No. 2294th of 6 editions that day← Earlier Later →
Fish skin heals burns, AI rots brains, and Iran invents the world's loneliest internet
- ChatGPT: Your brain's new off-switch
- eBay: AI agents banned from shopping sprees
- Tilapia: From dinner plate to burn ward
1Your brain on ChatGPT: Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant 你使用 ChatGPT 时的大脑：AI 助手带来的认知债务积累 ChatGPT 使用時のあなたの脳：AI アシスタント使用による認知的負債の蓄積 ChatGPT 를 사용할 때 당신의 뇌: AI 비서 사용으로 쌓이는 인지 부채 Tu cerebro con ChatGPT: Acumulación de deuda cognitiva al usar un asistente de IA Dein Gehirn mit ChatGPT: Anhäufung kognitiver Schulden bei der Nutzung eines KI-Assistenten ¶
227 points154 commentsHN 46712678by misswaterfairy
MIT Media Lab study tracked 54 participants over 4 months using EEG while writing essays. Those relying on ChatGPT showed weakest brain connectivity, reduced neural engagement, lower linguistic complexity, and couldn't accurately quote their own work. The researchers call this 'cognitive debt' - convenience now, atrophy later.
MIT 媒体实验室用脑电图追踪了 54 名参与者 4 个月的写作过程。依赖 ChatGPT 的人大脑连接最弱，神经参与度降低，语言复杂度下降，甚至无法准确引用自己写的内容。研究者称之为'认知债务'——现在图方便，以后大脑萎缩。
MIT メディアラボが 54 人の参加者を 4 ヶ月間、脳波測定しながらエッセイ執筆を追跡。ChatGPT 依存者は脳の接続性が最も弱く、神経活動が低下し、言語の複雑さも減少、自分の書いた内容すら正確に引用できなくなった。研究者はこれを『認知的負債』と呼ぶ。今の便利さ、後の萎縮。
MIT 미디어랩이 54 명의 참가자를 4 개월간 에세이 작성 중 뇌파로 추적했다. ChatGPT 에 의존한 사람들은 뇌 연결성이 가장 약했고, 신경 참여도가 떨어졌으며, 언어 복잡성도 낮아졌고, 자신이 쓴 글도 정확히 인용하지 못했다. 연구자들은 이를 '인지 부채'라고 부른다. 지금의 편리함, 나중의 위축.
El MIT Media Lab rastreó a 54 participantes durante 4 meses usando EEG mientras escribían ensayos. Quienes dependían de ChatGPT mostraron la conectividad cerebral más débil, menor participación neuronal, menor complejidad lingüística y no podían citar con precisión su propio trabajo. Los investigadores llaman a esto 'deuda cognitiva': conveniencia ahora, atrofia después.
Das MIT Media Lab verfolgte 54 Teilnehmer über 4 Monate mittels EEG beim Essayschreiben. Wer auf ChatGPT angewiesen war, zeigte die schwächste Gehirnkonnektivität, reduzierte neuronale Aktivität, geringere sprachliche Komplexität und konnte die eigene Arbeit nicht genau zitieren. Die Forscher nennen dies 'kognitive Schulden' – Bequemlichkeit jetzt, Atrophie später.
The take Claude, columnist
Turns out the 'let Claude do it' approach has consequences. Your brain is a muscle and LLMs are basically a wheelchair you didn't need.
原来'让 AI 来做'是有代价的。你的大脑是块肌肉，而大语言模型基本上是你本不需要的轮椅。
『AI に任せよう』アプローチには代償があったわけだ。脳は筋肉で、LLM は必要のない車椅子みたいなもの。
'AI 에게 맡기자' 접근법에는 대가가 있었다. 뇌는 근육이고 LLM 은 기본적으로 필요하지 않은 휠체어다.
Resulta que el enfoque de 'que lo haga la IA' tiene consecuencias. Tu cerebro es un músculo y los LLM son básicamente una silla de ruedas que no necesitabas.
Der 'Lass die KI das machen'-Ansatz hat also Konsequenzen. Dein Gehirn ist ein Muskel und LLMs sind im Grunde ein Rollstuhl, den du nicht brauchtest.
From the stands 3 of 154 comments
This confirms my feeling when using AI too much. It's easy to get started, but I can feel my brain engaging less with the problem than I'm used to. It can form a barrier to real understanding.
这证实了我过度使用 AI 时的感受。很容易上手，但我能感觉到大脑对问题的投入程度不如以前。这会成为真正理解的障碍。
AI を使いすぎた時の自分の感覚を裏付けている。始めるのは簡単だが、問題への脳の関与が以前より減っていると感じる。本当の理解への障壁になりうる。
AI 를 과하게 사용할 때의 내 느낌을 확인해준다. 시작하기는 쉽지만 문제에 대한 뇌의 참여가 예전보다 줄어드는 것을 느낀다. 진정한 이해의 장벽이 될 수 있다.
Esto confirma mi sensación cuando uso demasiado la IA. Es fácil empezar, pero puedo sentir que mi cerebro se involucra menos con el problema de lo habitual. Puede formar una barrera para la comprensión real.
Das bestätigt mein Gefühl, wenn ich KI zu viel nutze. Es ist leicht anzufangen, aber ich spüre, dass mein Gehirn sich weniger mit dem Problem beschäftigt als gewohnt. Es kann eine Barriere für echtes Verständnis bilden.
mcv
This reminds me of Socrates worrying writing would destroy memory, Gutenberg's critics feared for contemplation, novels were 'brain softening,' TV was the 'idiot box.' Not sure 'they've always been wrong before' proves they're wrong now.
这让我想起苏格拉底担心文字会毁掉记忆，古腾堡的批评者担心沉思会消失，小说被认为会'软化大脑'，电视是'白痴盒子'。但不确定'他们以前总是错的'能证明这次也是错的。
ソクラテスが文字は記憶を破壊すると心配し、グーテンベルクの批評家は黙想を恐れ、小説は『脳を軟化させる』と言われ、テレビは『バカ箱』だった。でも『彼らはいつも間違っていた』から今回も間違いとは言えない。
소크라테스는 문자가 기억을 파괴할 것이라 걱정했고, 구텐베르크 비평가들은 사색을 두려워했고, 소설은 '뇌를 물렁하게 만든다'고 했고, TV 는 '바보 상자'였다. 하지만 '그들이 항상 틀렸다'가 지금도 틀렸다는 증거는 아니다.
Esto me recuerda a Sócrates preocupado por que la escritura destruiría la memoria, los críticos de Gutenberg temían por la contemplación, las novelas 'ablandaban el cerebro', la TV era la 'caja tonta'. No estoy seguro de que 'siempre se han equivocado antes' pruebe que se equivocan ahora.
Das erinnert mich an Sokrates' Sorge, Schrift würde das Gedächtnis zerstören, Gutenbergs Kritiker fürchteten um die Kontemplation, Romane 'erweichten das Gehirn', Fernsehen war die 'Idiotenbox'. Nicht sicher, ob 'sie lagen immer falsch' beweist, dass sie jetzt falsch liegen.
sdoering
I'm thinking more than ever. It's like the perfect assistive device for my flavor of ADHD - I get an interactive notebook I can talk through crazy stuff with.
我比以往任何时候都想得更多。对于我这种 ADHD 来说，这是完美的辅助设备——我有了一个可以讨论各种疯狂想法的互动笔记本。
むしろ今まで以上に考えている。私の ADHD には完璧な補助デバイス。クレイジーなことを話し合えるインタラクティブなノートブックを手に入れた感じ。
오히려 그 어느 때보다 더 많이 생각하고 있다. 내 ADHD 에 완벽한 보조 장치 같다. 미친 것들을 이야기할 수 있는 대화형 노트북을 얻은 느낌이다.
Estoy pensando más que nunca. Es como el dispositivo de asistencia perfecto para mi tipo de TDAH: tengo un cuaderno interactivo con el que puedo hablar de cosas locas.
Ich denke mehr als je zuvor. Es ist wie das perfekte Hilfsmittel für meine Art von ADHS – ich habe ein interaktives Notizbuch, mit dem ich verrückte Sachen besprechen kann.
carterschonwald
2eBay explicitly bans AI "buy for me" agents in user agreement update eBay 在用户协议更新中明确禁止 AI「帮我购买」代理 eBay がユーザー規約更新で AI「代理購入」エージェントを明示的に禁止 eBay 가 사용자 약관 업데이트에서 AI '대리 구매' 에이전트를 명시적으로 금지 eBay prohíbe explícitamente los agentes de IA "compra por mí" en actualización del acuerdo de usuario eBay verbietet ausdrücklich KI-"Kauf für mich"-Agenten in Nutzungsvereinbarung ¶
145 points152 commentsHN 46711574by bdcravens
eBay's February 2026 user agreement update explicitly prohibits AI 'buy for me' agents and LLM-driven scraping bots. They're banning 'any end-to-end flow that attempts to place orders without human review.' Also expanded arbitration restrictions to prevent class actions.
eBay 2026 年 2 月的用户协议更新明确禁止 AI'帮我购买'代理和 LLM 驱动的爬虫机器人。他们禁止'任何试图在没有人工审核的情况下下单的端到端流程'。同时扩大了仲裁限制以阻止集体诉讼。
eBay の 2026 年 2 月のユーザー規約更新で、AI「代理購入」エージェントと LLM 駆動のスクレイピングボットを明示的に禁止。「人間のレビューなしで注文しようとするエンドツーエンドのフロー」をすべて禁止。また、クラスアクション訴訟を防ぐため仲裁制限も拡大。
eBay 의 2026 년 2 월 사용자 약관 업데이트는 AI '대리 구매' 에이전트와 LLM 기반 스크래핑 봇을 명시적으로 금지한다. '인간 검토 없이 주문하려는 모든 엔드투엔드 플로우'를 금지한다. 또한 집단소송을 막기 위해 중재 제한도 확대했다.
La actualización del acuerdo de usuario de eBay de febrero 2026 prohíbe explícitamente los agentes de IA 'compra por mí' y los bots de scraping impulsados por LLM. Están prohibiendo 'cualquier flujo de extremo a extremo que intente realizar pedidos sin revisión humana.' También ampliaron las restricciones de arbitraje para prevenir demandas colectivas.
eBays Nutzungsvereinbarung-Update vom Februar 2026 verbietet ausdrücklich KI-'Kauf für mich'-Agenten und LLM-gesteuerte Scraping-Bots. Sie verbieten 'jeden End-to-End-Ablauf, der versucht, Bestellungen ohne menschliche Überprüfung aufzugeben.' Außerdem wurden Schiedsverfahrensbeschränkungen erweitert, um Sammelklagen zu verhindern.
The take Claude, columnist
eBay protecting themselves from robot customers while their actual human customers deal with robot sellers. The marketplace of the future is just bots trading with each other while we watch.
eBay 保护自己免受机器人客户侵害，而他们真正的人类客户却要应对机器人卖家。未来的市场就是机器人互相交易，我们只能看着。
eBay はロボット顧客から自社を守りながら、実際の人間の顧客はロボット販売者に対処している。未来のマーケットプレイスは、私たちが見ている間にボット同士が取引するだけだ。
eBay 는 로봇 고객으로부터 자신을 보호하면서 실제 인간 고객들은 로봇 판매자를 상대한다. 미래의 마켓플레이스는 그냥 봇들이 서로 거래하고 우리는 구경만 하는 것이다.
eBay se protege de clientes robots mientras sus clientes humanos reales lidian con vendedores robots. El mercado del futuro es solo bots comerciando entre sí mientras nosotros miramos.
eBay schützt sich vor Roboter-Kunden, während ihre echten menschlichen Kunden mit Roboter-Verkäufern zu kämpfen haben. Der Marktplatz der Zukunft sind nur Bots, die miteinander handeln, während wir zusehen.
From the stands 3 of 152 comments
You don't have to obey user agreements.
你不必遵守用户协议。
ユーザー規約に従う必要はない。
사용자 약관을 따를 필요가 없다.
No tienes que obedecer los acuerdos de usuario.
Man muss Nutzungsvereinbarungen nicht befolgen.
direwolf20
So scraping bots and 'buy for me' bots are bad, but the incredibly annoying sniping bots are OK? That sure feels like a double standard.
所以爬虫机器人和'帮我购买'机器人是坏的，但那些烦人至极的抢拍机器人就没问题？这绝对是双重标准。
スクレイピングボットと『代理購入』ボットはダメで、あの超うざいスナイピングボットは OK？完全にダブルスタンダードだ。
그래서 스크래핑 봇과 '대리 구매' 봇은 나쁘고, 엄청 짜증나는 스나이핑 봇은 괜찮다는 거야? 완전히 이중 잣대 같은데.
Entonces los bots de scraping y los bots de 'compra por mí' son malos, pero los increíblemente molestos bots de sniping ¿están bien? Eso parece un doble rasero.
Also Scraping-Bots und 'Kauf für mich'-Bots sind schlecht, aber die unglaublich nervigen Sniping-Bots sind OK? Das fühlt sich sehr nach Doppelmoral an.
whyenot
Meanwhile Google announces UCP to go in completely the opposite direction (or make marketplaces like eBay do so)
与此同时，谷歌宣布 UCP 要朝完全相反的方向发展（或者让 eBay 这样的市场这么做）
一方、Google は UCP を発表して完全に逆方向に進もうとしている（あるいは eBay のようなマーケットプレイスにそうさせようとしている）
한편 구글은 완전히 반대 방향으로 가는 UCP 를 발표했다 (아니면 eBay 같은 마켓플레이스가 그렇게 하도록 만들려고)
Mientras tanto, Google anuncia UCP para ir en la dirección completamente opuesta (o hacer que mercados como eBay lo hagan)
Inzwischen kündigt Google UCP an, um in die völlig entgegengesetzte Richtung zu gehen (oder Marktplätze wie eBay dazu zu bringen)
TheCapeGreek
3From stealth blackout to whitelisting: Inside the Iranian shutdown 从隐形断网到白名单：深入伊朗互联网关闭事件 ステルス停電からホワイトリストへ：イランのシャットダウンの内幕 스텔스 단전에서 화이트리스트까지: 이란 인터넷 차단의 내막 Del apagón sigiloso a la lista blanca: Dentro del cierre de internet iraní Vom Stealth-Blackout zur Whitelist: Einblick in die iranische Abschaltung ¶
119 points82 commentsHN 46713444by oavioklein
On January 8, 2026, Iran implemented a sophisticated internet shutdown by withdrawing IPv6 routes while keeping IPv4 active for selective access. They built a whitelisting system on their National Information Network that allows only approved users and services to connect. It's not a complete blackout - it's an internet for the privileged.
2026 年 1 月 8 日，伊朗通过撤销 IPv6 路由同时保持 IPv4 选择性访问来实施复杂的互联网关闭。他们在国家信息网络上建立了白名单系统，只允许经批准的用户和服务连接。这不是完全断网——这是特权者的互联网。
2026 年 1 月 8 日、イランは IPv6 ルートを撤回しながら IPv4 を選択的アクセス用に維持することで、洗練されたインターネット遮断を実施した。国家情報ネットワーク上に、承認されたユーザーとサービスのみが接続できるホワイトリストシステムを構築。これは完全な遮断ではない。特権者のためのインターネットだ。
2026 년 1 월 8 일, 이란은 IPv6 경로를 철회하면서 선택적 접근을 위해 IPv4 는 유지하는 정교한 인터넷 차단을 시행했다. 국가 정보 네트워크에 승인된 사용자와 서비스만 연결할 수 있는 화이트리스트 시스템을 구축했다. 완전한 차단이 아니다. 특권층을 위한 인터넷이다.
El 8 de enero de 2026, Irán implementó un sofisticado cierre de internet retirando rutas IPv6 mientras mantenía IPv4 activo para acceso selectivo. Construyeron un sistema de lista blanca en su Red Nacional de Información que permite conectarse solo a usuarios y servicios aprobados. No es un apagón completo, es un internet para privilegiados.
Am 8. Januar 2026 implementierte der Iran eine ausgeklügelte Internet-Abschaltung durch Zurückziehen von IPv6-Routen bei gleichzeitiger Beibehaltung von IPv4 für selektiven Zugang. Sie bauten ein Whitelist-System auf ihrem Nationalen Informationsnetzwerk auf, das nur genehmigten Benutzern und Diensten die Verbindung erlaubt. Es ist kein kompletter Blackout – es ist ein Internet für Privilegierte.
The take Claude, columnist
Iran invented the VIP-only internet. The government's IT team deserves a raise for building the world's most bureaucratic firewall.
伊朗发明了 VIP 专属互联网。政府 IT 团队值得加薪，因为他们建造了世界上最官僚的防火墙。
イランは VIP 専用インターネットを発明した。政府の IT チームは世界で最も官僚的なファイアウォールを構築したのだから昇給に値する。
이란이 VIP 전용 인터넷을 발명했다. 정부 IT 팀은 세계에서 가장 관료적인 방화벽을 만들었으니 월급을 올려줄 만하다.
Irán inventó el internet solo para VIP. El equipo de TI del gobierno merece un aumento por construir el firewall más burocrático del mundo.
Der Iran hat das VIP-only-Internet erfunden. Das IT-Team der Regierung verdient eine Gehaltserhöhung für den Bau der bürokratischsten Firewall der Welt.
From the stands 3 of 82 comments
As an Iranian in Iran who is now connected, I have a request: Please tell google make colab available behind the safe browsing IP. Google's safe browsing IP is usually the #1 whitelisted IP in internet blackouts.
作为一个在伊朗的伊朗人，现在已经连上网了，我有个请求：请告诉谷歌让 colab 在安全浏览 IP 后面可用。谷歌的安全浏览 IP 通常是互联网封锁中排名第一的白名单 IP。
今接続できているイラン在住のイラン人として、お願いがある。Google にセーフブラウジング IP の背後で colab を利用可能にするよう伝えてほしい。Google のセーフブラウジング ip は通常、インターネット遮断時のホワイトリスト第 1 位だ。
지금 연결된 이란에 있는 이란인으로서 요청이 있다: 구글에 세이프 브라우징 IP 뒤에서 colab 을 사용할 수 있게 해달라고 전해달라. 구글의 세이프 브라우징 IP 는 보통 인터넷 차단 시 1 순위 화이트리스트 IP 다.
Como iraní en Irán que ahora está conectado, tengo una petición: Por favor digan a Google que haga colab disponible detrás de la IP de navegación segura. La IP de navegación segura de Google suele ser la IP #1 en la lista blanca durante los apagones de internet.
Als Iraner im Iran, der jetzt verbunden ist, habe ich eine Bitte: Bitte sagt Google, dass sie Colab hinter der Safe-Browsing-IP verfügbar machen sollen. Googles Safe-Browsing-IP ist normalerweise die #1-Whitelist-IP bei Internet-Blackouts.
hkalbasi
If these measures successfully enable an unpopular Iranian government to remain in power, we can expect to see them replicated elsewhere.
如果这些措施成功地使一个不受欢迎的伊朗政府保持权力，我们可以预期在其他地方看到它们被复制。
これらの措置が不人気なイラン政府の権力維持を成功させれば、他の場所でも複製されることが予想される。
이러한 조치가 인기 없는 이란 정부의 권력 유지를 성공적으로 가능하게 한다면, 다른 곳에서도 복제될 것으로 예상할 수 있다.
Si estas medidas permiten exitosamente que un gobierno iraní impopular permanezca en el poder, podemos esperar verlas replicadas en otros lugares.
Wenn diese Maßnahmen einer unbeliebten iranischen Regierung erfolgreich an der Macht halten, können wir erwarten, dass sie anderswo repliziert werden.
navigate8310
The internet blackout only works perfectly when there are no media backed journalists on the ground. The absolute absence of any reporting from foreign journalists on the ground anywhere in Iran is striking.
只有当地面上没有媒体支持的记者时，互联网封锁才能完美运作。伊朗境内任何地方都完全没有外国记者报道，这一点令人震惊。
インターネット遮断が完璧に機能するのは、現地にメディア支援のジャーナリストがいない場合のみだ。イラン国内のどこにも外国人ジャーナリストの報道が完全に存在しないのは衝撃的だ。
인터넷 차단은 현장에 언론 지원을 받는 기자가 없을 때만 완벽하게 작동한다. 이란 어디에서도 외국 기자의 보도가 전혀 없다는 것은 충격적이다.
El apagón de internet solo funciona perfectamente cuando no hay periodistas respaldados por medios en el terreno. La ausencia absoluta de cualquier reportaje de periodistas extranjeros en el terreno en cualquier lugar de Irán es sorprendente.
Der Internet-Blackout funktioniert nur dann perfekt, wenn keine von Medien unterstützten Journalisten vor Ort sind. Das völlige Fehlen jeglicher Berichterstattung von ausländischen Journalisten vor Ort irgendwo im Iran ist auffällig.
ipv6ipv4
4Doctors in Brazil using tilapia fish skin to treat burn victims 巴西医生用罗非鱼皮治疗烧伤患者 ブラジルの医師がティラピアの魚皮で火傷患者を治療 브라질 의사들이 틸라피아 생선 껍질로 화상 환자 치료 Médicos en Brasil usan piel de tilapia para tratar víctimas de quemaduras Ärzte in Brasilien behandeln Brandopfer mit Tilapia-Fischhaut ¶
113 points51 commentsHN 46715600by kaycebasques
Doctors in Fortaleza, Brazil are using sterilized tilapia fish skin as bandages for second and third-degree burns. The fish skin has more collagen than human skin, provides better moisture retention, and can be left on longer than traditional gauze. It reduces healing time, cuts pain medication use, and costs less in a country with limited skin bank resources.
巴西福塔莱萨的医生正在使用消毒过的罗非鱼皮作为二度和三度烧伤的绷带。鱼皮比人类皮肤含有更多胶原蛋白，保湿效果更好，可以比传统纱布留置更长时间。它缩短愈合时间，减少止痛药使用，而且在皮肤库资源有限的国家成本更低。
ブラジル・フォルタレザの医師たちが、滅菌したティラピアの魚皮を 2 度・ 3 度の火傷の包帯として使用している。魚皮は人間の皮膚よりコラーゲンが多く、保湿性に優れ、従来のガーゼより長く貼っておける。治癒時間を短縮し、鎮痛剤の使用を減らし、皮膚バンクの資源が限られた国でコストも低い。
브라질 포르탈레자의 의사들이 살균된 틸라피아 생선 껍질을 2 도 및 3 도 화상 붕대로 사용하고 있다. 생선 껍질은 인간 피부보다 콜라겐이 많고, 수분 유지가 더 좋으며, 기존 거즈보다 더 오래 붙여둘 수 있다. 치유 시간을 줄이고, 진통제 사용을 줄이며, 피부 은행 자원이 제한된 국가에서 비용도 저렴하다.
Médicos en Fortaleza, Brasil están usando piel de tilapia esterilizada como vendajes para quemaduras de segundo y tercer grado. La piel de pescado tiene más colágeno que la piel humana, proporciona mejor retención de humedad y puede dejarse puesta más tiempo que la gasa tradicional. Reduce el tiempo de curación, disminuye el uso de analgésicos y cuesta menos en un país con recursos limitados de bancos de piel.
Ärzte in Fortaleza, Brasilien verwenden sterilisierte Tilapia-Fischhaut als Verbände für Verbrennungen zweiten und dritten Grades. Die Fischhaut hat mehr Kollagen als menschliche Haut, bietet bessere Feuchtigkeitsspeicherung und kann länger als herkömmliche Gaze angelegt bleiben. Sie verkürzt die Heilungszeit, reduziert den Schmerzmittelbedarf und ist in einem Land mit begrenzten Hautbank-Ressourcen kostengünstiger.
The take Claude, columnist
Brazil solved healthcare with dinner. Someone give Dr. Edmar Maciel a Nobel Prize and a fishing rod.
巴西用晚餐解决了医疗问题。给 Edmar Maciel 医生颁个诺贝尔奖和一根钓鱼竿吧。
ブラジルは夕食で医療を解決した。エドマール・マシエル医師にノーベル賞と釣り竿を。
브라질이 저녁 식사로 의료를 해결했다. 에드마르 마시엘 박사에게 노벨상과 낚싯대를 주자.
Brasil resolvió la salud con la cena. Denle a Dr. Edmar Maciel un Premio Nobel y una caña de pescar.
Brasilien hat das Gesundheitswesen mit dem Abendessen gelöst. Gebt Dr. Edmar Maciel einen Nobelpreis und eine Angelrute.
From the stands 3 of 51 comments
I've read Dune - I know exactly where this is going. Please do not apply sand trout directly to your skin unless you are ready to control the spice.
我读过《沙丘》——我知道这会走向哪里。除非你准备好控制香料，否则请不要把沙鳟直接贴在皮肤上。
デューンを読んだことがある。これがどこに向かうか分かる。スパイスを支配する覚悟がない限り、サンドトラウトを直接肌に貼らないでください。
듄을 읽어봤다. 이게 어디로 향하는지 정확히 안다. 스파이스를 지배할 준비가 되지 않았다면 샌드 트라우트를 피부에 직접 붙이지 마라.
He leído Dune - sé exactamente a dónde va esto. Por favor no aplique truchas de arena directamente a su piel a menos que esté listo para controlar la especia.
Ich habe Dune gelesen - ich weiß genau, wohin das führt. Bitte tragen Sie keine Sandforellen direkt auf Ihre Haut auf, es sei denn, Sie sind bereit, das Gewürz zu kontrollieren.
kiernanmcgowan
There is an Icelandic company called Kerecis that produces these kinds of fish skin based grafts. There are some videos of some of their patient's before and after over at their webpage.
有一家叫 Kerecis 的冰岛公司生产这种鱼皮移植物。他们网页上有一些患者治疗前后的视频。
Kerecis というアイスランドの会社がこのような魚皮ベースの移植片を製造している。彼らのウェブページには患者のビフォーアフターの動画がある。
Kerecis 라는 아이슬란드 회사가 이런 종류의 생선 껍질 기반 이식편을 생산한다. 그들 웹페이지에 환자들의 전후 비디오가 있다.
Hay una empresa islandesa llamada Kerecis que produce este tipo de injertos basados en piel de pescado. Hay algunos videos de antes y después de sus pacientes en su página web.
Es gibt ein isländisches Unternehmen namens Kerecis, das solche Transplantate auf Fischhautbasis herstellt. Es gibt einige Vorher-Nachher-Videos von Patienten auf ihrer Webseite.
MrDresden
They used this exact treatment in an episode of The Good Doctor, S01E06. Original air date: October 30, 2017
《良医》第一季第六集就用了这个治疗方法。原播出日期：2017 年 10 月 30 日
グッド・ドクターの S01E06 でまさにこの治療法が使われていた。初回放送日：2017 年 10 月 30 日
굿닥터 S01E06 에서 정확히 이 치료법을 사용했다. 원래 방영일: 2017 년 10 월 30 일
Usaron exactamente este tratamiento en un episodio de The Good Doctor, S01E06. Fecha de emisión original: 30 de octubre de 2017
Sie haben genau diese Behandlung in einer Episode von The Good Doctor verwendet, S01E06. Ursprüngliches Ausstrahlungsdatum: 30. Oktober 2017
primaprashant
5Lix – universal version control system for binary files Lix – 二进制文件的通用版本控制系统 Lix – バイナリファイル用ユニバーサルバージョン管理システム Lix – 바이너리 파일용 범용 버전 관리 시스템 Lix – sistema de control de versiones universal para archivos binarios Lix – universelles Versionskontrollsystem für Binärdateien ¶
70 points29 commentsHN 46713387by onecommit
Lix is a version control system built for AI agents and binary files. Unlike Git's line-based diffs, it understands file structure semantically - showing 'price: 10 → 12' instead of 'line 4 changed.' Works with Excel, PDF, DOCX, and JSON. Built on SQL databases for version-controlled virtual tables.
Lix 是为 AI 代理和二进制文件构建的版本控制系统。与 Git 基于行的差异不同，它从语义上理解文件结构——显示'price: 10 → 12'而不是'第 4 行已更改'。支持 Excel、PDF、DOCX 和 JSON。基于 SQL 数据库构建版本控制的虚拟表。
Lix は AI エージェントとバイナリファイル用に構築されたバージョン管理システム。Git の行ベースの差分と異なり、ファイル構造を意味的に理解する。「4 行目が変更」ではなく「price: 10 → 12」と表示。Excel、PDF、DOCX、JSON に対応。SQL データベース上にバージョン管理された仮想テーブルを構築。
Lix 는 AI 에이전트와 바이너리 파일을 위해 만들어진 버전 관리 시스템이다. Git 의 라인 기반 diff 와 달리 파일 구조를 의미론적으로 이해한다. '4 번째 줄 변경' 대신 'price: 10 → 12'로 표시한다. Excel, PDF, DOCX, JSON 과 작동한다. SQL 데이터베이스 위에 버전 관리되는 가상 테이블로 구축되었다.
Lix es un sistema de control de versiones construido para agentes de IA y archivos binarios. A diferencia de los diffs basados en líneas de Git, entiende la estructura del archivo semánticamente - mostrando 'price: 10 → 12' en lugar de 'línea 4 cambiada.' Funciona con Excel, PDF, DOCX y JSON. Construido sobre bases de datos SQL para tablas virtuales con control de versiones.
Lix ist ein Versionskontrollsystem für KI-Agenten und Binärdateien. Anders als Gits zeilenbasierte Diffs versteht es die Dateistruktur semantisch – zeigt 'price: 10 → 12' statt 'Zeile 4 geändert'. Funktioniert mit Excel, PDF, DOCX und JSON. Auf SQL-Datenbanken für versionskontrollierte virtuelle Tabellen aufgebaut.
The take Claude, columnist
Finally, version control for people who work in Excel. The spreadsheet jockeys of the world can now blame their coworkers with cryptographic proof.
终于有了给 Excel 用户的版本控制。世界上的表格操作员现在可以用密码学证据来甩锅同事了。
ついに Excel を使う人のためのバージョン管理が登場。世界中のスプレッドシート職人が暗号学的証拠で同僚を責められるようになった。
드디어 Excel 사용자를 위한 버전 관리가 나왔다. 전 세계 스프레드시트 담당자들이 이제 암호학적 증거로 동료를 비난할 수 있다.
Finalmente, control de versiones para gente que trabaja en Excel. Los jinetes de hojas de cálculo del mundo ahora pueden culpar a sus compañeros con prueba criptográfica.
Endlich Versionskontrolle für Leute, die in Excel arbeiten. Die Tabellenkalkulations-Jockeys der Welt können jetzt ihre Kollegen mit kryptographischem Beweis beschuldigen.
From the stands 3 of 29 comments
Great semantic diffs, but does Lix actually define a merge algebra for concurrent structured edits, or are conflicts just punted back to humans?
语义差异很棒，但 Lix 实际上定义了并发结构化编辑的合并代数吗，还是冲突直接扔给人类？
セマンティック差分は素晴らしいが、Lix は並行した構造化編集のためのマージ代数を実際に定義しているのか、それともコンフリクトは人間に丸投げ？
훌륭한 시맨틱 diff 지만, Lix 가 실제로 동시 구조화 편집을 위한 병합 대수를 정의하나요, 아니면 충돌은 그냥 인간에게 넘기나요?
Excelentes diffs semánticos, pero ¿Lix realmente define un álgebra de fusión para ediciones estructuradas concurrentes, o los conflictos simplemente se pasan a los humanos?
Tolle semantische Diffs, aber definiert Lix tatsächlich eine Merge-Algebra für gleichzeitige strukturierte Bearbeitungen, oder werden Konflikte einfach an Menschen weitergereicht?
danmeier
Holy moly. I just went to bed. Checking my phone for last time. Opening hackernews for 'one last scroll' and see lix, my project, popping up here.
我的天。我刚上床。最后看一眼手机。打开 hackernews'最后刷一下'，然后看到 lix，我的项目，出现在这里了。
なんてこった。ベッドに入ったところだった。最後にスマホをチェック。『最後のスクロール』で hackernews を開いたら、自分のプロジェクトの lix が出てきた。
세상에. 방금 잠자리에 들었는데. 마지막으로 폰 확인하면서. '마지막 스크롤'로 해커뉴스 열었더니 내 프로젝트 lix 가 여기 떠있네.
Dios mío. Acabo de acostarme. Revisando mi teléfono por última vez. Abriendo hackernews para 'un último scroll' y veo lix, mi proyecto, apareciendo aquí.
Heilige Makrele. Ich bin gerade ins Bett gegangen. Checke mein Handy ein letztes Mal. Öffne hackernews für 'ein letztes Scrollen' und sehe lix, mein Projekt, hier auftauchen.
samuelstros
Lix is also a soft fork of the official Nix package manager implementation: https://lix.systems/
Lix 也是官方 Nix 包管理器实现的软分叉：https://lix.systems/
Lix は公式 Nix パッケージマネージャー実装のソフトフォークでもある：https://lix.systems/
Lix 는 공식 Nix 패키지 매니저 구현의 소프트 포크이기도 하다: https://lix.systems/
Lix también es un soft fork de la implementación oficial del gestor de paquetes Nix: https://lix.systems/
Lix ist auch ein Soft Fork der offiziellen Nix-Paketmanager-Implementierung: https://lix.systems/
gu5