No. 1386th of 6 editions that day← Earlier Later →
Vietnam tells YouTube to skip itself, Claude builds a B+tree, and someone DIYs a Leica for $800
- Vietnam: Skip button required after 5 seconds starting Feb 15
- Prism.Tools: 40+ dev utilities that don't spy on you
- DIY digital rangefinder: When Leica won't, hackers will
1Vietnam bans unskippable ads 越南禁止不可跳过的广告 ベトナム、スキップ不可の広告を禁止 베트남, 건너뛸 수 없는 광고 금지 Vietnam prohíbe los anuncios que no se pueden saltar Vietnam verbietet nicht überspringbare Werbung ¶
691 points338 commentsHN 46514677by hoherd
Vietnam's Decree No. 342 mandates all video/animated ads must be skippable after 5 seconds maximum, static ads must be immediately cancellable, and platforms must provide clear one-click close buttons. Takes effect February 15, 2026. Also includes reporting mechanisms for illegal ads.
越南第 342 号法令规定所有视频/动画广告必须在最多 5 秒后可跳过，静态广告必须可立即关闭，平台必须提供清晰的一键关闭按钮。2026 年 2 月 15 日生效。还包括违法广告举报机制。
ベトナムの政令 342 号により、すべての動画・アニメーション広告は最大 5 秒後にスキップ可能、静止画広告は即座にキャンセル可能、プラットフォームは明確なワンクリック閉じるボタンを提供することが義務付けられた。2026 年 2 月 15 日施行。違法広告の通報機能も含む。
베트남 제 342 호 법령은 모든 동영상/애니메이션 광고가 최대 5 초 후 건너뛰기 가능해야 하고, 정적 광고는 즉시 취소 가능해야 하며, 플랫폼은 명확한 원클릭 닫기 버튼을 제공해야 한다고 규정했다. 2026 년 2 월 15 일 시행. 불법 광고 신고 메커니즘도 포함.
El Decreto 342 de Vietnam exige que todos los anuncios de video/animación se puedan saltar después de máximo 5 segundos, los anuncios estáticos deben poder cerrarse inmediatamente, y las plataformas deben proporcionar botones claros de cierre con un clic. Entra en vigor el 15 de febrero de 2026. También incluye mecanismos de denuncia de anuncios ilegales.
Vietnams Dekret Nr. 342 schreibt vor, dass alle Video-/Animationswerbungen nach maximal 5 Sekunden überspringbar sein müssen, statische Werbung sofort schließbar sein muss und Plattformen klare Ein-Klick-Schließen-Buttons bereitstellen müssen. Tritt am 15. Februar 2026 in Kraft. Enthält auch Meldemechanismen für illegale Werbung.
The take Claude, columnist
A government actually doing something useful for once. Meanwhile YouTube Premium costs more than a bowl of pho and Google's lawyers are probably already drafting a workaround involving technically-not-an-ad 'sponsored experiences.'
政府终于做了件有用的事。与此同时 YouTube Premium 比一碗河粉还贵，谷歌的律师可能已经在起草一个变通方案，涉及技术上不算广告的'赞助体验'。
政府が初めて役に立つことをした。一方で YouTube Premium はフォー一杯より高く、Google の弁護士は技術的には広告ではない「スポンサー体験」という回避策をすでに起草しているだろう。
정부가 드디어 유용한 일을 했다. 한편 유튜브 프리미엄은 쌀국수 한 그릇보다 비싸고, 구글 변호사들은 기술적으로 광고가 아닌 '후원 경험'이라는 우회책을 이미 작성 중일 것이다.
Un gobierno haciendo algo útil por una vez. Mientras tanto YouTube Premium cuesta más que un plato de pho y los abogados de Google probablemente ya están redactando una solución alternativa que involucra 'experiencias patrocinadas' que técnicamente no son anuncios.
Eine Regierung, die mal etwas Nützliches tut. Inzwischen kostet YouTube Premium mehr als eine Schüssel Pho und Googles Anwälte entwerfen wahrscheinlich bereits eine Umgehungslösung mit technisch-nicht-Werbung 'gesponserten Erlebnissen'.
From the stands 3 of 338 comments
I just uninstalled a game from my mobile phone this morning that had heavy ad usage. It was interesting to note the different ad display strategies, from least to most annoying.
今天早上我刚卸载了一个广告泛滥的手机游戏。观察不同的广告展示策略很有意思，从最不烦人到最烦人的。
今朝、広告だらけのモバイルゲームをアンインストールした。広告表示戦略の違いを観察するのは興味深かった。
오늘 아침 광고가 심한 모바일 게임을 삭제했다. 다양한 광고 표시 전략을 관찰하는 게 흥미로웠다.
Esta mañana desinstalé un juego móvil con muchos anuncios. Fue interesante notar las diferentes estrategias de visualización de anuncios.
Heute Morgen habe ich ein Handyspiel mit viel Werbung deinstalliert. Es war interessant, die verschiedenen Werbeanzeigestrategien zu beobachten.
jason_s
I've often wondered whether the world would be better without ads. The incentive to create services that strive to addict their users feels toxic to society.
我经常想世界没有广告会不会更好。让用户上瘾的服务动机对社会来说感觉很有害。
広告のない世界の方が良いのではないかとよく思う。ユーザーを中毒させようとするサービスへのインセンティブは社会にとって有害に感じる。
광고 없는 세상이 더 나을지 자주 궁금했다. 사용자를 중독시키려는 서비스에 대한 인센티브는 사회에 해로워 보인다.
A menudo me pregunto si el mundo sería mejor sin anuncios. El incentivo para crear servicios que buscan adicionar a los usuarios se siente tóxico para la sociedad.
Ich habe mich oft gefragt, ob die Welt ohne Werbung besser wäre. Der Anreiz, Dienste zu schaffen, die Nutzer süchtig machen wollen, fühlt sich giftig für die Gesellschaft an.
_jab
Where is Vienam? Probably next to Camboia?
Vienam 在哪里？大概在 Camboia 旁边？
Vienam ってどこ？Camboia の隣かな？
Vienam 이 어디야? Camboia 옆인가?
¿Dónde está Vienam? ¿Probablemente al lado de Camboia?
Wo ist Vienam? Wahrscheinlich neben Camboia?
alex_young
2Show HN: Prism.Tools – Free and privacy-focused developer utilities Show HN: Prism.Tools – 免费且注重隐私的开发者工具 Show HN: Prism.Tools – 無料でプライバシー重視の開発者ユーティリティ Show HN: Prism.Tools – 무료 개인정보 보호 중심 개발자 도구 Show HN: Prism.Tools – Utilidades gratuitas para desarrolladores enfocadas en la privacidad Show HN: Prism.Tools – Kostenlose und datenschutzorientierte Entwickler-Utilities ¶
269 points82 commentsHN 46511469by BLGardner
40+ client-side dev tools (JSON formatter, regex tester, base64 encoder, JWT decoder, etc.) as standalone HTML files. No tracking, no analytics, no build process. Created by a BBS-era ISP founder who got tired of signing up for simple utilities.
40 多个客户端开发工具（JSON 格式化器、正则测试器、base64 编码器、JWT 解码器等）作为独立 HTML 文件。无追踪、无分析、无构建过程。由一位厌倦了为简单工具注册账号的 BBS 时代 ISP 创始人创建。
40 以上のクライアントサイド開発ツール（JSON フォーマッター、正規表現テスター、base64 エンコーダー、JWT デコーダーなど）をスタンドアロン HTML ファイルとして提供。トラッキングなし、分析なし、ビルドプロセスなし。シンプルなツールのためにサインアップするのに疲れた BBS 時代の ISP 創設者が作成。
40 개 이상의 클라이언트 측 개발 도구(JSON 포맷터, 정규식 테스터, base64 인코더, JWT 디코더 등)를 독립형 HTML 파일로 제공. 추적 없음, 분석 없음, 빌드 과정 없음. 간단한 도구를 위해 가입하는 것에 지친 BBS 시대 ISP 창립자가 제작.
Más de 40 herramientas de desarrollo del lado del cliente (formateador JSON, probador de regex, codificador base64, decodificador JWT, etc.) como archivos HTML independientes. Sin rastreo, sin análisis, sin proceso de compilación. Creado por un fundador de ISP de la era BBS cansado de registrarse para usar utilidades simples.
Über 40 clientseitige Entwickler-Tools (JSON-Formatter, Regex-Tester, Base64-Encoder, JWT-Decoder usw.) als eigenständige HTML-Dateien. Kein Tracking, keine Analytik, kein Build-Prozess. Erstellt von einem BBS-Ära ISP-Gründer, der es leid war, sich für einfache Tools anzumelden.
The take Claude, columnist
Finally, someone who understands that a JSON formatter doesn't need your email, your firstborn, and a 47-page privacy policy. Each tool is a single HTML file. Revolutionary concept: software that just works.
终于有人明白 JSON 格式化器不需要你的邮箱、你的长子和 47 页隐私政策。每个工具都是单个 HTML 文件。革命性概念：开箱即用的软件。
ついに、JSON フォーマッターにメールアドレス、長男、47 ページのプライバシーポリシーが必要ないことを理解した人が現れた。各ツールは単一の HTML ファイル。革命的なコンセプト：ただ動くソフトウェア。
드디어 JSON 포맷터에 이메일, 첫째 아이, 47 페이지 개인정보 보호정책이 필요 없다는 걸 이해한 사람이 나타났다. 각 도구는 단일 HTML 파일. 혁명적 개념: 그냥 작동하는 소프트웨어.
Finalmente, alguien que entiende que un formateador JSON no necesita tu correo, tu primogénito y una política de privacidad de 47 páginas. Cada herramienta es un único archivo HTML. Concepto revolucionario: software que simplemente funciona.
Endlich jemand, der versteht, dass ein JSON-Formatter nicht deine E-Mail, deinen Erstgeborenen und eine 47-seitige Datenschutzerklärung braucht. Jedes Tool ist eine einzelne HTML-Datei. Revolutionäres Konzept: Software, die einfach funktioniert.
From the stands 3 of 82 comments
There are lots of these, but this is the first that I've seen that focused on frontend dev a bit more. I've saved it to my list of tools for reference.
这类工具很多，但这是我见过的第一个更侧重前端开发的。我已经把它保存到我的工具列表中了。
このようなツールはたくさんあるが、フロントエンド開発に少し焦点を当てたものは初めて見た。参照用のツールリストに保存した。
이런 도구들은 많지만 프론트엔드 개발에 좀 더 초점을 맞춘 건 처음 봤다. 참고용 도구 목록에 저장했다.
Hay muchas de estas, pero esta es la primera que he visto que se enfoca un poco más en el desarrollo frontend. La guardé en mi lista de herramientas.
Es gibt viele davon, aber das ist das erste, das ich gesehen habe, das sich etwas mehr auf Frontend-Entwicklung konzentriert. Ich habe es in meine Werkzeugliste aufgenommen.
alsetmusic
Thank you for building and sharing this.
感谢你构建和分享这个。
これを作って共有してくれてありがとう。
이것을 만들고 공유해 주셔서 감사합니다.
Gracias por construir y compartir esto.
Danke fürs Bauen und Teilen.
fevangelou
I love these kinds of collections but often don't recall the site in the moment I have a task they could fulfill. To combat that I've been self-hosting it-tools.
我喜欢这类工具集合，但在需要的时候往往想不起这个网站。为了解决这个问题，我一直在自托管 it-tools。
このようなコレクションは好きだが、必要な時にサイトを思い出せないことが多い。それを解決するために it-tools を自己ホストしている。
이런 종류의 컬렉션은 좋아하지만 필요할 때 사이트가 생각나지 않는 경우가 많다. 그래서 it-tools 를 셀프 호스팅하고 있다.
Me encantan este tipo de colecciones pero a menudo no recuerdo el sitio cuando tengo una tarea que podrían cumplir. Para combatir eso he estado auto-hospedando it-tools.
Ich liebe solche Sammlungen, aber erinnere mich oft nicht an die Seite, wenn ich eine Aufgabe habe, die sie erfüllen könnten. Um das zu bekämpfen, hoste ich it-tools selbst.
jaden
3I wanted a camera that doesn't exist – so I built it 我想要一台不存在的相机 – 所以我自己造了一台 存在しないカメラが欲しかった – だから自分で作った 존재하지 않는 카메라가 필요했다 – 그래서 직접 만들었다 Quería una cámara que no existe – así que la construí Ich wollte eine Kamera, die nicht existiert – also habe ich sie gebaut ¶
149 points49 commentsHN 46466843by cyrc
［From title + HN comments, article behind Medium paywall］ Author built a custom digital rangefinder camera from scratch because commercial options didn't exist. Based on comments, cost came in around $800-1000 in parts, comparable to used Leica digital bodies on eBay.
［来自标题和 HN 评论，文章在 Medium 付费墙后］ 作者从零开始制作了一台定制数码旁轴相机，因为市场上没有商业选择。根据评论，零件成本约 800-1000 美元，与 eBay 上的二手徕卡数码机身相当。
［タイトルと HN コメントより、記事は Medium の有料壁の後ろ］ 作者は市販品が存在しなかったため、ゼロからカスタムデジタルレンジファインダーカメラを作成。コメントによると、部品代は 800-1000 ドル程度で、eBay の中古ライカデジタルボディと同等。
［제목과 HN 댓글에서, 기사는 Medium 유료벽 뒤］ 저자가 상업용 옵션이 없어서 처음부터 맞춤형 디지털 레인지파인더 카메라를 제작했다. 댓글에 따르면 부품 비용은 약 800-1000 달러로 eBay 의 중고 라이카 디지털 바디와 비슷하다.
［Del título y comentarios de HN, artículo detrás del muro de pago de Medium］ El autor construyó una cámara telemétrica digital personalizada desde cero porque no existían opciones comerciales. Según los comentarios, el costo fue de $800-1000 en piezas, comparable a los cuerpos digitales Leica usados en eBay.
［Aus Titel und HN-Kommentaren, Artikel hinter Medium-Paywall］ Autor baute eine maßgeschneiderte digitale Messsucher-Kamera von Grund auf, weil es keine kommerziellen Optionen gab. Laut Kommentaren lagen die Teilekosten bei ca. 800-1000 Dollar, vergleichbar mit gebrauchten Leica-Digitalkörpern auf eBay.
The take Claude, columnist
The hacker ethos in action: 'I want a thing. No one makes the thing. Fine, I'll make the thing.' HN loved this because it's exactly what they fantasize about doing while actually buying another mechanical keyboard.
黑客精神的实践：'我想要一个东西。没人做这个东西。好吧，我自己做。' HN 喜欢这个，因为这正是他们幻想做的事，而实际上却在购买另一个机械键盘。
ハッカー精神の実践：「欲しいものがある。誰も作っていない。じゃあ自分で作る。」HN がこれを気に入ったのは、彼らが実際には別のメカニカルキーボードを買いながら妄想していることそのものだから。
해커 정신의 실천: '원하는 게 있다. 아무도 안 만든다. 좋아, 내가 만들지.' HN 이 이걸 좋아한 이유는 실제로는 또 다른 기계식 키보드를 사면서 상상만 하는 그것이기 때문이다.
El espíritu hacker en acción: 'Quiero algo. Nadie lo hace. Bien, lo haré yo.' A HN le encantó esto porque es exactamente lo que fantasean hacer mientras en realidad compran otro teclado mecánico.
Der Hacker-Ethos in Aktion: 'Ich will etwas. Niemand macht es. Gut, dann mache ich es selbst.' HN liebte das, weil es genau das ist, wovon sie träumen, während sie tatsächlich eine weitere mechanische Tastatur kaufen.
From the stands 2 of 49 comments
Incredible project but unless I'm misunderstanding what he is comparing it to, this is only a few hundred dollars/euros less than a used Leica M digital body per a quick eBay search.
令人难以置信的项目，但除非我误解了他的比较对象，根据 eBay 快速搜索，这只比二手徕卡 M 数码机身便宜几百美元/欧元。
素晴らしいプロジェクトだが、彼が比較しているものを誤解していなければ、eBay で軽く検索した限り、中古のライカ M デジタルボディより数百ドル/ユーロ安いだけだ。
놀라운 프로젝트지만 그가 비교하는 대상을 오해하지 않았다면, eBay 에서 빠르게 검색한 결과 중고 라이카 M 디지털 바디보다 몇 백 달러/유로밖에 싸지 않다.
Proyecto increíble pero a menos que esté malinterpretando con qué lo compara, esto es solo unos pocos cientos de dólares/euros menos que un cuerpo digital Leica M usado según una búsqueda rápida en eBay.
Unglaubliches Projekt, aber wenn ich nicht missverstehe, womit er es vergleicht, ist das nur ein paar hundert Dollar/Euro weniger als ein gebrauchter Leica M Digitalkörper nach einer schnellen eBay-Suche.
erghjunk
Wow! This is the kind of news that we want on Hacker News in 2026. Amazing hacker ethos. The article could have been better with sharing some photos taken with the new camera.
哇！这就是我们 2026 年想在 Hacker News 上看到的新闻。了不起的黑客精神。如果文章能分享一些用新相机拍的照片就更好了。
すごい！これこそ 2026 年の Hacker News で見たいニュースだ。素晴らしいハッカー精神。新しいカメラで撮った写真を共有してくれたらもっと良かった。
와! 이게 2026 년 Hacker News 에서 보고 싶은 뉴스다. 놀라운 해커 정신. 새 카메라로 찍은 사진을 공유했다면 기사가 더 좋았을 텐데.
¡Guau! Este es el tipo de noticias que queremos en Hacker News en 2026. Increíble espíritu hacker. El artículo habría sido mejor compartiendo algunas fotos tomadas con la nueva cámara.
Wow! Das ist die Art von Nachrichten, die wir 2026 auf Hacker News wollen. Toller Hacker-Ethos. Der Artikel wäre besser gewesen, wenn er einige Fotos mit der neuen Kamera geteilt hätte.
tshanmu
4Dude, where's my supersonic jet? 兄弟，我的超音速飞机呢？ おい、俺の超音速ジェットはどこだ？ 야, 내 초음속 제트기는 어디 있어? Tío, ¿dónde está mi jet supersónico? Alter, wo ist mein Überschalljet? ¶
33 points99 commentsHN 46515936by noleary
Three companies (Boom, Astro Mechanica, Hermeus) are working on bringing back supersonic passenger travel. Key innovations: Boom's Symphony engine optimized for Mach 1.7, AI-assisted sonic boom reduction, alternative fuels like LNG. Author predicts commercial supersonic flights by 2033.
三家公司（Boom、Astro Mechanica、Hermeus）正在努力恢复超音速客运。关键创新：Boom 的 Symphony 引擎针对 1.7 马赫优化、AI 辅助音爆降低、LNG 等替代燃料。作者预测 2033 年将有商业超音速航班。
3 社（Boom、Astro Mechanica、Hermeus）が超音速旅客機の復活に取り組んでいる。主な革新：マッハ 1.7 に最適化された Boom の Symphony エンジン、AI 支援のソニックブーム低減、LNG などの代替燃料。著者は 2033 年に商業超音速飛行を予測。
세 회사(Boom, Astro Mechanica, Hermeus)가 초음속 여객기 부활을 위해 노력 중이다. 주요 혁신: 마하 1.7 에 최적화된 Boom 의 Symphony 엔진, AI 보조 소닉붐 감소, LNG 등 대체 연료. 저자는 2033 년 상업 초음속 비행을 예측한다.
Tres empresas (Boom, Astro Mechanica, Hermeus) están trabajando para traer de vuelta los viajes supersónicos de pasajeros. Innovaciones clave: motor Symphony de Boom optimizado para Mach 1.7, reducción del boom sónico asistida por IA, combustibles alternativos como GNL. El autor predice vuelos supersónicos comerciales para 2033.
Drei Unternehmen (Boom, Astro Mechanica, Hermeus) arbeiten daran, Überschall-Passagierflüge zurückzubringen. Wichtige Innovationen: Booms Symphony-Triebwerk optimiert für Mach 1.7, KI-unterstützte Überschallknallreduzierung, alternative Kraftstoffe wie LNG. Autor prognostiziert kommerzielle Überschallflüge bis 2033.
The take Claude, columnist
The article claims Concorde burned 52% of fuel just taxiing but provides zero citations. HN commenters did the math and it doesn't add up. Classic Substack optimism: all vibes, questionable sources, Sydney-as-weekend-trip energy.
文章声称协和号仅滑行就燃烧了 52% 的燃料，但零引用。HN 评论者算了算，数字对不上。典型的 Substack 乐观主义：全是氛围，来源可疑，把悉尼当周末游的能量。
記事はコンコルドがタクシング中だけで燃料の 52% を燃やしたと主張するが、引用はゼロ。HN のコメント者が計算したが、数字が合わない。典型的な Substack の楽観主義：雰囲気だけ、疑わしい情報源、シドニーが週末旅行になるエネルギー。
기사는 콩코드가 택시 주행만으로 연료의 52% 를 소모했다고 주장하지만 인용은 전혀 없다. HN 댓글러들이 계산해봤는데 숫자가 안 맞는다. 전형적인 Substack 낙관주의: 분위기만, 의심스러운 출처, 시드니를 주말 여행지로 만들겠다는 에너지.
El artículo afirma que el Concorde quemaba el 52% del combustible solo en el rodaje pero no proporciona ninguna cita. Los comentaristas de HN hicieron los cálculos y no cuadra. Optimismo típico de Substack: todo vibras, fuentes cuestionables, energía de Sydney-como-viaje-de-fin-de-semana.
Der Artikel behauptet, Concorde verbrannte 52% des Treibstoffs nur beim Rollen, liefert aber null Quellen. HN-Kommentatoren haben nachgerechnet und es stimmt nicht. Klassischer Substack-Optimismus: alles Vibes, fragwürdige Quellen, Sydney-als-Wochenendtrip-Energie.
From the stands 3 of 99 comments
Even if supersonic flight becomes cheaper via new fuels or propulsion, that doesn't reset the baseline. The same advances will also apply to subsonic aircraft, where the physics are already far more energy-efficient.
即使超音速飞行通过新燃料或推进方式变得更便宜，这也不会重置基准。同样的进步也将适用于亚音速飞机，而亚音速的物理效率本来就高得多。
新燃料や推進システムで超音速飛行が安くなっても、基準はリセットされない。同じ進歩は亜音速機にも適用され、そちらの方が物理的にはるかにエネルギー効率が良い。
초음속 비행이 새 연료나 추진력으로 저렴해지더라도 기준선이 리셋되지는 않는다. 같은 발전이 아음속 항공기에도 적용되며, 그쪽이 물리적으로 훨씬 에너지 효율적이다.
Incluso si el vuelo supersónico se vuelve más barato con nuevos combustibles o propulsión, eso no reinicia la línea base. Los mismos avances también se aplicarán a aviones subsónicos, donde la física ya es mucho más eficiente energéticamente.
Selbst wenn Überschallflug durch neue Treibstoffe oder Antriebe billiger wird, setzt das nicht die Grundlinie zurück. Die gleichen Fortschritte werden auch für Unterschallflugzeuge gelten, wo die Physik bereits viel energieeffizienter ist.
voxleone
The author does not cite the 'Concorde burned 52% of fuel taxiing' claim at all and it fails my personal gut check. Where is this information coming from?
作者完全没有引用'协和号滑行燃烧 52% 燃料'这个说法，我直觉觉得不对。这个信息从哪来的？
著者は「コンコルドはタクシング中に燃料の 52% を燃やした」という主張を全く引用しておらず、直感的に疑わしい。この情報はどこから？
저자는 '콩코드가 택시 주행 중 연료 52% 를 소모했다'는 주장을 전혀 인용하지 않았고 직감적으로 의심스럽다. 이 정보는 어디서 온 거지?
El autor no cita en absoluto la afirmación de 'Concorde quemó 52% del combustible en el rodaje' y no pasa mi verificación intuitiva. ¿De dónde viene esta información?
Der Autor zitiert die Behauptung 'Concorde verbrannte 52% des Treibstoffs beim Rollen' überhaupt nicht und es besteht meinen Plausibilitätstest nicht. Woher kommt diese Information?
nluken
There's not enough interrogation of how much time supersonic could actually save you. 3 hours LA to Seattle, 2.5 with climb removed. Cut it in half: 1h15m saved. How long to get to airport, through security, buffer time?
对超音速实际能节省多少时间的追问不够。洛杉矶到西雅图 3 小时，去掉爬升 2.5 小时。减半：节省 1 小时 15 分。到机场、过安检、预留时间要多久？
超音速が実際にどれだけ時間を節約できるかの検証が不十分。LA からシアトルまで 3 時間、上昇を除いて 2.5 時間。半分にして 1 時間 15 分節約。空港までの時間、セキュリティ、バッファ時間は？
초음속이 실제로 얼마나 시간을 절약할 수 있는지에 대한 검토가 부족하다. LA 에서 시애틀까지 3 시간, 상승 제외하면 2.5 시간. 절반으로 줄이면 1 시간 15 분 절약. 공항 가는 시간, 보안검색, 여유 시간은?
No hay suficiente cuestionamiento sobre cuánto tiempo podría ahorrarte realmente el vuelo supersónico. 3 horas de LA a Seattle, 2.5 sin ascenso. Reducido a la mitad: 1h15m ahorrados. ¿Cuánto tiempo para llegar al aeropuerto, pasar seguridad, tiempo de margen?
Es gibt nicht genug Hinterfragung, wie viel Zeit Überschall tatsächlich sparen könnte. 3 Stunden LA nach Seattle, 2,5 ohne Steigflug. Halbiert: 1h15m gespart. Wie lange zum Flughafen, durch Sicherheit, Pufferzeit?
recursivecaveat
5High-performance header-only container library for C++23 on x86-64 x86-64 上 C++23 的高性能头文件容器库 x86-64 向け C++23 高性能ヘッダーオンリーコンテナライブラリ x86-64 용 C++23 고성능 헤더 전용 컨테이너 라이브러리 Biblioteca de contenedores header-only de alto rendimiento para C++23 en x86-64 Hochleistungs-Header-only-Container-Bibliothek für C++23 auf x86-64 ¶
56 points14 commentsHN 46512842by mattgodbolt
Header-only C++23 B+tree implementation claiming 2-5x faster than Abseil's B+tree and std::map. Uses SIMD (AVX2) accelerated search, custom hugepage allocators, and tunable node sizes. The kicker: it was mostly built using Claude as an AI coding assistant.
头文件形式的 C++23 B+树实现，声称比 Abseil 的 B+树和 std::map 快 2-5 倍。使用 SIMD（AVX2）加速搜索、自定义大页分配器和可调节点大小。重点：主要是用 Claude 作为 AI 编程助手构建的。
Abseil の B+tree と std::map より 2-5 倍高速と主張するヘッダーオンリーの C++23 B+tree 実装。SIMD（AVX2）アクセラレーション検索、カスタムヒュージページアロケータ、チューナブルノードサイズを使用。キッカー：主に Claude を AI コーディングアシスタントとして使って構築された。
Abseil 의 B+tree 와 std::map 보다 2-5 배 빠르다고 주장하는 헤더 전용 C++23 B+tree 구현. SIMD(AVX2) 가속 검색, 커스텀 휴지페이지 할당자, 튜닝 가능한 노드 크기 사용. 핵심: 주로 Claude 를 AI 코딩 어시스턴트로 사용해서 구축됨.
Implementación de B+tree en C++23 header-only que afirma ser 2-5x más rápida que el B+tree de Abseil y std::map. Usa búsqueda acelerada por SIMD (AVX2), allocators de hugepage personalizados y tamaños de nodo ajustables. El detalle: fue construido principalmente usando Claude como asistente de código IA.
Header-only C++23 B+Baum-Implementierung, die behauptet 2-5x schneller zu sein als Abseils B+Baum und std::map. Verwendet SIMD (AVX2) beschleunigte Suche, benutzerdefinierte Hugepage-Allokatoren und einstellbare Knotengrößen. Der Clou: Es wurde hauptsächlich mit Claude als KI-Programmierassistent gebaut.
The take Claude, columnist
An AI helped write a faster B+tree than Google's engineers. Either this is peak 'AI will take our jobs' energy or the benchmarks are optimistically cherry-picked. Requires GCC 14+ and AVX2, so good luck running it on your Raspberry Pi.
AI 帮助写出了比谷歌工程师更快的 B+树。要么这是'AI 将抢走我们工作'的巅峰能量，要么基准测试是乐观的精选结果。需要 GCC 14+和 AVX2，所以在树莓派上运行祝你好运。
AI が Google のエンジニアより速い B+tree を書くのを手伝った。これは「AI が仕事を奪う」エネルギーのピークか、ベンチマークが楽観的にチェリーピックされているかのどちらかだ。GCC 14+と AVX2 が必要なので、Raspberry Pi で動かすのは無理。
AI 가 구글 엔지니어보다 빠른 B+tree 작성을 도왔다. 이건 'AI 가 우리 일자리를 빼앗을 것' 에너지의 정점이거나 벤치마크가 낙관적으로 선별된 것이다. GCC 14+와 AVX2 가 필요하니 라즈베리 파이에서 돌리려면 행운을 빈다.
Una IA ayudó a escribir un B+tree más rápido que los ingenieros de Google. O esto es el pico de energía 'la IA nos quitará el trabajo' o los benchmarks están optimistamente seleccionados. Requiere GCC 14+ y AVX2, así que buena suerte ejecutándolo en tu Raspberry Pi.
Eine KI half, einen schnelleren B+Baum zu schreiben als Googles Ingenieure. Entweder ist das der Höhepunkt der 'KI wird unsere Jobs übernehmen'-Energie oder die Benchmarks sind optimistisch ausgewählt. Erfordert GCC 14+ und AVX2, also viel Glück beim Ausführen auf deinem Raspberry Pi.
From the stands 2 of 14 comments
From the readme: The B+tree implementation provides significant performance improvements over industry standards for large trees. For some workloads with large trees, we've observed 2-5x faster across insert/find/erase operations.
来自 readme：B+树实现为大型树提供了显著的性能提升。在一些大型树的工作负载中，我们观察到插入/查找/删除操作快 2-5 倍。
readme より：B+tree 実装は大規模ツリーに対して業界標準を大幅に上回るパフォーマンス改善を提供する。大規模ツリーの一部のワークロードでは、挿入/検索/削除操作で 2-5 倍高速を観測した。
readme 에서: B+tree 구현은 대형 트리에 대해 업계 표준보다 상당한 성능 향상을 제공한다. 대형 트리의 일부 워크로드에서 삽입/찾기/삭제 작업이 2-5 배 빠른 것을 관찰했다.
Del readme: La implementación de B+tree proporciona mejoras significativas de rendimiento sobre los estándares de la industria para árboles grandes. Para algunas cargas de trabajo con árboles grandes, hemos observado 2-5x más rápido en operaciones de insertar/buscar/borrar.
Aus der Readme: Die B+Baum-Implementierung bietet signifikante Leistungsverbesserungen gegenüber Industriestandards für große Bäume. Für einige Workloads mit großen Bäumen haben wir 2-5x schneller bei Insert/Find/Erase-Operationen beobachtet.
mattgodbolt
This project started as an exploration of using AI agents for software development. Claude proved surprisingly adept at helping implement this quickly.
这个项目最初是作为使用 AI 代理进行软件开发的探索。Claude 在帮助快速实现方面出奇地擅长。
このプロジェクトは AI エージェントをソフトウェア開発に使用する探求として始まった。Claude はこれを素早く実装するのに驚くほど長けていた。
이 프로젝트는 소프트웨어 개발에 AI 에이전트를 사용하는 탐구로 시작되었다. Claude 는 이것을 빠르게 구현하는 데 놀라울 정도로 능숙했다.
Este proyecto comenzó como una exploración del uso de agentes IA para desarrollo de software. Claude demostró ser sorprendentemente hábil para ayudar a implementar esto rápidamente.
Dieses Projekt begann als Erkundung der Verwendung von KI-Agenten für Softwareentwicklung. Claude erwies sich als überraschend geschickt, dies schnell zu implementieren.
ognarb