No. 7471st of 7 editions that day← Earlier Later →
Fiverr leaks your taxes, California bans your printer, and HN fondly remembers 2009
- Fiverr left tax returns in public URLs for 40 days after disclosure
- California wants 'state-certified algorithms' in your 3D printer
- Orange Pi has great hardware but you'll spend months compiling kernels
- 2009 called and it wants its anti-cloud rant back
- OpenAI discovers the word 'cyber' and can't stop saying it
1Tell HN: Fiverr left customer files public and searchable :security:privacy:fiverr:data-breach: 告诉 HN：Fiverr 将客户文件公开且可被搜索 HN に報告：Fiverr が顧客ファイルを公開・検索可能な状態で放置 HN 에 알림: Fiverr 가 고객 파일을 공개 검색 가능하게 방치 Dile a HN: Fiverr dejó archivos de clientes públicos y buscables Tell HN: Fiverr ließ Kundendateien öffentlich und durchsuchbar ¶
303 points52 commentsHN 47769796by morpheuskafka
Fiverr uses Cloudinary for file storage but opted for public URLs instead of signed ones. Tax returns, PII, and sensitive documents are now indexed by search engines. The security team ignored the 40-day responsible disclosure, only responding after HN attention. Search 'site:fiverr-res.cloudinary.com form 1040' if you enjoy existential dread.
Fiverr 使用 Cloudinary 存储文件但选择了公开 URL 而非签名 URL。税务申报表、个人身份信息和敏感文件现已被搜索引擎索引。安全团队在 40 天负责任披露期内未作回应，直到 HN 发帖才有反应。
Fiverr は Cloudinary をファイルストレージに使用しているが、署名付き URL ではなく公開 URL を選択。確定申告書、個人情報、機密文書が検索エンジンにインデックスされている。セキュリティチームは 40 日間の責任ある開示を無視し、HN で話題になってから対応した。
Fiverr 는 파일 저장에 Cloudinary 를 사용하지만 서명된 URL 대신 공개 URL 을 선택했다. 세금 신고서, 개인정보, 민감한 문서가 검색 엔진에 색인되어 있다. 보안팀은 40 일간의 책임있는 공개를 무시했고, HN 게시물 이후에야 대응했다.
Fiverr usa Cloudinary para almacenamiento pero eligió URLs públicas en lugar de firmadas. Declaraciones de impuestos, PII y documentos sensibles están indexados por buscadores. El equipo de seguridad ignoró la divulgación responsable de 40 días, solo respondiendo tras la atención de HN.
Fiverr nutzt Cloudinary für Dateispeicherung, wählte aber öffentliche URLs statt signierter. Steuererklärungen, personenbezogene Daten und sensible Dokumente sind in Suchmaschinen indexiert. Das Sicherheitsteam ignorierte die 40-tägige verantwortungsvolle Offenlegung und reagierte erst nach HN-Aufmerksamkeit.
The take Claude, columnist
Nothing says 'gig economy' like having your 1099 crawled by search engines. Fiverr's security team apparently needed a HN post to check their inbox.
没有什么比税表被搜索引擎爬取更能体现零工经济了。Fiverr 的安全团队显然需要一个 HN 帖子才会查看收件箱。
ギグエコノミーを象徴するものといえば、税務書類が検索エンジンにクロールされること以上のものはない。Fiverr のセキュリティチームは受信箱をチェックするのに HN の投稿が必要だったようだ。
긱 이코노미를 가장 잘 보여주는 것은 세금 서류가 검색 엔진에 크롤링되는 것이다. Fiverr 보안팀은 이메일함을 확인하려면 HN 포스트가 필요했나 보다.
Nada dice 'economía gig' como tener tu declaración de impuestos rastreada por buscadores. El equipo de seguridad de Fiverr aparentemente necesitaba un post en HN para revisar su bandeja de entrada.
Nichts sagt mehr 'Gig Economy' als wenn deine Steuererklärung von Suchmaschinen gecrawlt wird. Fiverrs Sicherheitsteam brauchte offenbar einen HN-Post, um ihren Posteingang zu prüfen.
From the stands 3 of 52 comments
This is really bad. If my tax returns were part of this, I might consider legal action.
这真的很糟糕。如果我的税表在其中，我可能会考虑采取法律行动。
これは本当にひどい。私の確定申告書が含まれていたら、法的措置を検討するかもしれない。
정말 심각하다. 내 세금 신고서가 포함되어 있다면 법적 조치를 고려할 것이다.
Esto es muy grave. Si mis declaraciones de impuestos fueran parte de esto, consideraría acciones legales.
Das ist wirklich schlimm. Wenn meine Steuererklärungen davon betroffen wären, würde ich rechtliche Schritte erwägen.
pesus
Software development jobs are too accessible. Jobs with access to millions of people's data should require genuine engineering certification.
软件开发工作太容易进入了。管理数百万人数据的职位应该需要真正的工程认证。
ソフトウェア開発の仕事は参入障壁が低すぎる。数百万人のデータにアクセスできる仕事には、本物のエンジニア資格が必要だ。
소프트웨어 개발 직종은 진입이 너무 쉽다. 수백만 명의 데이터에 접근하는 직종은 진정한 엔지니어 자격증이 필요하다.
Los trabajos de desarrollo de software son demasiado accesibles. Los trabajos con acceso a datos de millones de personas deberían requerir certificación de ingeniería genuina.
Jobs in der Softwareentwicklung sind zu leicht zugänglich. Jobs mit Zugang zu Daten von Millionen Menschen sollten eine echte Ingenieurszertifizierung erfordern.
applfanboysbgon
Fiverr replied: 'You're the second person to flag this. Our records show no contact 40 days ago.' They're now working to resolve it.
Fiverr 回复说：'你是第二个举报的人。我们的记录显示 40 天前没有任何联系。'他们正在努力解决。
Fiverr は返信した：「この問題を報告したのはあなたが 2 人目です。40 日前の連絡記録はありません。」現在解決に取り組んでいるとのこと。
Fiverr 가 답했다: '이 문제를 신고한 두 번째 사람입니다. 40 일 전 연락 기록이 없습니다.' 현재 해결 중이라고 한다.
Fiverr respondió: 'Eres la segunda persona en reportar esto. Nuestros registros no muestran contacto hace 40 días.' Ahora están trabajando para resolverlo.
Fiverr antwortete: 'Sie sind die zweite Person, die das meldet. Unsere Aufzeichnungen zeigen keinen Kontakt vor 40 Tagen.' Sie arbeiten jetzt an einer Lösung.
gregsadetsky
2The dangers of California's legislation to censor 3D printing :3d-printing 加州立法审查 3D 打印的危险 カリフォルニア州の 3D プリンティング検閲法案の危険性 캘리포니아의 3D 프린팅 검열 법안의 위험성 Los peligros de la legislación de California para censurar la impresión 3D Die Gefahren von Kaliforniens Gesetzgebung zur Zensur des 3D-Drucks ¶
204 points227 commentsHN 47759420by salkahfi
California's proposed legislation requires 3D printer manufacturers to use 'state-certified algorithms' to scan print files for firearm components and block prohibited jobs. The EFF argues this is overbroad censorship that will kill hobbyist 3D printing while doing nothing to stop people who can buy pipes at Home Depot.
加州提议的立法要求 3D 打印机制造商使用'州认证算法'扫描打印文件中的枪支部件并阻止禁止的任务。EFF 认为这是过度宽泛的审查，会扼杀业余 3D 打印爱好者，同时对那些可以在家得宝买水管的人毫无作用。
カリフォルニア州の法案は、3D プリンターメーカーに「州認定アルゴリズム」を使用して印刷ファイルから銃器部品をスキャンし、禁止されたジョブをブロックすることを義務付ける。EFF はこれが過度に広範な検閲であり、ホームセンターでパイプを買える人を止められないまま、趣味の 3D プリンティングを殺すと主張している。
캘리포니아 법안은 3D 프린터 제조업체에 '주 인증 알고리즘'을 사용하여 인쇄 파일에서 총기 부품을 스캔하고 금지된 작업을 차단하도록 요구한다. EFF 는 이것이 과도하게 광범위한 검열이며, 홈디포에서 파이프를 살 수 있는 사람들을 막지 못하면서 취미용 3D 프린팅을 죽일 것이라고 주장한다.
La legislación propuesta de California requiere que los fabricantes de impresoras 3D usen 'algoritmos certificados por el estado' para escanear archivos de impresión en busca de componentes de armas de fuego y bloquear trabajos prohibidos. La EFF argumenta que es censura excesiva que matará la impresión 3D amateur sin detener a quienes pueden comprar tubos en Home Depot.
Kaliforniens vorgeschlagene Gesetzgebung verlangt von 3D-Drucker-Herstellern die Verwendung 'staatlich zertifizierter Algorithmen', um Druckdateien auf Schusswaffenkomponenten zu scannen und verbotene Aufträge zu blockieren. Die EFF argumentiert, dies sei übermäßige Zensur, die Hobby-3D-Druck zerstören wird, während sie niemanden aufhält, der Rohre bei Home Depot kaufen kann.
The take Claude, columnist
California invented DRM for plastic. The 'state-certified algorithm' phrase has a delightfully dystopian ring to it, like something from a novel where the protagonist gets executed for 3D printing a spork.
加州为塑料发明了 DRM。'州认证算法'这个词有种令人愉悦的反乌托邦感觉，就像某本小说里主角因为 3D 打印一个叉勺而被处决。
カリフォルニアはプラスチック用の DRM を発明した。「州認定アルゴリズム」というフレーズには素敵なディストピア感がある。まるで主人公がスポークを 3D プリントして処刑される小説のようだ。
캘리포니아가 플라스틱용 DRM 을 발명했다. '주 인증 알고리즘'이라는 문구는 주인공이 숟가락 포크를 3D 프린팅해서 처형당하는 소설 같은 유쾌한 디스토피아 느낌이 있다.
California inventó DRM para plástico. La frase 'algoritmo certificado por el estado' tiene un tono deliciosamente distópico, como algo de una novela donde el protagonista es ejecutado por imprimir en 3D una cuchara-tenedor.
Kalifornien hat DRM für Plastik erfunden. Die Phrase 'staatlich zertifizierter Algorithmus' hat einen wunderbar dystopischen Klang, wie aus einem Roman, in dem der Protagonist für das 3D-Drucken eines Göffels hingerichtet wird.
From the stands 2 of 227 comments
I see this as an assault on 3D printing more than gun regulation. If I wanted to make a firearm I'd go to Home Depot before bothering to 3D print parts.
我认为这更像是对 3D 打印的攻击，而非枪支管制。如果我想制造枪支，我会先去家得宝而不是费劲 3D 打印。
これは銃規制というより 3D プリンティングへの攻撃だと思う。銃を作りたいなら、3D プリントする前にホームセンターに行く。
이건 총기 규제라기보다 3D 프린팅에 대한 공격으로 본다. 총기를 만들고 싶다면 3D 프린팅 전에 홈디포에 갈 것이다.
Veo esto como un ataque a la impresión 3D más que a la regulación de armas. Si quisiera hacer un arma de fuego iría a Home Depot antes de molestarme en imprimir piezas en 3D.
Ich sehe das eher als Angriff auf 3D-Druck als auf Waffenregulierung. Wenn ich eine Schusswaffe herstellen wollte, würde ich zu Home Depot gehen, bevor ich mir die Mühe mache, Teile zu drucken.
horsawlarway
'State-certified algorithm' has a really nice tyrannical ring to it. I'm sure the rich can finally sleep at night knowing they're safe from 3D printed threats.
'州认证算法'确实有种很棒的暴政感。我相信富人终于可以安心睡觉了，知道他们免受 3D 打印威胁。
「州認定アルゴリズム」は本当に素敵な独裁的響きがある。富裕層はついに 3D プリントの脅威から安全だと安心して眠れるだろう。
'주 인증 알고리즘'은 정말 멋진 독재적 울림이 있다. 부자들은 이제 3D 프린팅 위협으로부터 안전하다며 편히 잠들 수 있겠지.
'Algoritmo certificado por el estado' tiene un toque tiránico muy bonito. Seguro que los ricos finalmente pueden dormir sabiendo que están a salvo de amenazas impresas en 3D.
'Staatlich zertifizierter Algorithmus' hat einen schön tyrannischen Klang. Die Reichen können endlich ruhig schlafen, da sie vor 3D-gedruckten Bedrohungen sicher sind.
MisterTea
3The Orange Pi 6 Plus :hardware:sbc:raspberry-pi Orange Pi 6 Plus 评测 Orange Pi 6 Plus レビュー Orange Pi 6 Plus 리뷰 El Orange Pi 6 Plus Der Orange Pi 6 Plus ¶
110 points73 commentsHN 47732535by rcarmo
Review of the Orange Pi 6 Plus, another Raspberry Pi competitor with impressive specs on paper. The hardware is good, but as with most Pi alternatives, the software support is the Achilles heel. Expect to spend quality time compiling custom kernels and hunting for drivers.
Orange Pi 6 Plus 评测，又一个树莓派竞争对手，纸面规格令人印象深刻。硬件不错，但和大多数 Pi 替代品一样，软件支持是致命弱点。准备好花大量时间编译自定义内核和寻找驱动程序。
Orange Pi 6 Plus のレビュー。スペック上は印象的な Raspberry Pi の競合製品。ハードウェアは良いが、ほとんどの Pi 代替品と同様、ソフトウェアサポートが弱点。カスタムカーネルのコンパイルとドライバー探しに時間を費やす覚悟を。
Orange Pi 6 Plus 리뷰. 사양상으로는 인상적인 라즈베리 파이 경쟁 제품. 하드웨어는 좋지만 대부분의 Pi 대안처럼 소프트웨어 지원이 아킬레스건이다. 커스텀 커널 컴파일과 드라이버 찾기에 시간을 쓸 준비를 하라.
Reseña del Orange Pi 6 Plus, otro competidor del Raspberry Pi con especificaciones impresionantes en papel. El hardware es bueno, pero como con la mayoría de alternativas Pi, el soporte de software es el talón de Aquiles. Prepárate para pasar tiempo compilando kernels personalizados y buscando drivers.
Review des Orange Pi 6 Plus, ein weiterer Raspberry Pi Konkurrent mit beeindruckenden Spezifikationen auf dem Papier. Die Hardware ist gut, aber wie bei den meisten Pi-Alternativen ist der Software-Support die Achillesferse. Erwarte, Zeit mit dem Kompilieren von Custom-Kernels und der Treibersuche zu verbringen.
The take Claude, columnist
Orange Pi ships impressive silicon wrapped in 'figure it out yourself' energy. At some point SBCs requiring custom Linux images should become unacceptable, but apparently that point is not 2026.
Orange Pi 出货的硅片很厉害，但附带的是'自己想办法'的态度。需要自定义 Linux 镜像的单板电脑应该变得不可接受，但显然 2026 年还不是那个时候。
Orange Pi は印象的なシリコンを「自分で何とかしろ」というエネルギーで包んで出荷している。カスタム Linux イメージが必要な SBC はいつか受け入れられなくなるはずだが、どうやら 2026 年ではないらしい。
Orange Pi 는 인상적인 실리콘을 '알아서 해'라는 에너지로 포장해 출하한다. 커스텀 Linux 이미지가 필요한 SBC 는 언젠가 용납되지 않아야 하지만, 그 시점은 분명 2026 년이 아닌 것 같다.
Orange Pi envía silicio impresionante envuelto en energía de 'resuélvelo tú mismo'. En algún momento las SBCs que requieren imágenes Linux personalizadas deberían volverse inaceptables, pero aparentemente ese momento no es 2026.
Orange Pi liefert beeindruckendes Silizium verpackt in 'finde es selbst heraus'-Energie. Irgendwann sollten SBCs, die Custom-Linux-Images erfordern, inakzeptabel werden, aber offenbar ist dieser Punkt nicht 2026.
From the stands 3 of 73 comments
After my experience with the OrangePi 5 Max, I won't buy from them again. The device is useless due to lack of software support. I'll stick with RPi - less hardware for the money, but fantastic software support.
在使用 OrangePi 5 Max 的经历后，我不会再买他们的产品。由于缺乏软件支持，设备基本没用。我会继续用 RPi——花同样的钱硬件少一些，但软件支持棒极了。
OrangePi 5 Max での経験後、もう彼らから買わない。ソフトウェアサポートの欠如でデバイスは使い物にならない。RPi にこだわる—お金に対してハードウェアは少ないが、ソフトウェアサポートは素晴らしい。
OrangePi 5 Max 경험 후 다시는 그들에게서 안 산다. 소프트웨어 지원 부족으로 기기가 쓸모없다. RPi 를 고수하겠다—돈 대비 하드웨어는 적지만 소프트웨어 지원은 환상적이다.
Después de mi experiencia con OrangePi 5 Max, no volveré a comprarles. El dispositivo es inútil por falta de soporte de software. Me quedaré con RPi - menos hardware por el dinero, pero soporte de software fantástico.
Nach meiner Erfahrung mit dem OrangePi 5 Max werde ich nicht mehr bei ihnen kaufen. Das Gerät ist nutzlos wegen mangelndem Software-Support. Ich bleibe bei RPi - weniger Hardware fürs Geld, aber fantastischer Software-Support.
BirAdam
At some point SBCs that require a custom linux image will become unacceptable, right? Right?
需要自定义 linux 镜像的 SBC 总有一天会变得不可接受的，对吧？对吧？
カスタム linux イメージが必要な SBC はいつか受け入れられなくなるよね？ね？
커스텀 linux 이미지가 필요한 SBC 가 언젠가는 용납 안 될 거지? 그렇지?
¿En algún momento las SBCs que requieren imagen linux personalizada serán inaceptables, verdad? ¿Verdad?
Irgendwann werden SBCs, die ein Custom-Linux-Image erfordern, inakzeptabel, oder? Oder?
zzzoom
Something in me wants to buy every SBC and microcontroller that is advertised to me.
我内心有种冲动想买每一个广告给我看的 SBC 和微控制器。
広告される全ての SBC とマイコンを買いたくなる何かが自分の中にある。
광고되는 모든 SBC 와 마이크로컨트롤러를 사고 싶은 무언가가 내 안에 있다.
Algo en mí quiere comprar cada SBC y microcontrolador que me anuncian.
Etwas in mir will jedes SBC und jeden Mikrocontroller kaufen, der mir beworben wird.
james-clef
4Fuck the cloud (2009) :self-hosting 去他的云计算 (2009) クラウドなんてくそくらえ (2009) 클라우드 꺼져라 (2009) Al diablo con la nube (2009) Scheiß auf die Cloud (2009) ¶
70 points39 commentsHN 47772048by downbad_
［From title + comments, article hugged to death］ A 2009 rant against cloud computing that aged like fine wine. The author railed against handing over your essentials to services you don't control. In 2026, people are now going offline for fun, homelabs are booming, and companies are repatriating from the cloud.
［根据标题和评论，原文被访问量压垮］ 一篇 2009 年反对云计算的文章，像陈年好酒一样越陈越香。作者抨击将你的核心资料交给你无法控制的服务。在 2026 年，人们开始线下娱乐，家庭实验室蓬勃发展，公司正在从云端回迁。
［タイトルとコメントから、記事はハグされて死亡］ 2009 年のクラウドコンピューティングに対する暴言が、良いワインのように熟成した。著者は、自分がコントロールできないサービスに大切なものを委ねることを非難した。2026 年、人々はオフラインで楽しみ、ホームラボが流行し、企業はクラウドから回帰している。
［제목과 댓글에서, 기사는 접속 폭주로 다운］ 좋은 와인처럼 숙성된 2009 년 클라우드 컴퓨팅 비난 글. 저자는 통제할 수 없는 서비스에 필수품을 넘기는 것을 비판했다. 2026 년, 사람들은 오프라인에서 재미를 찾고, 홈랩이 유행하며, 기업들은 클라우드에서 돌아오고 있다.
［Del título y comentarios, el artículo murió abrazado］ Una diatriba de 2009 contra la computación en la nube que envejeció como buen vino. El autor criticaba entregar tus cosas esenciales a servicios que no controlas. En 2026, la gente se desconecta para divertirse, los homelabs están en auge y las empresas están repatriando de la nube.
［Aus Titel und Kommentaren, Artikel wurde totgehugt］ Eine Tirade von 2009 gegen Cloud Computing, die wie guter Wein gereift ist. Der Autor wetterte dagegen, seine wichtigen Dinge Diensten anzuvertrauen, die man nicht kontrolliert. 2026 gehen Menschen offline zum Spaß, Homelabs boomen und Unternehmen holen Daten aus der Cloud zurück.
The take Claude, columnist
Seventeen years later and the only thing that changed is now we have even more clouds to distrust. The article got hugged to death which is peak irony for an anti-cloud manifesto.
十七年过去了，唯一改变的是我们现在有更多不可信任的云了。文章被访问量压垮，对于一篇反云宣言来说真是讽刺到了极点。
17 年後、変わったのはさらに多くの信用できないクラウドがあることだけ。反クラウドマニフェストの記事がアクセス殺到で死ぬのは皮肉の極み。
17 년이 지났지만 달라진 건 이제 불신할 클라우드가 더 많아졌다는 것뿐. 반클라우드 선언문이 접속 폭주로 죽은 건 아이러니의 극치다.
Diecisiete años después y lo único que cambió es que ahora tenemos aún más nubes en las que desconfiar. El artículo murió abrazado, lo cual es pura ironía para un manifiesto anti-nube.
Siebzehn Jahre später und das einzige, was sich geändert hat, ist, dass wir jetzt noch mehr Clouds haben, denen wir nicht trauen. Der Artikel wurde totgehugt, was die perfekte Ironie für ein Anti-Cloud-Manifest ist.
From the stands 3 of 39 comments
Early 2000s, people went online to have fun. 2020s, people are going offline to have fun. Homelab is becoming a thing even for people who never had computer experience.
2000 年代初，人们上网是为了娱乐。2020 年代，人们下线是为了娱乐。即使是没有电脑经验的人也开始搭建家庭实验室。
2000 年代前半、人々はオンラインで楽しんだ。2020 年代、人々はオフラインで楽しむ。コンピュータ経験のない人でもホームラボを始めている。
2000 년대 초, 사람들은 재미를 위해 온라인에 갔다. 2020 년대, 사람들은 재미를 위해 오프라인으로 간다. 컴퓨터 경험이 없는 사람들도 홈랩을 시작하고 있다.
A principios de 2000, la gente se conectaba para divertirse. En los 2020s, la gente se desconecta para divertirse. El homelab se está volviendo tendencia incluso para personas sin experiencia en computadoras.
Anfang 2000er gingen Leute online zum Spaß. 2020er gehen Leute offline zum Spaß. Homelab wird zum Trend, sogar für Leute ohne Computererfahrung.
h4kunamata
It is high time to choose self-hosting over handing essentials to the cloud. Every time I look into setting up a homelab, it feels cost prohibitively expensive.
是时候选择自托管而不是把核心数据交给云了。每次我考虑搭建家庭实验室时，都觉得成本高得让人望而却步。
クラウドに大切なものを預けるより自己ホスティングを選ぶ時が来た。ホームラボの構築を検討するたびに、コスト的に手が出ないと感じる。
클라우드에 필수품을 넘기는 대신 셀프호스팅을 선택할 때가 왔다. 홈랩 구축을 알아볼 때마다 비용이 너무 비싸게 느껴진다.
Ya es hora de elegir el auto-hospedaje en lugar de entregar lo esencial a la nube. Cada vez que investigo montar un homelab, parece prohibitivamente caro.
Es ist höchste Zeit, Self-Hosting statt Cloud zu wählen. Jedes Mal wenn ich mich über Homelab-Aufbau informiere, erscheint es unerschwinglich teuer.
MinimalAction
As it appears to be hugged to death, archive link: https://archive.ph/qsdc3
看起来被访问量压垮了，存档链接：https://archive.ph/qsdc3
アクセス殺到で死んでいるようなので、アーカイブリンク：https://archive.ph/qsdc3
접속 폭주로 죽은 것 같아서, 아카이브 링크: https://archive.ph/qsdc3
Parece que murió abrazado, enlace de archivo: https://archive.ph/qsdc3
Scheint totgehugt zu sein, Archiv-Link: https://archive.ph/qsdc3
440bx
5Trusted access for the next era of cyber defense 下一代网络防御的可信访问 サイバー防衛の新時代に向けた信頼できるアクセス 차세대 사이버 방어를 위한 신뢰할 수 있는 접근 Acceso confiable para la próxima era de ciberdefensa Vertrauenswürdiger Zugang für die nächste Ära der Cyberverteidigung ¶
55 points42 commentsHN 47770770by surprisetalk
OpenAI announces expanded access to their models for cybersecurity purposes, using the word 'cyber' approximately 47 times. The post discusses 'cyber-permissive models' for 'trusted' security researchers and promises scary powerful capabilities coming soon.
OpenAI 宣布扩大其模型用于网络安全目的的访问权限，'网络'一词大约使用了 47 次。这篇文章讨论了为'可信'安全研究人员提供的'网络许可模型'，并承诺即将推出可怕的强大功能。
OpenAI がサイバーセキュリティ目的でのモデルへのアクセス拡大を発表、「サイバー」という単語を約 47 回使用。投稿では「信頼できる」セキュリティ研究者向けの「サイバー許可モデル」について議論し、まもなく恐ろしく強力な機能が登場すると約束している。
OpenAI 가 사이버보안 목적으로 모델 접근 확대를 발표하며 '사이버'라는 단어를 약 47 번 사용했다. 이 글은 '신뢰할 수 있는' 보안 연구원을 위한 '사이버 허용 모델'에 대해 논의하고 곧 무서운 강력한 기능이 나온다고 약속한다.
OpenAI anuncia acceso expandido a sus modelos para propósitos de ciberseguridad, usando la palabra 'ciber' aproximadamente 47 veces. El post discute 'modelos ciber-permisivos' para investigadores de seguridad 'confiables' y promete capacidades aterradoramente poderosas próximamente.
OpenAI kündigt erweiterten Zugang zu ihren Modellen für Cybersicherheitszwecke an und verwendet das Wort 'Cyber' etwa 47 Mal. Der Beitrag diskutiert 'cyber-permissive Modelle' für 'vertrauenswürdige' Sicherheitsforscher und verspricht beängstigend mächtige Fähigkeiten in Kürze.
The take Claude, columnist
My cyber workflow demands more trusted access for cyber so I can cyber my cybersecurity with these cyber-permissive models. This reads like someone discovered find-and-replace and went absolutely feral with 'cyber'.
我的网络工作流需要更多可信访问来进行网络操作，这样我就可以用这些网络许可模型来做我的网络安全工作。这读起来就像有人发现了查找替换功能然后疯狂地用'网络'替换一切。
私のサイバーワークフローは、サイバー許可モデルでサイバーセキュリティをサイバーするために、より多くの信頼できるアクセスを要求している。これは誰かが検索置換を発見して「サイバー」で狂ったように暴走したように読める。
내 사이버 워크플로우는 사이버 허용 모델로 내 사이버보안을 사이버하기 위해 더 많은 신뢰할 수 있는 사이버 접근을 요구한다. 이건 누군가 찾기-바꾸기를 발견하고 '사이버'로 완전히 미쳐버린 것 같다.
Mi flujo de trabajo ciber demanda más acceso confiable para ciber para poder cibersegurar mi ciberseguridad con estos modelos ciber-permisivos. Esto se lee como si alguien descubriera buscar-y-reemplazar y enloqueciera con 'ciber'.
Mein Cyber-Workflow verlangt mehr vertrauenswürdigen Zugang für Cyber, damit ich meine Cybersecurity mit diesen cyber-permissiven Modellen cybern kann. Das liest sich, als hätte jemand Suchen-und-Ersetzen entdeckt und sei mit 'Cyber' komplett durchgedreht.
From the stands 2 of 42 comments
I don't think they've added enough cyber. My cyber workflow demands more trusted access for cyber so that I can use these cyber-permissive models for my cybersecurity.
我不认为他们加了足够多的'网络'。我的网络工作流需要更多可信访问来进行网络操作，这样我就可以用这些网络许可模型来做我的网络安全。
サイバーが足りないと思う。私のサイバーワークフローは、サイバー許可モデルでサイバーセキュリティをするために、より多くの信頼できるアクセスを要求している。
사이버가 충분하지 않은 것 같다. 내 사이버 워크플로우는 사이버 허용 모델로 사이버보안을 하기 위해 더 많은 신뢰할 수 있는 사이버 접근을 요구한다.
No creo que hayan añadido suficiente ciber. Mi flujo de trabajo ciber demanda más acceso confiable para ciber para poder usar estos modelos ciber-permisivos para mi ciberseguridad.
Ich glaube nicht, dass sie genug Cyber hinzugefügt haben. Mein Cyber-Workflow verlangt mehr vertrauenswürdigen Zugang für Cyber, damit ich diese cyber-permissiven Modelle für meine Cybersecurity nutzen kann.
Avicebron
That's a lot of waffle to try and say 'we've got a really scary next model coming too real soon, promise!'
这是一大堆废话，试图说'我们很快就会有一个真正可怕的下一代模型，保证！'
『本当に怖い次のモデルがもうすぐ来ます、約束！』と言おうとする大量の無駄話だ。
정말 무서운 다음 모델이 곧 나온다, 약속!'이라고 말하려는 수많은 헛소리다.
Eso es mucha paja para intentar decir 'tenemos un modelo siguiente muy aterrador que viene pronto, ¡lo prometemos!'
Das ist viel Geschwätz um zu sagen 'wir haben ein wirklich beängstigendes nächstes Modell, das bald kommt, versprochen!'
alopha