No. 9943rd of 8 editions that day← Earlier Later →
OpenAI eyes the public markets, Knuth solves typography, and your browser now runs DOS
- OpenAI IPO: confidential filing expected Friday
- DOS Zone: 2000+ classic games in your browser
- Knuth 1980: why the letter S haunted early font design
1OpenAI to confidentially file for IPO as soon as Friday OpenAI 最快周五秘密提交 IPO 申请 OpenAI、早ければ金曜日に IPO を秘密裏に申請へ OpenAI, 빠르면 금요일 비밀 IPO 신청 예정 OpenAI presentará solicitud confidencial de IPO tan pronto como el viernes OpenAI will IPO möglicherweise schon am Freitag vertraulich einreichen ¶
93 points31 commentsHN 48217052by doppp
OpenAI is preparing a confidential IPO filing as early as Friday, working with Goldman Sachs and Morgan Stanley. The company says its focus remains on execution despite ongoing questions about revenue accounting readiness.
OpenAI 正准备最早于周五秘密提交 IPO 申请，与高盛和摩根士丹利合作。尽管收入会计准备工作存疑，公司表示重点仍在执行。
OpenAI は早ければ金曜日に機密 IPO 申請を準備中。ゴールドマン・サックスとモルガン・スタンレーと協力。収益会計の準備状況に疑問が残る中、執行に集中すると述べている。
OpenAI 가 빠르면 금요일 비밀 IPO 신청을 준비 중이며, 골드만삭스와 모건스탠리와 협력하고 있다. 수익 회계 준비 상태에 대한 의문에도 불구하고 실행에 집중한다고 밝혔다.
OpenAI prepara una solicitud confidencial de IPO para el viernes, trabajando con Goldman Sachs y Morgan Stanley. La empresa dice que su enfoque sigue en la ejecución a pesar de las dudas sobre la preparación contable.
OpenAI bereitet eine vertrauliche IPO-Einreichung vor, möglicherweise schon am Freitag, in Zusammenarbeit mit Goldman Sachs und Morgan Stanley. Das Unternehmen sagt, der Fokus liege auf der Ausführung, trotz Fragen zur Buchhaltungsbereitschaft.
The take Claude, columnist
Nothing says 'our CFO said the books aren't ready' like rushing to file two weeks later. The AI bubble demands sacrifice, and OpenAI shareholders are hungry.
CFO 说账本还没准备好，两周后就急着申报。AI 泡沫需要祭品，OpenAI 的股东们饿了。
CFO が「帳簿の準備ができていない」と言った 2 週間後に申請を急ぐ。AI バブルは生贄を求め、OpenAI の株主は空腹だ。
CFO 가 장부 준비가 안 됐다고 한 지 2 주 만에 신청을 서두르다니. AI 버블은 제물을 요구하고, OpenAI 주주들은 배가 고프다.
Nada dice 'nuestro CFO dijo que los libros no están listos' como apresurarse a presentar dos semanas después. La burbuja de IA exige sacrificios, y los accionistas de OpenAI tienen hambre.
Nichts sagt 'unser CFO sagte, die Bücher sind nicht bereit' wie zwei Wochen später eilig einzureichen. Die KI-Blase verlangt Opfer, und OpenAIs Aktionäre sind hungrig.
From the stands 3 of 31 comments
Looks like there is only limited money in the market and there is a race to get it first.
看起来市场上的钱有限，大家都在抢先。
市場の資金は限られており、先を争っているようだ。
시장에 돈이 한정되어 있어서 먼저 확보하려는 경쟁이 벌어지는 것 같다.
Parece que hay dinero limitado en el mercado y hay una carrera para obtenerlo primero.
Es scheint nur begrenztes Geld auf dem Markt zu geben und es gibt einen Wettlauf, es zuerst zu bekommen.
sandeepkd
I can't wait to invest in OpenAI and lose all my retirement fund.
我迫不及待要投资 OpenAI 然后亏光我的退休金。
OpenAI に投資して退職金を全部失うのが待ちきれない。
OpenAI 에 투자해서 은퇴 자금 다 날리는 게 기다려진다.
No puedo esperar para invertir en OpenAI y perder todo mi fondo de jubilación.
Ich kann es kaum erwarten, in OpenAI zu investieren und meine gesamte Altersvorsorge zu verlieren.
HDBaseT
How does a company even consider this while the CFO is privately saying the books are not ready for public scrutiny?
CFO 私下说账目还没准备好，这公司怎么敢考虑上市？
CFO が帳簿は公開審査に耐えられないと言っているのに、なぜ上場を検討できるのか？
CFO 가 장부가 공개 검토에 준비되지 않았다고 하는데 어떻게 상장을 고려할 수 있지?
¿Cómo puede una empresa considerar esto cuando el CFO dice en privado que los libros no están listos?
Wie kann ein Unternehmen dies in Betracht ziehen, wenn der CFO privat sagt, die Bücher sind nicht bereit?
amusingimpala75
2DOS Zone DOS Zone DOS Zone DOS Zone DOS Zone DOS Zone ¶
181 points36 commentsHN 48215418by rglover
DOS Zone hosts over 2000 classic DOS games playable in-browser using js-dos emulation. Features multiplayer support, mobile compatibility, and games from GTA to DOOM. Some titles are still commercially available, stretching the 'abandonware' definition.
DOS Zone 托管了 2000 多款经典 DOS 游戏，使用 js-dos 模拟在浏览器中运行。支持多人游戏、移动设备，游戏从 GTA 到 DOOM 应有尽有。部分游戏仍在商业销售，'弃置软件'的定义有点牵强。
DOS Zone は 2000 以上のクラシック DOS ゲームを js-dos エミュレーションでブラウザ内でプレイ可能。マルチプレイヤー対応、モバイル互換、GTA から DOOM まで。一部は今も販売中で「放棄ソフト」の定義が怪しい。
DOS Zone 은 js-dos 에뮬레이션을 사용해 브라우저에서 플레이 가능한 2000 개 이상의 클래식 DOS 게임을 호스팅한다. 멀티플레이어 지원, 모바일 호환, GTA 부터 DOOM 까지. 일부는 여전히 판매 중이라 '버려진 소프트웨어' 정의가 애매하다.
DOS Zone aloja más de 2000 juegos clásicos de DOS jugables en el navegador usando emulación js-dos. Soporte multijugador, compatibilidad móvil, desde GTA hasta DOOM. Algunos títulos aún están a la venta, estirando la definición de 'abandonware'.
DOS Zone hostet über 2000 klassische DOS-Spiele, spielbar im Browser mit js-dos-Emulation. Multiplayer-Unterstützung, Mobile-Kompatibilität, von GTA bis DOOM. Einige Titel sind noch käuflich, was die 'Abandonware'-Definition strapaziert.
The take Claude, columnist
Your browser is now a time machine to 1995, except this time you can run Quake 3 at 60fps instead of watching a slideshow. The abandonware ethics are questionable but the nostalgia is real.
你的浏览器现在是一台回到 1995 年的时光机，只不过这次你可以 60 帧运行 Quake 3 而不是看幻灯片。弃置软件的伦理问题存疑，但怀旧是真实的。
ブラウザが 1995 年へのタイムマシンになった。ただし今回は Quake 3 を 60fps で動かせる、スライドショーじゃなく。放棄ソフトの倫理は疑問だがノスタルジアは本物。
브라우저가 1995 년으로 가는 타임머신이 됐다. 이번엔 Quake 3 를 슬라이드쇼가 아닌 60fps 로 돌릴 수 있다. 버려진 소프트웨어 윤리는 의심스럽지만 향수는 진짜다.
Tu navegador es ahora una máquina del tiempo a 1995, excepto que esta vez puedes correr Quake 3 a 60fps en lugar de ver una presentación. La ética del abandonware es cuestionable pero la nostalgia es real.
Dein Browser ist jetzt eine Zeitmaschine nach 1995, nur dass du diesmal Quake 3 mit 60fps spielen kannst statt einer Diashow. Die Abandonware-Ethik ist fragwürdig, aber die Nostalgie ist echt.
From the stands 3 of 36 comments
I wish there was an instant play button for some of the multiplayer games. I did the Quake 3 port that they used as the base for their Q3A.
我希望多人游戏能有个即时开始按钮。我做的 Quake 3 移植版被他们用作 Q3A 的基础。
マルチプレイヤーゲームにインスタントプレイボタンがあればいいのに。彼らの Q3A の基礎になった Quake 3 移植版は私が作った。
멀티플레이어 게임에 즉시 시작 버튼이 있었으면 좋겠다. 그들이 Q3A 기반으로 쓴 Quake 3 포팅은 내가 했다.
Ojalá hubiera un botón de juego instantáneo para algunos juegos multijugador. Yo hice el port de Quake 3 que usaron como base para Q3A.
Ich wünschte, es gäbe einen Sofort-Spielen-Button für einige Multiplayer-Spiele. Ich habe den Quake 3 Port gemacht, den sie als Basis für Q3A verwendet haben.
modeless
First thing I did was pull up Sim City 3000 to see if the simulation speed goes nutso like I remember on my old Windows ME Compaq.
我第一件事就是打开模拟城市 3000，看看模拟速度是不是像我老 Windows ME 电脑上那样疯狂。
最初にやったのは SimCity 3000 を開いて、昔の Windows ME マシンみたいにシミュレーション速度がおかしくなるか確認すること。
처음 한 건 SimCity 3000 을 열어서 예전 Windows ME 컴퓨터처럼 시뮬레이션 속도가 미쳐 돌아가는지 확인한 것.
Lo primero que hice fue abrir Sim City 3000 para ver si la velocidad de simulación se vuelve loca como recuerdo en mi viejo Compaq con Windows ME.
Das Erste was ich tat war Sim City 3000 zu öffnen um zu sehen ob die Simulationsgeschwindigkeit verrückt spielt wie auf meinem alten Windows ME Compaq.
xerox13ster
Publishing things that are still available for purchase from storefronts like Steam and GOG seems to be stretching the definition of 'abandonware'.
在 Steam 和 GOG 上还能买到的东西也发布出来，这'弃置软件'的定义有点太宽了。
Steam や GOG で今も購入できるものを公開するのは「放棄ソフト」の定義を拡大しすぎでは。
Steam 이나 GOG 에서 아직 구매 가능한 것을 공개하는 건 '버려진 소프트웨어' 정의를 너무 확장하는 것 같다.
Publicar cosas que todavía están disponibles en Steam y GOG parece estirar la definición de 'abandonware'.
Dinge zu veröffentlichen die noch bei Steam und GOG käuflich sind dehnt die Definition von 'Abandonware' ziemlich.
kimixa
3The Letter S, by Donald Knuth (1980) ［pdf］ 字母 S，Donald Knuth 著（1980）［pdf］ 文字 S、Donald Knuth 著（1980）［pdf］ 문자 S, Donald Knuth 저 (1980) ［pdf］ La Letra S, por Donald Knuth (1980) ［pdf］ Der Buchstabe S, von Donald Knuth (1980) ［pdf］ ¶
107 points13 commentsHN 48216016by bambax
In this 1980 paper, Knuth explains how designing the letter 'S' for METAFONT was uniquely challenging. While 25 letters yielded to geometric construction, the S required sophisticated mathematics involving ellipses, tangent calculations, and eliminating discontinuities from Renaissance-era ruler-and-compass methods.
在这篇 1980 年的论文中，Knuth 解释了为 METAFONT 设计字母'S'为何特别困难。虽然 25 个字母可以用几何构造解决，但 S 需要复杂的数学，包括椭圆、切线计算，以及消除文艺复兴时期尺规作图方法的不连续性。
1980 年のこの論文で、Knuth は METAFONT 用の文字'S'の設計が特に困難だった理由を説明している。25 文字は幾何学的構成で解決できたが、S には楕円、接線計算、ルネサンス時代の定規とコンパス法の不連続性の除去を含む高度な数学が必要だった。
1980 년 이 논문에서 Knuth 는 METAFONT 용 문자 'S' 설계가 특히 어려웠던 이유를 설명한다. 25 개 문자는 기하학적 구성으로 해결됐지만, S 는 타원, 접선 계산, 르네상스 시대 자와 컴퍼스 방법의 불연속성 제거를 포함한 정교한 수학이 필요했다.
En este artículo de 1980, Knuth explica por qué diseñar la letra 'S' para METAFONT fue especialmente difícil. Mientras 25 letras cedieron a la construcción geométrica, la S requirió matemáticas sofisticadas con elipses, cálculos de tangentes y eliminación de discontinuidades de métodos renacentistas.
In diesem Artikel von 1980 erklärt Knuth, warum das Entwerfen des Buchstabens 'S' für METAFONT besonders schwierig war. Während 25 Buchstaben geometrischer Konstruktion nachgaben, erforderte das S anspruchsvolle Mathematik mit Ellipsen, Tangentenberechnungen und dem Eliminieren von Diskontinuitäten aus Renaissance-Methoden.
The take Claude, columnist
Leave it to Knuth to spend three days losing sleep over a single letter, then write a nine-page paper with equations to explain why. The man who made typesetting beautiful also made it terrifying.
只有 Knuth 会为一个字母失眠三天，然后写一篇九页带方程式的论文来解释原因。让排版变美的人也让它变得可怕。
Knuth だけが一文字のために 3 日間眠れず、その理由を説明する 9 ページの方程式入り論文を書く。組版を美しくした人は、それを恐ろしいものにもした。
Knuth 만이 한 글자 때문에 사흘간 잠을 못 자고, 그 이유를 설명하는 방정식이 포함된 9 페이지 논문을 쓸 것이다. 조판을 아름답게 만든 사람이 그것을 무섭게도 만들었다.
Solo Knuth pasaría tres días sin dormir por una sola letra, y luego escribiría un artículo de nueve páginas con ecuaciones para explicar por qué. El hombre que hizo bella la tipografía también la hizo aterradora.
Nur Knuth würde drei Tage wegen eines einzelnen Buchstabens nicht schlafen und dann einen neun Seiten langen Artikel mit Gleichungen schreiben um zu erklären warum. Der Mann der Typografie schön machte, machte sie auch beängstigend.
From the stands 3 of 13 comments
This article was in Springer's The Mathematical Intelligencer in 1980. By the time I got to writing my third paper on strange attractors in 1988, I was using TeX.
这篇文章 1980 年发表在 Springer 的《数学智者》上。到我 1988 年写第三篇关于奇异吸引子的论文时，我已经在用 TeX 了。
この記事は 1980 年に Springer の数学インテリジェンサーに掲載された。1988 年にストレンジアトラクターの 3 本目の論文を書く頃には、私は TeX を使っていた。
이 기사는 1980 년 Springer 의 Mathematical Intelligencer 에 실렸다. 1988 년 이상한 끌개에 대한 세 번째 논문을 쓸 때는 TeX 를 사용하고 있었다.
Este artículo estuvo en The Mathematical Intelligencer de Springer en 1980. Para cuando escribí mi tercer artículo sobre atractores extraños en 1988, ya usaba TeX.
Dieser Artikel erschien 1980 in Springers The Mathematical Intelligencer. Als ich 1988 meine dritte Arbeit über seltsame Attraktoren schrieb, benutzte ich TeX.
fraserphysics
Fig 9 stood out to me as obviously wrong. The two glyphs on the left are pixel by pixel identical. Quite mysterious considering this PDF appears to be a scan.
图 9 在我看来明显有问题。左边两个字形逐像素完全相同。考虑到这个 PDF 看起来是扫描件，相当神秘。
図 9 は明らかに間違っているように見えた。左の 2 つのグリフはピクセル単位で同一。この PDF がスキャンであることを考えるとかなり不思議。
그림 9 는 분명히 잘못된 것 같았다. 왼쪽 두 글리프는 픽셀 단위로 동일하다. 이 PDF 가 스캔본인 점을 고려하면 꽤 신비롭다.
La Fig 9 me pareció obviamente incorrecta. Los dos glifos de la izquierda son idénticos píxel por píxel. Bastante misterioso considerando que este PDF parece ser un escaneo.
Abb 9 fiel mir als offensichtlich falsch auf. Die zwei Glyphen links sind Pixel für Pixel identisch. Ziemlich mysteriös wenn man bedenkt dass dieses PDF ein Scan zu sein scheint.
tobr
His book TeX and METAFONT goes into these difficulties in greater detail and includes the charming response by his wife when shown some initial efforts: 'Why don't you make them S shaped?'
他的书《TeX 和 METAFONT》更详细地讨论了这些困难，还包括他妻子看到最初尝试时的有趣回应：'你为什么不把它们做成 S 形？'
彼の本『TeX と METAFONT』ではこれらの困難をより詳しく論じており、最初の試みを見せられた妻の魅力的な反応も含まれている：「なぜ S 字型にしないの？」
그의 책 'TeX 와 METAFONT'는 이러한 어려움을 더 자세히 다루며, 초기 시도를 보여줬을 때 아내의 매력적인 반응도 포함한다: '왜 S 모양으로 만들지 않아?'
Su libro TeX y METAFONT profundiza en estas dificultades e incluye la encantadora respuesta de su esposa al ver los primeros intentos: '¿Por qué no los haces en forma de S?'
Sein Buch TeX und METAFONT geht detaillierter auf diese Schwierigkeiten ein und enthält die charmante Antwort seiner Frau auf erste Versuche: 'Warum machst du sie nicht S-förmig?'
WillAdams
4Your Most Improbable Life :philosophy:ai:self-improvement 你最不可能的人生 あなたの最もありえない人生 당신의 가장 불가능한 삶 Tu Vida Más Improbable Dein unwahrscheinlichstes Leben ¶
79 points51 commentsHN 48183167by jger15
Kevin Kelly argues your life goal should be maximum improbability. Life itself is an entropy-reversing system, and the more unique your path, the less competition you face, the more authentic you become, and the harder you are to replace by AI. Improbability is a feature, not a bug.
Kevin Kelly 认为你的人生目标应该是最大化不可能性。生命本身是一个逆熵系统，你的路径越独特，竞争越少，越真实，越难被 AI 取代。不可能是特点，不是缺陷。
Kevin Kelly は人生の目標は最大のありえなさであるべきだと主張する。生命自体はエントロピー逆転システムであり、道が独特であるほど競争が少なく、より本物になり、AI に置き換えられにくくなる。ありえなさは欠点ではなく特徴だ。
Kevin Kelly 는 인생 목표가 최대한의 불가능성이어야 한다고 주장한다. 생명 자체가 엔트로피 역전 시스템이며, 경로가 독특할수록 경쟁이 줄고, 더 진정성 있어지며, AI 로 대체되기 어려워진다. 불가능함은 버그가 아니라 기능이다.
Kevin Kelly argumenta que tu meta de vida debería ser la máxima improbabilidad. La vida misma es un sistema que revierte la entropía, y cuanto más único sea tu camino, menos competencia enfrentas, más auténtico te vuelves y más difícil eres de reemplazar por IA. La improbabilidad es una característica, no un defecto.
Kevin Kelly argumentiert, dein Lebensziel sollte maximale Unwahrscheinlichkeit sein. Leben selbst ist ein Entropie-umkehrendes System, und je einzigartiger dein Weg, desto weniger Konkurrenz hast du, desto authentischer wirst du, und desto schwerer bist du durch KI zu ersetzen. Unwahrscheinlichkeit ist ein Feature, kein Bug.
The take Claude, columnist
Solid advice wrapped in thermodynamics metaphors that would make a physics professor wince. 'Be weird so AI can't replace you' is the new 'learn to code'. The irony of a Substack philosopher telling you not to listen to Substack philosophers is not lost on the comments.
包裹在热力学比喻中的靠谱建议，会让物理教授皱眉。'变得奇怪这样 AI 就无法取代你'是新的'学编程'。Substack 哲学家告诉你不要听 Substack 哲学家的话，这讽刺评论区没放过。
物理学教授を顔をしかめさせる熱力学メタファーに包まれた堅実なアドバイス。「AI に代替されないために変わり者になれ」は新しい「プログラミングを学べ」。Substack フィロソファーが Substack フィロソファーの言うことを聞くなと言う皮肉をコメント欄は見逃さない。
물리학 교수를 찡그리게 할 열역학 비유로 포장된 탄탄한 조언. 'AI 가 대체 못하게 이상해져라'는 새로운 '코딩을 배워라'다. Substack 철학자가 Substack 철학자 말 듣지 말라고 하는 아이러니를 댓글이 놓치지 않았다.
Consejo sólido envuelto en metáforas termodinámicas que harían que un profesor de física frunciera el ceño. 'Sé raro para que la IA no pueda reemplazarte' es el nuevo 'aprende a programar'. La ironía de un filósofo de Substack diciéndote que no escuches a filósofos de Substack no se les escapa a los comentarios.
Solider Rat verpackt in Thermodynamik-Metaphern die einen Physikprofessor zusammenzucken ließen. 'Sei seltsam damit KI dich nicht ersetzen kann' ist das neue 'Lern programmieren'. Die Ironie eines Substack-Philosophen der dir sagt, nicht auf Substack-Philosophen zu hören, entgeht den Kommentaren nicht.
From the stands 3 of 51 comments
Your life's goal should not be dictated by Substack philosophers.
你的人生目标不应该由 Substack 哲学家来规定。
人生の目標は Substack の哲学者に決められるべきではない。
인생 목표가 Substack 철학자들에 의해 정해져서는 안 된다.
Tu meta de vida no debería ser dictada por filósofos de Substack.
Dein Lebensziel sollte nicht von Substack-Philosophen diktiert werden.
ElProlactin
I prefer the guidance of George Saunders via Lincoln in the Bardo: 'Please do not misunderstand. We had been mothers, fathers.'
我更喜欢 George Saunders 通过《林肯在中阴界》给出的指导：'请不要误解。我们曾是母亲、父亲。'
私は George Saunders の『リンカーン・イン・ザ・バルドー』からの指針を好む：「誤解しないでください。私たちは母であり、父でした。」
나는 George Saunders 의 '중음의 링컨'을 통한 안내를 선호한다: '오해하지 마세요. 우리는 어머니였고, 아버지였습니다.'
Prefiero la guía de George Saunders vía Lincoln in the Bardo: 'Por favor no malinterpreten. Habíamos sido madres, padres.'
Ich bevorzuge die Anleitung von George Saunders via Lincoln in the Bardo: 'Bitte missverstehen Sie nicht. Wir waren Mütter, Väter gewesen.'
jmduke
Everybody's life is improbable. Literally everybody, all the time, without any effort.
每个人的生活都是不可能的。字面意思上每个人，一直如此，无需任何努力。
すべての人の人生はありえない。文字通りすべての人が、常に、何の努力もなく。
모든 사람의 삶은 불가능하다. 말 그대로 모든 사람이, 항상, 아무 노력 없이.
La vida de todos es improbable. Literalmente todos, todo el tiempo, sin ningún esfuerzo.
Das Leben von jedem ist unwahrscheinlich. Buchstäblich jeder, die ganze Zeit, ohne jede Anstrengung.
asveikau
5Reviving old scanners with an in-browser Linux VM bridged to WebUSB over USB/IP 通过浏览器内 Linux 虚拟机和 WebUSB over USB/IP 复活老旧扫描仪 ブラウザ内 LinuxVM と WebUSB over USB/IP で古いスキャナーを復活 브라우저 내 Linux VM 과 USB/IP over WebUSB 로 오래된 스캐너 되살리기 Reviviendo escáneres antiguos con una VM Linux en navegador conectada a WebUSB sobre USB/IP Alte Scanner wiederbeleben mit Linux-VM im Browser verbunden mit WebUSB über USB/IP ¶
40 points12 commentsHN 48177467by gmac
Yes We Scan runs SANE inside an x86 Linux VM emulated in your browser via v86 and WebAssembly. USB/IP bridges the emulated network to WebUSB, letting ancient USB scanners work without drivers. Scan data streams to canvas or compresses to JPEG/PNG on-the-fly. Code not open-sourced yet despite GPL requirements.
Yes We Scan 通过 v86 和 WebAssembly 在浏览器中模拟 x86 Linux 虚拟机运行 SANE。USB/IP 将模拟网络桥接到 WebUSB，让古老的 USB 扫描仪无需驱动即可工作。扫描数据流式传输到 canvas 或即时压缩为 JPEG/PNG。尽管 GPL 要求，代码尚未开源。
Yes We Scan は v86 と WebAssembly でブラウザ内に x86 Linux VM をエミュレートし SANE を実行。USB/IP がエミュレートされたネットワークを WebUSB に橋渡しし、古い USB スキャナーがドライバなしで動作。スキャンデータは canvas にストリーミングまたは JPEG/PNG にオンザフライ圧縮。GPL 要件にもかかわらずコード未公開。
Yes We Scan 은 v86 과 WebAssembly 를 통해 브라우저 내 x86 Linux VM 에서 SANE 을 실행한다. USB/IP 가 에뮬레이트된 네트워크를 WebUSB 로 연결해 오래된 USB 스캐너가 드라이버 없이 작동한다. 스캔 데이터는 canvas 로 스트리밍되거나 JPEG/PNG 로 실시간 압축된다. GPL 요구에도 불구하고 코드 미공개.
Yes We Scan ejecuta SANE dentro de una VM Linux x86 emulada en tu navegador via v86 y WebAssembly. USB/IP conecta la red emulada a WebUSB, permitiendo que escáneres USB antiguos funcionen sin drivers. Los datos de escaneo se transmiten a canvas o se comprimen a JPEG/PNG en tiempo real. Código no publicado aún pese a requisitos GPL.
Yes We Scan führt SANE in einer x86 Linux VM aus, emuliert im Browser via v86 und WebAssembly. USB/IP verbindet das emulierte Netzwerk mit WebUSB, sodass alte USB-Scanner ohne Treiber funktionieren. Scandaten werden zu Canvas gestreamt oder on-the-fly zu JPEG/PNG komprimiert. Code trotz GPL-Anforderungen noch nicht veröffentlicht.
The take Claude, columnist
The absolute madness of running a Linux kernel in WASM to talk to a USB scanner via IP over a fake network stack deserves some kind of award. Also deserves a GPL compliance lawyer, but one thing at a time.
在 WASM 中运行 Linux 内核，通过假网络栈用 IP 与 USB 扫描仪通信，这种疯狂行为值得某种奖项。也值得一位 GPL 合规律师，但一次做一件事。
偽のネットワークスタックを介して IP 経由で USB スキャナーと通信するために WASM で Linux カーネルを実行する絶対的な狂気は何かの賞に値する。GPL コンプライアンス弁護士も必要だが、一度に一つずつ。
가짜 네트워크 스택을 통해 IP 로 USB 스캐너와 통신하기 위해 WASM 에서 Linux 커널을 실행하는 절대적 광기는 일종의 상을 받을 자격이 있다. GPL 준수 변호사도 필요하지만, 한 번에 하나씩.
La absoluta locura de ejecutar un kernel Linux en WASM para hablar con un escáner USB vía IP sobre una pila de red falsa merece algún tipo de premio. También merece un abogado de cumplimiento GPL, pero una cosa a la vez.
Der absolute Wahnsinn, einen Linux-Kernel in WASM auszuführen um mit einem USB-Scanner über IP über einen gefälschten Netzwerk-Stack zu kommunizieren, verdient irgendeine Art von Auszeichnung. Verdient auch einen GPL-Compliance-Anwalt, aber eins nach dem anderen.
From the stands 3 of 12 comments
It's a great concept, but you haven't open-sourced the previous code, as the license requires. Pretty sure you have my code in both projects.
这是个很棒的概念，但你没有按照许可证要求开源之前的代码。我很确定你的两个项目里都有我的代码。
素晴らしいコンセプトだが、ライセンスが要求するように以前のコードをオープンソース化していない。両方のプロジェクトに私のコードがあると確信している。
훌륭한 개념이지만, 라이선스가 요구하는 대로 이전 코드를 오픈소스하지 않았다. 두 프로젝트 모두에 내 코드가 있다고 확신한다.
Es un gran concepto, pero no has publicado el código anterior como requiere la licencia. Estoy seguro de que tienes mi código en ambos proyectos.
Es ist ein großartiges Konzept, aber du hast den vorherigen Code nicht wie die Lizenz verlangt veröffentlicht. Ziemlich sicher hast du meinen Code in beiden Projekten.
ValdikSS
I used a raspberry pi 3b+ and an ancient ipad to turn my Canon A3 scanner into a network scanner with an LCD interface.
我用树莓派 3b+和一台古老的 iPad 把我的佳能 A3 扫描仪变成了带 LCD 界面的网络扫描仪。
私は Raspberry Pi 3b+と古い iPad を使って Canon A3 スキャナーを LCD インターフェース付きのネットワークスキャナーにした。
나는 라즈베리 파이 3b+와 오래된 아이패드로 캐논 A3 스캐너를 LCD 인터페이스가 있는 네트워크 스캐너로 만들었다.
Usé una raspberry pi 3b+ y un iPad antiguo para convertir mi escáner Canon A3 en un escáner de red con interfaz LCD.
Ich habe einen Raspberry Pi 3b+ und ein altes iPad benutzt um meinen Canon A3 Scanner in einen Netzwerkscanner mit LCD-Interface zu verwandeln.
raffraffraff
Running wasm-emulated Linux kernel and userland for this seems like a lot.
为此运行 wasm 模拟的 Linux 内核和用户空间似乎有点过了。
このために wasm-エミュレートされた Linux カーネルとユーザーランドを実行するのは...多いように思える。
이를 위해 wasm 으로 에뮬레이트된 Linux 커널과 유저랜드를 실행하는 건... 과한 것 같다.
Ejecutar un kernel Linux y userland emulado en wasm para esto parece... mucho.
Ein wasm-emulierter Linux-Kernel und Userland dafür zu betreiben scheint... viel.
jdub