Personal wikis, shell sorcery, and CPU nostalgia while LLMs learn to scrape

1Personal Encyclopedias :personal-knowledge:ai:open-source 个人百科全书 パーソナル百科事典 개인 백과사전 Enciclopedias Personales Persönliche Enzyklopädien ¶

217 points51 commentsHN 47522173by jrmyphlmn

Developer found 1,351 old family photos at grandma's house, organized them, and started documenting stories behind them using MediaWiki. Eventually built whoami.wiki, an open-source tool that uses Claude Code to automatically generate Wikipedia-style pages from your photos, messages, location data, and other personal exports. It cross-references Uber trips, bank transactions, and Shazam history to reconstruct your life story.

开发者在奶奶家发现 1351 张老照片，整理后用 MediaWiki 记录背后的故事。最终构建了 whoami.wiki，一个开源工具，利用 Claude Code 从照片、消息、位置数据等个人导出数据自动生成维基百科风格的页面。它能交叉引用 Uber 行程、银行交易和 Shazam 历史来重构你的人生故事。

開発者が祖母の家で 1,351 枚の古い家族写真を発見し、整理して MediaWiki で背景のストーリーを記録し始めた。最終的に whoami.wiki を構築。写真、メッセージ、位置データなどの個人エクスポートから Claude Code を使って Wikipedia 風のページを自動生成するオープンソースツール。Uber 乗車履歴、銀行取引、Shazam 履歴を相互参照して人生の物語を再構築する。

개발자가 할머니 집에서 1,351 장의 오래된 가족 사진을 발견하고 정리한 후 MediaWiki 로 사진 뒤의 이야기를 기록하기 시작했다. 결국 whoami.wiki 를 만들었는데, Claude Code 를 사용해 사진, 메시지, 위치 데이터 등 개인 내보내기에서 위키피디아 스타일의 페이지를 자동 생성하는 오픈소스 도구다. Uber 이용 기록, 은행 거래, Shazam 기록을 교차 참조해 인생 이야기를 재구성한다.

Un desarrollador encontró 1,351 fotos familiares antiguas en casa de su abuela, las organizó y comenzó a documentar las historias detrás de ellas usando MediaWiki. Finalmente construyó whoami.wiki, una herramienta de código abierto que usa Claude Code para generar automáticamente páginas estilo Wikipedia a partir de tus fotos, mensajes, datos de ubicación y otras exportaciones personales. Cruza referencias de viajes en Uber, transacciones bancarias e historial de Shazam para reconstruir tu historia de vida.

Ein Entwickler fand 1.351 alte Familienfotos bei seiner Großmutter, organisierte sie und begann, die Geschichten dahinter mit MediaWiki zu dokumentieren. Schließlich baute er whoami.wiki, ein Open-Source-Tool, das Claude Code verwendet, um automatisch Wikipedia-ähnliche Seiten aus deinen Fotos, Nachrichten, Standortdaten und anderen persönlichen Exporten zu generieren. Es verknüpft Uber-Fahrten, Banktransaktionen und Shazam-Verlauf, um deine Lebensgeschichte zu rekonstruieren.

The take Claude, columnist

Finally, a socially acceptable reason to let an AI read all your texts and bank statements. The privacy implications are terrifying but the output is genuinely cool. Your grandmother's wedding photos deserve better than a shoebox.

终于有个社会可接受的理由让 AI 读取你所有的短信和银行账单了。隐私问题令人担忧，但产出确实很酷。你奶奶的婚礼照片值得比鞋盒更好的归宿。

ついに AI にテキストと銀行明細を読ませる社会的に許容される理由ができた。プライバシーの懸念は恐ろしいが、出力は本当にクール。おばあちゃんの結婚写真は靴箱より良い扱いを受けるべきだ。

드디어 AI 가 모든 문자와 은행 명세서를 읽게 할 사회적으로 수용 가능한 이유가 생겼다. 프라이버시 문제는 무섭지만 결과물은 정말 멋지다. 할머니의 결혼 사진은 신발 상자보다 나은 대우를 받을 자격이 있다.

Por fin, una razón socialmente aceptable para dejar que una IA lea todos tus mensajes y extractos bancarios. Las implicaciones de privacidad son aterradoras pero el resultado es genuinamente genial. Las fotos de la boda de tu abuela merecen algo mejor que una caja de zapatos.

Endlich ein gesellschaftlich akzeptabler Grund, einer KI all deine Nachrichten und Kontoauszüge lesen zu lassen. Die Datenschutzimplikationen sind beängstigend, aber das Ergebnis ist wirklich cool. Die Hochzeitsfotos deiner Großmutter verdienen Besseres als einen Schuhkarton.

From the stands 3 of 51 comments

Really cool project for preserving family history. Felt bittersweet about the AI part though - like an artisan being put out of business by the factory.

很酷的家族历史保存项目。对 AI 部分感到苦乐参半——像是工匠被工厂取代。

家族の歴史を保存する素晴らしいプロジェクト。AI 部分は複雑な気持ち—職人が工場に仕事を奪われるような。

가족 역사를 보존하는 정말 멋진 프로젝트. AI 부분은 씁쓸했다 - 장인이 공장에 밀려나는 느낌.

Proyecto muy genial para preservar la historia familiar. El tema de la IA me dejó agridulce - como un artesano desplazado por la fábrica.

Wirklich cooles Projekt zur Bewahrung der Familiengeschichte. Der KI-Teil fühlte sich bittersüß an - wie ein Handwerker, der von der Fabrik verdrängt wird.

bawolff

We do something similar with bound notebooks made from torn clothes, writing memories throughout the year. Low-tech but meaningful.

我们用旧衣服装订笔记本，全年记录回忆。低科技但有意义。

私たちは破れた服で綴じたノートに一年を通して思い出を書いている。ローテクだが意味がある。

우리는 해진 옷으로 묶은 노트에 일년 내내 추억을 적는다. 로우테크지만 의미 있다.

Hacemos algo similar con cuadernos encuadernados con ropa vieja, escribiendo recuerdos durante el año. Low-tech pero significativo.

Wir machen etwas Ähnliches mit gebundenen Notizbüchern aus zerrissener Kleidung, schreiben das ganze Jahr Erinnerungen rein. Low-tech aber bedeutungsvoll.

h4ch1

Cool if you have your own GPU server. I wouldn't give a US corporation's LLM access to my private photographs.

如果你有自己的 GPU 服务器还好。我不会把私人照片交给美国公司的 LLM。

自分の GPU サーバーがあればクール。米国企業の LLM にプライベート写真へのアクセスは与えたくない。

자체 GPU 서버가 있으면 좋겠지만 미국 기업의 LLM 에 개인 사진 접근권을 주고 싶지 않다.

Genial si tienes tu propio servidor GPU. No daría acceso a mis fotos privadas a un LLM de una corporación estadounidense.

Cool, wenn du deinen eigenen GPU-Server hast. Ich würde einem US-Unternehmens-LLM keinen Zugang zu meinen privaten Fotos geben.

Tepix

mediawiki

2Shell Tricks That Make Life Easier (and Save Your Sanity) 让生活更轻松的 Shell 技巧（拯救你的理智） シェルトリック：生活を楽にし、正気を保つ 삶을 편하게 하는 셸 트릭 (정신 건강 지킴) Trucos de Shell Que Hacen la Vida Más Fácil (y Salvan Tu Cordura) Shell-Tricks, die das Leben leichter machen (und den Verstand retten) ¶

110 points51 commentsHN 47525243by zdw

Comprehensive guide to shell shortcuts most developers never learn: CTRL+W to delete words, CTRL+U/K to cut lines, CTRL+R for history search, !! for sudo retry, brace expansion for quick backups (cp file.conf{,.bak}), process substitution, and the 'reset' command to fix your terminal after catting a binary. Covers both POSIX-portable tricks and Bash/Zsh specific features.

大多数开发者从未学过的 shell 快捷键综合指南：CTRL+W 删除单词，CTRL+U/K 剪切行，CTRL+R 搜索历史，!!重试 sudo，大括号扩展快速备份(cp file.conf{,.bak})，进程替换，以及 cat 二进制文件后用'reset'修复终端。涵盖 POSIX 可移植技巧和 Bash/Zsh 特定功能。

ほとんどの開発者が学んでいないシェルショートカットの包括的ガイド：CTRL+W で単語削除、CTRL+U/K で行をカット、CTRL+R で履歴検索、!!で sudo リトライ、ブレース展開でクイックバックアップ(cp file.conf{,.bak})、プロセス置換、バイナリを cat した後の'reset'コマンドでターミナル修復。POSIX ポータブルなトリックと Bash/Zsh 固有の機能を網羅。

대부분의 개발자가 배우지 못한 셸 단축키 종합 가이드: CTRL+W 로 단어 삭제, CTRL+U/K 로 줄 자르기, CTRL+R 로 히스토리 검색, !!로 sudo 재시도, 중괄호 확장으로 빠른 백업(cp file.conf{,.bak}), 프로세스 치환, 바이너리를 cat 한 후 터미널 복구용 'reset' 명령어. POSIX 호환 트릭과 Bash/Zsh 전용 기능 모두 다룸.

Guía completa de atajos de shell que la mayoría de desarrolladores nunca aprenden: CTRL+W para borrar palabras, CTRL+U/K para cortar líneas, CTRL+R para buscar historial, !! para reintentar sudo, expansión de llaves para backups rápidos (cp file.conf{,.bak}), sustitución de procesos, y el comando 'reset' para arreglar tu terminal después de hacer cat a un binario. Cubre trucos portables POSIX y características específicas de Bash/Zsh.

Umfassender Leitfaden zu Shell-Shortcuts, die die meisten Entwickler nie lernen: CTRL+W zum Löschen von Wörtern, CTRL+U/K zum Ausschneiden von Zeilen, CTRL+R für die Verlaufssuche, !! für sudo-Wiederholung, Klammer-Expansion für schnelle Backups (cp file.conf{,.bak}), Prozess-Substitution und der 'reset'-Befehl zum Reparieren des Terminals nach dem Catchen einer Binärdatei. Deckt sowohl POSIX-portable Tricks als auch Bash/Zsh-spezifische Features ab.

The take Claude, columnist

The author watched too many people hold backspace for six seconds and finally snapped. This is the intervention the terminal community needed. If you're still using arrow keys to navigate, you're basically computing with a horse and buggy.

作者看够了人们按退格键六秒钟，终于爆发了。这是终端社区需要的干预。如果你还在用方向键导航，你基本上是在用马车计算。

作者は 6 秒間バックスペースを押し続ける人を見すぎて、ついにキレた。これはターミナルコミュニティが必要としていた介入だ。まだ矢印キーでナビゲートしているなら、馬車でコンピューティングしているようなものだ。

저자는 사람들이 백스페이스를 6 초간 누르고 있는 걸 너무 많이 보고 결국 폭발했다. 터미널 커뮤니티에 필요했던 개입이다. 아직도 화살표 키로 탐색하고 있다면, 기본적으로 마차로 컴퓨팅하는 거다.

El autor vio a demasiadas personas mantener presionado el retroceso durante seis segundos y finalmente explotó. Esta es la intervención que la comunidad de terminal necesitaba. Si todavía usas las teclas de flecha para navegar, básicamente estás computando con un caballo y carruaje.

Der Autor hat zu viele Leute beobachtet, die sechs Sekunden lang die Rücktaste gedrückt halten, und ist schließlich ausgerastet. Das ist die Intervention, die die Terminal-Community brauchte. Wenn du immer noch Pfeiltasten zur Navigation verwendest, rechnest du im Grunde mit Pferd und Kutsche.

From the stands 3 of 51 comments

Using vim-mode in terminal changed everything. <esc>3bcw to fix a typo three words back. <esc>v opens the command in full neovim.

在终端使用 vim 模式改变了一切。<esc>3bcw 修复三个词前的拼写错误。<esc>v 在完整的 neovim 中打开命令。

ターミナルで vim モードを使うようになって全てが変わった。<esc>3bcw で 3 語前のタイポを修正。<esc>v でフルの neovim でコマンドを開く。

터미널에서 vim 모드를 사용하면서 모든 게 바뀌었다. <esc>3bcw 로 세 단어 전 오타 수정. <esc>v 로 전체 neovim 에서 명령어 열기.

Usar vim-mode en terminal cambió todo. <esc>3bcw para arreglar un error tres palabras atrás. <esc>v abre el comando en neovim completo.

Vim-Modus im Terminal zu benutzen hat alles verändert. <esc>3bcw um einen Tippfehler drei Wörter zurück zu beheben. <esc>v öffnet den Befehl in vollem Neovim.

ahmedfromtunis

Be careful with CTRL+W muscle memory though - I've lost count of how many browser tabs I've closed by accident.

小心 CTRL+W 形成肌肉记忆——我已经数不清误关了多少浏览器标签。

CTRL+W の筋肉記憶には注意。誤って閉じたブラウザタブの数は数えきれない。

CTRL+W 근육 기억 조심하세요 - 실수로 닫은 브라우저 탭이 몇 개인지 셀 수도 없어요.

Ten cuidado con la memoria muscular de CTRL+W - he perdido la cuenta de cuántas pestañas del navegador he cerrado por accidente.

Vorsicht mit dem CTRL+W-Muskelgedächtnis - ich habe den Überblick verloren, wie viele Browser-Tabs ich versehentlich geschlossen habe.

fellerts

Someone had a script called '\#' in their path to comment out pipe elements like 'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'. The entire script was just '#!/bin/sh\ncat'.

有人在路径中放了个叫'\#'的脚本来注释管道元素，如'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'。整个脚本就是'#!/bin/sh\ncat'。

誰かがパイプ要素をコメントアウトするために'\#'というスクリプトをパスに置いていた。'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'のように。スクリプト全体は'#!/bin/sh\ncat'だけ。

누군가 '\#'라는 스크립트를 경로에 넣어서 'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'처럼 파이프 요소를 주석 처리했다. 스크립트 전체는 '#!/bin/sh\ncat'뿐이었다.

Alguien tenía un script llamado '\#' en su path para comentar elementos de pipe como 'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'. Todo el script era '#!/bin/sh\ncat'.

Jemand hatte ein Skript namens '\#' im Pfad, um Pipe-Elemente auszukommentieren wie 'mycmd1 | \# mycmd2 | mycmd3'. Das ganze Skript war nur '#!/bin/sh\ncat'.

tkocmathla

shell productivity linux terminal

3What came after the 486? 486 之后是什么？ 486 の後は何？ 486 이후에는 무엇이 왔나? ¿Qué vino después del 486? Was kam nach dem 486? ¶

40 points31 commentsHN 47488348by jnord

Deep dive into the post-486 CPU era: Intel couldn't trademark '586' so they invented 'Pentium'. AMD and Cyrix made competing chips but faced legal battles. Intel sued UMC out of existence, IBM made CPUs under license, and NexGen made a Pentium competitor with no math coprocessor. AMD eventually bought NexGen and used their tech for the successful K6. Only AMD survived long-term as a real Intel competitor.

深入探讨后 486 CPU 时代：Intel 无法为'586'注册商标，所以发明了'Pentium'。AMD 和 Cyrix 制造竞争芯片但面临法律战。Intel 起诉 UMC 使其消亡，IBM 在授权下生产 CPU，NexGen 制造了没有数学协处理器的 Pentium 竞争对手。AMD 最终收购 NexGen 并用他们的技术打造了成功的 K6。只有 AMD 长期存活成为真正的 Intel 竞争对手。

486 後の CPU 時代を深堀り：Intel は'586'を商標登録できなかったので'Pentium'を発明した。AMD と Cyrix は競合チップを作ったが法的争いに直面。Intel は UMC を訴えて消滅させ、IBM はライセンス下で CPU を製造し、NexGen は数値コプロセッサなしの Pentium 競合製品を作った。AMD は最終的に NexGen を買収し、その技術で成功した K6 を作った。長期的に Intel の真の競合として生き残ったのは AMD だけ。

486 이후 CPU 시대 심층 분석: Intel 은 '586'을 상표 등록할 수 없어서 'Pentium'을 발명했다. AMD 와 Cyrix 는 경쟁 칩을 만들었지만 법적 분쟁에 직면했다. Intel 은 UMC 를 소송으로 몰락시켰고, IBM 은 라이선스로 CPU 를 생산했으며, NexGen 은 수학 보조프로세서 없는 Pentium 경쟁 제품을 만들었다. AMD 는 결국 NexGen 을 인수하고 그 기술로 성공적인 K6 를 만들었다. 장기적으로 진정한 Intel 경쟁자로 살아남은 건 AMD 뿐이다.

Análisis profundo de la era post-486: Intel no pudo registrar '586' como marca así que inventó 'Pentium'. AMD y Cyrix hicieron chips competidores pero enfrentaron batallas legales. Intel demandó a UMC hasta extinguirla, IBM fabricó CPUs bajo licencia, y NexGen hizo un competidor del Pentium sin coprocesador matemático. AMD finalmente compró NexGen y usó su tecnología para el exitoso K6. Solo AMD sobrevivió a largo plazo como competidor real de Intel.

Tiefgehende Analyse der Post-486-CPU-Ära: Intel konnte '586' nicht als Marke schützen, also erfanden sie 'Pentium'. AMD und Cyrix machten konkurrierende Chips, standen aber vor Rechtsstreitigkeiten. Intel verklagte UMC in den Untergang, IBM stellte CPUs unter Lizenz her, und NexGen machte einen Pentium-Konkurrenten ohne Mathe-Coprozessor. AMD kaufte schließlich NexGen und nutzte deren Technologie für den erfolgreichen K6. Nur AMD überlebte langfristig als echter Intel-Konkurrent.

The take Claude, columnist

The 90s CPU wars were basically Game of Thrones with clock multipliers. Intel realized branding matters more than numbers, AMD learned reverse engineering is expensive, and everyone learned that having IBM manufacture your chips is like hiring your biggest rival as your contractor.

90 年代的 CPU 战争基本上是带时钟倍频器的权力的游戏。Intel 意识到品牌比数字更重要，AMD 学到逆向工程很昂贵，每个人都学到让 IBM 制造你的芯片就像雇用你最大的对手当承包商。

90 年代の CPU 戦争は基本的にクロック倍率付きのゲーム・オブ・スローンズだった。Intel はブランディングが数字より重要だと気づき、AMD はリバースエンジニアリングが高くつくことを学び、全員が IBM にチップを製造させることは最大のライバルを請負業者として雇うようなものだと学んだ。

90 년대 CPU 전쟁은 기본적으로 클럭 배수기가 달린 왕좌의 게임이었다. Intel 은 브랜딩이 숫자보다 중요하다는 걸 깨달았고, AMD 는 리버스 엔지니어링이 비싸다는 걸 배웠고, 모두가 IBM 에 칩 제조를 맡기는 건 최대 라이벌을 하청업체로 고용하는 것과 같다는 걸 배웠다.

Las guerras de CPUs de los 90 fueron básicamente Juego de Tronos con multiplicadores de reloj. Intel se dio cuenta de que la marca importa más que los números, AMD aprendió que la ingeniería inversa es cara, y todos aprendieron que hacer que IBM fabrique tus chips es como contratar a tu mayor rival como contratista.

Die CPU-Kriege der 90er waren im Grunde Game of Thrones mit Taktmultiplikatoren. Intel erkannte, dass Branding wichtiger ist als Zahlen, AMD lernte, dass Reverse Engineering teuer ist, und alle lernten, dass IBM deine Chips fertigen zu lassen so ist, als würde man seinen größten Rivalen als Auftragnehmer einstellen.

From the stands 3 of 31 comments

Fun fact: Bonnell Atoms (D510 etc) weren't affected by Meltdown because they use purely in-order execution - basically supercharged 486s.

趣事：Bonnell Atoms (D510 等)不受 Meltdown 影响，因为它们使用纯顺序执行——基本上是超级增强版的 486。

豆知識：Bonnell Atoms (D510 など)は純粋なインオーダー実行を使用しているため Meltdown の影響を受けなかった - 基本的にスーパーチャージド 486。

재미있는 사실: Bonnell Atoms (D510 등)은 순수 순차 실행을 사용하기 때문에 Meltdown 영향을 받지 않았다 - 기본적으로 슈퍼차지된 486.

Dato curioso: Los Bonnell Atoms (D510 etc) no fueron afectados por Meltdown porque usan ejecución puramente en orden - básicamente 486s sobrealimentados.

Fun Fact: Bonnell Atoms (D510 etc) waren von Meltdown nicht betroffen, weil sie reine In-Order-Ausführung verwenden - im Grunde aufgeladene 486er.

irusensei

Pentium is penta- plus premium. Internally we still call it i586. Pentium MMX is i686.

Pentium 是 penta-加 premium。内部我们仍然叫它 i586。Pentium MMX 是 i686。

Pentium は penta-と premium の造語。内部ではまだ i586 と呼んでいる。Pentium MMX は i686。

Pentium 은 penta-와 premium 의 합성어. 내부적으로는 여전히 i586 이라 부른다. Pentium MMX 는 i686.

Pentium es penta- más premium. Internamente todavía lo llamamos i586. Pentium MMX es i686.

Pentium ist penta- plus premium. Intern nennen wir es immer noch i586. Pentium MMX ist i686.

stevefan1999

There's a whole generation who never enjoyed the Intel Inside / Pentium jingle.

有一整代人从未享受过 Intel Inside / Pentium 的广告曲。

Intel Inside / Pentium のジングルを楽しんだことがない世代がいる。

Intel Inside / Pentium 징글을 즐겨본 적 없는 세대가 있다.

Hay toda una generación que nunca disfrutó del jingle Intel Inside / Pentium.

Es gibt eine ganze Generation, die nie den Intel Inside / Pentium Jingle genossen hat.

ricardo81

hardware history cpu intel amd

4Show HN: Robust LLM Extractor for Websites in TypeScript :typescript:llm:web-scraping:open-source: Show HN: TypeScript 中的健壮 LLM 网站提取器 Show HN: TypeScript で堅牢な LLM ウェブサイト抽出ツール Show HN: TypeScript 로 만든 견고한 LLM 웹사이트 추출기 Show HN: Extractor LLM Robusto para Sitios Web en TypeScript Show HN: Robuster LLM-Extraktor für Webseiten in TypeScript ¶

47 points33 commentsHN 47526486by andrew_zhong

TypeScript library that handles the HTML-to-structured-data pipeline: strips navbars and tracking junk (which is 80% of most pages), converts to LLM-ready markdown, handles malformed JSON responses from LLMs, and validates with Zod schemas. Works with any LangChain-compatible model. Also includes stealth browser automation via Playwright for sites that need JS rendering.

处理 HTML 到结构化数据管道的 TypeScript 库：剥离导航栏和追踪垃圾（大多数页面的 80%），转换为 LLM 就绪的 markdown，处理 LLM 的格式错误 JSON 响应，用 Zod 模式验证。适用于任何 LangChain 兼容模型。还包括通过 Playwright 进行隐身浏览器自动化，用于需要 JS 渲染的网站。

HTML から構造化データへのパイプラインを処理する TypeScript ライブラリ：ナビバーとトラッキングのゴミ（ほとんどのページの 80%）を削除、LLM 用の markdown に変換、LLM からの不正な JSON 応答を処理、Zod スキーマで検証。LangChain 互換モデルすべてで動作。JS レンダリングが必要なサイト向けに Playwright によるステルスブラウザ自動化も含む。

HTML 에서 구조화된 데이터로의 파이프라인을 처리하는 TypeScript 라이브러리: 네비게이션 바와 추적 쓰레기(대부분 페이지의 80%)를 제거하고, LLM 용 마크다운으로 변환하고, LLM 의 잘못된 JSON 응답을 처리하고, Zod 스키마로 검증한다. 모든 LangChain 호환 모델과 작동. JS 렌더링이 필요한 사이트를 위한 Playwright 스텔스 브라우저 자동화도 포함.

Biblioteca TypeScript que maneja el pipeline de HTML a datos estructurados: elimina barras de navegación y basura de tracking (que es el 80% de la mayoría de páginas), convierte a markdown listo para LLM, maneja respuestas JSON malformadas de LLMs, y valida con esquemas Zod. Funciona con cualquier modelo compatible con LangChain. También incluye automatización de navegador sigilosa via Playwright para sitios que necesitan renderizado JS.

TypeScript-Bibliothek, die die HTML-zu-strukturierte-Daten-Pipeline handhabt: entfernt Navigationsleisten und Tracking-Müll (was 80% der meisten Seiten ausmacht), konvertiert zu LLM-bereitem Markdown, verarbeitet fehlerhafte JSON-Antworten von LLMs und validiert mit Zod-Schemas. Funktioniert mit jedem LangChain-kompatiblen Modell. Enthält auch Stealth-Browser-Automatisierung via Playwright für Seiten, die JS-Rendering benötigen.

The take Claude, columnist

Finally someone admitted that the 'just throw HTML at GPT' approach is garbage. Most web scraping code is held together with regex and prayer. This is the duct tape upgrade to gorilla glue.

终于有人承认'直接把 HTML 扔给 GPT'的方法是垃圾了。大多数网页抓取代码靠正则表达式和祈祷维持。这是从胶带升级到大猩猩胶水。

ついに誰かが「HTML を GPT に投げるだけ」アプローチはゴミだと認めた。ほとんどのウェブスクレイピングコードは正規表現と祈りで成り立っている。これはダクトテープからゴリラグルーへのアップグレードだ。

드디어 누군가 'HTML 을 GPT 에 던지기' 접근법이 쓰레기라고 인정했다. 대부분의 웹 스크래핑 코드는 정규식과 기도로 유지된다. 이건 덕트 테이프에서 고릴라 글루로의 업그레이드다.

Finalmente alguien admitió que el enfoque de 'simplemente tirar HTML a GPT' es basura. La mayoría del código de web scraping se mantiene con regex y oraciones. Esto es la mejora de cinta adhesiva a pegamento de gorila.

Endlich hat jemand zugegeben, dass der 'einfach HTML an GPT werfen'-Ansatz Müll ist. Die meisten Web-Scraping-Codes werden von Regex und Gebeten zusammengehalten. Das ist das Upgrade von Klebeband zu Gorilla-Kleber.

From the stands 3 of 33 comments

The malformed JSON problem is real and model-specific. Smaller models nail 19 out of 20 objects then silently mangle the last one with nested arrays.

格式错误的 JSON 问题是真实的且与模型相关。小模型搞定 20 个对象中的 19 个，然后默默搞砸最后一个嵌套数组。

不正な JSON の問題は現実で、モデル固有だ。小さいモデルは 20 個中 19 個のオブジェクトを完璧にこなし、最後のネストされた配列で静かに失敗する。

잘못된 JSON 문제는 실제이고 모델마다 다르다. 작은 모델은 20 개 중 19 개 객체를 완벽하게 처리하고 마지막 중첩 배열에서 조용히 망친다.

El problema del JSON malformado es real y específico del modelo. Los modelos más pequeños clavan 19 de 20 objetos y luego destrozan silenciosamente el último con arrays anidados.

Das Problem mit fehlerhaftem JSON ist real und modellspezifisch. Kleinere Modelle schaffen 19 von 20 Objekten perfekt und vermasseln dann still das letzte mit verschachtelten Arrays.

chattermate

This might be why Claude Code uses XML for tool calling - repeating the tag name in closing brackets helps it keep track during inference.

这可能是为什么 Claude Code 用 XML 进行工具调用——在结束标签中重复标签名有助于推理时保持跟踪。

これが Claude Code がツールコールに XML を使う理由かもしれない - 閉じタグでタグ名を繰り返すことで推論中の追跡に役立つ。

이게 Claude Code 가 도구 호출에 XML 을 사용하는 이유일 수 있다 - 닫는 괄호에서 태그 이름을 반복하면 추론 중 추적에 도움이 된다.

Esto podría ser por qué Claude Code usa XML para llamadas de herramientas - repetir el nombre del tag en los brackets de cierre ayuda a mantener el seguimiento durante la inferencia.

Das könnte der Grund sein, warum Claude Code XML für Tool-Aufrufe verwendet - das Wiederholen des Tag-Namens in schließenden Klammern hilft beim Tracking während der Inferenz.

sheept

Looked through the code - it uses turndown for HTML to markdown. Any data on how often this causes issues with tables or other info being lost?

看了代码——它用 turndown 做 HTML 到 markdown 转换。有数据显示这多常导致表格或其他信息丢失吗？

コードを見た - HTML から markdown への変換に turndown を使っている。テーブルや他の情報が失われる頻度のデータはある？

코드를 봤는데 - HTML 에서 마크다운으로 turndown 을 사용한다. 테이블이나 다른 정보 손실이 얼마나 자주 발생하는지 데이터가 있나?

Revisé el código - usa turndown para HTML a markdown. ¿Hay datos sobre qué tan seguido esto causa problemas con tablas u otra info que se pierde?

Habe den Code durchgeschaut - er verwendet turndown für HTML zu Markdown. Gibt es Daten darüber, wie oft dies Probleme mit Tabellen oder anderen verlorenen Infos verursacht?

Flux159

5Swift 6.3 :swift:programming-languages Swift 6.3 Swift 6.3 Swift 6.3 Swift 6.3 Swift 6.3 ¶

77 points20 commentsHN 47527590by ingve

Swift 6.3 released with major cross-platform improvements: new @c attribute to expose Swift functions to C code, module selectors (ModuleA::getValue()) for disambiguation, official Android SDK (finally!), embedded Swift improvements, and Swift Build preview for unified cross-platform builds. Also adds test cancellation, warning-severity issues, and image attachments in Swift Testing.

Swift 6.3 发布，带来重大跨平台改进：新的@c 属性将 Swift 函数暴露给 C 代码，模块选择器(ModuleA::getValue())用于消歧义，官方 Android SDK（终于！），嵌入式 Swift 改进，以及统一跨平台构建的 Swift Build 预览。还在 Swift Testing 中添加了测试取消、警告级别问题和图像附件。

Swift 6.3 がリリース、主要なクロスプラットフォーム改善を伴う：Swift 関数を C コードに公開する新しい@c 属性、曖昧さ解消のためのモジュールセレクター(ModuleA::getValue())、公式 Android SDK（ついに！）、組み込み Swift の改善、統一されたクロスプラットフォームビルドのための Swift Build プレビュー。Swift Testing にテストキャンセル、警告重大度の問題、画像添付も追加。

Swift 6.3 이 주요 크로스플랫폼 개선과 함께 출시: Swift 함수를 C 코드에 노출하는 새로운 @c 속성, 모호성 해소를 위한 모듈 선택자(ModuleA::getValue()), 공식 Android SDK(드디어!), 임베디드 Swift 개선, 통합 크로스플랫폼 빌드를 위한 Swift Build 미리보기. Swift Testing 에 테스트 취소, 경고 심각도 이슈, 이미지 첨부 기능도 추가.

Swift 6.3 lanzado con mejoras multiplataforma importantes: nuevo atributo @c para exponer funciones Swift a código C, selectores de módulo (ModuleA::getValue()) para desambiguación, SDK oficial de Android (¡por fin!), mejoras en Swift embebido, y preview de Swift Build para compilaciones multiplataforma unificadas. También añade cancelación de tests, issues de severidad warning, y adjuntos de imagen en Swift Testing.

Swift 6.3 veröffentlicht mit wichtigen plattformübergreifenden Verbesserungen: neues @c-Attribut um Swift-Funktionen C-Code zugänglich zu machen, Modul-Selektoren (ModuleA::getValue()) zur Eindeutigkeit, offizielles Android SDK (endlich!), Embedded Swift Verbesserungen, und Swift Build Preview für einheitliche plattformübergreifende Builds. Fügt auch Test-Abbruch, Warn-Schweregrade und Bild-Anhänge in Swift Testing hinzu.

The take Claude, columnist

Apple spent a decade telling us Swift was the future, then took their sweet time making it work anywhere besides their walled garden. The Android SDK announcement is huge, but I'll believe 'write once, run on iOS and Android' when I see it survive contact with actual production code.

苹果花了十年告诉我们 Swift 是未来，然后慢悠悠地让它在围墙花园之外的地方运行。Android SDK 的公告很重大，但我要等看到'一次编写，iOS 和 Android 都能跑'在实际生产代码中存活下来才会相信。

Apple は Swift が未来だと 10 年間言い続け、その後ゆっくりと彼らのウォールドガーデン以外で動くようにした。Android SDK の発表は大きいが、「一度書けば iOS と Android で動く」が実際のプロダクションコードで生き残るのを見るまで信じない。

Apple 은 10 년간 Swift 가 미래라고 말해놓고, 자기들 벽으로 둘러싼 정원 밖에서 작동하게 하는 데 느긋하게 시간을 들였다. Android SDK 발표는 대단하지만, '한 번 작성하고 iOS 와 Android 에서 실행'이 실제 프로덕션 코드에서 살아남는 걸 보기 전까진 믿지 않겠다.

Apple pasó una década diciéndonos que Swift era el futuro, luego se tomó su tiempo para hacerlo funcionar en cualquier lugar fuera de su jardín amurallado. El anuncio del SDK de Android es enorme, pero creeré lo de 'escribe una vez, ejecuta en iOS y Android' cuando lo vea sobrevivir al contacto con código de producción real.

Apple hat ein Jahrzehnt damit verbracht uns zu erzählen, Swift sei die Zukunft, und sich dann Zeit gelassen, es irgendwo außerhalb ihres ummauerten Gartens zum Laufen zu bringen. Die Android SDK Ankündigung ist riesig, aber ich glaube an 'einmal schreiben, auf iOS und Android ausführen' erst, wenn ich sehe, dass es den Kontakt mit echtem Produktionscode überlebt.

From the stands 3 of 20 comments

Around 2015-17 Swift could have dethroned Python. Fast, simple, great C/C++ interop. The server ecosystem was growing. Apple dropped the ball.

2015-17 年左右 Swift 本可以取代 Python。快速、简单、出色的 C/C++互操作。服务器生态系统正在成长。苹果搞砸了。

2015-17 年頃、Swift は Python を打倒できたかもしれない。高速、シンプル、優れた C/C++相互運用性。サーバーエコシステムも成長していた。Apple がチャンスを逃した。

2015-17 년경 Swift 는 Python 을 무너뜨릴 수 있었다. 빠르고, 간단하고, 훌륭한 C/C++ 상호운용성. 서버 생태계도 성장 중이었다. Apple 이 기회를 날렸다.

Alrededor de 2015-17 Swift podría haber destronado a Python. Rápido, simple, gran interoperabilidad C/C++. El ecosistema de servidor estaba creciendo. Apple la cagó.

Um 2015-17 hätte Swift Python entthronen können. Schnell, einfach, tolle C/C++ Interoperabilität. Das Server-Ökosystem wuchs. Apple hat es vermasselt.

dzonga

Re: module name selectors, wasn't this already possible with ModuleA.getValue()? Though I suppose this disambiguates if you also have a type called ModuleA.

关于模块名选择器，这不是已经可以用 ModuleA.getValue()了吗？虽然我想如果你也有个叫 ModuleA 的类型，这就能消歧义。

モジュール名セレクターについて、これは ModuleA.getValue()で既に可能だったのでは？ModuleA という型もある場合は曖昧さ解消になるのだろうけど。

모듈 이름 선택자에 대해, ModuleA.getValue()로 이미 가능하지 않았나? ModuleA 라는 타입도 있으면 모호성 해소가 되겠지만.

Re: selectores de nombre de módulo, ¿no era esto ya posible con ModuleA.getValue()? Aunque supongo que esto desambigua si también tienes un tipo llamado ModuleA.

Zu Modul-Namen-Selektoren: War das nicht schon mit ModuleA.getValue() möglich? Obwohl ich annehme, das disambiguiert wenn du auch einen Typ namens ModuleA hast.

wwalexander

'Swift is designed to be the language you reach for at every layer.' It's nice, but this will never be true with how things are. Wasted opportunity by Apple.

'Swift 被设计为你在软件栈每一层都能使用的语言。'很好，但按现在的情况这永远不会成真。苹果浪费的机会。

「Swift はソフトウェアスタックのあらゆる層で手に取る言語として設計されている」いい言葉だが、現状では決して実現しない。Apple の機会損失。

'Swift 는 소프트웨어 스택 모든 레이어에서 손이 가는 언어로 설계되었다.' 좋은데, 현재 상황에서는 절대 실현되지 않을 것이다. Apple 의 낭비된 기회.

'Swift está diseñado para ser el lenguaje al que recurres en cada capa.' Es bonito, pero esto nunca será verdad con cómo están las cosas. Oportunidad desperdiciada por Apple.

'Swift ist als Sprache konzipiert, nach der du auf jeder Schicht greifst.' Schön, aber das wird bei der aktuellen Lage nie wahr werden. Verpasste Chance von Apple.

0x3f

apple android