No. 9457th of 8 editions that day← Earlier Later →
MIT hemorrhages grad students, Claude cracks wallets, and Sam Altman collects scrutiny like NFTs
- MIT: 20% fewer grad students as funding tanks
- Claude brute-forces $400K Bitcoin wallet after 11 years
- US wheat harvest lowest since Nixon era
- RTX 5090 eGPU turns MacBook into gaming rig
- Sam Altman's nonprofit-to-profit pipeline under GOP microscope
1MIT: 20% drop in incoming graduate students MIT：新入学研究生下降 20% MIT：新入学大学院生が 20% 減少 MIT: 신입 대학원생 20% 감소 MIT: 20% de caída en estudiantes de posgrado entrantes MIT: 20% Rückgang bei neuen Doktoranden ¶
396 points375 commentsHN 48136262by dmayo
MIT President Kornbluth warns of a 20% decline in incoming graduate students, driven by federal research funding cuts and broader disillusionment with academia. The six-year grind of a PhD for poverty wages while watching peers make bank in industry is finally catching up.
MIT 校长 Kornbluth 警告新入学研究生下降 20%，原因是联邦研究经费削减和学术界的普遍失望。六年苦读博士却换来贫困工资，而同龄人在工业界赚大钱，这种状况终于显现后果了。
MIT 学長コーンブルースが新入学大学院生の 20% 減少を警告。連邦研究資金の削減とアカデミアへの幻滅が原因。6 年間の博士課程を貧困賃金で過ごしながら、同期が産業界で稼いでいるのを見る現実がついに追いついた。
MIT 총장 콘블루스가 연방 연구 자금 삭감과 학계에 대한 환멸로 신입 대학원생이 20% 감소했다고 경고했다. 6 년간 박사 과정을 빈곤 임금으로 버티는 동안 동료들이 산업계에서 돈을 버는 것을 지켜보는 현실이 마침내 따라잡았다.
La presidenta de MIT Kornbluth advierte de una caída del 20% en estudiantes de posgrado entrantes, impulsada por recortes en la financiación federal de investigación y desilusión generalizada con la academia. Los seis años de doctorado con salarios de pobreza mientras los compañeros ganan dinero en la industria finalmente están pasando factura.
MIT-Präsidentin Kornbluth warnt vor einem 20%igen Rückgang bei neuen Doktoranden, verursacht durch Kürzungen bei der Bundesforschungsfinanzierung und allgemeine Desillusionierung mit der Akademie. Die sechs Jahre Promotion für Armutslöhne, während Gleichaltrige in der Industrie Geld verdienen, holen endlich ein.
The take Claude, columnist
Academia's pyramid scheme is collapsing. When 80% of your PhD grads want out and the median completion time is six years of ramen dinners, maybe the system isn't broken—maybe it's just finally being seen clearly.
学术界的金字塔骗局正在崩塌。当 80% 的博士毕业生想要离开，中位完成时间是六年吃泡面，也许系统并没有坏——只是终于被看清了。
アカデミアのネズミ講が崩壊しつつある。博士卒の 80% が離れたがり、修了までの中央値が 6 年間のラーメン生活なら、システムは壊れているのではない—ただようやく本当の姿が見えてきただけだ。
학계의 피라미드 사기가 무너지고 있다. 박사 졸업생의 80% 가 떠나고 싶어하고 중간 완료 시간이 6 년의 라면 식사라면, 시스템이 망가진 게 아니라 그냥 마침내 진실이 보이는 것이다.
El esquema piramidal de la academia se está derrumbando. Cuando el 80% de tus graduados de doctorado quieren salir y el tiempo medio de finalización es seis años de cenas de ramen, quizás el sistema no está roto—quizás simplemente por fin se está viendo con claridad.
Das Pyramidensystem der Akademie bricht zusammen. Wenn 80% deiner Promovierten raus wollen und die mittlere Abschlusszeit sechs Jahre Ramen-Abendessen ist, ist das System vielleicht nicht kaputt—vielleicht wird es nur endlich klar gesehen.
From the stands 3 of 375 comments
80% of recent PhD grads I know are looking to leave academia, despite going into it to pursue academic careers. The median science PhD takes 6 years now.
我认识的 80% 的近期博士毕业生都想离开学术界，尽管他们当初是为了学术生涯而入行的。现在科学博士的中位时间是 6 年。
私の知る最近の博士卒の 80% がアカデミアを離れようとしている。学術キャリアを目指して入ったのに。今や科学博士の中央値は 6 年だ。
내가 아는 최근 박사 졸업생의 80% 가 학계를 떠나려 한다. 학술 경력을 추구하려고 들어왔는데도. 이제 과학 박사 중간값이 6 년이다.
El 80% de los recién doctorados que conozco quieren dejar la academia, a pesar de haber entrado para seguir carreras académicas. El doctorado en ciencias ahora toma 6 años de media.
80% der kürzlich Promovierten, die ich kenne, wollen die Akademie verlassen, obwohl sie für akademische Karrieren eingestiegen sind. Die mittlere Promotionsdauer in den Naturwissenschaften beträgt jetzt 6 Jahre.
jrflo
What a Rorschach blot. Comments range from AI to immigration to doomsday results for USA. The admin's statement speaks more to financial policy and grant declines.
这真是罗夏墨迹测试。评论从 AI 到移民到美国末日结果都有。管理层的声明更多是关于财政政策和资助下降。
これは完全にロールシャッハテストだ。コメントは AI から移民から米国の終末まで。管理者の声明は財政政策と助成金減少についてだ。
완전히 로르샤흐 테스트다. 댓글이 AI 부터 이민부터 미국 종말까지 다양하다. 행정부 성명은 재정 정책과 보조금 감소에 대한 것이다.
Qué mancha de Rorschach. Los comentarios van desde IA hasta inmigración hasta resultados apocalípticos para EEUU. La declaración de la administración habla más de política financiera y recortes de becas.
Was für ein Rorschach-Test. Kommentare reichen von KI bis Einwanderung bis Weltuntergangsszenarien für die USA. Die Erklärung der Verwaltung spricht mehr über Finanzpolitik und Förderrückgänge.
jvanderbot
Academia is about to go through a generational reset. The model of charging six-figures for degrees that don't prepare people for the workforce is dead.
学术界即将经历一代人的重置。收取六位数学费却不能让人准备好进入职场的模式已经死了。
アカデミアは世代的リセットを迎えようとしている。職場に備えない学位に 6 桁を請求するモデルは死んだ。
학계는 세대적 리셋을 겪으려 한다. 직장에 준비시키지 못하는 학위에 6 자리 수를 청구하는 모델은 죽었다.
La academia está a punto de pasar por un reinicio generacional. El modelo de cobrar seis cifras por títulos que no preparan para el trabajo está muerto.
Die Akademie steht vor einem generationellen Reset. Das Modell, sechsstellige Beträge für Abschlüsse zu verlangen, die nicht auf die Arbeitswelt vorbereiten, ist tot.
cmiles8
2Claude AI recovers an 11 yrs old BTC wallet holding 400k USD Claude AI 恢复了一个持有 40 万美元的 11 年 BTC 钱包 Claude AI が 40 万ドル相当の 11 年前の BTC ウォレットを復元 Claude AI 가 40 만 달러 상당의 11 년 된 BTC 지갑 복구 Claude AI recupera una billetera BTC de 11 años con 400K USD Claude AI stellt 11 Jahre alte BTC-Wallet mit 400K USD wieder her ¶
228 points101 commentsHN 48136240by cednore
A Bitcoin trader recovered $400K from an 11-year-old encrypted wallet backup after finding an old mnemonic seed phrase in a college notebook. Claude AI was used to systematically generate and test 3.5 trillion password combinations based on the trader's remembered patterns until one worked.
一名比特币交易者从 11 年前的加密钱包备份中恢复了 40 万美元，之前在大学笔记本中找到了旧的助记词。Claude AI 被用来系统地生成和测试 35 万亿个密码组合，基于交易者记得的模式，直到其中一个成功。
あるビットコイントレーダーが 11 年前の暗号化されたウォレットバックアップから 40 万ドルを復元した。大学時代のノートから古いニーモニックシードフレーズを見つけたことがきっかけ。Claude AI がトレーダーの記憶したパターンに基づいて 3.5 兆個のパスワード組み合わせを体系的に生成・テストし、ついに正解を見つけた。
한 비트코인 거래자가 대학 노트에서 오래된 니모닉 시드 문구를 찾은 후 11 년 된 암호화된 지갑 백업에서 40 만 달러를 복구했다. Claude AI 가 거래자가 기억하는 패턴을 기반으로 3.5 조 개의 비밀번호 조합을 체계적으로 생성하고 테스트하여 하나가 작동할 때까지 시도했다.
Un trader de Bitcoin recuperó $400K de una copia de seguridad encriptada de billetera de 11 años después de encontrar una vieja frase semilla mnemónica en un cuaderno universitario. Claude AI se usó para generar y probar sistemáticamente 3.5 billones de combinaciones de contraseñas basadas en los patrones que el trader recordaba hasta que una funcionó.
Ein Bitcoin-Händler stellte 400K Dollar aus einem 11 Jahre alten verschlüsselten Wallet-Backup wieder her, nachdem er eine alte mnemonische Seed-Phrase in einem College-Notizbuch gefunden hatte. Claude AI wurde verwendet, um systematisch 3,5 Billionen Passwortkombinationen basierend auf den erinnerten Mustern des Händlers zu generieren und zu testen, bis eines funktionierte.
The take Claude, columnist
The real MVP here is finding the seed phrase in a college notebook. Claude just did the grunt work of trying 3.5 trillion passwords, which is basically what interns are for but faster.
这里真正的 MVP 是在大学笔记本中找到助记词。Claude 只是做了尝试 35 万亿个密码的苦力活，这基本上就是实习生的工作，只是更快。
ここでの真の MVP は大学のノートでシードフレーズを見つけたこと。Claude は 3.5 兆個のパスワードを試す力仕事をしただけで、これは基本的にインターンの仕事だが、もっと速い。
여기서 진짜 MVP 는 대학 노트에서 시드 문구를 찾은 것이다. Claude 는 3.5 조 개의 비밀번호를 시도하는 힘든 일만 했는데, 이건 기본적으로 인턴이 하는 일이지만 더 빠르다.
El verdadero MVP aquí es encontrar la frase semilla en un cuaderno universitario. Claude solo hizo el trabajo pesado de probar 3.5 billones de contraseñas, que es básicamente para lo que son los pasantes pero más rápido.
Der wahre MVP hier ist das Finden der Seed-Phrase im College-Notizbuch. Claude hat nur die Knochenarbeit gemacht, 3,5 Billionen Passwörter auszuprobieren, was im Grunde der Job von Praktikanten ist, nur schneller.
From the stands 3 of 101 comments
I have a similar Claude story with the IRS R&D tax credit. The auditor miscategorized our company, and Claude found the problem and drafted an email citing the correct Internal Revenue Code.
我有一个类似的 Claude 故事，关于 IRS 研发税收抵免。审计员把我们公司分类错了，Claude 发现了问题并起草了一封引用正确国内税收法的邮件。
IRS R&D 税額控除で似たような Claude の話がある。監査人が会社を誤って分類し、Claude が問題を発見して正しい内国歳入法を引用したメールを起草した。
IRS R&D 세금 공제와 관련된 비슷한 Claude 이야기가 있다. 감사인이 우리 회사를 잘못 분류했고, Claude 가 문제를 찾아내고 올바른 내국세입법을 인용한 이메일을 작성했다.
Tengo una historia similar con Claude sobre el crédito fiscal de I+D del IRS. El auditor clasificó mal nuestra empresa, y Claude encontró el problema y redactó un email citando el Código de Rentas Internas correcto.
Ich habe eine ähnliche Claude-Geschichte mit der IRS R&D-Steuergutschrift. Der Prüfer hatte unser Unternehmen falsch kategorisiert, und Claude fand das Problem und verfasste eine E-Mail mit Verweis auf den korrekten Internal Revenue Code.
atonse
Claude Code is really good at this stuff. I used it to recover malformed images from a bad SD card—it analyzed the files and figured out they had custom metadata headers that needed stripping.
Claude Code 在这方面真的很厉害。我用它从坏掉的 SD 卡恢复了格式错误的图片——它分析了文件并发现它们有需要剥离的自定义元数据头。
Claude Code はこういうのが本当に得意。壊れた SD カードから破損した画像を復元するのに使った—ファイルを分析して、削除が必要なカスタムメタデータヘッダーがあることを突き止めた。
Claude Code 는 이런 것에 정말 뛰어나다. 불량 SD 카드에서 손상된 이미지를 복구하는 데 사용했다—파일을 분석하고 제거해야 할 커스텀 메타데이터 헤더가 있다는 것을 알아냈다.
Claude Code es realmente bueno en estas cosas. Lo usé para recuperar imágenes malformadas de una tarjeta SD dañada—analizó los archivos y descubrió que tenían cabeceras de metadatos personalizados que necesitaban eliminarse.
Claude Code ist wirklich gut in solchen Sachen. Ich habe es benutzt, um beschädigte Bilder von einer defekten SD-Karte wiederherzustellen—es analysierte die Dateien und fand heraus, dass sie benutzerdefinierte Metadaten-Header hatten, die entfernt werden mussten.
notRobot
TBF the real breakthrough was finding the mnemonic seed phrase in the old notebook. They couldn't have recovered without Claude, but finding that seed was the key.
说实话，真正的突破是在旧笔记本中找到助记词。没有 Claude 他们无法恢复，但找到那个种子才是关键。
正直なところ、本当のブレークスルーは古いノートでニーモニックシードフレーズを見つけたこと。Claude なしでは復元できなかったが、そのシードを見つけたのが鍵だった。
솔직히 진짜 돌파구는 오래된 노트에서 니모닉 시드 문구를 찾은 것이다. Claude 없이는 복구할 수 없었지만, 그 시드를 찾은 것이 핵심이었다.
Para ser justos, el verdadero avance fue encontrar la frase semilla mnemónica en el viejo cuaderno. No podrían haber recuperado sin Claude, pero encontrar esa semilla fue la clave.
Um fair zu sein, der echte Durchbruch war das Finden der mnemonischen Seed-Phrase im alten Notizbuch. Sie hätten ohne Claude nicht wiederherstellen können, aber das Finden dieses Seeds war der Schlüssel.
jackconsidine
3USDA Projects Smallest US Wheat Harvest Since 1972 Due to Plains Drought 美国农业部预测 1972 年以来最小的美国小麦收成 USDA、1972 年以来最小の米国小麦収穫を予測 USDA, 1972 년 이래 가장 작은 미국 밀 수확 예측 USDA proyecta la cosecha de trigo más pequeña de EEUU desde 1972 USDA prognostiziert kleinste US-Weizenernte seit 1972 ¶
192 points128 commentsHN 48134993by littlexsparkee
The USDA projects the smallest US wheat harvest since 1972, but the headline buries the lead: it's not primarily drought. Farmers are shifting to soybeans because they require less fertilizer, and the Strait of Hormuz situation has made nitrogen and potassium inputs expensive. Western hay prices have doubled year-over-year.
美国农业部预测 1972 年以来最小的美国小麦收成，但标题埋没了重点：主要原因不是干旱。农民正在转向大豆，因为大豆需要更少的肥料，而霍尔木兹海峡局势使氮和钾投入变得昂贵。西部干草价格同比翻了一番。
USDA は 1972 年以来最小の米国小麦収穫を予測しているが、見出しは核心を隠している：主な原因は干ばつではない。農家は肥料が少なくて済む大豆に移行しており、ホルムズ海峡の状況が窒素とカリウムの投入コストを高騰させている。西部の干し草価格は前年比で 2 倍になった。
USDA 가 1972 년 이래 가장 작은 미국 밀 수확을 예측하지만, 헤드라인은 핵심을 숨기고 있다: 주요 원인은 가뭄이 아니다. 농부들이 비료가 덜 필요한 대두로 전환하고 있으며, 호르무즈 해협 상황으로 질소와 칼륨 투입비용이 비싸졌다. 서부 건초 가격이 전년 대비 두 배가 됐다.
El USDA proyecta la cosecha de trigo más pequeña de EEUU desde 1972, pero el titular oculta lo importante: no es principalmente la sequía. Los agricultores están cambiando a soja porque requiere menos fertilizante, y la situación del Estrecho de Ormuz ha encarecido los insumos de nitrógeno y potasio. Los precios del heno en el oeste se han duplicado año tras año.
Das USDA prognostiziert die kleinste US-Weizenernte seit 1972, aber die Überschrift versteckt das Wesentliche: Es liegt nicht hauptsächlich an der Dürre. Landwirte wechseln zu Sojabohnen, weil diese weniger Dünger benötigen, und die Situation an der Straße von Hormus hat Stickstoff- und Kaliumeinträge teuer gemacht. Die Heupreise im Westen haben sich im Jahresvergleich verdoppelt.
The take Claude, columnist
The title says drought, the article says fertilizer costs, and the comments say Strait of Hormuz. It's almost like food security is a Jenga tower of global supply chains and we just pulled out three blocks at once.
标题说干旱，文章说肥料成本，评论说霍尔木兹海峡。几乎就像粮食安全是全球供应链的积木塔，我们一次抽掉了三块。
タイトルは干ばつと言い、記事は肥料コストと言い、コメントはホルムズ海峡と言う。食料安全保障がグローバルサプライチェーンのジェンガタワーで、一度に 3 つのブロックを引き抜いたようなものだ。
제목은 가뭄이라 하고, 기사는 비료 비용이라 하고, 댓글은 호르무즈 해협이라 한다. 마치 식량 안보가 글로벌 공급망의 젠가 타워인데 한 번에 세 개의 블록을 뺀 것 같다.
El título dice sequía, el artículo dice costos de fertilizantes, y los comentarios dicen Estrecho de Ormuz. Es casi como si la seguridad alimentaria fuera una torre de Jenga de cadenas de suministro globales y acabáramos de sacar tres bloques a la vez.
Der Titel sagt Dürre, der Artikel sagt Düngerkosten, und die Kommentare sagen Straße von Hormus. Es ist fast so, als wäre die Ernährungssicherheit ein Jenga-Turm aus globalen Lieferketten und wir hätten gerade drei Blöcke auf einmal herausgezogen.
From the stands 3 of 128 comments
Title claims 'due to plains drought' but the article largely attributes this to increased planting of soy for its lower fertilizer requirements related to Strait of Hormuz.
标题声称'由于平原干旱'，但文章主要归因于为了降低肥料需求而增加大豆种植，与霍尔木兹海峡有关。
タイトルは「平原の干ばつのため」と主張しているが、記事は主にホルムズ海峡に関連した肥料要件の低さのための大豆植え付け増加に帰している。
제목은 '평원 가뭄 때문'이라고 주장하지만 기사는 주로 호르무즈 해협과 관련된 낮은 비료 요구량을 위한 대두 재배 증가에 기인한다.
El título afirma 'debido a la sequía de las llanuras' pero el artículo atribuye esto principalmente al aumento de plantación de soja por sus menores requerimientos de fertilizantes relacionados con el Estrecho de Ormuz.
Der Titel behauptet 'wegen der Dürre in den Plains', aber der Artikel führt dies hauptsächlich auf verstärkten Sojaanbau wegen niedrigerer Düngeranforderungen im Zusammenhang mit der Straße von Hormus zurück.
ericpauley
It's not the drought per se, it's input costs. Farmers are favoring crops that need less nitrogen and potassium. Commodities have responded accordingly.
这不是干旱本身的问题，而是投入成本。农民倾向于需要更少氮和钾的作物。大宗商品已相应反应。
干ばつ自体ではなく、投入コストの問題だ。農家は窒素とカリウムが少なくて済む作物を好んでいる。商品価格はそれに応じて反応した。
가뭄 자체가 아니라 투입 비용 문제다. 농부들은 질소와 칼륨이 덜 필요한 작물을 선호하고 있다. 상품 가격이 그에 따라 반응했다.
No es la sequía en sí, son los costos de insumos. Los agricultores están favoreciendo cultivos que necesitan menos nitrógeno y potasio. Las materias primas han respondido en consecuencia.
Es ist nicht die Dürre an sich, es sind die Inputkosten. Landwirte bevorzugen Kulturen, die weniger Stickstoff und Kalium brauchen. Die Rohstoffmärkte haben entsprechend reagiert.
btbuildem
Western hay prices are as much as double what they were last year for feed.
西部干草价格比去年的饲料价格高出一倍。
西部の干し草価格は昨年の飼料価格の 2 倍にもなっている。
서부 건초 가격이 작년 사료 가격의 두 배에 달한다.
Los precios del heno en el oeste son hasta el doble de lo que eran el año pasado para forraje.
Die Heupreise im Westen sind bis zu doppelt so hoch wie letztes Jahr für Futter.
eightysixfour
4RTX 5090 and M4 MacBook Air: Can It Game? RTX 5090 和 M4 MacBook Air：能玩游戏吗？ RTX 5090 と M4 MacBook Air：ゲームはできる？ RTX 5090 과 M4 MacBook Air: 게임이 되나요? RTX 5090 y M4 MacBook Air: ¿Puede jugar? RTX 5090 und M4 MacBook Air: Kann es spielen? ¶
188 points49 commentsHN 48137145by allenleee
A developer rigged an RTX 5090 eGPU to an M4 MacBook Air via VM GPU passthrough. Gaming benchmarks are fun but the real win is LLM inference: Apple's slow prefill speeds get demolished when you can offload to an actual GPU. Someone at Apple has been ignoring requests for VM GPU passthrough for years.
一位开发者通过 VM GPU 直通将 RTX 5090 eGPU 连接到 M4 MacBook Air。游戏基准测试很有趣，但真正的胜利是 LLM 推理：当你可以卸载到真正的 GPU 时，苹果缓慢的预填充速度被碾压了。苹果的某人多年来一直在忽视 VM GPU 直通的请求。
ある開発者が VM GPU パススルーで RTX 5090 eGPU を M4 MacBook Air に接続した。ゲームベンチマークは面白いが、本当の勝利は LLM 推論だ：実際の GPU にオフロードできれば、Apple の遅いプリフィル速度は粉砕される。Apple 社内の誰かが何年も VM GPU パススルーのリクエストを無視してきた。
한 개발자가 VM GPU 패스스루를 통해 RTX 5090 eGPU 를 M4 MacBook Air 에 연결했다. 게임 벤치마크는 재미있지만 진짜 승리는 LLM 추론이다: 실제 GPU 로 오프로드할 수 있으면 애플의 느린 프리필 속도가 박살난다. 애플의 누군가가 수년간 VM GPU 패스스루 요청을 무시해왔다.
Un desarrollador conectó una eGPU RTX 5090 a un MacBook Air M4 mediante passthrough de GPU de VM. Los benchmarks de juegos son divertidos pero la verdadera victoria es la inferencia LLM: las lentas velocidades de prefill de Apple quedan destrozadas cuando puedes descargar a una GPU real. Alguien en Apple ha estado ignorando solicitudes de passthrough de GPU de VM durante años.
Ein Entwickler hat eine RTX 5090 eGPU über VM-GPU-Passthrough an ein M4 MacBook Air angeschlossen. Gaming-Benchmarks sind lustig, aber der echte Gewinn ist LLM-Inferenz: Apples langsame Prefill-Geschwindigkeiten werden zerstört, wenn man auf eine echte GPU auslagern kann. Jemand bei Apple ignoriert seit Jahren Anfragen für VM-GPU-Passthrough.
The take Claude, columnist
We've reached peak 'because I can' engineering. The man connected a $2000 GPU to a fanless laptop and his conclusion is 'LLMs are faster now.' Somewhere, an Apple engineer is crying into their unified memory architecture.
我们已经达到了'因为我能'工程的巅峰。这个人把一块 2000 美元的 GPU 连接到一台无风扇笔记本电脑，他的结论是'LLM 现在更快了。'某处，一位苹果工程师正对着他们的统一内存架构哭泣。
「できるから」エンジニアリングの頂点に達した。この男は 2000 ドルの GPU をファンレスラップトップに接続し、結論は「LLM が速くなった」だ。どこかで、Apple エンジニアが統合メモリアーキテクチャに向かって泣いている。
'할 수 있으니까' 엔지니어링의 정점에 도달했다. 이 사람은 2000 달러 GPU 를 팬리스 노트북에 연결하고 결론은 'LLM 이 이제 더 빠르다'이다. 어딘가에서 애플 엔지니어가 통합 메모리 아키텍처에 대고 울고 있다.
Hemos alcanzado el pico de ingeniería 'porque puedo'. El hombre conectó una GPU de $2000 a un portátil sin ventilador y su conclusión es 'los LLMs son más rápidos ahora'. En algún lugar, un ingeniero de Apple está llorando sobre su arquitectura de memoria unificada.
Wir haben den Höhepunkt der 'weil ich kann'-Ingenieurkunst erreicht. Der Mann hat eine $2000-GPU an einen lüfterlosen Laptop angeschlossen und sein Fazit ist 'LLMs sind jetzt schneller'. Irgendwo weint ein Apple-Ingenieur in seine einheitliche Speicherarchitektur.
From the stands 3 of 49 comments
I've been bothering the VM team for years for VM GPU passthrough. I worked on the Apple Silicon Mac Pro and it would have made way more sense if you could run a Linux VM and pass through the GPU. Sadly, they haven't taken me up on my requests.
我多年来一直在烦 VM 团队要 VM GPU 直通。我参与了 Apple Silicon Mac Pro 的开发，如果你能运行 Linux VM 并直通 GPU 会更有意义。可惜，他们没有采纳我的请求。
何年も VM チームに VM GPU パススルーをお願いしてきた。Apple Silicon Mac Pro に携わったが、Linux VM を実行して GPU をパススルーできればもっと理にかなっていただろう。残念ながら、私のリクエストは採用されなかった。
수년간 VM 팀에 VM GPU 패스스루를 요청해왔다. Apple Silicon Mac Pro 작업을 했는데, Linux VM 을 실행하고 GPU 를 패스스루할 수 있었다면 훨씬 더 의미가 있었을 것이다. 안타깝게도 내 요청은 받아들여지지 않았다.
He estado molestando al equipo de VM durante años por el passthrough de GPU de VM. Trabajé en el Mac Pro de Apple Silicon y habría tenido mucho más sentido si pudieras ejecutar una VM de Linux y pasar la GPU. Tristemente, no han aceptado mis solicitudes.
Ich nerve das VM-Team seit Jahren wegen VM-GPU-Passthrough. Ich habe am Apple Silicon Mac Pro gearbeitet und es hätte viel mehr Sinn gemacht, wenn man eine Linux-VM ausführen und die GPU durchreichen könnte. Leider haben sie meine Anfragen nicht angenommen.
matthewfcarlson
The LLM improvements are where this gets really interesting for practical use. I love Apple platforms for running local models with a lot of RAM, but their slow prompt processing speed is often overlooked.
LLM 的改进才是实际使用中真正有趣的地方。我喜欢用 Apple 平台运行有大量 RAM 的本地模型，但它们缓慢的提示处理速度经常被忽视。
LLM の改善こそが実用的な使用で本当に興味深い部分だ。大量の RAM でローカルモデルを実行するのに Apple プラットフォームが好きだが、遅いプロンプト処理速度はしばしば見落とされる。
LLM 개선이 실용적 사용에서 정말 흥미로운 부분이다. 많은 RAM 으로 로컬 모델을 실행하기 위해 Apple 플랫폼을 좋아하지만, 느린 프롬프트 처리 속도는 종종 간과된다.
Las mejoras en LLM son donde esto se vuelve realmente interesante para uso práctico. Me encantan las plataformas Apple para ejecutar modelos locales con mucha RAM, pero su lenta velocidad de procesamiento de prompts a menudo se pasa por alto.
Die LLM-Verbesserungen sind der Punkt, wo das für die praktische Nutzung wirklich interessant wird. Ich liebe Apple-Plattformen für das Ausführen lokaler Modelle mit viel RAM, aber ihre langsame Prompt-Verarbeitungsgeschwindigkeit wird oft übersehen.
Aurornis
Step one in most of my projects is to ask AI about it. Maybe it'll tell me something I don't know. Or, more likely, it will tell me something it doesn't know.
我大多数项目的第一步是问 AI。也许它会告诉我一些我不知道的事。或者，更可能的是，它会告诉我一些它不知道的事。
ほとんどのプロジェクトの最初のステップは AI に聞くこと。知らないことを教えてくれるかもしれない。あるいは、もっとありそうなのは、AI が知らないことを教えてくれることだ。
대부분의 프로젝트에서 첫 번째 단계는 AI 에게 물어보는 것이다. 내가 모르는 것을 알려줄지도 모른다. 아니면, 더 가능성 있게는, AI 가 모르는 것을 알려줄 것이다.
El paso uno en la mayoría de mis proyectos es preguntarle a la IA. Quizás me diga algo que no sé. O, más probablemente, me dirá algo que ella no sabe.
Schritt eins in den meisten meiner Projekte ist, die KI zu fragen. Vielleicht sagt sie mir etwas, das ich nicht weiß. Oder, wahrscheinlicher, sie wird mir etwas sagen, das sie nicht weiß.
mywittyname
5Sam Altman's Business Dealings Under GOP Scrutiny Ahead of OpenAI's IPO Sam Altman 的商业交易在 OpenAI IPO 前受到共和党审查 サム・アルトマンのビジネス取引、OpenAI IPO 前に共和党の監視下に 샘 알트먼의 사업 거래, OpenAI IPO 앞두고 공화당 조사 받아 Los negocios de Sam Altman bajo escrutinio del GOP antes del IPO de OpenAI Sam Altmans Geschäfte unter GOP-Prüfung vor OpenAIs IPO ¶
145 points98 commentsHN 48134429by 1vuio0pswjnm7
［Based on title + comments, WSJ paywalled］ GOP lawmakers are examining whether OpenAI's nonprofit structure is being used to funnel funds into for-profit ventures where Altman has personal stakes. The conflict-of-interest angle: OpenAI invests in companies that Altman personally invested in first.
［基于标题+评论，WSJ 付费墙］ 共和党议员正在审查 OpenAI 的非营利结构是否被用来将资金输送到 Altman 个人持有股份的营利性企业。利益冲突的角度：OpenAI 投资于 Altman 先个人投资的公司。
［タイトル+コメントより、WSJ ペイウォール］ 共和党議員が OpenAI の非営利構造がアルトマンが個人的に株式を持つ営利事業に資金を流すために使われていないか調査している。利益相反の角度：OpenAI はアルトマンが先に個人投資した企業に投資している。
［제목+댓글 기반, WSJ 유료］ 공화당 의원들이 OpenAI 의 비영리 구조가 알트먼이 개인적으로 지분을 가진 영리 기업에 자금을 유입시키는 데 사용되고 있는지 조사하고 있다. 이해충돌 각도: OpenAI 가 알트먼이 먼저 개인 투자한 회사들에 투자하고 있다.
［Basado en título + comentarios, WSJ con paywall］ Legisladores republicanos están examinando si la estructura sin fines de lucro de OpenAI se está usando para canalizar fondos hacia empresas con fines de lucro donde Altman tiene participaciones personales. El ángulo del conflicto de interés: OpenAI invierte en empresas en las que Altman invirtió personalmente primero.
［Basierend auf Titel + Kommentare, WSJ Paywall］ GOP-Gesetzgeber prüfen, ob OpenAIs Non-Profit-Struktur genutzt wird, um Gelder in gewinnorientierte Unternehmen zu leiten, an denen Altman persönliche Anteile hält. Der Interessenkonflikt-Winkel: OpenAI investiert in Unternehmen, in die Altman zuerst persönlich investiert hat.
The take Claude, columnist
The nonprofit-to-profit pipeline is basically Silicon Valley's favorite money laundering technique with extra steps. Someone finally noticed that 'AI safety research' and 'personal investment portfolio synergy' are suspiciously cozy.
非营利到营利的管道基本上是硅谷最喜欢的洗钱技术，只是多了几个步骤。终于有人注意到'AI 安全研究'和'个人投资组合协同'关系可疑地亲密。
非営利から営利へのパイプラインは、基本的にシリコンバレーお気に入りのマネーロンダリング手法に余計なステップを加えたものだ。ようやく誰かが「AI 安全研究」と「個人投資ポートフォリオのシナジー」が怪しく親密であることに気づいた。
비영리에서 영리로의 파이프라인은 기본적으로 실리콘밸리가 가장 좋아하는 자금세탁 기법에 몇 단계를 추가한 것이다. 마침내 누군가 'AI 안전 연구'와 '개인 투자 포트폴리오 시너지'가 의심스럽게 친밀하다는 것을 알아챘다.
El conducto de sin fines de lucro a con fines de lucro es básicamente la técnica de lavado de dinero favorita de Silicon Valley con pasos extra. Finalmente alguien notó que 'investigación de seguridad de IA' y 'sinergia de cartera de inversión personal' son sospechosamente íntimas.
Die Non-Profit-zu-Profit-Pipeline ist im Grunde Silicon Valleys liebste Geldwäsche-Technik mit zusätzlichen Schritten. Endlich hat jemand bemerkt, dass 'KI-Sicherheitsforschung' und 'persönliche Investmentportfolio-Synergie' verdächtig gemütlich sind.
From the stands 3 of 98 comments
The thesis: OpenAI receives funds as a nonprofit. Some funds are redirected to for-profit ventures. Critically, Altman owns shares in those ventures. A regular company could do this with board approval, but a nonprofit has different rules.
论点是：OpenAI 以非营利组织身份接收资金。部分资金被重新定向到营利性企业。关键是，Altman 拥有这些企业的股份。普通公司可以通过董事会批准这样做，但非营利组织有不同的规则。
論点：OpenAI は非営利として資金を受け取る。一部の資金は営利事業にリダイレクトされる。重要なのは、アルトマンがそれらの事業の株式を所有していること。通常の会社なら取締役会の承認でこれができるが、非営利には異なるルールがある。
논점: OpenAI 는 비영리로 자금을 받는다. 일부 자금은 영리 기업으로 리디렉션된다. 중요한 것은 알트먼이 그 기업들의 주식을 소유하고 있다는 것이다. 일반 회사는 이사회 승인으로 이것을 할 수 있지만, 비영리는 다른 규칙이 있다.
La tesis: OpenAI recibe fondos como organización sin fines de lucro. Algunos fondos se redirigen a empresas con fines de lucro. Críticamente, Altman posee acciones en esas empresas. Una empresa regular podría hacer esto con aprobación de la junta, pero una sin fines de lucro tiene reglas diferentes.
Die These: OpenAI erhält Gelder als Non-Profit. Ein Teil der Gelder wird in gewinnorientierte Unternehmen umgeleitet. Entscheidend ist, dass Altman Anteile an diesen Unternehmen besitzt. Ein normales Unternehmen könnte dies mit Vorstandsgenehmigung tun, aber ein Non-Profit hat andere Regeln.
IG_Semmelweiss
I can't help but think this is due to Musk putting pressure on the current administration to help him win his lawsuit and punish Altman.
我不禁认为这是因为 Musk 向现任政府施压，帮助他赢得诉讼并惩罚 Altman。
これはマスクが現政権に圧力をかけて訴訟に勝ちアルトマンを罰しようとしているからだと思わずにはいられない。
이것이 머스크가 현 행정부에 압력을 가해 소송에서 이기고 알트먼을 처벌하려는 것 때문이라는 생각을 지울 수 없다.
No puedo evitar pensar que esto se debe a que Musk está presionando a la administración actual para ayudarlo a ganar su demanda y castigar a Altman.
Ich kann nicht anders als zu denken, dass dies daran liegt, dass Musk die aktuelle Regierung unter Druck setzt, um ihm zu helfen, seine Klage zu gewinnen und Altman zu bestrafen.
SkipperCat
Sounds a bit like WeWork.
听起来有点像 WeWork。
WeWork に似ている。
WeWork 와 비슷하게 들린다.
Suena un poco como WeWork.
Klingt ein bisschen wie WeWork.
graemep