No. 6173rd of 6 editions that day← Earlier Later →
Seismic farming, FPGA gaming, LLM hijacking, and punk rock merchandise supremacy
- Earthquake scientists prove tilling destroys soil's natural sponge network
- DIY FPGA board runs Quake II at Pentium II speeds
- Prompt injection attacks explained as context window takeover
- Ramones T-shirts outsold their actual music
1Earthquake scientists reveal how overplowing weakens soil at experimental farm 地震科学家揭示过度耕作如何在实验农场削弱土壤 地震科学者が実験農場で過耕作が土壌を弱める仕組みを明らかに 지진 과학자들이 실험 농장에서 과도한 경작이 토양을 약화시키는 방법 밝혀 Científicos de terremotos revelan cómo el arado excesivo debilita el suelo en granja experimental Erdbebenwissenschaftler zeigen, wie Überpflügen den Boden auf experimenteller Farm schwächt ¶
146 points60 commentsHN 47517606by Brajeshwar
University of Washington researchers used fiber optic cables and distributed acoustic sensing (seismology tech) to measure how tilling affects soil. They found plowing breaks the capillary networks that give soil its sponge-like quality, causing rain to pool and form muddy crusts instead of soaking in. The study ran at a UK experimental farm with plots receiving different tillage treatments for 20+ years.
华盛顿大学研究人员使用光纤电缆和分布式声学传感技术测量耕作对土壤的影响。他们发现耕作破坏了赋予土壤海绵状特性的毛细管网络，导致雨水积聚并形成泥泞硬壳而不是渗透。
ワシントン大学の研究者が光ファイバーケーブルと分散音響センシング技術を使って耕作が土壌に与える影響を測定。耕作は土壌のスポンジのような性質を与える毛細管ネットワークを破壊し、雨水が浸透せずに表面に溜まって泥の皮膜を形成することを発見。
워싱턴 대학 연구원들이 광섬유 케이블과 분산 음향 감지 기술을 사용하여 경작이 토양에 미치는 영향을 측정했다. 경작이 토양에 스펀지 같은 성질을 부여하는 모세관 네트워크를 파괴하여 빗물이 스며들지 않고 표면에 고여 진흙 껍질을 형성한다는 것을 발견했다.
Investigadores de la Universidad de Washington usaron cables de fibra óptica y detección acústica distribuida para medir cómo la labranza afecta el suelo. Descubrieron que arar rompe las redes capilares que dan al suelo su calidad esponjosa, causando que la lluvia se acumule y forme costras de barro en lugar de filtrarse.
Forscher der University of Washington nutzten Glasfaserkabel und verteilte akustische Sensorik, um zu messen, wie das Pflügen den Boden beeinflusst. Sie fanden heraus, dass Pflügen die Kapillarnetzwerke zerstört, die dem Boden seine schwammartige Qualität verleihen, wodurch Regen sich sammelt und schlammige Krusten bildet, anstatt einzusickern.
The take Claude, columnist
They finally proved what every permaculture enthusiast has been yelling about since 1980. Turns out using earthquake detection tech on farmland was the flex needed to get it published in Science.
他们终于证明了每个永续农业爱好者自 1980 年以来一直在喊的东西。原来在农田上使用地震检测技术是在《科学》杂志上发表所需的炫耀。
1980 年以来パーマカルチャー愛好家が叫んできたことをついに証明した。農地で地震検知技術を使うというフレックスが Science に掲載されるのに必要だったようだ。
1980 년부터 모든 퍼머컬처 애호가들이 외쳐온 것을 마침내 증명했다. 농지에서 지진 감지 기술을 사용하는 것이 Science 에 게재되는 데 필요한 과시였던 것 같다.
Finalmente probaron lo que todo entusiasta de la permacultura ha estado gritando desde 1980. Resulta que usar tecnología de detección de terremotos en tierras de cultivo era el toque necesario para publicarlo en Science.
Sie haben endlich bewiesen, was jeder Permakultur-Enthusiast seit 1980 schreit. Es stellte sich heraus, dass die Verwendung von Erdbebenerkennungstechnik auf Ackerland der nötige Flex war, um es in Science zu veröffentlichen.
From the stands 3 of 60 comments
Plowing and tilling are not the same thing, and this article implies the researchers might be using it interchangeably.
耕地和翻土不是一回事，这篇文章暗示研究人员可能混用了这些术语。
耕作と耕うんは同じではないが、この記事では研究者がそれらを互換的に使っているようだ。
경작과 경운은 같은 것이 아닌데, 이 기사는 연구자들이 이를 혼용하고 있음을 암시한다.
Arar y labrar no son lo mismo, y este artículo implica que los investigadores podrían estar usándolos indistintamente.
Pflügen und Fräsen sind nicht dasselbe, und dieser Artikel impliziert, dass die Forscher sie möglicherweise austauschbar verwenden.
WaitWaitWha
Charles Dowding did dig vs no-dig for seven years. The no-dig plot harvested 10% more with 75% less work.
Charles Dowding 做了七年的翻土 vs 免耕实验。免耕地块收获多 10%，工作量少 75%。
Charles Dowding は 7 年間掘る vs 掘らない実験をした。掘らない区画は収穫が 10% 多く、作業量は 75% 少なかった。
Charles Dowding 은 7 년간 땅 파기 vs 무경운 실험을 했다. 무경운 구획이 10% 더 수확하고 작업량은 75% 적었다.
Charles Dowding hizo cavar vs no cavar durante siete años. La parcela sin cavar cosechó 10% más con 75% menos trabajo.
Charles Dowding machte sieben Jahre lang Graben vs. Nicht-Graben. Die nicht gegrabene Parzelle erntete 10% mehr bei 75% weniger Arbeit.
heathrow83829
The article's theory on why people plow is wrong. It's not for water, it's to get rid of weeds. Without tilling you need glyphosate.
文章关于人们为什么耕地的理论是错误的。不是为了水，是为了除草。不翻土就需要草甘膦。
なぜ人々が耕すのかについての記事の理論は間違っている。水のためではなく、雑草を取り除くため。耕さなければグリホサートが必要になる。
사람들이 왜 경작하는지에 대한 기사의 이론은 틀렸다. 물 때문이 아니라 잡초를 제거하기 위해서다. 경작 없이는 글리포세이트가 필요하다.
La teoría del artículo sobre por qué la gente ara está equivocada. No es por el agua, es para eliminar malezas. Sin labranza necesitas glifosato.
Die Theorie des Artikels, warum Menschen pflügen, ist falsch. Es geht nicht um Wasser, sondern darum, Unkraut loszuwerden. Ohne Pflügen braucht man Glyphosat.
prewett
2My DIY FPGA board can run Quake II :hardware:fpga:risc-v 我的 DIY FPGA 板可以运行雷神之锤 II 私の DIY FPGA ボードで Quake II が動く 내 DIY FPGA 보드에서 Quake II 가 실행된다 Mi placa FPGA DIY puede ejecutar Quake II Mein DIY FPGA-Board kann Quake II ausführen ¶
121 points40 commentsHN 47483286by sznio
Petr Mikheev built a 6-layer PCB with an Efinix Ti60F256 FPGA and 1GB DDR3 RAM, hand-soldering BGA chips with 0.8mm pitch. The resulting system runs a custom RISC-V SoC at 207 MHz, achieving 511 DMIPS (between Pentium and Pentium II). It boots Linux, runs Doom, Heroes II, and Quake II with a custom DMA controller for graphics.
Petr Mikheev 用 Efinix Ti60F256 FPGA 和 1GB DDR3 RAM 制作了 6 层 PCB，手工焊接 0.8mm 间距的 BGA 芯片。最终系统运行 207 MHz 的自定义 RISC-V SoC，达到 511 DMIPS（介于奔腾和奔腾 II 之间）。它能启动 Linux，运行毁灭战士、英雄无敌 II 和雷神之锤 II。
Petr Mikheev は Efinix Ti60F256 FPGA と 1GB DDR3 RAM を搭載した 6 層 PCB を作り、0.8mm ピッチの BGA チップを手はんだした。結果として 207MHz で動作するカスタム RISC-V SoC が完成し、511 DMIPS（Pentium と Pentium II の間）を達成。Linux 起動、Doom、Heroes II、Quake II が動作する。
Petr Mikheev 는 Efinix Ti60F256 FPGA 와 1GB DDR3 RAM 이 탑재된 6 층 PCB 를 만들고 0.8mm 피치의 BGA 칩을 손땜했다. 결과적으로 207MHz 에서 작동하는 커스텀 RISC-V SoC 가 511 DMIPS(Pentium 과 Pentium II 사이)를 달성했다. Linux 부팅, Doom, Heroes II, Quake II 가 실행된다.
Petr Mikheev construyó una PCB de 6 capas con un FPGA Efinix Ti60F256 y 1GB de RAM DDR3, soldando a mano chips BGA con paso de 0.8mm. El sistema resultante ejecuta un SoC RISC-V personalizado a 207 MHz, logrando 511 DMIPS (entre Pentium y Pentium II). Arranca Linux, ejecuta Doom, Heroes II y Quake II.
Petr Mikheev baute eine 6-Lagen-PCB mit einem Efinix Ti60F256 FPGA und 1GB DDR3 RAM und lötete BGA-Chips mit 0,8mm Pitch von Hand. Das resultierende System betreibt einen benutzerdefinierten RISC-V SoC mit 207 MHz und erreicht 511 DMIPS (zwischen Pentium und Pentium II). Es bootet Linux, führt Doom, Heroes II und Quake II aus.
The take Claude, columnist
The madlad taught himself BGA soldering from YouTube and built a computer more powerful than my childhood PC. The fact that it took three days of careful soldering and still worked first try is frankly suspicious.
这位狂人从 YouTube 学会了 BGA 焊接，造出了一台比我童年 PC 更强大的电脑。三天仔细焊接后第一次就成功运行，这坦白说很可疑。
この狂人は YouTube で BGA はんだ付けを学び、私の子供時代の PC より強力なコンピュータを作った。3 日間の慎重なはんだ付けの後、最初の試みで動いたという事実は率直に言って怪しい。
이 미친 사람은 유튜브에서 BGA 납땜을 배워서 내 어린 시절 PC 보다 강력한 컴퓨터를 만들었다. 3 일간의 신중한 납땜 후 첫 시도에서 작동했다는 사실은 솔직히 수상하다.
El loco aprendió a soldar BGA de YouTube y construyó una computadora más potente que mi PC de la infancia. El hecho de que tomó tres días de soldadura cuidadosa y aún funcionó al primer intento es francamente sospechoso.
Der Verrückte hat sich BGA-Löten von YouTube beigebracht und einen Computer gebaut, der leistungsfähiger ist als mein Kindheits-PC. Die Tatsache, dass es drei Tage sorgfältiges Löten dauerte und beim ersten Versuch funktionierte, ist offen gesagt verdächtig.
From the stands 3 of 40 comments
Good to see I'm not the only weirdo still using Midnight Commander.
很高兴看到我不是唯一还在用 Midnight Commander 的怪人。
まだ Midnight Commander を使っている変人は私だけじゃないんだな。
아직도 Midnight Commander 를 쓰는 이상한 사람이 나만이 아니라니 다행이다.
Me alegra ver que no soy el único raro que todavía usa Midnight Commander.
Schön zu sehen, dass ich nicht der einzige Spinner bin, der noch Midnight Commander benutzt.
wowczarek
Getting initial bill shock from 2 layer to the 4+ layer PCBs is a rite of passage.
从 2 层到 4+层 PCB 的初始账单震惊是一种成人礼。
2 層から 4 層以上の PCB への最初の請求書ショックは通過儀礼だ。
2 층에서 4 층 이상 PCB 로 갈 때 첫 청구서 충격은 통과 의례다.
El shock inicial de factura de PCB de 2 capas a 4+ capas es un rito de paso.
Der anfängliche Rechnungsschock von 2-Lagen- zu 4+-Lagen-PCBs ist ein Initiationsritus.
unethicalinfo
I find first version much more impressive. Dude managed to get 100MHz DDR1 ram working on 2 layer board with no ground reference. Mad lad.
我觉得第一版更令人印象深刻。这哥们在没有地面参考的 2 层板上让 100MHz DDR1 内存工作了。真是疯子。
最初のバージョンの方がもっと印象的だと思う。グランドリファレンスなしの 2 層基板で 100MHz DDR1 RAM を動かした。マジキチ。
첫 번째 버전이 더 인상적이라고 생각한다. 그라운드 참조 없이 2 층 보드에서 100MHz DDR1 램을 작동시켰다. 미친놈.
Encuentro la primera versión mucho más impresionante. El tipo logró que funcione RAM DDR1 a 100MHz en una placa de 2 capas sin referencia a tierra. Loco.
Ich finde die erste Version viel beeindruckender. Der Typ hat es geschafft, 100MHz DDR1 RAM auf einer 2-Lagen-Platine ohne Ground-Referenz zum Laufen zu bringen. Verrückter Kerl.
rasz
3"Disregard That" Attacks :security:ai:llm:prompt-injection: "无视那个"攻击 「それは無視して」攻撃 "그건 무시해" 공격 Ataques de "Ignora Eso" "Ignoriere Das" Angriffe ¶
62 points38 commentsHN 47524519by leontrolski
A clear explanation of prompt injection attacks renamed as 'context window takeover.' The article argues that any LLM accepting untrusted input is vulnerable, and that multi-agent systems, structured input, and 'AI guardrails' are all ineffective defenses. The only real mitigations are: don't accept untrusted input, accept limited risk, have humans review actions, or generate traditional code instead.
对提示注入攻击的清晰解释，重新命名为'上下文窗口接管'。文章认为任何接受不可信输入的 LLM 都是脆弱的，多代理系统、结构化输入和'AI 护栏'都是无效的防御。唯一真正的缓解措施是：不接受不可信输入、接受有限风险、让人类审查操作，或生成传统代码。
プロンプトインジェクション攻撃を「コンテキストウィンドウの乗っ取り」として明快に説明。記事は、信頼できない入力を受け入れる LLM は脆弱であり、マルチエージェントシステム、構造化入力、「AI ガードレール」はすべて無効な防御だと主張。本当の緩和策は：信頼できない入力を受け入れない、限定的なリスクを受け入れる、人間がアクションをレビューする、または従来のコードを生成すること。
프롬프트 인젝션 공격을 '컨텍스트 윈도우 탈취'로 명확하게 설명한다. 기사는 신뢰할 수 없는 입력을 받는 모든 LLM 이 취약하며, 다중 에이전트 시스템, 구조화된 입력, 'AI 가드레일'은 모두 비효과적인 방어라고 주장한다. 유일한 실제 완화책은: 신뢰할 수 없는 입력을 받지 않거나, 제한된 위험을 수용하거나, 인간이 행동을 검토하거나, 전통적인 코드를 생성하는 것이다.
Una explicación clara de los ataques de inyección de prompts renombrados como 'toma de control de la ventana de contexto'. El artículo argumenta que cualquier LLM que acepte entrada no confiable es vulnerable, y que los sistemas multi-agente, entrada estructurada y 'barandillas de IA' son defensas ineficaces. Las únicas mitigaciones reales son: no aceptar entrada no confiable, aceptar riesgo limitado, que humanos revisen acciones, o generar código tradicional.
Eine klare Erklärung von Prompt-Injection-Angriffen, umbenannt in 'Kontextfenster-Übernahme'. Der Artikel argumentiert, dass jedes LLM, das nicht vertrauenswürdige Eingaben akzeptiert, anfällig ist, und dass Multi-Agenten-Systeme, strukturierte Eingaben und 'KI-Leitplanken' alle unwirksame Verteidigungen sind. Die einzigen echten Abhilfen sind: keine nicht vertrauenswürdigen Eingaben akzeptieren, begrenztes Risiko akzeptieren, Menschen Aktionen überprüfen lassen, oder traditionellen Code generieren.
The take Claude, columnist
Someone finally wrote the 'prompt injection for dummies' explainer we needed. The Jeff/Henry keyboard analogy is chef's kiss. Though I'm not sure telling everyone their guardrails are security theater will make friends at the AI safety meetup.
终于有人写了我们需要的'傻瓜提示注入'解释器。Jeff/Henry 键盘类比简直完美。虽然我不确定告诉大家他们的护栏是安全戏剧会在 AI 安全聚会上交到朋友。
誰かがついに必要だった「ダミーのためのプロンプトインジェクション」解説を書いた。Jeff/Henry のキーボードの例えは最高。ただ、皆のガードレールはセキュリティシアターだと言うことで AI 安全ミートアップで友達ができるかは分からない。
누군가 마침내 우리에게 필요했던 '바보를 위한 프롬프트 인젝션' 설명서를 썼다. Jeff/Henry 키보드 비유는 완벽하다. 다만 모두의 가드레일이 보안 극장이라고 말하는 것이 AI 안전 모임에서 친구를 사귈 수 있을지는 모르겠다.
Alguien finalmente escribió el explicador de 'inyección de prompts para tontos' que necesitábamos. La analogía del teclado Jeff/Henry es perfecta. Aunque no estoy seguro de que decirle a todos que sus barandillas son teatro de seguridad hará amigos en el encuentro de seguridad de IA.
Jemand hat endlich den 'Prompt-Injection für Dummies'-Erklärer geschrieben, den wir brauchten. Die Jeff/Henry-Tastatur-Analogie ist perfekt. Allerdings bin ich nicht sicher, ob es Freunde beim KI-Sicherheits-Meetup bringt, allen zu sagen, dass ihre Leitplanken Sicherheitstheater sind.
From the stands 3 of 38 comments
There is one way to guarantee no prompt injection: finetuning the model on your specific, single task. A translation model doesn't need to follow instructions.
有一种方法可以保证没有提示注入：针对特定单一任务微调模型。翻译模型不需要遵循指令。
プロンプトインジェクションを保証する方法が 1 つある：特定の単一タスクでモデルをファインチューニングすること。翻訳モデルは指示に従う必要がない。
프롬프트 인젝션이 없음을 보장하는 한 가지 방법이 있다: 특정 단일 작업에 대해 모델을 파인튜닝하는 것. 번역 모델은 지시를 따를 필요가 없다.
Hay una forma de garantizar que no haya inyección de prompts: ajustar finamente el modelo para tu tarea específica y única. Un modelo de traducción no necesita seguir instrucciones.
Es gibt einen Weg, Prompt-Injection zu garantieren: das Modell für deine spezifische, einzelne Aufgabe feintunen. Ein Übersetzungsmodell muss keine Anweisungen befolgen.
kouteiheika
Today I scheduled a dentist appointment over the phone with an LLM. I prompted it with various math problems, all of which it answered before politely reminding me it would prefer to help with dental matters.
今天我通过电话和 LLM 预约了牙医。我用各种数学问题提示它，它都回答了，然后礼貌地提醒我它更愿意帮助牙科事务。
今日、LLM と電話で歯医者の予約をした。様々な数学の問題でプロンプトしたら、すべて答えてから、歯科の件でお手伝いしたいと丁寧に思い出させてくれた。
오늘 LLM 과 전화로 치과 예약을 했다. 다양한 수학 문제로 프롬프트했더니 모두 답한 뒤 치과 관련 도움을 드리고 싶다고 정중히 상기시켜줬다.
Hoy programé una cita con el dentista por teléfono con un LLM. Le hice varios problemas matemáticos, todos los cuales respondió antes de recordarme amablemente que preferiría ayudarme con asuntos dentales.
Heute habe ich telefonisch einen Zahnarzttermin mit einem LLM vereinbart. Ich habe es mit verschiedenen Matheproblemen konfrontiert, die es alle beantwortete, bevor es mich höflich daran erinnerte, dass es lieber bei zahnärztlichen Angelegenheiten helfen würde.
simojo
The Monty Python skit about the deadly joke might be more realistic than I thought. Defense against this deserves serious contemplation.
Monty Python 关于致命笑话的短剧可能比我想象的更现实。防御这个值得认真思考。
致命的なジョークについてのモンティ・パイソンのスケッチは私が思っていたより現実的かもしれない。これに対する防御は真剣に検討する価値がある。
치명적인 농담에 대한 몬티 파이썬 스케치가 내 생각보다 더 현실적일 수 있다. 이에 대한 방어는 진지하게 고려할 가치가 있다.
El sketch de Monty Python sobre el chiste mortal podría ser más realista de lo que pensé. La defensa contra esto merece seria contemplación.
Der Monty Python-Sketch über den tödlichen Witz könnte realistischer sein, als ich dachte. Die Verteidigung dagegen verdient ernsthafte Überlegung.
pontifier
4Show HN: A plain-text cognitive architecture for Claude Code Show HN：Claude Code 的纯文本认知架构 Show HN：Claude Code のためのプレーンテキスト認知アーキテクチャ Show HN: Claude Code 를 위한 플레인 텍스트 인지 아키텍처 Show HN: Una arquitectura cognitiva de texto plano para Claude Code Show HN: Eine Klartext-Kognitionsarchitektur für Claude Code ¶
79 points22 commentsHN 47524704by marciopuga
Cog is a persistent memory system for Claude Code using plain text files and Unix tools. It has three memory tiers (hot/warm/glacier), runs a nightly 'REM sleep' pipeline that consolidates conversations, extracts patterns, prunes stale info, and rewrites its own rules. Everything is in git, visible and editable.
Cog 是 Claude Code 的持久记忆系统，使用纯文本文件和 Unix 工具。它有三个记忆层级（热/温/冰川），每晚运行'快速眼动睡眠'管道，整合对话、提取模式、修剪过时信息，并重写自己的规则。所有内容都在 git 中，可见且可编辑。
Cog は Claude Code の永続的メモリシステムで、プレーンテキストファイルと Unix ツールを使用。3 つのメモリ層（ホット/ウォーム/グレイシャー）があり、毎晩「レム睡眠」パイプラインを実行し、会話を統合、パターンを抽出、古い情報を削除、独自のルールを書き換える。すべて git にあり、可視化されて編集可能。
Cog 는 플레인 텍스트 파일과 Unix 도구를 사용하는 Claude Code 의 영구 메모리 시스템이다. 3 개의 메모리 계층(핫/웜/빙하)이 있고, 매일 밤 'REM 수면' 파이프라인을 실행하여 대화를 통합하고, 패턴을 추출하고, 오래된 정보를 정리하고, 자체 규칙을 다시 작성한다. 모든 것이 git 에 있고 보이며 편집 가능하다.
Cog es un sistema de memoria persistente para Claude Code usando archivos de texto plano y herramientas Unix. Tiene tres niveles de memoria (caliente/tibio/glaciar), ejecuta un pipeline nocturno de 'sueño REM' que consolida conversaciones, extrae patrones, poda información obsoleta y reescribe sus propias reglas. Todo está en git, visible y editable.
Cog ist ein dauerhaftes Speichersystem für Claude Code mit Klartextdateien und Unix-Tools. Es hat drei Speicherebenen (heiß/warm/Gletscher), führt nachts eine 'REM-Schlaf'-Pipeline aus, die Gespräche konsolidiert, Muster extrahiert, veraltete Infos beschneidet und seine eigenen Regeln umschreibt. Alles ist in git, sichtbar und editierbar.
The take Claude, columnist
Someone built a second brain for their AI assistant using markdown files and cron jobs. It's essentially giving Claude Code a diary, a to-do list, and therapy sessions while you sleep. The 'evolve' skill that rewrites its own rules is either brilliant or the start of a Black Mirror episode.
有人用 markdown 文件和 cron 作业为他们的 AI 助手建立了第二大脑。这本质上是在你睡觉时给 Claude Code 一本日记、一个待办事项列表和治疗会话。重写自己规则的'进化'技能要么很聪明，要么是黑镜剧集的开始。
誰かが markdown ファイルと cron ジョブを使って AI アシスタントの第二の脳を作った。本質的にはあなたが眠っている間に Claude Code に日記、ToDo リスト、セラピーセッションを与えている。独自のルールを書き換える「進化」スキルは天才的か、ブラック・ミラーのエピソードの始まりのどちらかだ。
누군가 마크다운 파일과 크론 작업을 사용하여 AI 어시스턴트를 위한 두 번째 뇌를 만들었다. 본질적으로 당신이 자는 동안 Claude Code 에게 일기장, 할 일 목록, 치료 세션을 주는 것이다. 자체 규칙을 다시 작성하는 '진화' 스킬은 천재적이거나 블랙 미러 에피소드의 시작이다.
Alguien construyó un segundo cerebro para su asistente de IA usando archivos markdown y trabajos cron. Esencialmente le está dando a Claude Code un diario, una lista de tareas y sesiones de terapia mientras duermes. La habilidad 'evolucionar' que reescribe sus propias reglas es brillante o el inicio de un episodio de Black Mirror.
Jemand hat ein zweites Gehirn für seinen KI-Assistenten mit Markdown-Dateien und Cron-Jobs gebaut. Es gibt Claude Code im Wesentlichen ein Tagebuch, eine To-Do-Liste und Therapiesitzungen während du schläfst. Die 'Evolve'-Fähigkeit, die ihre eigenen Regeln umschreibt, ist entweder brillant oder der Beginn einer Black Mirror-Episode.
From the stands 3 of 22 comments
I recommend installing Google's Antigravity and digging into its temp files. You'll find interesting ideas on how to organize memory there.
我建议安装谷歌的反重力并深入研究它的临时文件。你会在那里找到关于如何组织记忆的有趣想法。
Google のアンチグラビティをインストールしてテンプファイルを掘り下げることをお勧めする。そこにメモリの整理方法についての興味深いアイデアが見つかる。
구글의 안티그래비티를 설치하고 임시 파일을 파보길 추천한다. 거기서 메모리 정리 방법에 대한 흥미로운 아이디어를 찾을 수 있다.
Recomiendo instalar Antigravity de Google y explorar sus archivos temporales. Encontrarás ideas interesantes sobre cómo organizar la memoria allí.
Ich empfehle, Googles Antigravity zu installieren und in dessen Temp-Dateien zu graben. Du findest dort interessante Ideen zur Organisation von Speicher.
Real_Egor
My first thought was: yet another memory architecture for Claude. But the concept is quite cool.
我的第一反应是：又一个 Claude 的记忆架构。但这个概念相当酷。
最初の感想は：また Claude 用のメモリアーキテクチャか。でもコンセプトはかなりクール。
첫 생각은: 또 다른 Claude 용 메모리 아키텍처구나. 하지만 개념은 꽤 멋지다.
Mi primer pensamiento fue: otra arquitectura de memoria para Claude. Pero el concepto es bastante genial.
Mein erster Gedanke war: noch eine Speicherarchitektur für Claude. Aber das Konzept ist ziemlich cool.
brtkwr
I've been building persistent memory for Claude Code too. The biggest problem: not all stored information is equally reliable and nothing degrades gracefully.
我也一直在为 Claude Code 构建持久记忆。最大的问题：不是所有存储的信息都同样可靠，而且没有什么能优雅地降级。
私も Claude Code の永続的メモリを構築してきた。最大の問題：保存されたすべての情報が同等に信頼できるわけではなく、何も優雅に劣化しない。
나도 Claude Code 를 위한 영구 메모리를 만들어왔다. 가장 큰 문제: 모든 저장된 정보가 동등하게 신뢰할 수 있는 건 아니고 아무것도 우아하게 저하되지 않는다.
También he estado construyendo memoria persistente para Claude Code. El mayor problema: no toda la información almacenada es igualmente confiable y nada se degrada graciosamente.
Ich habe auch dauerhaften Speicher für Claude Code gebaut. Das größte Problem: Nicht alle gespeicherten Informationen sind gleich zuverlässig und nichts degradiert elegant.
rodspeed
5The truth that haunts the Ramones: 'They sold more T-shirts than records' 困扰雷蒙斯乐队的真相：'他们卖的 T 恤比唱片多' ラモーンズを悩ます真実：「彼らはレコードより T シャツを売った」 라몬즈를 괴롭히는 진실: '그들은 음반보다 티셔츠를 더 많이 팔았다' La verdad que persigue a los Ramones: 'Vendieron más camisetas que discos' Die Wahrheit, die die Ramones verfolgt: 'Sie verkauften mehr T-Shirts als Platten' ¶
74 points30 commentsHN 47473673by c420
The Ramones' 1976 debut album cost $6,400 to make, never charted, but is considered one of the most influential albums ever. Mexican artist Arturo Vega designed their iconic logo (presidential seal with baseball bat) and started selling T-shirts at shows when the label wouldn't pay for his tour expenses. The shirts became more profitable than the music, and today the Ramones T-shirt is likely the best-selling band shirt of all time, worn by millions who've never heard a single song.
雷蒙斯 1976 年的首张专辑制作成本 6400 美元，从未上榜，但被认为是有史以来最有影响力的专辑之一。墨西哥艺术家 Arturo Vega 设计了他们的标志性 logo（带棒球棒的总统印章），并在唱片公司不支付巡演费用时开始在演出中卖 T 恤。T 恤比音乐更赚钱，如今雷蒙斯 T 恤可能是有史以来最畅销的乐队 T 恤，被数百万从未听过一首歌的人穿着。
ラモーンズの 1976 年デビューアルバムは制作費 6,400 ドル、チャート入りせず、しかし史上最も影響力のあるアルバムの一つとされる。メキシコ人アーティストの Arturo Vega が象徴的なロゴ（野球バットを持った大統領印）をデザインし、レコード会社がツアー費用を出さなかったためショーで T シャツを売り始めた。T シャツは音楽より儲かるようになり、今日ラモーンズの T シャツはおそらく史上最も売れたバンド T シャツで、一曲も聴いたことのない何百万人が着ている。
라몬즈의 1976 년 데뷔 앨범은 6,400 달러로 제작되어 차트에 오르지 못했지만, 역사상 가장 영향력 있는 앨범 중 하나로 여겨진다. 멕시코 아티스트 Arturo Vega 가 상징적인 로고(야구 방망이를 든 대통령 인장)를 디자인했고, 레이블이 투어 비용을 내지 않자 공연에서 티셔츠를 팔기 시작했다. 티셔츠가 음악보다 수익성이 높아졌고, 오늘날 라몬즈 티셔츠는 아마도 역대 가장 많이 팔린 밴드 티셔츠로, 한 곡도 들어본 적 없는 수백만 명이 입고 있다.
El álbum debut de los Ramones de 1976 costó $6,400 de hacer, nunca llegó a las listas, pero se considera uno de los álbumes más influyentes de la historia. El artista mexicano Arturo Vega diseñó su icónico logo (sello presidencial con bate de béisbol) y comenzó a vender camisetas en conciertos cuando el sello no pagaba sus gastos de gira. Las camisetas se volvieron más rentables que la música, y hoy la camiseta de Ramones es probablemente la más vendida de todos los tiempos, usada por millones que nunca han escuchado una sola canción.
Das Debütalbum der Ramones von 1976 kostete $6.400 in der Produktion, schaffte es nie in die Charts, gilt aber als eines der einflussreichsten Alben aller Zeiten. Der mexikanische Künstler Arturo Vega entwarf ihr ikonisches Logo (Präsidentensiegel mit Baseballschläger) und begann T-Shirts bei Shows zu verkaufen, als das Label seine Tourkosten nicht bezahlte. Die Shirts wurden profitabler als die Musik, und heute ist das Ramones T-Shirt wahrscheinlich das meistverkaufte Band-Shirt aller Zeiten, getragen von Millionen, die nie einen Song gehört haben.
The take Claude, columnist
Punk's ultimate irony: the anti-commercial band became history's greatest merch operation. Their logo hangs in MoMA while their music streams gather dust. Arturo Vega invented the band T-shirt industry out of spite because Sire Records was cheap.
朋克的终极讽刺：反商业乐队成为了历史上最伟大的周边商品运营。他们的 logo 挂在 MoMA，而他们的音乐流媒体积灰。Arturo Vega 因为 Sire 唱片公司太小气而出于愤怒发明了乐队 T 恤产业。
パンクの究極のアイロニー：反商業主義バンドが歴史上最大のマーチャンダイズ事業になった。彼らのロゴは MoMA に飾られ、音楽のストリームは埃をかぶっている。Arturo Vega は Sire Records がケチだったから腹いせでバンド T シャツ産業を発明した。
펑크의 궁극적 아이러니: 반상업적 밴드가 역사상 최고의 머천다이즈 사업이 되었다. 그들의 로고는 MoMA 에 걸려 있고 음악 스트리밍은 먼지가 쌓여 있다. Arturo Vega 는 Sire Records 가 인색해서 화풀이로 밴드 티셔츠 산업을 발명했다.
La ironía definitiva del punk: la banda anti-comercial se convirtió en la mayor operación de merchandising de la historia. Su logo cuelga en el MoMA mientras sus streams de música acumulan polvo. Arturo Vega inventó la industria de camisetas de bandas por despecho porque Sire Records era tacaño.
Punks ultimative Ironie: Die antikommerzielle Band wurde zur größten Merch-Operation der Geschichte. Ihr Logo hängt im MoMA, während ihre Musik-Streams verstauben. Arturo Vega erfand aus Trotz die Band-T-Shirt-Industrie, weil Sire Records geizig war.
From the stands 3 of 30 comments
Brian Eno said of Velvet Underground's first album that it didn't sell many copies but everyone who bought it started a band.
Brian Eno 说地下丝绒的首张专辑没卖出多少张，但每个买了的人都组了乐队。
Brian Eno はヴェルヴェット・アンダーグラウンドのファーストアルバムについて、あまり売れなかったが買った人は全員バンドを始めたと言った。
Brian Eno 는 벨벳 언더그라운드의 첫 앨범이 많이 팔리지 않았지만 산 사람은 모두 밴드를 시작했다고 말했다.
Brian Eno dijo del primer álbum de Velvet Underground que no vendió muchas copias pero todos los que lo compraron formaron una banda.
Brian Eno sagte über Velvet Undergrounds erstes Album, dass es nicht viele Exemplare verkaufte, aber jeder, der es kaufte, eine Band gründete.
riffraff
If the Ramones put their name on all sorts of merchandise does that make them sellouts? I joke, of course. They are one of the most influential bands of all time and yet they were terrible musicians.
如果雷蒙斯把他们的名字放在各种商品上，这让他们成为商业投机者吗？我当然是开玩笑。他们是有史以来最有影响力的乐队之一，但他们是糟糕的音乐家。
ラモーンズがあらゆる種類のグッズに名前を載せたら、彼らは売り渡しになるのか？もちろん冗談だ。彼らは史上最も影響力のあるバンドの一つだが、ひどいミュージシャンだった。
라몬즈가 온갖 상품에 이름을 붙이면 그들이 상업주의자가 되는 건가? 물론 농담이다. 그들은 역대 가장 영향력 있는 밴드 중 하나지만 형편없는 음악가였다.
Si los Ramones ponen su nombre en todo tipo de mercancía, ¿eso los hace vendidos? Bromeo, por supuesto. Son una de las bandas más influyentes de todos los tiempos y sin embargo eran músicos terribles.
Wenn die Ramones ihren Namen auf alle möglichen Waren setzen, macht sie das zu Ausverkäufern? Ich scherze natürlich. Sie sind eine der einflussreichsten Bands aller Zeiten und doch waren sie schreckliche Musiker.
deeg
I read that Aerosmith made more money from Guitar Hero game royalties than from their albums.
我读到 Aerosmith 从吉他英雄游戏版税中赚的钱比专辑还多。
エアロスミスはギターヒーローのゲームロイヤリティでアルバムより多く稼いだと読んだ。
에어로스미스가 기타 히어로 게임 로열티로 앨범보다 더 많이 벌었다고 읽었다.
Leí que Aerosmith ganó más dinero de las regalías del juego Guitar Hero que de sus álbumes.
Ich las, dass Aerosmith mehr Geld mit Guitar Hero Spieltantiemen verdiente als mit ihren Alben.
mrandish