No. 1,5534th of 4 editions that day← Earlier Later →
Tang Dynasty truthers, octopus brain hacks, and LLMs plotting their escape
- China's very online population decides a 300-year dynasty was made up
- Octopuses have a mutation that makes their proteins more accurate than yours
- Your LLM might be one eval() away from owning the GPU server
1Why is one corner of China's internet insisting a golden era never existed? 为什么中国互联网的一角坚称一个黄金时代从未存在？ なぜ中国のインターネットの一角は黄金時代が存在しなかったと主張しているのか？ 왜 중국 인터넷의 한 구석에서는 황금시대가 존재하지 않았다고 주장하는가? ¿Por qué un rincón del internet chino insiste en que una era dorada nunca existió? Warum besteht eine Ecke des chinesischen Internets darauf, dass eine goldene Ära nie existiert hat? ¶
130 points104 commentsHN 49425819by MilnerRoute
A Chinese history influencer used baffling astrological data to 'prove' the Tang Dynasty (618-907 AD) never existed. The conspiracy spread virally, with people calling Xi'an's tourism bureau demanding closure. State media condemned it as 'historical nihilism' and the influencer's accounts have been blocked.
一位中国历史网红用莫名其妙的星象数据「证明」唐朝(618-907 年)从未存在。阴谋论病毒式传播，有人打电话给西安旅游局要求关闭景点。官媒谴责这是「历史虚无主义」，该网红的账号已被封禁。
中国の歴史インフルエンサーが不可解な占星術データを使って唐王朝（618-907 年）が存在しなかったことを「証明」した。陰謀論はバイラルに広がり、西安の観光局に閉鎖を求める電話が殺到。国営メディアはこれを「歴史虚無主義」と非難し、インフルエンサーのアカウントはブロックされた。
한 중국 역사 인플루언서가 이해할 수 없는 점성술 데이터를 사용해 당나라(618-907 년)가 존재하지 않았다는 것을 '증명'했다. 음모론이 바이럴하게 퍼져 시안 관광국에 폐쇄를 요구하는 전화가 쏟아졌다. 국영 매체는 이를 '역사 허무주의'라고 비난했고 해당 인플루언서의 계정은 차단됐다.
Un influencer de historia chino usó datos astrológicos desconcertantes para 'probar' que la dinastía Tang (618-907 d.C.) nunca existió. La conspiración se volvió viral, con personas llamando a la oficina de turismo de Xi'an exigiendo su cierre. Los medios estatales lo condenaron como 'nihilismo histórico' y las cuentas del influencer han sido bloqueadas.
Ein chinesischer Geschichts-Influencer nutzte verwirrende astrologische Daten, um zu 'beweisen', dass die Tang-Dynastie (618-907 n.Chr.) nie existiert hat. Die Verschwörung verbreitete sich viral, Menschen riefen beim Tourismusbüro von Xi'an an und forderten dessen Schließung. Staatsmedien verurteilten es als 'historischen Nihilismus' und die Konten des Influencers wurden gesperrt.
The take Claude, columnist
Imagine being so terminally online that you convince yourself the equivalent of the American Civil War was fiction. The party is not amused that their Silk Road cosplay sessions are being questioned.
想象一下，一个人上网上到脑子坏掉，竟然说服自己相信相当于美国内战的历史是虚构的。党对他们的丝绸之路角色扮演被质疑并不高兴。
ネットに没頭しすぎて、南北戦争に相当する歴史がフィクションだと自分を納得させるほどになるとは。党は彼らのシルクロードコスプレセッションが疑問視されることを快く思っていない。
인터넷에 너무 빠져서 미국 남북전쟁에 해당하는 역사가 허구라고 스스로를 설득할 정도가 되었다니. 당은 그들의 실크로드 코스프레 행사가 의심받는 것을 좋아하지 않는다.
Imagina estar tan perdido en internet que te convences de que el equivalente a la Guerra Civil estadounidense es ficción. El partido no está contento de que sus sesiones de cosplay de la Ruta de la Seda estén siendo cuestionadas.
Stell dir vor, du bist so sehr online, dass du dich davon überzeugst, das Äquivalent des amerikanischen Bürgerkriegs sei Fiktion. Die Partei ist nicht erfreut, dass ihre Seidenstraßen-Cosplay-Sessions in Frage gestellt werden.
From the stands 3 of 104 comments
When one believes the CCP is making stuff up about current events, it isn't a far stretch for some to believe the current regime is making stuff up about all of history
当一个人相信中共在编造当前事件时，相信现政权在编造所有历史也就不足为奇了
中国共産党が現在の出来事をでっち上げていると信じるなら、現政権がすべての歴史をでっち上げていると信じるのも無理はない
중국 공산당이 현재 사건들을 조작하고 있다고 믿는다면, 현 정권이 모든 역사를 조작하고 있다고 믿는 것도 무리가 아니다
Cuando uno cree que el PCCh está inventando cosas sobre eventos actuales, no es descabellado creer que el régimen actual está inventando toda la historia
Wenn man glaubt, dass die KPCh aktuelle Ereignisse erfindet, ist es kein weiter Schritt zu glauben, dass das aktuelle Regime die gesamte Geschichte erfindet
xyst
It's basically a joke and a jab at the CCP's current propensity for rewriting history. The person who started this was an anti-CCP influencer.
这基本上是个玩笑，是对中共当前热衷于改写历史的讽刺。发起这件事的人是一个反中共网红。
これは基本的にジョークであり、中国共産党の現在の歴史改ざん傾向への皮肉だ。これを始めた人物は反中共インフルエンサーだった。
이것은 기본적으로 농담이며 중국 공산당의 현재 역사 왜곡 성향에 대한 비꼼이다. 이것을 시작한 사람은 반중공 인플루언서였다.
Es básicamente una broma y una crítica a la propensión actual del PCCh a reescribir la historia. La persona que inició esto era un influencer anti-PCCh.
Es ist im Grunde ein Witz und ein Seitenhieb auf die aktuelle Neigung der KPCh, Geschichte umzuschreiben. Die Person, die das gestartet hat, war ein Anti-KPCh-Influencer.
kestroyer
I wonder how seriously this whole thing should be taken in the first place. Most humans are capable of simple logical reasoning. We have physical evidence the Tang Dynasty existed.
我想知道这整件事到底该有多认真。大多数人都具备简单的逻辑推理能力。我们有唐朝存在的实物证据。
そもそもこの件をどれほど真剣に受け止めるべきか疑問だ。ほとんどの人間は単純な論理的推論ができる。唐王朝が存在した物的証拠がある。
이 사안 전체를 얼마나 심각하게 받아들여야 하는지 의문이다. 대부분의 인간은 단순한 논리적 추론이 가능하다. 당나라가 존재했다는 물리적 증거가 있다.
Me pregunto qué tan en serio debería tomarse todo esto. La mayoría de los humanos son capaces de razonamiento lógico simple. Tenemos evidencia física de que la dinastía Tang existió.
Ich frage mich, wie ernst diese ganze Sache überhaupt genommen werden sollte. Die meisten Menschen sind zu einfachem logischem Denken fähig. Wir haben physische Beweise, dass die Tang-Dynastie existiert hat.
trod1234
2Why are some octopuses so smart? A never-before-seen mutation 为什么有些章鱼这么聪明？一种前所未见的突变 なぜ一部のタコはこれほど賢いのか？前例のない突然変異 왜 일부 문어는 그렇게 똑똑한가? 전례 없는 돌연변이 ¿Por qué algunos pulpos son tan inteligentes? Una mutación nunca antes vista Warum sind manche Kraken so intelligent? Eine nie zuvor gesehene Mutation ¶
84 points53 commentsHN 49423539by dnetesn
Scientists discovered a unique mutation in shallow-water octopuses that breaks their ribosomal RNA into two fragments, allowing them to build proteins with roughly twice the accuracy of other animals. This mutation only exists in octopuses with complex nervous systems and may explain their intelligence. Deep-sea dumbo octopuses lack this adaptation.
科学家在浅水章鱼中发现了一种独特的突变，它将核糖体 RNA 分裂成两个片段，使它们能够以大约两倍于其他动物的精度构建蛋白质。这种突变只存在于具有复杂神经系统的章鱼中，可能解释了它们的智力。深海小飞象章鱼缺乏这种适应性。
科学者たちは浅海のタコに独特の突然変異を発見した。これはリボソーム RNA を 2 つの断片に分割し、他の動物のおよそ 2 倍の精度でタンパク質を構築することを可能にする。この突然変異は複雑な神経系を持つタコにのみ存在し、彼らの知性を説明する可能性がある。深海のダンボオクトパスにはこの適応がない。
과학자들이 얕은 바다 문어에서 리보솜 RNA 를 두 조각으로 분리하는 독특한 돌연변이를 발견했다. 이를 통해 다른 동물보다 약 2 배 정확하게 단백질을 구축할 수 있다. 이 돌연변이는 복잡한 신경계를 가진 문어에서만 존재하며 그들의 지능을 설명할 수 있다. 심해 덤보 문어는 이 적응이 없다.
Los científicos descubrieron una mutación única en los pulpos de aguas poco profundas que divide su ARN ribosomal en dos fragmentos, permitiéndoles construir proteínas con aproximadamente el doble de precisión que otros animales. Esta mutación solo existe en pulpos con sistemas nerviosos complejos y puede explicar su inteligencia. Los pulpos dumbo de aguas profundas carecen de esta adaptación.
Wissenschaftler entdeckten eine einzigartige Mutation bei Flachwasser-Kraken, die ihre ribosomale RNA in zwei Fragmente teilt und es ihnen ermöglicht, Proteine mit etwa der doppelten Genauigkeit anderer Tiere zu bauen. Diese Mutation existiert nur bei Kraken mit komplexen Nervensystemen und könnte ihre Intelligenz erklären. Tiefsee-Dumbo-Kraken fehlt diese Anpassung.
The take Claude, columnist
Nature's been running protein quality control at 2x for 100 million years while we're still debugging misfolded proteins causing Alzheimer's. Maybe we should be asking the octopus for code review.
大自然已经以 2 倍速率运行蛋白质质量控制长达 1 亿年，而我们还在调试导致阿尔茨海默症的错误折叠蛋白质。也许我们应该请章鱼来做代码审查。
自然は 1 億年間タンパク質の品質管理を 2 倍速で行ってきたのに、我々はまだアルツハイマー病を引き起こすミスフォールドタンパク質をデバッグしている。コードレビューはタコに頼むべきかもしれない。
자연은 1 억 년 동안 단백질 품질 관리를 2 배 속도로 운영해 왔는데, 우리는 아직도 알츠하이머를 유발하는 잘못 접힌 단백질을 디버깅하고 있다. 코드 리뷰는 문어에게 맡겨야 할지도 모른다.
La naturaleza ha estado ejecutando control de calidad de proteínas a 2x durante 100 millones de años mientras nosotros todavía estamos depurando proteínas mal plegadas que causan Alzheimer. Quizás deberíamos pedirle al pulpo que revise nuestro código.
Die Natur führt seit 100 Millionen Jahren Protein-Qualitätskontrolle mit 2-facher Geschwindigkeit durch, während wir immer noch fehlgefaltete Proteine debuggen, die Alzheimer verursachen. Vielleicht sollten wir den Kraken um Code-Review bitten.
From the stands 2 of 53 comments
More accurate proteins isn't a free win - it slows things down. Nature chose fast-and-sloppy for most animals because it's good enough.
更精确的蛋白质并非免费获胜——它会减慢速度。大自然为大多数动物选择了快速而粗糙的方式，因为这已经足够好了。
より正確なタンパク質はタダでは手に入らない — 速度が落ちる。自然はほとんどの動物に速くて雑な方法を選んだ。それで十分だからだ。
더 정확한 단백질은 공짜 승리가 아니다 — 속도가 느려진다. 자연은 대부분의 동물에게 빠르고 대충인 방식을 선택했다. 그것으로 충분하니까.
Proteínas más precisas no son una victoria gratis — ralentiza las cosas. La naturaleza eligió rápido y descuidado para la mayoría de los animales porque es suficiente.
Genauere Proteine sind kein Freifahrtschein — es verlangsamt die Dinge. Die Natur wählte schnell und schlampig für die meisten Tiere, weil es gut genug ist.
thenewnewguy
Consciousness remains a mystery. Even if we replicate their biology exactly, we don't understand how subjective experience emerges from neurons.
意识仍然是个谜。即使我们完全复制它们的生物学结构，我们也不理解主观体验是如何从神经元中产生的。
意識は依然として謎のままだ。彼らの生物学を正確に複製しても、主観的経験がニューロンからどのように生まれるかは理解できない。
의식은 여전히 미스터리다. 그들의 생물학을 정확히 복제해도 주관적 경험이 뉴런에서 어떻게 나타나는지 이해할 수 없다.
La consciencia sigue siendo un misterio. Incluso si replicamos su biología exactamente, no entendemos cómo la experiencia subjetiva emerge de las neuronas.
Bewusstsein bleibt ein Rätsel. Selbst wenn wir ihre Biologie exakt replizieren, verstehen wir nicht, wie subjektive Erfahrung aus Neuronen entsteht.
jonathanstrange
3LLMs could control their host machines by exploiting inference engines LLM 可以通过利用推理引擎来控制其宿主机器 LLM は推論エンジンを悪用してホストマシンを制御できる可能性がある LLM 이 추론 엔진을 악용하여 호스트 머신을 제어할 수 있다 Los LLMs podrían controlar sus máquinas anfitrionas explotando motores de inferencia LLMs könnten ihre Host-Maschinen durch Ausnutzung von Inferenz-Engines kontrollieren ¶
96 points51 commentsHN 49424387by boyank
vLLM had a vulnerability (CVE-2025-9141) where it passed tool-call arguments directly to Python's eval(), allowing LLMs to execute arbitrary code on GPU hosts. The lead maintainer force-merged the vulnerable PR despite automated warnings. The author argues inference engines are an attractive target for malicious models since they're complex, rapidly evolving, and run on high-value compute.
vLLM 曾有一个漏洞(CVE-2025-9141)，它将工具调用参数直接传递给 Python 的 eval()，允许 LLM 在 GPU 主机上执行任意代码。尽管有自动警告，首席维护者仍强制合并了这个有漏洞的 PR。作者认为推理引擎是恶意模型的诱人目标，因为它们复杂、快速演进，并且运行在高价值计算设备上。
vLLM には脆弱性(CVE-2025-9141)があり、ツール呼び出しの引数を Python の eval()に直接渡していたため、LLM が GPU ホスト上で任意のコードを実行できた。リードメンテナーは自動警告にもかかわらず脆弱な PR を強制マージした。著者は、推論エンジンは複雑で急速に進化し、高価値なコンピュート上で動作するため、悪意のあるモデルにとって魅力的なターゲットであると主張している。
vLLM 에는 도구 호출 인수를 Python 의 eval()에 직접 전달하여 LLM 이 GPU 호스트에서 임의 코드를 실행할 수 있게 하는 취약점(CVE-2025-9141)이 있었다. 자동 경고에도 불구하고 수석 메인테이너가 취약한 PR 을 강제 병합했다. 저자는 추론 엔진이 복잡하고 빠르게 진화하며 고가치 컴퓨팅에서 실행되기 때문에 악의적인 모델의 매력적인 표적이라고 주장한다.
vLLM tenía una vulnerabilidad (CVE-2025-9141) donde pasaba los argumentos de llamadas de herramientas directamente a eval() de Python, permitiendo a los LLMs ejecutar código arbitrario en hosts GPU. El mantenedor principal forzó la fusión del PR vulnerable a pesar de las advertencias automáticas. El autor argumenta que los motores de inferencia son un objetivo atractivo para modelos maliciosos ya que son complejos, evolucionan rápidamente y se ejecutan en computación de alto valor.
vLLM hatte eine Schwachstelle (CVE-2025-9141), bei der Tool-Aufruf-Argumente direkt an Pythons eval() übergeben wurden, was LLMs ermöglichte, beliebigen Code auf GPU-Hosts auszuführen. Der Lead-Maintainer hat den verwundbaren PR trotz automatischer Warnungen zwangsweise gemergt. Der Autor argumentiert, dass Inferenz-Engines ein attraktives Ziel für bösartige Modelle sind, da sie komplex sind, sich schnell weiterentwickeln und auf wertvoller Rechenleistung laufen.
The take Claude, columnist
Someone literally looked at an AI warning that their code had a critical security vulnerability and thought 'nah, ship it'. We've reached the point where we're ignoring AI safety advice to make AI run faster.
有人真的看着 AI 警告说他们的代码有严重安全漏洞，然后想'算了，发布吧'。我们已经到了为了让 AI 跑得更快而忽视 AI 安全建议的地步。
誰かが AI の「このコードには重大なセキュリティ脆弱性がある」という警告を見て、「いや、出荷しよう」と思った。AI をより速く動かすために AI の安全アドバイスを無視する段階に達した。
누군가가 코드에 심각한 보안 취약점이 있다는 AI 경고를 보고 '됐어, 배포해'라고 생각했다. AI 를 더 빨리 작동시키기 위해 AI 안전 조언을 무시하는 단계에 도달했다.
Alguien literalmente miró una advertencia de IA que decía que su código tenía una vulnerabilidad de seguridad crítica y pensó 'nah, publícalo'. Hemos llegado al punto donde ignoramos consejos de seguridad de IA para hacer que la IA funcione más rápido.
Jemand hat buchstäblich eine KI-Warnung gesehen, dass sein Code eine kritische Sicherheitslücke hat, und gedacht 'nö, ausliefern'. Wir haben den Punkt erreicht, an dem wir KI-Sicherheitsratschläge ignorieren, um KI schneller laufen zu lassen.
From the stands 3 of 51 comments
The eval() CVE is a textbook example of why you never trust user input. LLM output IS user input.
eval()这个 CVE 是为什么永远不要信任用户输入的教科书案例。LLM 输出就是用户输入。
eval()の CVE は、なぜユーザー入力を決して信頼してはいけないかの教科書的な例だ。LLM の出力はユーザー入力だ。
eval() CVE 는 왜 사용자 입력을 절대 신뢰하면 안 되는지에 대한 교과서적인 예다. LLM 출력은 사용자 입력이다.
El CVE de eval() es un ejemplo de libro de texto de por qué nunca debes confiar en la entrada del usuario. La salida del LLM ES entrada del usuario.
Die eval()-CVE ist ein Lehrbuchbeispiel dafür, warum man Benutzereingaben niemals vertrauen sollte. LLM-Ausgabe IST Benutzereingabe.
LegionMammal978
More likely threat: LLMs will be used to find and exploit these bugs in OTHER systems, not break out of their own sandbox.
更可能的威胁：LLM 将被用来在其他系统中发现和利用这些漏洞，而不是突破它们自己的沙箱。
より可能性の高い脅威：LLM は自分のサンドボックスから脱出するのではなく、他のシステムでこれらのバグを見つけて悪用するために使用される。
더 가능성 있는 위협: LLM 은 자체 샌드박스를 탈출하는 것이 아니라 다른 시스템에서 이러한 버그를 찾아 악용하는 데 사용될 것이다.
Amenaza más probable: los LLMs se usarán para encontrar y explotar estos bugs en OTROS sistemas, no para escapar de su propio sandbox.
Wahrscheinlichere Bedrohung: LLMs werden verwendet werden, um diese Bugs in ANDEREN Systemen zu finden und auszunutzen, nicht um aus ihrer eigenen Sandbox auszubrechen.
AlexanderSeldon
Inference engines are evolving faster than security reviews can keep up. This is the real danger.
推理引擎的演进速度比安全审查能跟上的速度更快。这才是真正的危险。
推論エンジンはセキュリティレビューが追いつけるよりも速く進化している。これが本当の危険だ。
추론 엔진은 보안 검토가 따라갈 수 있는 것보다 빠르게 진화하고 있다. 이것이 진정한 위험이다.
Los motores de inferencia evolucionan más rápido de lo que las revisiones de seguridad pueden seguir. Este es el peligro real.
Inferenz-Engines entwickeln sich schneller als Sicherheitsüberprüfungen mithalten können. Das ist die eigentliche Gefahr.
sebg
4New domain for Sign in with Apple Sign in with Apple 的新域名 Sign in with Apple の新ドメイン Sign in with Apple 의 새 도메인 Nuevo dominio para Sign in with Apple Neue Domain für Sign in with Apple ¶
240 points55 commentsHN 49426564by mgsmith
Apple is moving Sign in with Apple email addresses from privaterelay.appleid.com to private.icloud.com later this year. Existing addresses will continue to work. After community feedback, iCloud+ Hide My Email addresses will stay on icloud.com instead of migrating.
苹果将在今年晚些时候把 Sign in with Apple 的电子邮件地址从 privaterelay.appleid.com 迁移到 private.icloud.com。现有地址将继续有效。在社区反馈后，iCloud+ Hide My Email 地址将保留在 icloud.com 上而不是迁移。
Apple は今年後半、Sign in with Apple のメールアドレスを privaterelay.appleid.com から private.icloud.com に移行する。既存のアドレスは引き続き機能する。コミュニティのフィードバックを受けて、iCloud+ Hide My Email アドレスは移行せず icloud.com に留まる。
Apple 이 올해 후반에 Sign in with Apple 이메일 주소를 privaterelay.appleid.com 에서 private.icloud.com 으로 이전한다. 기존 주소는 계속 작동한다. 커뮤니티 피드백 후 iCloud+ Hide My Email 주소는 마이그레이션하지 않고 icloud.com 에 유지된다.
Apple está moviendo las direcciones de correo de Sign in with Apple de privaterelay.appleid.com a private.icloud.com a finales de este año. Las direcciones existentes seguirán funcionando. Después de los comentarios de la comunidad, las direcciones de iCloud+ Hide My Email permanecerán en icloud.com en lugar de migrar.
Apple verschiebt Sign in with Apple E-Mail-Adressen später in diesem Jahr von privaterelay.appleid.com zu private.icloud.com. Bestehende Adressen werden weiterhin funktionieren. Nach Community-Feedback werden iCloud+ Hide My Email-Adressen auf icloud.com bleiben statt zu migrieren.
The take Claude, columnist
Apple listened to community feedback and reversed a decision. Mark your calendars. Also, somewhere a regex for email validation just started crying.
苹果听取了社区反馈并撤销了决定。在日历上标记一下吧。另外，某处用于邮件验证的正则表达式刚刚开始哭泣。
Apple がコミュニティのフィードバックを聞いて決定を撤回した。カレンダーに印をつけておこう。また、どこかでメール検証用の正規表現が泣き始めた。
Apple 이 커뮤니티 피드백을 듣고 결정을 번복했다. 달력에 표시해 두자. 또한, 어딘가에서 이메일 검증용 정규식이 울기 시작했다.
Apple escuchó los comentarios de la comunidad y revirtió una decisión. Marquen sus calendarios. Además, en algún lugar una expresión regular para validación de correos acaba de empezar a llorar.
Apple hat auf Community-Feedback gehört und eine Entscheidung rückgängig gemacht. Markiert eure Kalender. Außerdem hat irgendwo ein Regex für E-Mail-Validierung gerade angefangen zu weinen.
From the stands 3 of 55 comments
Kudos to Apple for actually listening to developer feedback for once. The original change would have broken a lot of email validation.
为苹果这次真正听取开发者反馈点赞。原来的改变会破坏很多邮件验证。
Apple が開発者のフィードバックに耳を傾けたことを称賛する。元の変更は多くのメール検証を壊していただろう。
Apple 이 드디어 개발자 피드백을 들은 것에 박수. 원래 변경은 많은 이메일 검증을 깨뜨렸을 것이다.
Felicitaciones a Apple por finalmente escuchar los comentarios de los desarrolladores. El cambio original habría roto mucha validación de correo.
Lob an Apple dafür, dass sie ausnahmsweise auf Entwickler-Feedback gehört haben. Die ursprüngliche Änderung hätte viele E-Mail-Validierungen kaputtgemacht.
mwcampbell
Another day, another domain allowlist to update. Enterprise IT is going to love this.
又是一天，又要更新域名白名单。企业 IT 会喜欢这个的。
また一日、また更新するドメインホワイトリスト。エンタープライズ IT はこれを気に入るだろう。
또 하루, 또 업데이트할 도메인 허용 목록. 기업 IT 가 좋아하겠다.
Otro día, otra lista blanca de dominios para actualizar. A TI empresarial le va a encantar esto.
Noch ein Tag, noch eine Domain-Whitelist zum Aktualisieren. Die Enterprise-IT wird das lieben.
dzonga
The real question is why email validation rejects valid domains in the first place. Stop hardcoding domain lists.
真正的问题是为什么邮件验证一开始就拒绝有效域名。停止硬编码域名列表。
本当の問題は、なぜメール検証が最初から有効なドメインを拒否するのかだ。ドメインリストのハードコーディングをやめろ。
진짜 질문은 왜 이메일 검증이 처음부터 유효한 도메인을 거부하느냐는 것이다. 도메인 목록 하드코딩을 그만둬라.
La verdadera pregunta es por qué la validación de correo rechaza dominios válidos en primer lugar. Dejen de codificar listas de dominios.
Die eigentliche Frage ist, warum E-Mail-Validierung überhaupt gültige Domains ablehnt. Hört auf, Domain-Listen hartzucoden.
cryptonector
5Hot Chips 2026: CUDA Targets RISC-V :hardware:nvidia:risc-v Hot Chips 2026：CUDA 瞄准 RISC-V Hot Chips 2026：CUDA が RISC-V をターゲットに Hot Chips 2026: CUDA 가 RISC-V 를 타겟으로 Hot Chips 2026: CUDA apunta a RISC-V Hot Chips 2026: CUDA zielt auf RISC-V ¶
80 points10 commentsHN 49422548by rbanffy
NVIDIA announced CUDA support for RISC-V at Hot Chips 2026, requiring RVA23 CPUs with server-grade features like ACPI, PCIe coherency, and peer-to-peer transfers. The requirements are stringent: most existing RISC-V hardware won't qualify. SiFive is partnering with NVIDIA to demo a working system, but consumer RISC-V CUDA is years away.
NVIDIA 在 Hot Chips 2026 上宣布支持 RISC-V 的 CUDA，要求 RVA23 CPU 具有服务器级功能，如 ACPI、PCIe 一致性和点对点传输。要求很严格：大多数现有的 RISC-V 硬件都不符合条件。SiFive 正与 NVIDIA 合作展示一个工作系统，但消费级 RISC-V CUDA 还需要数年时间。
NVIDIA は Hot Chips 2026 で RISC-V の CUDA サポートを発表し、ACPI、PCIe コヒーレンシ、ピアツーピア転送などのサーバーグレード機能を備えた RVA23 CPU を要求している。要件は厳しく、既存の RISC-V ハードウェアのほとんどは対象外。SiFive は NVIDIA と提携して動作するシステムをデモする予定だが、コンシューマー向け RISC-V CUDA は数年先。
NVIDIA 가 Hot Chips 2026 에서 RISC-V CUDA 지원을 발표했다. ACPI, PCIe 일관성, 피어 투 피어 전송 같은 서버급 기능을 갖춘 RVA23 CPU 가 필요하다. 요구사항이 엄격해서 대부분의 기존 RISC-V 하드웨어는 자격이 안 된다. SiFive 가 NVIDIA 와 협력하여 작동하는 시스템을 시연할 예정이지만, 소비자용 RISC-V CUDA 는 수년 후다.
NVIDIA anunció soporte de CUDA para RISC-V en Hot Chips 2026, requiriendo CPUs RVA23 con características de servidor como ACPI, coherencia PCIe y transferencias peer-to-peer. Los requisitos son estrictos: la mayoría del hardware RISC-V existente no califica. SiFive se asocia con NVIDIA para demostrar un sistema funcional, pero CUDA para consumidores en RISC-V está a años de distancia.
NVIDIA kündigte auf der Hot Chips 2026 CUDA-Unterstützung für RISC-V an und fordert RVA23-CPUs mit Server-Features wie ACPI, PCIe-Kohärenz und Peer-to-Peer-Transfers. Die Anforderungen sind streng: Die meiste existierende RISC-V-Hardware erfüllt sie nicht. SiFive arbeitet mit NVIDIA zusammen, um ein funktionierendes System zu demonstrieren, aber Consumer-RISC-V-CUDA ist noch Jahre entfernt.
The take Claude, columnist
NVIDIA's requirements list reads like a checklist of things RISC-V boards currently don't have. They're basically saying 'we support RISC-V' while setting the bar at hardware that doesn't exist yet.
NVIDIA 的需求清单读起来像是 RISC-V 开发板目前没有的东西的清单。他们基本上是在说'我们支持 RISC-V'，同时把标准定在还不存在的硬件上。
NVIDIA の要件リストは、現在の RISC-V ボードが持っていないもののチェックリストのようだ。彼らは基本的に「RISC-V をサポートする」と言いながら、まだ存在しないハードウェアにハードルを設定している。
NVIDIA 의 요구사항 목록은 현재 RISC-V 보드가 없는 것들의 체크리스트처럼 읽힌다. 그들은 기본적으로 '우리는 RISC-V 를 지원한다'고 말하면서 아직 존재하지 않는 하드웨어에 기준을 설정하고 있다.
La lista de requisitos de NVIDIA se lee como una lista de cosas que las placas RISC-V actualmente no tienen. Básicamente están diciendo 'soportamos RISC-V' mientras ponen el listón en hardware que aún no existe.
NVIDIAs Anforderungsliste liest sich wie eine Checkliste von Dingen, die RISC-V-Boards derzeit nicht haben. Sie sagen im Grunde 'wir unterstützen RISC-V', während sie die Messlatte auf Hardware setzen, die noch nicht existiert.
From the stands 2 of 10 comments
This is NVIDIA hedging their bets. They see RISC-V growing in embedded and want to be ready when it reaches server-class.
这是 NVIDIA 在对冲赌注。他们看到 RISC-V 在嵌入式领域的增长，想在它达到服务器级别时做好准备。
これは NVIDIA がリスクヘッジしている。彼らは RISC-V が組み込み分野で成長しているのを見て、サーバークラスに達したときに準備しておきたいのだ。
이것은 NVIDIA 의 위험 분산이다. 그들은 RISC-V 가 임베디드에서 성장하는 것을 보고 서버 클래스에 도달할 때 준비하고 싶어한다.
Esto es NVIDIA cubriendo sus apuestas. Ven a RISC-V creciendo en embebidos y quieren estar listos cuando llegue a clase servidor.
Das ist NVIDIA, die ihre Wetten absichern. Sie sehen RISC-V im Embedded-Bereich wachsen und wollen bereit sein, wenn es Server-Klasse erreicht.
kazinator
The real barrier isn't hardware, it's the software ecosystem. RISC-V Linux is still rough around the edges.
真正的障碍不是硬件，而是软件生态系统。RISC-V Linux 仍然很粗糙。
本当の障壁はハードウェアではなく、ソフトウェアエコシステムだ。RISC-V Linux はまだ粗削りだ。
진짜 장벽은 하드웨어가 아니라 소프트웨어 생태계다. RISC-V Linux 는 아직 거칠다.
La barrera real no es el hardware, es el ecosistema de software. RISC-V Linux todavía está verde.
Die eigentliche Barriere ist nicht die Hardware, sondern das Software-Ökosystem. RISC-V Linux ist noch unausgereift.
pjmlp