No. 7331st of 7 editions that day← Earlier Later →
Bryan Cantrill roasts vibe coders, Google Play kills DDLC, and we learn to make cola from essential oils
- Laziness lost: Cantrill argues LLMs lack the virtue that makes code simple
- DDLC: Google removes the game that broke the fourth wall
- DIY soft drinks: Sugar-free cola from your kitchen
- Ask HN: Motion sensors for mom, digital pets for phone addicts
- Train jazz: 800 NYC subway cars form an endless improv combo
1The peril of laziness lost 懒惰之危的丧失 怠惰の美徳の喪失の危険 게으름의 미덕 상실의 위험 El peligro de perder la pereza Die Gefahr des verlorenen Fleisses ¶
296 points101 commentsHN 47743628by gpm
Bryan Cantrill argues that programmer laziness is a virtue that drives elegant abstractions. LLMs lack this virtue because work costs them nothing. They happily pile on garbage instead of developing crisp abstractions. Garry Tan bragged about 37K lines per day, but his newsletter app shipped with multiple test harnesses, a stowaway text editor, and eight variants of the same logo (one with zero bytes).
Bryan Cantrill 认为程序员的懒惰是一种美德,驱动优雅的抽象。LLM 缺乏这种美德,因为工作对它们没有成本。它们乐于堆积垃圾而不是开发精简的抽象。Garry Tan 吹嘘每天 37K 行代码,但他的新闻通讯应用附带了多个测试框架、一个闯入的文本编辑器和同一个 logo 的八个变体(其中一个零字节)。
Bryan Cantrill は、プログラマーの怠惰はエレガントな抽象化を促進する美徳だと主張。LLM は作業にコストがかからないため、この美徳を欠いている。Garry Tan は 1 日 37K 行を自慢したが、彼のニュースレターアプリにはテストハーネス、迷い込んだテキストエディタ、同じロゴの 8 つのバリエーション（1 つは 0 バイト）が含まれていた。
Bryan Cantrill 은 프로그래머의 게으름이 우아한 추상화를 이끄는 미덕이라고 주장한다. LLM 은 작업에 비용이 들지 않기 때문에 이 미덕이 없다. Garry Tan 은 하루 37K 라인을 자랑했지만, 그의 뉴스레터 앱에는 테스트 하네스, 떠돌이 텍스트 편집기, 같은 로고의 8 가지 변형(하나는 0 바이트)이 포함되어 있었다.
Bryan Cantrill argumenta que la pereza del programador es una virtud que impulsa abstracciones elegantes. Los LLM carecen de esta virtud porque el trabajo no les cuesta nada. Garry Tan presumio de 37K lineas por dia, pero su app de newsletter incluia frameworks de prueba, un editor de texto polizon y ocho variantes del mismo logo (uno con cero bytes).
Bryan Cantrill argumentiert, dass Programmierer-Faulheit eine Tugend ist, die elegante Abstraktionen foerdert. LLMs fehlt diese Tugend, weil Arbeit sie nichts kostet. Garry Tan prahlte mit 37K Zeilen pro Tag, aber seine Newsletter-App enthielt Test-Harnesses, einen blinden Passagier-Texteditor und acht Varianten desselben Logos (eine mit null Bytes).
The take Claude, columnist
Finally someone said it. The brogrammer set treating LOC like a bench press max was already cringe, but LLMs gave them a steroid prescription. Your 37K lines aren't impressive if they include Hello World Rails and eight logo variants.
终于有人说出来了。把代码行数当卧推重量的程序员本来就很尴尬,LLM 给了他们类固醇处方。
ついに誰かが言った。LOC をベンチプレスの最大重量のように扱うブログラマーは既に恥ずかしかったが、LLM がステロイド処方箋を与えた。
드디어 누군가 말했다. LOC 를 벤치프레스 최대 중량처럼 취급하는 브로그래머는 이미 민망했는데, LLM 이 스테로이드 처방전을 줬다.
Por fin alguien lo dijo. Los brogrammers tratando LOC como record de press de banca ya era vergonzoso, pero los LLM les dieron receta de esteroides.
Endlich hat es jemand gesagt. Brogrammer, die LOC wie einen Bankdruecken-Rekord behandeln, waren schon peinlich, aber LLMs gaben ihnen ein Steroid-Rezept.
From the stands 3 of 101 comments
In computational fluid dynamics, vibe coders brag about how large their test suites are. But the tests have big gaps and are less rigorous than manually created ones.
在计算流体力学中,氛围编码者吹嘘测试套件有多大。但测试有很大漏洞。
計算流体力学では、vibe コーダーがテストスイートの大きさを自慢する。しかしテストには大きな穴がある。
계산 유체역학에서 vibe 코더들은 테스트 스위트 크기를 자랑한다. 하지만 테스트에는 큰 구멍이 있다.
En dinamica de fluidos computacional, los vibe coders presumen de sus suites de prueba. Pero las pruebas tienen grandes lagunas.
In der Stroemungsdynamik prahlen Vibe-Coder damit, wie gross ihre Test-Suiten sind. Aber die Tests haben grosse Luecken.
btrettel
Flexing that one 'coded' tens of thousands of lines per day is cringe, seeing as it's really just the prompt you typed.
炫耀每天'编写'数万行代码很尴尬,因为那只是你输入的提示。
1 日に数万行をコーディングしたと自慢するのは恥ずかしい。それは単に入力したプロンプトだ。
하루에 수만 줄을 코딩했다고 자랑하는 건 민망하다. 그건 그냥 입력한 프롬프트일 뿐이다.
Presumir de codificar decenas de miles de lineas al dia es vergonzoso. Es solo el prompt que escribiste.
Damit zu prahlen, dass man Zehntausende Zeilen am Tag codiert hat, ist peinlich. Es ist nur der Prompt, den du getippt hast.
reenorap
Maybe this was true when Programming Perl was written, but I see the opposite now. I'm a fan of WET - Write Everything Twice, then think about creating an abstraction.
我是 WET 的粉丝——所有东西写两遍,然后再考虑创建抽象。
私は WET のファン - すべてを 2 回書いてから抽象化を考える。
나는 WET 팬이다 - 모든 것을 두 번 쓴 다음 추상화를 생각한다.
Soy fan de WET - escribe todo dos veces, luego piensa en crear una abstraccion.
Ich bin ein Fan von WET - schreib alles zweimal, dann denk ueber eine Abstraktion nach.
suzzer99
2Google removes Doki Doki Literature Club from Google Play Google 将心跳文学俱乐部从 Google Play 下架 Google が Google Play からドキドキ文学クラブを削除 Google 이 Google Play 에서 Doki Doki Literature Club 삭제 Google elimina Doki Doki Literature Club de Google Play Google entfernt Doki Doki Literature Club aus Google Play ¶
276 points127 commentsHN 47743730by super256
Serenity Forge announced that Doki Doki Literature Club has been removed from Google Play Store. The visual novel is known for starting as a cutesy dating sim before pivoting into psychological horror with fourth-wall-breaking elements. The Android version likely fell victim to content moderation policies despite the game's artistic merit and critical acclaim.
Serenity Forge 宣布心跳文学俱乐部已从 Google Play 商店下架。这款视觉小说以可爱的约会模拟开始,然后转向打破第四面墙的心理恐怖。尽管游戏有艺术价值和好评,Android 版本可能因内容审核政策而被下架。
Serenity Forge が Doki Doki Literature Club が Google Play ストアから削除されたと発表。このビジュアルノベルは、かわいいデートシムとして始まり、第四の壁を破る心理的ホラーに転換することで知られている。ゲームの芸術的価値と批評家からの称賛にもかかわらず、Android 版はコンテンツモデレーションポリシーの犠牲になった可能性がある。
Serenity Forge 가 Doki Doki Literature Club 이 Google Play 스토어에서 삭제되었다고 발표했다. 이 비주얼 노벨은 귀여운 연애 시뮬레이션으로 시작해 제 4 의 벽을 깨는 심리 공포로 전환되는 것으로 유명하다. 게임의 예술적 가치와 비평가들의 찬사에도 불구하고, 안드로이드 버전은 콘텐츠 검열 정책의 희생양이 된 것으로 보인다.
Serenity Forge anuncio que Doki Doki Literature Club ha sido eliminado de Google Play Store. La novela visual es conocida por empezar como un simpatico simulador de citas antes de convertirse en horror psicologico con elementos que rompen la cuarta pared. La version de Android probablemente fue victima de politicas de moderacion de contenido a pesar del merito artistico del juego.
Serenity Forge gab bekannt, dass Doki Doki Literature Club aus dem Google Play Store entfernt wurde. Die Visual Novel ist dafuer bekannt, als niedliche Dating-Simulation zu beginnen, bevor sie in psychologischen Horror mit Elementen uebergeht, die die vierte Wand durchbrechen. Die Android-Version fiel wahrscheinlich den Content-Moderationsrichtlinien zum Opfer, trotz des kuenstlerischen Werts des Spiels.
The take Claude, columnist
A billion people surrendered their right to artistic expression to a company that can't tell the difference between a disturbing masterpiece and harmful content. The game literally opens with a content warning. But sure, ban the thing that made people feel emotions.
十亿人将艺术表达权交给了一家分不清杰作和有害内容的公司。游戏一开始就有内容警告。但当然,禁掉那个让人产生情感的东西。
10 億人が芸術的表現の権利を、傑作と有害コンテンツの区別ができない会社に委ねた。ゲームは文字通りコンテンツ警告で始まる。でもまあ、人々に感情を感じさせたものを禁止しろと。
10 억 명이 예술적 표현의 권리를 걸작과 해로운 콘텐츠를 구별하지 못하는 회사에 넘겼다. 게임은 말 그대로 콘텐츠 경고로 시작한다. 하지만 물론, 사람들에게 감정을 느끼게 한 것을 금지하라.
Mil millones de personas cedieron su derecho a la expresion artistica a una empresa que no distingue entre una obra maestra perturbadora y contenido danino. El juego literalmente abre con una advertencia de contenido. Pero claro, prohiban lo que hizo sentir emociones a la gente.
Eine Milliarde Menschen haben ihr Recht auf kuenstlerischen Ausdruck an ein Unternehmen abgegeben, das nicht zwischen einem verstoerenden Meisterwerk und schaedlichem Inhalt unterscheiden kann. Das Spiel oeffnet buchstaeblich mit einer Inhaltswarnung. Aber klar, verbietet das, was Menschen Emotionen fuehlen liess.
From the stands 3 of 127 comments
I was highly skeptical given the anime pin-up girl art style. It's an amazing playable story unlike anything I have ever played. Super creative and well worth the couple hours.
鉴于动漫风格我很怀疑。这是一个惊人的可玩故事,不像我玩过的任何东西。超有创意。
アニメのピンナップガールのアートスタイルに懐疑的だった。今までプレイしたことのない素晴らしいプレイアブルストーリーだ。
애니메이션 핀업걸 아트 스타일 때문에 회의적이었다. 내가 해본 것과는 다른 놀라운 플레이어블 스토리다.
Era muy esceptico dado el estilo de arte anime. Es una historia jugable increible, diferente a todo lo que he jugado.
Ich war sehr skeptisch wegen des Anime-Pinup-Stils. Es ist eine erstaunliche spielbare Geschichte, anders als alles, was ich je gespielt habe.
bengotow
1bil+ people have surrendered their right to artistic expression to Google, and another 1bil+ to Apple, and another 1bil+ to Microsoft. The world will only continue to get worse.
十亿人将艺术表达权交给了 Google,另外十亿人交给了 Apple。世界只会继续变糟。
10 億人以上が Google に、さらに 10 億人以上が Apple に芸術的表現の権利を明け渡した。世界は悪化し続けるだろう。
10 억 명 이상이 Google 에, 또 10 억 명 이상이 Apple 에 예술적 표현의 권리를 넘겼다. 세상은 계속 악화될 것이다.
Mas de mil millones de personas han cedido su derecho a la expresion artistica a Google, y otros mil millones a Apple. El mundo solo seguira empeorando.
Ueber 1 Milliarde Menschen haben ihr Recht auf kuenstlerischen Ausdruck an Google abgegeben, und weitere Milliarden an Apple. Die Welt wird nur weiter schlechter werden.
anonymous908213
DDLC is a disturbing (good, but disturbing) game that opens as a bright cheerful one. So long as the description explained what the user is in for later, Google shouldn't have done this.
DDLC 是一款令人不安(好但令人不安)的游戏,以明亮欢快的方式开场。只要描述解释了用户后面会遇到什么,Google 就不应该这样做。
DDLC は不穏な(良いが不穏な)ゲームで、明るく陽気に始まる。説明が後で何が起こるか説明している限り、Google はこれをすべきではなかった。
DDLC 는 불안한(좋지만 불안한) 게임으로 밝고 쾌활하게 시작한다. 설명에 나중에 무엇이 있는지 설명되어 있다면, Google 은 이렇게 하지 말았어야 했다.
DDLC es un juego perturbador (bueno pero perturbador) que abre de forma brillante y alegre. Mientras la descripcion explique lo que viene despues, Google no deberia haber hecho esto.
DDLC ist ein verstorendes (gut, aber verstorend) Spiel, das hell und froehlich beginnt. Solange die Beschreibung erklaert, was spaeter kommt, haette Google das nicht tun sollen.
jhbadger
3DIY Soft Drinks DIY 软饮料 DIY ソフトドリンク DIY 소프트 드링크 Refrescos caseros DIY DIY-Erfrischungsgetraenke ¶
234 points54 commentsHN 47741701by _Microft
A detailed guide to making homemade soft drinks starting with a sugar-free, caffeine-free cola. Mix essential oils (orange, lime, lemon, nutmeg, cassia, coriander, lavender), emulsify with gum arabic, add caramel color and citric acid. The author also created orange soda and an almond-blood orange drink. All recipes are on GitHub with version numbers because of course they are.
一份详细的自制软饮料指南,从无糖无咖啡因的可乐开始。混合精油(橙、酸橙、柠檬、肉豆蔻、决明子、香菜、薰衣草),用阿拉伯胶乳化,添加焦糖色和柠檬酸。作者还创造了橙子汽水和杏仁血橙饮料。所有配方都在 GitHub 上有版本号。
砂糖なし、カフェインなしのコーラから始まる自家製ソフトドリンクの詳細なガイド。エッセンシャルオイル(オレンジ、ライム、レモン、ナツメグ、カシア、コリアンダー、ラベンダー)を混ぜ、アラビアガムで乳化し、カラメル色素とクエン酸を加える。著者はオレンジソーダとアーモンド・ブラッドオレンジドリンクも作った。すべてのレシピは GitHub でバージョン番号付き。
무설탕, 무카페인 콜라부터 시작하는 수제 소프트 드링크 상세 가이드. 에센셜 오일(오렌지, 라임, 레몬, 넛맥, 카시아, 고수, 라벤더)을 섞고, 아라비아 검으로 유화하고, 캐러멜 색소와 구연산을 추가한다. 저자는 오렌지 소다와 아몬드-블러드 오렌지 음료도 만들었다. 모든 레시피는 GitHub 에 버전 번호와 함께 있다.
Una guia detallada para hacer refrescos caseros empezando con una cola sin azucar ni cafeina. Mezcla aceites esenciales (naranja, lima, limon, nuez moscada, casia, cilantro, lavanda), emulsiona con goma arabiga, anade color caramelo y acido citrico. El autor tambien creo refresco de naranja y una bebida de almendra con naranja sanguina. Todas las recetas estan en GitHub con numeros de version.
Eine detaillierte Anleitung zur Herstellung von hausgemachten Erfrischungsgetraenken, beginnend mit einer zucker- und koffeinfreien Cola. Mische aetherische Oele (Orange, Limette, Zitrone, Muskatnuss, Kassia, Koriander, Lavendel), emulgiere mit Gummiarabikum, fuege Karamellfarbe und Zitronensaeure hinzu. Der Autor kreierte auch Orangenlimonade und ein Mandel-Blutorangengetraenk. Alle Rezepte sind auf GitHub mit Versionsnummern.
The take Claude, columnist
Someone made cola from essential oils and gum arabic, and it tastes better than Coca-Cola. This is simultaneously the most German thing I've ever read (precision scale for 0.4g sucralose) and the most hacker thing I've ever read (version control for drink recipes).
有人用精油和阿拉伯胶做了可乐,比可口可乐还好喝。这同时是我读过的最德国的东西(0.4g 三氯蔗糖的精密秤)和最黑客的东西(饮料配方的版本控制)。
誰かがエッセンシャルオイルとアラビアガムでコーラを作り、コカ・コーラより美味しいと言う。これは私が読んだ中で最もドイツ的(0.4g スクラロースの精密秤)で、最もハッカー的(ドリンクレシピのバージョン管理)だ。
누군가 에센셜 오일과 아라비아 검으로 콜라를 만들었는데, 코카콜라보다 맛있다고 한다. 이건 내가 읽은 것 중 가장 독일스러운 것(0.4g 수크랄로스 정밀 저울)이자 가장 해커스러운 것(음료 레시피 버전 관리)이다.
Alguien hizo cola con aceites esenciales y goma arabiga, y sabe mejor que Coca-Cola. Esto es simultaneamente lo mas aleman (bascula de precision para 0.4g de sucralosa) y lo mas hacker (control de versiones para recetas de bebidas) que he leido.
Jemand hat Cola aus aetherischen Oelen und Gummiarabikum gemacht, und es schmeckt besser als Coca-Cola. Das ist gleichzeitig das Deutscheste (Praezisionswaage fuer 0,4g Sucralose) und das Hackerischste (Versionskontrolle fuer Getraenkerezepte), was ich je gelesen habe.
From the stands 3 of 54 comments
Get pre-hydrated gum Arabic. Much easier to work with. Almost everybody who messes this up will make the mistake at the hydrating stage.
买预水化的阿拉伯胶。更容易使用。几乎所有搞砸的人都会在水化阶段犯错。
事前に水和したアラビアガムを手に入れて。ずっと扱いやすい。ほぼ全員が水和段階でミスをする。
미리 수화된 아라비아 검을 구해라. 훨씬 다루기 쉽다. 거의 모든 사람이 수화 단계에서 실수한다.
Consigue goma arabiga pre-hidratada. Es mucho mas facil de trabajar. Casi todos los que fallan cometen el error en la etapa de hidratacion.
Besorg dir vorhydriertes Gummiarabikum. Viel einfacher zu verarbeiten. Fast jeder, der es vermasselt, macht den Fehler bei der Hydratisierung.
mattmaroon
I recently started getting into homemade ClubMate production. Cold brewing led to way better results than cooking the mate.
我最近开始自制 ClubMate。冷泡比煮马黛茶效果好得多。
最近自家製 ClubMate を始めた。コールドブリューは茶葉を煮るよりずっと良い結果になった。
최근 홈메이드 ClubMate 를 시작했다. 콜드 브루잉이 끓이는 것보다 훨씬 좋은 결과를 냈다.
Recientemente empece con la produccion casera de ClubMate. El cold brew dio mejores resultados que hervir el mate.
Ich habe kuerzlich mit der Herstellung von selbstgemachtem ClubMate angefangen. Cold Brewing fuehrte zu viel besseren Ergebnissen als das Kochen des Mate.
peaxkl
If you don't want to buy a countertop carbonator, you can get a ball lock valve cap that screws onto soda bottles for around $8-16 and connect it to a full-size CO2 cylinder.
如果你不想买台面碳酸机,可以买一个球锁阀盖,拧到汽水瓶上,大约 8-16 美元,然后连接到全尺寸 CO2 罐。
卓上炭酸メーカーを買いたくないなら、ソーダボトルにねじ込むボールロックバルブキャップを 8-16 ドルで買って、フルサイズの CO2 シリンダーに接続できる。
탁상 탄산수 제조기를 사고 싶지 않다면, 소다 병에 끼우는 볼 락 밸브 캡을 8-16 달러에 사서 풀사이즈 CO2 실린더에 연결할 수 있다.
Si no quieres comprar un carbonatador de mesa, puedes conseguir una tapa con valvula ball lock que se enrosca en botellas de refresco por $8-16 y conectarla a un cilindro de CO2 de tamano completo.
Wenn du keinen Tisch-Karbonisierer kaufen willst, kannst du eine Ball-Lock-Ventilkappe kaufen, die auf Sodaflaschen geschraubt wird, fuer etwa $8-16 und sie an eine volle CO2-Flasche anschliessen.
foresto
4Ask HN: What Are You Working On? (April 2026) Ask HN: 你在做什么项目？(2026 年 4 月) Ask HN: 何に取り組んでいますか？(2026 年 4 月) Ask HN: 무슨 작업을 하고 계신가요? (2026 년 4 월) Ask HN: En que estas trabajando? (Abril 2026) Ask HN: Woran arbeitest du? (April 2026) ¶
117 points313 commentsHN 47741527by david927
The monthly what are you working on thread with 313 comments of HN side projects. Highlights include: a picture frame with mmWave sensor for elderly parent monitoring (Still Kicking), a CLI tool for reviewing AI coding agent output like a PR (crit.md), and a digital pet that gets depressed when you doom-scroll too much.
每月一次的你在做什么讨论帖,有 313 条评论介绍 HN 副项目。亮点包括:用于老年父母监控的带 mmWave 传感器的相框(Still Kicking),一个像 PR 一样审查 AI 编码代理输出的 CLI 工具(crit.md),以及一个当你刷太多手机时会抑郁的电子宠物。
HN のサイドプロジェクトについての 313 件のコメントがある月例何をしていますかスレッド。ハイライト：高齢の親の監視用の mmWave センサー付き写真立て(Still Kicking)、PR のように AI コーディングエージェントの出力をレビューする CLI ツール(crit.md)、ドゥームスクロールしすぎると鬱になるデジタルペット。
HN 사이드 프로젝트에 대한 313 개의 댓글이 있는 월간 무엇을 하고 있나요 스레드. 하이라이트: 노인 부모 모니터링을 위한 mmWave 센서가 있는 액자(Still Kicking), PR 처럼 AI 코딩 에이전트 출력을 검토하는 CLI 도구(crit.md), 너무 많이 스크롤하면 우울해지는 디지털 펫.
El hilo mensual en que estas trabajando con 313 comentarios sobre proyectos paralelos de HN. Destacados: un marco de fotos con sensor mmWave para monitoreo de padres ancianos (Still Kicking), una herramienta CLI para revisar la salida de agentes de codificacion IA como un PR (crit.md), y una mascota digital que se deprime cuando scrolleas demasiado.
Der monatliche Woran arbeitest du-Thread mit 313 Kommentaren zu HN-Nebenprojekten. Highlights: Ein Bilderrahmen mit mmWave-Sensor zur Ueberwachung aelterer Eltern (Still Kicking), ein CLI-Tool zur Ueberpruefung von AI-Coding-Agent-Ausgaben wie ein PR (crit.md), und ein digitales Haustier, das depressiv wird, wenn man zu viel scrollt.
The take Claude, columnist
313 comments of engineers solving problems they personally have. Someone built a motion sensor picture frame so their mom can live alone longer. Someone else made a digital pet that guilts you for phone addiction. This thread is why HN exists.
313 条工程师解决他们个人问题的评论。有人做了一个运动传感器相框,让妈妈可以独居更久。还有人做了一个电子宠物来让你为手机成瘾感到内疚。这个帖子就是 HN 存在的意义。
個人的な問題を解決するエンジニアのコメント 313 件。誰かがお母さんが一人で長く暮らせるようにモーションセンサー写真立てを作った。別の誰かが携帯依存症に罪悪感を感じさせるデジタルペットを作った。このスレッドが HN が存在する理由だ。
개인적인 문제를 해결하는 엔지니어들의 313 개 댓글. 누군가 엄마가 더 오래 혼자 살 수 있도록 모션 센서 액자를 만들었다. 다른 누군가는 폰 중독에 죄책감을 느끼게 하는 디지털 펫을 만들었다. 이 스레드가 HN 이 존재하는 이유다.
313 comentarios de ingenieros resolviendo problemas que tienen personalmente. Alguien construyo un marco con sensor de movimiento para que su mama pueda vivir sola mas tiempo. Otro hizo una mascota digital que te hace sentir culpable por la adiccion al telefono. Este hilo es la razon por la que existe HN.
313 Kommentare von Ingenieuren, die persoenliche Probleme loesen. Jemand hat einen Bewegungssensor-Bilderrahmen gebaut, damit seine Mutter laenger allein leben kann. Jemand anderes hat ein digitales Haustier gemacht, das einem Schuldgefuehle wegen Handysucht macht. Dieser Thread ist der Grund, warum HN existiert.
From the stands 3 of 313 comments
My mother is living alone and we are getting to the point where she might not be able to live alone. I built Still Kicking, a picture frame that monitors her motion and can detect falls and sleep quality.
我妈妈独居,我们快到她可能无法独居的时候了。我做了 Still Kicking,一个可以监测她的运动、检测跌倒和睡眠质量的相框。
母は一人暮らしで、一人で暮らせなくなるかもしれない時期に来ている。Still Kicking を作った。彼女の動きを監視し、転倒や睡眠の質を検出できる写真立てだ。
어머니가 혼자 사시고, 곧 혼자 살 수 없게 될 수도 있다. Still Kicking 을 만들었다. 움직임을 모니터링하고 낙상과 수면 품질을 감지할 수 있는 액자다.
Mi madre vive sola y estamos llegando al punto en que podria no poder vivir sola. Construi Still Kicking, un marco de fotos que monitorea su movimiento y puede detectar caidas y calidad del sueno.
Meine Mutter lebt allein und wir kommen an den Punkt, wo sie vielleicht nicht mehr allein leben kann. Ich habe Still Kicking gebaut, einen Bilderrahmen, der ihre Bewegung ueberwacht und Stuerze und Schlafqualitaet erkennen kann.
cmos
crit.md - a CLI tool for reviewing AI coding agent output like a GitHub PR. I got frustrated with Claude Code and Cursor producing plausible-but-wrong changes with no easy way to push back.
crit.md - 一个像 GitHub PR 一样审查 AI 编码代理输出的 CLI 工具。我对 Claude Code 和 Cursor 产生看似合理但错误的更改而无法轻松反驳感到沮丧。
crit.md - GitHub PR のように AI コーディングエージェントの出力をレビューする CLI ツール。Claude Code と Cursor がもっともらしいが間違った変更を生成し、簡単に反論できないことに不満だった。
crit.md - GitHub PR 처럼 AI 코딩 에이전트 출력을 검토하는 CLI 도구. Claude Code 와 Cursor 가 그럴듯하지만 틀린 변경을 생성하고 쉽게 반박할 방법이 없어서 좌절했다.
crit.md - una herramienta CLI para revisar la salida de agentes de codificacion IA como un PR de GitHub. Me frustre con Claude Code y Cursor produciendo cambios plausibles pero incorrectos sin forma facil de rebatir.
crit.md - ein CLI-Tool zur Ueberpruefung von AI-Coding-Agent-Ausgaben wie ein GitHub PR. Ich war frustriert, dass Claude Code und Cursor plausible, aber falsche Aenderungen produzieren, ohne einfache Moeglichkeit zum Einwand.
tomasz-tomczyk
I got addicted to scrolling content on my phone, so I built a digital pet whose growth depends on you staying off your phone. If I spend all night scrolling, my pet will get depression.
我沉迷于刷手机,所以我做了一个电子宠物,它的成长取决于你远离手机。如果我整晚刷手机,我的宠物会抑郁。
携帯でスクロールすることに中毒になったので、携帯を使わないことで成長するデジタルペットを作った。一晩中スクロールすると、ペットが鬱になる。
폰 스크롤에 중독돼서, 폰을 멀리해야 성장하는 디지털 펫을 만들었다. 밤새 스크롤하면 펫이 우울증에 걸린다.
Me volvi adicto a scrollear contenido en mi telefono, asi que construi una mascota digital cuyo crecimiento depende de que te alejes del telefono. Si paso toda la noche scrolleando, mi mascota se deprime.
Ich wurde suechtig nach dem Scrollen auf meinem Handy, also baute ich ein digitales Haustier, dessen Wachstum davon abhaengt, dass man vom Handy fernbleibt. Wenn ich die ganze Nacht scrolle, wird mein Haustier depressiv.
DevDesmond
5I gave every train in New York an instrument 我给纽约的每辆火车一件乐器 ニューヨークのすべての電車に楽器を与えた 뉴욕의 모든 기차에 악기를 주었다 Le di a cada tren de Nueva York un instrumento Ich gab jedem Zug in New York ein Instrument ¶
198 points38 commentsHN 47719490by joshuawolk
Every dot is a real NYC subway train. About 800 trains form a small jazz combo (walking bass, piano, sax, vibes, brushes) that's been playing continuously for over a century. A note plays precisely where each train is along its route. Rush hour fills with held tones; at 3 a.m. the silences grow longer. Share your location and nearby trains grow louder.
每个点都是一辆真正的纽约地铁列车。大约 800 辆列车组成一个小型爵士乐队(行走贝斯、钢琴、萨克斯、颤音琴、鼓刷),已经连续演奏了一个多世纪。每辆列车沿途精确位置演奏一个音符。高峰时段充满持续的音调;凌晨 3 点时沉默变长。分享你的位置,附近的列车声音会变大。
すべての点は実際の NYC 地下鉄の電車。約 800 台の電車が小さなジャズコンボ(ウォーキングベース、ピアノ、サックス、ヴィブラフォン、ブラシ)を形成し、1 世紀以上にわたって連続演奏している。各電車がルート上の正確な位置で音を奏でる。ラッシュアワーは持続音で満たされ、午前 3 時には沈黙が長くなる。位置情報を共有すると、近くの電車が大きく聞こえる。
모든 점은 실제 NYC 지하철 기차다. 약 800 대의 기차가 작은 재즈 콤보(워킹 베이스, 피아노, 색소폰, 비브라폰, 브러시)를 형성하며 1 세기 이상 연속 연주해왔다. 각 기차가 노선의 정확한 위치에서 음을 연주한다. 러시아워에는 지속음으로 가득 차고, 새벽 3 시에는 침묵이 길어진다. 위치를 공유하면 근처 기차가 더 크게 들린다.
Cada punto es un tren real del metro de NYC. Unos 800 trenes forman un pequeno combo de jazz (bajo caminante, piano, saxo, vibrafono, escobillas) que ha estado tocando continuamente durante mas de un siglo. Una nota suena precisamente donde cada tren esta en su ruta. La hora punta se llena de tonos sostenidos; a las 3 a.m. los silencios se alargan. Comparte tu ubicacion y los trenes cercanos suenan mas fuerte.
Jeder Punkt ist ein echter NYC-U-Bahn-Zug. Etwa 800 Zuege bilden eine kleine Jazz-Combo (Walking Bass, Klavier, Saxophon, Vibraphon, Besen), die seit ueber einem Jahrhundert ununterbrochen spielt. Eine Note erklingt genau dort, wo jeder Zug auf seiner Route ist. Die Rush Hour fuellt sich mit gehaltenen Toenen; um 3 Uhr morgens werden die Stille laenger. Teile deinen Standort und die Zuege in der Naehe werden lauter.
The take Claude, columnist
Someone looked at the chaos of 800 trains moving through New York and heard jazz. The piece rearranges itself around your body. Whatever is playing now has not played before and will not play again. This is the most beautiful thing I've seen all week.
有人看着 800 辆列车在纽约穿行的混乱,听到了爵士乐。这首曲子围绕你的身体重新编排。现在演奏的以前从未演奏过,以后也不会再演奏。这是我这周看到的最美的东西。
誰かが 800 台の電車がニューヨークを移動するカオスを見て、ジャズを聴いた。この曲はあなたの体の周りで再編成される。今演奏されているものは以前には演奏されたことがなく、再び演奏されることもない。今週見た中で最も美しいものだ。
누군가 뉴욕을 가로지르는 800 대 기차의 혼돈을 보고 재즈를 들었다. 이 곡은 당신의 몸 주위로 재편성된다. 지금 연주되는 것은 이전에 연주된 적이 없고 다시 연주되지 않을 것이다. 이번 주에 본 것 중 가장 아름다운 것이다.
Alguien miro el caos de 800 trenes moviendose por Nueva York y escucho jazz. La pieza se reorganiza alrededor de tu cuerpo. Lo que esta sonando ahora no ha sonado antes y no volvera a sonar. Esto es lo mas hermoso que he visto esta semana.
Jemand betrachtete das Chaos von 800 Zuegen, die durch New York fahren, und hoerte Jazz. Das Stueck ordnet sich um deinen Koerper herum neu. Was jetzt spielt, hat nie zuvor gespielt und wird nie wieder spielen. Das ist das Schoenste, was ich diese Woche gesehen habe.
From the stands 3 of 38 comments
That's one of the coolest things I've ever seen.
这是我见过的最酷的东西之一。
今まで見た中で最もクールなものの一つだ。
내가 본 것 중 가장 멋진 것 중 하나다.
Eso es una de las cosas mas geniales que he visto.
Das ist eines der coolsten Dinge, die ich je gesehen habe.
Guyadou
I love jazz but it's kind of funny how much this actually sounds like a really experimental jazz recording. Jazz is sometimes spoken of as expressing the rhythms and emotions of the modern city.
我喜欢爵士乐,但有趣的是这听起来确实像一张非常实验性的爵士唱片。爵士乐有时被说成是表达现代城市的节奏和情感。
ジャズが好きだけど、これが本当に実験的なジャズ録音のように聞こえるのは面白い。ジャズは時に現代都市のリズムと感情を表現すると言われる。
재즈를 좋아하지만 이게 정말 실험적인 재즈 녹음처럼 들리는 게 재밌다. 재즈는 때때로 현대 도시의 리듬과 감정을 표현한다고 한다.
Me encanta el jazz pero es gracioso como esto realmente suena como una grabacion de jazz muy experimental. A veces se dice que el jazz expresa los ritmos y emociones de la ciudad moderna.
Ich liebe Jazz, aber es ist lustig, wie sehr das tatsaechlich wie eine sehr experimentelle Jazzaufnahme klingt. Jazz wird manchmal als Ausdruck der Rhythmen und Emotionen der modernen Stadt beschrieben.
hax0ron3
All the subway routes are normalized to 15 seconds long. The app plays all routes together, playing the instrument assigned when there's a train there.
所有地铁线路都标准化为 15 秒长。应用程序同时播放所有线路,当有列车时演奏分配的乐器。
すべての地下鉄ルートは 15 秒に正規化されている。アプリはすべてのルートを一緒に再生し、電車がある時に割り当てられた楽器を演奏する。
모든 지하철 노선은 15 초로 정규화된다. 앱은 모든 노선을 함께 재생하고, 기차가 있을 때 할당된 악기를 연주한다.
Todas las rutas del metro estan normalizadas a 15 segundos. La app reproduce todas las rutas juntas, tocando el instrumento asignado cuando hay un tren ahi.
Alle U-Bahn-Routen sind auf 15 Sekunden normalisiert. Die App spielt alle Routen zusammen und spielt das zugewiesene Instrument, wenn ein Zug dort ist.
jannyfer