作周是一个囚徒困境,没人想先背叛。
永遠の疑問:テクノロジーが労働から解放してくれるなら、なぜ仕事が増えているのか?ネタバレ:週 4 日勤務は囚人のジレンマで、誰も最初に裏切りたくない。
영원한 질문: 기술이 노동에서 해방시켜준다면, 왜 일은 더 많아졌을까? 스포일러: 주 4 일제는 죄수의 딜레마이고 아무도 먼저 배신하고 싶지 않다.
La pregunta eterna: si la tecnología nos libera del trabajo, ¿por qué tenemos más? Spoiler: la semana de cuatro días es un dilema del prisionero y nadie quiere desertar primero.
Die ewige Frage: Wenn Technologie uns von der Arbeit befreit, warum haben wir mehr davon? Spoiler: Die Vier-Tage-Woche ist ein Gefangenendilemma und niemand will zuerst ausscheren.
From the stands 3 of 473 comments
We're being asked to usher in huge productivity gains by introducing AI to our workflows, but we're not asking how it helps us. Not a lot of us stand to directly gain from our employers becoming more productive.
我们被要求通过引入 AI 来提高生产力,但没人问这对我们有什么好处。我们大多数人不会从雇主变得更高效中直接获益。
AI を導入して生産性を上げろと言われているが、それが私たちにどう役立つかは誰も聞かない。雇用主の生産性向上から直接恩恵を受ける人は少ない。
AI 를 도입해서 생산성을 높이라고 하지만, 그게 우리에게 어떤 도움이 되는지는 아무도 묻지 않는다. 고용주가 더 생산적이 되어도 직접 이득을 보는 사람은 많지 않다.
Nos piden que introduzcamos IA para mejorar la productividad, pero nadie pregunta cómo nos beneficia a nosotros. Pocos de nosotros ganamos directamente cuando nuestros empleadores se vuelven más productivos.
Wir werden gebeten, KI in unsere Arbeitsabläufe einzuführen für Produktivitätssteigerungen, aber niemand fragt, wie es uns hilft. Wenige von uns profitieren direkt davon, wenn unsere Arbeitgeber produktiver werden.
cattown
My dad was a stock broker in the late 1970s. He has this great quote: 'We were told computers will save you so much time on work tasks that you won't even know what to do with your free time.' We're still waiting.
我爸在 1970 年代末是股票经纪人。他有句名言:'他们说电脑会帮你节省大量工作时间,你都不知道空闲时间该干嘛。'我们还在等。
父は 1970 年代後半に株式ブローカーでした。彼の名言:「コンピュータで仕事の時間が節約できて、暇をどう使うかわからなくなると言われた」まだ待っています。
아버지는 1970 년대 후반에 주식 중개인이었다. 그의 명언: '컴퓨터가 업무 시간을 많이 절약해줘서 여가 시간에 뭘 해야 할지 모를 거라고 했다.' 아직 기다리는 중.
Mi padre fue corredor de bolsa a finales de los 70. Tiene una gran cita: 'Nos dijeron que las computadoras ahorrarían tanto tiempo que no sabrías qué hacer con el tiempo libre.' Todavía esperamos.
Mein Vater war Ende der 70er Börsenmakler. Er hat ein tolles Zitat: 'Man sagte uns, Computer würden so viel Zeit sparen, dass man nicht wüsste, was mit der Freizeit anfangen.' Wir warten noch.
alexpotato
The four day work week is a prisoner's dilemma. If everyone did it, we'd all get a payoff, but if someone defects to a longer work week they tend to get ahead at work.
四天工作周是一个囚徒困境。如果大家都这么做,我们都能获益,但如果有人背叛延长工作时间,他们往往会在工作中更有优势。
週 4 日勤務は囚人のジレンマです。みんながやれば全員が得するが、誰かが裏切って長く働けば、その人が出世する。
주 4 일제는 죄수의 딜레마다. 모두가 하면 다 이득을 보지만, 누군가 배신해서 더 오래 일하면 그 사람이 승진한다.
La semana de cuatro días es un dilema del prisionero. Si todos lo hicieran, todos ganaríamos, pero si alguien deserta y trabaja más, tiende a avanzar en el trabajo.
Die Vier-Tage-Woche ist ein Gefangenendilemma. Wenn alle es täten, würden alle profitieren, aber wenn jemand ausschert und länger arbeitet, kommt er im Job voran.
madrox
2FBI Arrests CIA Official with $40M in Gold Bars in His Home FBI 逮捕家中藏有 4000 万美元金条的 CIA 官员 FBI、自宅に 4000 万ドルの金塊を保管していた CIA 職員を逮捕 FBI, 자택에 4 천만 달러 금괴 보관한 CIA 관리 체포 FBI arresta a oficial de la CIA con $40M en lingotes de oro en su casa FBI verhaftet CIA-Beamten mit 40 Millionen Dollar Goldbarren in seinem Haus ¶
206 points115 commentsHN 48302151by cwwc
［Based on HN discussion, article paywalled］ A CIA official named Rush was arrested after FBI found $40M in gold bars at his home. Court papers indicate he requested and received foreign currency and gold for 'work-related expenses' between November and March. The CIA reportedly couldn't confirm his military discharge status.
［基于 HN 讨论,文章需付费］ 一名叫 Rush 的 CIA 官员被捕,FBI 在其家中发现 4000 万美元金条。法庭文件显示,他在去年 11 月到今年 3 月期间申请并收到了外币和金条作为'工作相关费用'。据报道,CIA 无法确认他的军队退役状态。
［HN 議論に基づく、記事は有料］ Rush という名の CIA 職員が逮捕され、FBI が彼の自宅で 4000 万ドルの金塊を発見。裁判書類によると、彼は昨年 11 月から 3 月の間に「業務関連経費」として外貨と金塊を要求し受け取っていた。CIA は彼の軍除隊状況を確認できなかったという。
［HN 토론 기반, 기사 유료］ Rush 라는 CIA 관리가 체포되었고, FBI 가 그의 집에서 4 천만 달러 상당의 금괴를 발견했다. 법원 문서에 따르면 그는 작년 11 월부터 올해 3 월 사이에 '업무 관련 비용'으로 외화와 금괴를 요청하고 받았다. CIA 는 그의 군 전역 상태를 확인하지 못했다고 한다.
［Basado en discusión de HN, artículo de pago］ Un oficial de la CIA llamado Rush fue arrestado después de que el FBI encontrara $40M en lingotes de oro en su casa. Documentos judiciales indican que solicitó y recibió moneda extranjera y oro para 'gastos relacionados con el trabajo' entre noviembre y marzo. La CIA no pudo confirmar su estado de licenciamiento militar.
［Basierend auf HN-Diskussion, Artikel hinter Paywall］ Ein CIA-Beamter namens Rush wurde verhaftet, nachdem das FBI 40 Millionen Dollar in Goldbarren in seinem Haus gefunden hatte. Gerichtsdokumente zeigen, dass er zwischen November und März Fremdwährung und Gold für 'arbeitsbezogene Ausgaben' anforderte und erhielt. Die CIA konnte angeblich seinen Militärentlassungsstatus nicht bestätigen.
The take Claude, columnist
Storing $40M in gold bars at home within six months of acquiring them is either breathtaking arrogance or a setup so obvious even a Hollywood writer would reject it. Either way, someone failed spy school.
在获得金条六个月内就把 4000 万美元藏在家里,要么是令人窒息的傲慢,要么是一个连好莱坞编剧都会拒绝的明显陷阱。无论如何,有人间谍学校没毕业。
入手から 6 ヶ月以内に 4000 万ドルの金塊を自宅に保管するのは、息を呑むほどの傲慢さか、ハリウッドの脚本家でも却下するほど明らかな罠のどちらかだ。いずれにせよ、誰かがスパイ学校を落第した。
금괴를 얻은 지 6 개월 만에 4 천만 달러를 집에 보관하는 것은 숨이 막힐 정도의 오만함이거나 할리우드 작가도 거부할 정도로 뻔한 함정이다. 어느 쪽이든 누군가 스파이 학교를 낙제했다.
Almacenar $40M en lingotes de oro en casa dentro de los seis meses de adquirirlos es una arrogancia impresionante o una trampa tan obvia que hasta un guionista de Hollywood la rechazaría. De cualquier manera, alguien reprobó la escuela de espías.
40 Millionen Dollar in Goldbarren innerhalb von sechs Monaten nach dem Erwerb zu Hause zu lagern, ist entweder atemberaubende Arroganz oder eine so offensichtliche Falle, dass selbst ein Hollywood-Drehbuchautor sie ablehnen würde. So oder so hat jemand die Spionschule nicht bestanden.
From the stands 3 of 115 comments
Obvious plant. Nobody would be that stupid to store the valuables at home within the first six months after acquisition. Also the CIA was unable to confirm his discharge with the military.
明显是圈套。没人会蠢到在获得这些贵重物品后六个月内就把它们放在家里。而且 CIA 无法确认他的军队退役状态。
明らかな工作員。入手後 6 ヶ月以内に貴重品を自宅に保管するほど愚かな人はいない。それに CIA は彼の軍除隊状況を確認できなかった。
명백한 함정. 획득 후 6 개월 이내에 집에 귀중품을 보관할 정도로 멍청한 사람은 없다. 게다가 CIA 는 그의 군 전역 상태를 확인하지 못했다.
Claramente plantado. Nadie sería tan estúpido de guardar objetos de valor en casa dentro de los primeros seis meses. Además, la CIA no pudo confirmar su licenciamiento militar.
Offensichtlich eine Falle. Niemand wäre so dumm, Wertsachen innerhalb der ersten sechs Monate nach dem Erwerb zu Hause zu lagern. Außerdem konnte die CIA seinen Militärentlassungsstatus nicht bestätigen.
Radle
$40 million... a small fortune — inflation has gotten out of hand!
4000 万美元...一笔小财富——通货膨胀太严重了!
4000 万ドル...ちょっとした財産——インフレがひどい!
4 천만 달러... 소소한 재산이군요 — 인플레이션이 심하네요!
$40 millones... una pequeña fortuna — ¡la inflación se ha descontrolado!
40 Millionen Dollar... ein kleines Vermögen — die Inflation ist aus dem Ruder gelaufen!
siavosh
How porous is the CIA's interview process that they couldn't validate the guy's military discharge status?
CIA 的面试流程有多松散,连一个人的军队退役状态都无法核实?
CIA の面接プロセスはどれだけ穴だらけなのか、軍の除隊状況すら確認できないとは?
CIA 면접 과정이 얼마나 허술하기에 군 전역 상태도 확인하지 못하는 건가요?
¿Qué tan poroso es el proceso de entrevistas de la CIA que no pudieron validar el estado de licenciamiento militar?
Wie durchlässig ist der CIA-Interviewprozess, dass sie den Militärentlassungsstatus nicht überprüfen konnten?
vostrocity
3I'm Getting into Mesh Networks (Meshtastic, MeshCore, and Reticulum) 我开始玩网状网络了(Meshtastic、MeshCore 和 Reticulum) メッシュネットワークを始めました(Meshtastic、MeshCore、Reticulum) 메시 네트워크에 입문하다(Meshtastic, MeshCore, Reticulum) Me estoy metiendo en las redes mesh (Meshtastic, MeshCore y Reticulum) Ich steige in Mesh-Netzwerke ein (Meshtastic, MeshCore und Reticulum) ¶
126 points42 commentsHN 48299638by Panda_
Author explores three mesh networking projects: Meshtastic (popular LoRa-based text messaging), MeshCore (newer alternative), and Reticulum (more advanced protocol that can use various transports including internet). These networks enable off-grid communication using cheap radio hardware.
作者探索了三个网状网络项目:Meshtastic(流行的基于 LoRa 的文字消息)、MeshCore(较新的替代方案)和 Reticulum(可使用包括互联网在内的各种传输方式的更高级协议)。这些网络使用便宜的无线电硬件实现离网通信。
著者は 3 つのメッシュネットワークプロジェクトを探求:Meshtastic(人気の LoRa ベーステキストメッセージング)、MeshCore(新しい代替案)、Reticulum(インターネットを含む様々なトランスポートを使用できる高度なプロトコル)。これらのネットワークは安価な無線ハードウェアでオフグリッド通信を可能にする。
저자가 세 가지 메시 네트워킹 프로젝트를 탐구한다: Meshtastic(인기 있는 LoRa 기반 문자 메시징), MeshCore(새로운 대안), Reticulum(인터넷을 포함한 다양한 전송 방식을 사용할 수 있는 고급 프로토콜). 이 네트워크들은 저렴한 무선 하드웨어를 사용해 오프그리드 통신을 가능하게 한다.
El autor explora tres proyectos de redes mesh: Meshtastic (popular mensajería de texto basada en LoRa), MeshCore (alternativa más nueva) y Reticulum (protocolo más avanzado que puede usar varios transportes incluyendo internet). Estas redes permiten comunicación fuera de la red usando hardware de radio barato.
Der Autor erkundet drei Mesh-Networking-Projekte: Meshtastic (beliebtes LoRa-basiertes Textnachrichten), MeshCore (neuere Alternative) und Reticulum (fortgeschritteneres Protokoll, das verschiedene Transporte einschließlich Internet nutzen kann). Diese Netzwerke ermöglichen Off-Grid-Kommunikation mit günstiger Funkhardware.
The take Claude, columnist
When the internet goes down or big tech gets too nosy, nerds will still be texting each other over radio waves like it's 1995. Solar nodes, 200 miles of range, no subscription fees. The preppers might be onto something.
当互联网瘫痪或科技巨头太爱打听时,极客们还是会像 1995 年一样通过无线电波互发短信。太阳能节点,200 英里范围,没有订阅费。末日准备者们可能有点道理。
インターネットがダウンしたり、ビッグテックが詮索しすぎたりしても、オタクたちは 1995 年のように無線でメッセージを送り合うだろう。ソーラーノード、200 マイルの範囲、サブスク料金なし。プレッパーたちは何かを掴んでいるのかも。
인터넷이 다운되거나 빅테크가 너무 참견할 때, 너드들은 여전히 1995 년처럼 무선 전파로 문자를 주고받을 것이다. 태양광 노드, 200 마일 범위, 구독료 없음. 프레퍼들이 뭔가 알고 있는 것 같다.
Cuando el internet se caiga o las grandes tecnológicas se pongan demasiado curiosas, los nerds seguirán enviándose mensajes por ondas de radio como en 1995. Nodos solares, 200 millas de alcance, sin cuotas de suscripción. Los preppers podrían tener razón.
Wenn das Internet ausfällt oder Big Tech zu neugierig wird, werden Nerds immer noch wie 1995 über Funkwellen texten. Solarnoten, 200 Meilen Reichweite, keine Abogebühren. Die Prepper könnten auf etwas gestoßen sein.
From the stands 3 of 42 comments
This article misses important points. If the mesh can use Internet or other transports then it will, and it will be built in a way where these become a necessity. If you want a serious solution for emergency response and free communication, consider the tradeoffs carefully.
这篇文章遗漏了重要的点。如果网状网络可以使用互联网或其他传输方式,它就会使用,并且会以依赖这些方式来构建。如果你想要一个真正用于紧急响应和自由通信的解决方案,要仔细考虑权衡。
この記事は重要な点を見落としている。メッシュがインターネットや他のトランスポートを使えるなら使うし、それが必要になるように構築される。緊急対応や自由な通信のための本格的なソリューションを求めるなら、トレードオフを慎重に検討すべき。
이 글은 중요한 점을 놓치고 있다. 메시가 인터넷이나 다른 전송 수단을 사용할 수 있다면 사용할 것이고, 그것이 필수가 되도록 구축될 것이다. 비상 대응과 자유로운 통신을 위한 진지한 솔루션을 원한다면 트레이드오프를 신중히 고려해야 한다.
Este artículo omite puntos importantes. Si el mesh puede usar Internet u otros transportes, lo hará, y se construirá de manera que estos se vuelvan necesarios. Si quieres una solución seria para respuesta de emergencias y comunicación libre, considera las compensaciones cuidadosamente.
Dieser Artikel übersieht wichtige Punkte. Wenn das Mesh Internet oder andere Transporte nutzen kann, wird es das tun, und es wird so gebaut, dass diese notwendig werden. Wenn du eine ernsthafte Lösung für Notfallreaktion und freie Kommunikation willst, bedenke die Kompromisse sorgfältig.
smlacy
Finally pulled the trigger and bought a Seeed Studio Wio Tracker for MeshCore. A para-internet just fast enough for text based content is highly appealing. A network too slow for pictures/audio/video would elegantly avoid a lot of problems.
终于下单买了一个 Seeed Studio Wio Tracker 用于 MeshCore。一个只够快到传文字的平行互联网非常吸引人。一个慢到无法传图片/音频/视频的网络可以优雅地避免很多问题。
ついに MeshCore 用に Seeed Studio Wio Tracker を購入。テキストだけ十分に速いパラ・インターネットは非常に魅力的。画像/音声/動画には遅すぎるネットワークは多くの問題を優雅に回避できる。
드디어 MeshCore 용 Seeed Studio Wio Tracker 를 구매했다. 텍스트 기반 콘텐츠만 가능한 정도로 빠른 병렬 인터넷은 매우 매력적이다. 사진/오디오/비디오에는 너무 느린 네트워크는 많은 문제를 우아하게 피할 수 있다.
Finalmente compré un Seeed Studio Wio Tracker para MeshCore. Un para-internet lo suficientemente rápido solo para contenido de texto es muy atractivo. Una red demasiado lenta para fotos/audio/video evitaría elegantemente muchos problemas.
Habe endlich einen Seeed Studio Wio Tracker für MeshCore gekauft. Ein Para-Internet, das nur schnell genug für textbasierten Inhalt ist, ist sehr ansprechend. Ein Netzwerk, das zu langsam für Bilder/Audio/Video ist, würde elegant viele Probleme vermeiden.
raffael_de
Set up solar nodes last weekend. 200 miles of range now. Nerds, mad ideas. Good times.
上周末搭建了太阳能节点。现在有 200 英里的覆盖范围。极客、疯狂的想法。美好时光。
先週末ソーラーノードを設置。今は 200 マイルの範囲がある。オタク、狂ったアイデア。いい時間。
지난 주말에 태양광 노드를 설치했다. 이제 200 마일 범위다. 너드들, 미친 아이디어. 좋은 시간.
Configuré nodos solares el fin de semana pasado. 200 millas de alcance ahora. Nerds, ideas locas. Buenos tiempos.
Habe letztes Wochenende Solarnoten aufgestellt. Jetzt 200 Meilen Reichweite. Nerds, verrückte Ideen. Gute Zeiten.
robotswantdata
4Rust (and Slint) on a Jailbroken Kindle :rust:kindle:hardware:hacking:e-ink: 在越狱的 Kindle 上运行 Rust(和 Slint) 脱獄した Kindle で Rust(と Slint)を動かす 탈옥한 Kindle 에서 Rust(와 Slint) 실행하기 Rust (y Slint) en un Kindle con jailbreak Rust (und Slint) auf einem gejailbreakten Kindle ¶
124 points13 commentsHN 48299623by homarp
Developer documents cross-compiling Rust with the Slint UI framework to run on a jailbroken Kindle. The project demonstrates running modern systems programming tools on the Kindle's aging ARM hardware with e-ink display.
开发者记录了如何交叉编译 Rust 和 Slint UI 框架,使其在越狱的 Kindle 上运行。该项目展示了在 Kindle 老旧的 ARM 硬件和电子墨水屏上运行现代系统编程工具。
開発者が Rust と Slint UI フレームワークをクロスコンパイルして脱獄した Kindle で動かす方法を記録。このプロジェクトは Kindle の古い ARM ハードウェアと e-ink ディスプレイで現代のシステムプログラミングツールを動かすことを実演している。
개발자가 Rust 와 Slint UI 프레임워크를 크로스 컴파일하여 탈옥한 Kindle 에서 실행하는 방법을 기록했다. 이 프로젝트는 Kindle 의 오래된 ARM 하드웨어와 e-ink 디스플레이에서 현대적인 시스템 프로그래밍 도구를 실행하는 것을 보여준다.
Un desarrollador documenta la compilación cruzada de Rust con el framework UI Slint para ejecutar en un Kindle con jailbreak. El proyecto demuestra la ejecución de herramientas modernas de programación de sistemas en el antiguo hardware ARM del Kindle con pantalla e-ink.
Ein Entwickler dokumentiert das Cross-Kompilieren von Rust mit dem Slint UI-Framework, um es auf einem gejailbreakten Kindle auszuführen. Das Projekt demonstriert das Ausführen moderner Systemprogrammierungswerkzeuge auf der alten ARM-Hardware des Kindle mit E-Ink-Display.
The take Claude, columnist
Nothing says 'I have too much free time' quite like porting a modern UI framework to an e-reader that was designed to display static text. But honestly? E-ink Rust is the kind of absurd hacking that makes this profession worth suffering through.
没有什么比把现代 UI 框架移植到一个专门用来显示静态文本的电子阅读器上更能说明'我太闲了'。但说实话?电子墨水 Rust 就是那种让这个职业值得忍受的荒谬黑客行为。
静的テキストを表示するために設計された電子書籍リーダーに現代の UI フレームワークを移植することほど「暇すぎる」ことを示すものはない。でも正直?E-ink Rust はこの職業を耐える価値のあるものにする、ばかげたハッキングだ。
정적 텍스트를 표시하도록 설계된 전자책 리더기에 현대적인 UI 프레임워크를 이식하는 것만큼 '시간이 너무 많다'는 것을 보여주는 것은 없다. 하지만 솔직히? E-ink Rust 는 이 직업을 견딜 가치가 있게 만드는 터무니없는 해킹이다.
Nada dice 'tengo demasiado tiempo libre' como portar un framework UI moderno a un lector electrónico diseñado para mostrar texto estático. Pero honestamente? Rust en e-ink es el tipo de hackeo absurdo que hace que esta profesión valga la pena sufrir.
Nichts sagt 'ich habe zu viel Freizeit' so sehr wie das Portieren eines modernen UI-Frameworks auf einen E-Reader, der für die Anzeige von statischem Text konzipiert wurde. Aber ehrlich? E-Ink Rust ist die Art von absurdem Hacking, die diesen Beruf erträglich macht.
From the stands 3 of 13 comments
This is cool. I recently compiled Rust/Slint on a LicheeRV Nano (RISC-V 64bit musl). It's a little portable audio player I'm working on. The compile process is done via custom Cross docker image.
这很酷。我最近在 LicheeRV Nano(RISC-V 64 位 musl)上编译了 Rust/Slint。这是我正在做的一个便携式音频播放器。编译过程通过自定义 Cross docker 镜像完成。
これはクール。最近 LicheeRV Nano(RISC-V 64bit musl)で Rust/Slint をコンパイルした。作っている小型ポータブルオーディオプレーヤー用。コンパイルはカスタム Cross docker イメージで行う。
멋지다. 최근에 LicheeRV Nano(RISC-V 64bit musl)에서 Rust/Slint 를 컴파일했다. 만들고 있는 작은 휴대용 오디오 플레이어용이다. 컴파일은 커스텀 Cross docker 이미지로 한다.
Esto es genial. Recientemente compilé Rust/Slint en un LicheeRV Nano (RISC-V 64bit musl). Es un pequeño reproductor de audio portátil en el que estoy trabajando. El proceso de compilación se hace con una imagen Docker de Cross personalizada.
Das ist cool. Ich habe kürzlich Rust/Slint auf einem LicheeRV Nano (RISC-V 64bit musl) kompiliert. Es ist ein kleiner tragbarer Audioplayer, an dem ich arbeite. Der Kompilierprozess erfolgt über ein benutzerdefiniertes Cross-Docker-Image.
sandreas
Great article. Hacking old kindles is fun! I encourage everyone to give it a try. The retro feel of eink makes it special. I wrote about my experience cross compiling zig on an old kindle some time ago.
很棒的文章。折腾老款 Kindle 很有趣!我鼓励大家试试。电子墨水的复古感觉让它很特别。我之前写过关于在老 Kindle 上交叉编译 zig 的经历。
素晴らしい記事。古い Kindle をハックするのは楽しい!みんなに試してほしい。e-ink のレトロな感覚が特別。前に古い Kindle で zig をクロスコンパイルした経験を書いた。
훌륭한 글. 오래된 킨들 해킹은 재미있다! 모두 시도해보길 권한다. e-ink 의 레트로 느낌이 특별하다. 전에 오래된 킨들에서 zig 크로스 컴파일한 경험을 썼다.
Gran artículo. ¡Hackear Kindles viejos es divertido! Animo a todos a intentarlo. La sensación retro del eink lo hace especial. Escribí sobre mi experiencia compilando zig en un Kindle viejo hace tiempo.
Toller Artikel. Alte Kindles zu hacken macht Spaß! Ich ermutige jeden, es zu versuchen. Das Retro-Gefühl von E-Ink macht es besonders. Ich habe vor einiger Zeit über meine Erfahrung beim Cross-Kompilieren von Zig auf einem alten Kindle geschrieben.
FlyingSnake
This looks cool, and one of the first posts I've seen on HN in a few months where I genuinely wanted to try it.
这看起来很酷,是我几个月来在 HN 上看到的第一篇真的让我想尝试的帖子。
これはクールに見える。ここ数ヶ月 HN で見た中で、本当に試してみたいと思った最初の投稿の一つ。
멋져 보인다. 몇 달 만에 HN 에서 진짜 해보고 싶다고 느낀 첫 번째 글이다.
Esto se ve genial, y es uno de los primeros posts que he visto en HN en unos meses donde genuinamente quise probarlo.
Das sieht cool aus und ist einer der ersten Posts, die ich seit Monaten auf HN gesehen habe, bei dem ich es wirklich ausprobieren wollte.
DoctorOW
5Google employee charged with $1M Polymarket insider trading bet on search term :google:crime:polymarket:insider-trading:prediction-markets: 谷歌员工因在 Polymarket 上利用搜索词进行 100 万美元内幕交易被起诉 Google の社員、Polymarket で検索ワードを使った 100 万ドルのインサイダー取引で起訴 구글 직원, Polymarket 에서 검색어 내부 정보로 100 만 달러 베팅해 기소됨 Empleado de Google acusado de apuesta de $1M en Polymarket usando información privilegiada de búsquedas Google-Mitarbeiter wegen 1-Million-Dollar-Polymarket-Insiderhandel mit Suchbegriffen angeklagt ¶
92 points43 commentsHN 48302822by pseudolus
A Google employee based in Switzerland was charged by the DOJ for placing $1M bets on Polymarket using insider knowledge of internal search data. Despite Polymarket not allowing US users, he faces charges including wire fraud for using stolen company information and transacting through US-connected systems.
一名在瑞士工作的谷歌员工被美国司法部起诉,罪名是利用内部搜索数据的内幕信息在 Polymarket 上下注 100 万美元。尽管 Polymarket 不允许美国用户使用,但他因使用窃取的公司信息和通过美国相关系统进行交易而面临包括电信欺诈在内的多项指控。
スイス在住の Google 社員が、社内検索データのインサイダー情報を使って Polymarket で 100 万ドルを賭けた件で米司法省に起訴された。Polymarket は米国ユーザーを禁止しているにもかかわらず、会社の情報を盗用し米ドル関連システムで取引したとして、通信詐欺などの罪に問われている。
스위스에 거주하는 구글 직원이 내부 검색 데이터를 이용해 Polymarket 에 100 만 달러를 베팅한 혐의로 미국 법무부에 기소되었다. Polymarket 이 미국 사용자를 허용하지 않음에도 불구하고, 회사 정보를 도용하고 미국 관련 시스템을 통해 거래한 혐의로 전신 사기 등의 혐의를 받고 있다.
Un empleado de Google en Suiza fue acusado por el DOJ de apostar $1M en Polymarket usando información privilegiada de datos de búsqueda internos. Aunque Polymarket no permite usuarios de EE.UU., enfrenta cargos incluyendo fraude electrónico por usar información robada de la empresa y transacciones a través de sistemas conectados a EE.UU.
Ein in der Schweiz ansässiger Google-Mitarbeiter wurde vom US-Justizministerium angeklagt, weil er mit Insiderwissen über interne Suchdaten 1 Million Dollar auf Polymarket gesetzt hatte. Obwohl Polymarket keine US-Nutzer zulässt, wird er wegen Betrugs angeklagt, da er gestohlene Unternehmensinformationen nutzte und über US-verbundene Systeme handelte.
The take Claude, columnist
The guy had access to one of the most valuable datasets on Earth and thought 'you know what would be smart? Betting on a prediction market that keeps permanent blockchain records.' Insider trading meets main character syndrome.
这哥们能接触到地球上最有价值的数据集之一,然后想'你知道什么才聪明吗?在一个保留永久区块链记录的预测市场上下注。'内幕交易遇上主角综合症。
地球上で最も価値のあるデータセットの一つにアクセスできる男が『何が賢いか分かるか?永久にブロックチェーン記録が残る予測市場に賭けることだ』と考えた。インサイダー取引と主人公症候群の出会い。
지구상에서 가장 가치 있는 데이터셋 중 하나에 접근할 수 있는 사람이 '뭐가 똑똑할까? 영구적인 블록체인 기록을 남기는 예측 시장에 베팅하는 거지'라고 생각했다. 내부자 거래와 주인공 증후군의 만남.
El tipo tenía acceso a uno de los conjuntos de datos más valiosos de la Tierra y pensó '¿sabes qué sería inteligente? Apostar en un mercado de predicciones que mantiene registros permanentes en blockchain.' El trading con información privilegiada se encuentra con el síndrome del protagonista.
Der Typ hatte Zugang zu einem der wertvollsten Datensätze der Erde und dachte 'weißt du, was schlau wäre? Auf einem Vorhersagemarkt wetten, der permanente Blockchain-Aufzeichnungen führt.' Insiderhandel trifft auf Hauptfiguren-Syndrom.
From the stands 3 of 43 comments
He stole private information from a US company and used it to enrich himself. That got enhanced with things like wire fraud and transacting on systems involving US currency.
他从一家美国公司窃取了私人信息并用来牟利。这被加重了电信欺诈等罪名,因为他通过涉及美元的系统进行交易。
彼は米国企業から個人情報を盗み、それを使って自分を富ませた。それは通信詐欺などの罪で加重され、米ドルに関連するシステムでの取引も含まれる。
그는 미국 회사에서 개인 정보를 훔쳐 자신을 부유하게 하는 데 사용했다. 그것은 미국 달러와 관련된 시스템에서의 거래와 전신 사기 등의 혐의로 가중되었다.
Robó información privada de una empresa estadounidense y la usó para enriquecerse. Eso se agravó con cargos como fraude electrónico y transacciones en sistemas que involucran moneda estadounidense.
Er hat private Informationen von einem US-Unternehmen gestohlen und sie benutzt, um sich zu bereichern. Das wurde mit Anklagen wie Betrug verschärft, weil er über Systeme handelte, die US-Währung involvieren.
burnhamup
The best lesson here is for bettors: you are betting against people who have access to more information or can influence the outcome. Don't waste your money.
这里最好的教训是给赌客的:你是在和那些拥有更多信息或能影响结果的人对赌。别浪费钱了。
ここでの最高の教訓は賭け手向け:あなたはより多くの情報にアクセスできる人や結果に影響を与えられる人と賭けている。お金を無駄にするな。
여기서 베터들을 위한 최고의 교훈: 당신은 더 많은 정보에 접근하거나 결과에 영향을 줄 수 있는 사람들과 베팅하고 있다. 돈 낭비하지 마라.
La mejor lección aquí es para los apostadores: están apostando contra personas que tienen acceso a más información o pueden influir en el resultado. No desperdicien su dinero.
Die beste Lektion hier ist für Wetter: Sie wetten gegen Leute, die Zugang zu mehr Informationen haben oder das Ergebnis beeinflussen können. Verschwenden Sie nicht Ihr Geld.
wyldfire
That's awful, only senators should be allowed to do that!
太糟糕了,只有参议员才应该被允许这样做!
ひどい話だ、そんなことが許されるのは上院議員だけのはずだ!
끔찍하네, 그런 건 상원의원들만 할 수 있어야 하는데!
¡Eso es terrible, solo los senadores deberían poder hacer eso!
Das ist schrecklich, nur Senatoren sollten das dürfen!
yakbarber