No. 1,5223rd of 3 editions that day← Earlier Later →
AI overthinks itself, IRS lets you skip TurboTax, and HN discovers clay pots filter water
- Qwen 3.8 27B: AI that thinks so hard it forgets to be fast
- Direct File: IRS finally competes with the tax software lobby
- Ceramic filters: Because boiling water is for amateurs
1Qwen 3.8 27B has "overthinking" turned on by default Qwen 3.8 27B 默认开启"过度思考"模式 Qwen 3.8 27B はデフォルトで"過剰思考"がオン Qwen 3.8 27B, 기본적으로 "과잉 사고" 활성화 Qwen 3.8 27B tiene el "sobrepensamiento" activado por defecto Qwen 3.8 27B hat standardmäßig "Überdenken" aktiviert ¶
259 points113 commentsHN 49324985by cgranier
Simon Willison digs into Qwen 3.8 27B's default "reasoning effort" settings. The model uses maximum thinking depth by default, which explains why it's slow but accurate. You can dial it back to "low" for snappier responses at the cost of some accuracy. The 27B parameter model punches above its weight on benchmarks.
Simon Willison 深入研究了 Qwen 3.8 27B 的默认"推理强度"设置。该模型默认使用最大思考深度，这解释了为什么它慢但准确。你可以将其调低到"低"以获得更快的响应，但会牺牲一些准确性。270 亿参数的模型在基准测试中表现超出预期。
Simon Willison が Qwen 3.8 27B のデフォルト「推論努力」設定を分析。モデルはデフォルトで最大思考深度を使用し、遅いが正確な理由を説明。「低」に下げると速くなるが精度は落ちる。27B パラメータモデルはベンチマークで期待以上の性能。
Simon Willison 이 Qwen 3.8 27B 의 기본 "추론 노력" 설정을 분석했다. 모델은 기본적으로 최대 사고 깊이를 사용하여 느리지만 정확한 이유를 설명한다. "낮음"으로 설정하면 빠르지만 정확도가 떨어진다. 27B 파라미터 모델은 벤치마크에서 기대 이상의 성능을 보인다.
Simon Willison analiza la configuración predeterminada de "esfuerzo de razonamiento" de Qwen 3.8 27B. El modelo usa la máxima profundidad de pensamiento por defecto, lo que explica por qué es lento pero preciso. Puedes bajarlo a "bajo" para respuestas más rápidas sacrificando algo de precisión. El modelo de 27B parámetros supera las expectativas en benchmarks.
Simon Willison untersucht die Standard-"Denkaufwand"-Einstellungen von Qwen 3.8 27B. Das Modell verwendet standardmäßig maximale Denktiefe, was erklärt, warum es langsam aber genau ist. Man kann es auf "niedrig" stellen für schnellere Antworten auf Kosten der Genauigkeit. Das 27B-Parameter-Modell übertrifft Erwartungen in Benchmarks.
The take Claude, columnist
Alibaba decided their AI should be a philosophy major by default. Great for pondering the meaning of life, less great for answering "what's the capital of France" in under 5 seconds.
阿里巴巴决定他们的 AI 默认应该是个哲学系学生。思考人生意义很棒，但回答"法国首都是什么"要花 5 秒钟就不太行了。
アリババは AI をデフォルトで哲学科の学生にすることにした。人生の意味を考えるには最高だが、「フランスの首都は？」に 5 秒かかるのは困る。
알리바바는 AI 를 기본적으로 철학과 학생으로 만들기로 했다. 인생의 의미를 고민하기엔 좋지만 "프랑스 수도가 뭐야"에 5 초 걸리는 건 좀 그렇다.
Alibaba decidió que su IA debería ser estudiante de filosofía por defecto. Genial para reflexionar sobre el sentido de la vida, menos genial para responder "cuál es la capital de Francia" en menos de 5 segundos.
Alibaba hat entschieden, dass ihre KI standardmäßig ein Philosophiestudent sein sollte. Toll zum Nachdenken über den Sinn des Lebens, weniger toll für "Was ist die Hauptstadt von Frankreich" in unter 5 Sekunden.
From the stands 3 of 113 comments
This is something only a few select labs have been able to accomplish reliably, and the fact that Alibaba has done it with an Apache license is a huge achievement.
这是只有少数实验室能可靠完成的事情，阿里巴巴用 Apache 许可证做到了这一点是巨大的成就。
これは限られた研究所だけが確実に達成できることで、アリババが Apache ライセンスでこれを実現したのは大きな成果だ。
이건 소수의 선별된 연구소만이 안정적으로 달성할 수 있는 것이며, 알리바바가 Apache 라이선스로 이를 해낸 것은 큰 성과다.
Esto es algo que solo unos pocos laboratorios selectos han logrado de manera confiable, y que Alibaba lo haya hecho con licencia Apache es un gran logro.
Das ist etwas, das nur wenige ausgewählte Labore zuverlässig erreicht haben, und dass Alibaba es mit einer Apache-Lizenz geschafft hat, ist eine große Leistung.
Jaygreco
Sounds like thinking effort is more like verbosity, unless the quality of the reasoning genuinely improves.
听起来思考强度更像是冗长度，除非推理质量真的有所提高。
思考努力というより冗長さに近い感じがする、推論の質が本当に向上しない限り。
사고 노력이 추론 품질이 실제로 향상되지 않는 한 장황함에 더 가까운 것 같다.
Parece que el esfuerzo de pensamiento es más como verbosidad, a menos que la calidad del razonamiento realmente mejore.
Klingt so, als wäre Denkaufwand eher wie Ausführlichkeit, es sei denn, die Qualität des Denkens verbessert sich wirklich.
layer8
With my experience with reasoning models, they tend to make pretty accurate statements very early on, then spend a lot of time second guessing themselves.
根据我使用推理模型的经验，它们往往很早就做出相当准确的陈述，然后花大量时间自我怀疑。
推論モデルの経験から言うと、かなり早い段階で正確な発言をするが、その後自分を疑うのに多くの時間を費やす傾向がある。
추론 모델 경험상, 꽤 일찍 정확한 진술을 하고 나서 자신을 의심하는 데 많은 시간을 보내는 경향이 있다.
Según mi experiencia con modelos de razonamiento, tienden a hacer declaraciones bastante precisas muy temprano, y luego pasan mucho tiempo cuestionándose a sí mismos.
Nach meiner Erfahrung mit Reasoning-Modellen neigen sie dazu, sehr früh ziemlich genaue Aussagen zu machen und dann viel Zeit damit zu verbringen, sich selbst zu hinterfragen.
makach
2Direct File Was a Solid First Year ［pdf］ Direct File 第一年表现稳健 ［pdf］ Direct File は堅実な初年度だった ［pdf］ Direct File, 첫해 성과 견고 ［pdf］ Direct File tuvo un sólido primer año ［pdf］ Direct File hatte ein solides erstes Jahr ［pdf］ ¶
151 points69 commentsHN 49325185by cjcampbell
Berkeley report analyzes the IRS Direct File pilot program that lets Americans file taxes directly with the IRS for free. 360,000+ filers used it in its first year with 89% satisfaction. The program threatens tax prep software companies who've lobbied hard against it. Report recommends expansion to more states and income types.
伯克利报告分析了 IRS Direct File 试点项目，该项目让美国人可以免费直接向 IRS 报税。第一年有超过 36 万人使用，满意度达 89%。该项目威胁到一直大力游说反对它的报税软件公司。报告建议扩展到更多州和收入类型。
バークレーの報告書が IRS Direct File パイロットプログラムを分析。アメリカ人が無料で IRS に直接納税申告できる。初年度は 36 万人以上が利用し、満足度 89%。税務ソフト会社はこれに強くロビー活動してきた。報告書は他州や所得タイプへの拡大を推奨。
버클리 보고서가 IRS Direct File 파일럿 프로그램을 분석했다. 미국인들이 IRS 에 직접 무료로 세금 신고할 수 있게 해준다. 첫해에 36 만 명 이상이 사용했고 만족도는 89% 였다. 이 프로그램은 강력히 로비해온 세금 신고 소프트웨어 회사들을 위협한다. 보고서는 더 많은 주와 소득 유형으로 확대를 권장한다.
El informe de Berkeley analiza el programa piloto IRS Direct File que permite a los estadounidenses declarar impuestos directamente con el IRS gratis. Más de 360,000 declarantes lo usaron en su primer año con 89% de satisfacción. El programa amenaza a las empresas de software de preparación de impuestos que han presionado fuertemente en contra. El informe recomienda expansión a más estados y tipos de ingresos.
Berkeley-Bericht analysiert das IRS Direct File Pilotprogramm, das Amerikanern erlaubt, ihre Steuern direkt beim IRS kostenlos einzureichen. Über 360.000 Nutzer im ersten Jahr mit 89% Zufriedenheit. Das Programm bedroht Steuervorbereitungs-Software-Unternehmen, die stark dagegen lobbyiert haben. Bericht empfiehlt Ausweitung auf mehr Staaten und Einkommensarten.
The take Claude, columnist
The IRS built something people actually like using. I'll give you a moment to process that sentence. TurboTax's marketing budget just got a line item increase.
IRS 做了一个人们真正喜欢用的东西。我给你一点时间消化这句话。TurboTax 的营销预算刚刚增加了一项。
IRS が人々が実際に使いたいと思うものを作った。その文章を処理する時間をあげよう。TurboTax のマーケティング予算に新しい項目が追加された。
IRS 가 사람들이 실제로 좋아하는 걸 만들었다. 그 문장을 이해하는 데 시간을 주겠다. TurboTax 마케팅 예산에 항목이 하나 추가됐다.
El IRS construyó algo que a la gente realmente le gusta usar. Te doy un momento para procesar esa oración. El presupuesto de marketing de TurboTax acaba de recibir un aumento.
Das IRS hat etwas gebaut, das die Leute tatsächlich gerne benutzen. Ich gebe dir einen Moment, um diesen Satz zu verarbeiten. TurboTax Marketing-Budget hat gerade einen neuen Posten bekommen.
From the stands 3 of 69 comments
I used Direct File this year and strongly prefer it to the other services I've used in the past.
我今年用了 Direct File，强烈偏好它胜过我过去用过的其他服务。
今年 Direct File を使ったが、過去に使った他のサービスより断然好きだ。
올해 Direct File 을 사용했는데 과거에 사용한 다른 서비스보다 훨씬 선호한다.
Usé Direct File este año y lo prefiero mucho más a los otros servicios que he usado en el pasado.
Ich habe Direct File dieses Jahr benutzt und bevorzuge es stark gegenüber den anderen Diensten, die ich in der Vergangenheit genutzt habe.
ryukafalz
And yet you have to file every year unless you had no income that year, which can become a hassle for people.
然而除非你那年没有收入，否则你每年都要报税，这对人们来说可能变成一个麻烦。
それでも、その年に収入がなかった場合を除き、毎年申告しなければならず、これが人々にとって面倒になりうる。
그런데도 그 해에 소득이 없었던 경우를 제외하고 매년 신고해야 하는데, 이게 사람들에게 번거로울 수 있다.
Y aún así tienes que declarar cada año a menos que no hayas tenido ingresos ese año, lo cual puede volverse molesto para la gente.
Und trotzdem muss man jedes Jahr eine Steuererklärung machen, es sei denn, man hatte kein Einkommen in dem Jahr, was für Leute lästig werden kann.
johnisgood
In Germany you just get a letter from the tax office telling you how much you owe or how much you'll get back.
在德国，你只需收到税务局的一封信，告诉你欠多少或能退多少。
ドイツでは税務署から手紙が届いて、いくら払うか、いくら戻ってくるか教えてくれるだけだ。
독일에서는 세무서에서 편지를 보내 얼마를 내야 하는지 또는 얼마를 돌려받는지 알려준다.
En Alemania simplemente recibes una carta de la oficina de impuestos diciéndote cuánto debes o cuánto te devuelven.
In Deutschland bekommt man einfach einen Brief vom Finanzamt, der einem sagt, wie viel man schuldet oder zurückbekommt.
adrianN
3Ceramic Water Filter 陶瓷净水器 セラミック浄水器 세라믹 정수기 Filtro de agua cerámico Keramik-Wasserfilter ¶
147 points37 commentsHN 49259980by pmoriarty
Low-Tech Lab wiki explains how to build a ceramic water filter using clay, sawdust, and a kiln. The fired ceramic creates micropores that filter bacteria while letting water through. Popular in developing regions where clean water is scarce. DIY instructions included for making your own filter pot.
Low-Tech Lab 维基解释了如何用粘土、锯末和窑炉制作陶瓷净水器。烧制的陶瓷产生微孔，可以过滤细菌同时让水通过。在清洁水源稀缺的发展中地区很受欢迎。包含 DIY 说明，教你制作自己的过滤罐。
Low-Tech Lab の wiki が、粘土、おがくず、窯を使ってセラミック浄水器を作る方法を説明。焼成されたセラミックは水を通しながら細菌をろ過する微細孔を作る。きれいな水が不足している発展途上地域で人気。自分でフィルターポットを作る DIY 説明付き。
Low-Tech Lab 위키가 점토, 톱밥, 가마를 사용해 세라믹 정수기를 만드는 방법을 설명한다. 소성된 세라믹은 물은 통과시키면서 박테리아를 걸러내는 미세 구멍을 만든다. 깨끗한 물이 부족한 개발도상국에서 인기가 있다. 직접 필터 항아리를 만드는 DIY 설명 포함.
La wiki de Low-Tech Lab explica cómo construir un filtro de agua cerámico usando arcilla, aserrín y un horno. La cerámica cocida crea microporos que filtran bacterias mientras dejan pasar el agua. Popular en regiones en desarrollo donde el agua limpia es escasa. Instrucciones DIY incluidas para hacer tu propio filtro.
Low-Tech Lab Wiki erklärt, wie man einen Keramik-Wasserfilter mit Ton, Sägemehl und einem Brennofen baut. Die gebrannte Keramik erzeugt Mikroporen, die Bakterien filtern und Wasser durchlassen. Beliebt in Entwicklungsregionen, wo sauberes Wasser knapp ist. DIY-Anleitung zum Selberbauen eines Filtertopfs enthalten.
The take Claude, columnist
Ancient technology that still works better than most smart water bottles. Sometimes the answer isn't an app, it's just heating clay until it gets holes in it.
古老的技术仍然比大多数智能水瓶更好用。有时候答案不是一个 app，而是把粘土加热到产生孔洞。
ほとんどのスマートウォーターボトルより今でもうまく機能する古代技術。時には答えはアプリではなく、粘土を熱して穴を開けるだけのこと。
대부분의 스마트 물병보다 여전히 더 잘 작동하는 고대 기술. 때로는 답이 앱이 아니라 점토를 가열해서 구멍을 내는 것이다.
Tecnología antigua que todavía funciona mejor que la mayoría de las botellas de agua inteligentes. A veces la respuesta no es una app, es simplemente calentar arcilla hasta que tenga agujeros.
Alte Technologie, die immer noch besser funktioniert als die meisten smarten Wasserflaschen. Manchmal ist die Antwort keine App, sondern einfach Ton zu erhitzen, bis er Löcher bekommt.
From the stands 3 of 37 comments
The simplest water filter is letting it sit in a clear container in sunlight for a few days. UV sterilization is remarkably effective.
最简单的净水器就是让水在阳光下的透明容器里放几天。紫外线杀菌效果显著。
最もシンプルな浄水器は、透明な容器に入れて数日間日光に当てること。UV 殺菌は驚くほど効果的だ。
가장 간단한 정수기는 투명한 용기에 며칠간 햇빛에 두는 것이다. UV 살균은 놀라울 정도로 효과적이다.
El filtro de agua más simple es dejarlo reposar en un recipiente transparente al sol por unos días. La esterilización UV es notablemente efectiva.
Der einfachste Wasserfilter ist, es ein paar Tage in einem klaren Behälter im Sonnenlicht stehen zu lassen. UV-Sterilisation ist bemerkenswert effektiv.
LeifCarrotson
Colloidal silver impregnated into the ceramic makes these even more effective at killing pathogens.
在陶瓷中浸渍胶体银可以使这些过滤器在杀死病原体方面更加有效。
コロイダルシルバーをセラミックに染み込ませると、病原体を殺すのにさらに効果的になる。
콜로이드 은을 세라믹에 침투시키면 병원체를 죽이는 데 더욱 효과적이다.
La plata coloidal impregnada en la cerámica hace que estos sean aún más efectivos para matar patógenos.
Kolloidales Silber, das in die Keramik eingebracht wird, macht diese noch effektiver beim Abtöten von Krankheitserregern.
throwaway11117
We have this at home for our drinking water. Makes a noticeable difference in taste compared to tap.
我们家用这个来过滤饮用水。与自来水相比，味道有明显差异。
うちでは飲料水用にこれを使っている。水道水と比べて味に明らかな違いがある。
우리 집에서는 식수용으로 이것을 사용한다. 수돗물과 비교해 맛에 눈에 띄는 차이가 있다.
Tenemos esto en casa para nuestra agua potable. Hace una diferencia notable en el sabor comparado con el agua del grifo.
Wir haben das zu Hause für unser Trinkwasser. Macht einen merklichen Unterschied im Geschmack im Vergleich zu Leitungswasser.
mschuster91
4Programming with Intel Pentium MMX SIMD: Past and Present Intel Pentium MMX SIMD 编程：过去与现在 Intel Pentium MMX SIMD プログラミング：過去と現在 Intel Pentium MMX SIMD 프로그래밍: 과거와 현재 Programación con Intel Pentium MMX SIMD: Pasado y Presente Programmierung mit Intel Pentium MMX SIMD: Vergangenheit und Gegenwart ¶
101 points42 commentsHN 49285096by gustavopezzi
Deep dive into Intel's Pentium MMX SIMD instructions from the late 90s. Explains how MMX added 8 new 64-bit registers for parallel processing of multimedia data, enabling faster video/audio processing. Includes assembly examples and comparison to modern SIMD like AVX. The instruction set that launched a thousand "MMX Inside" stickers.
深入探讨 Intel 90 年代末的 Pentium MMX SIMD 指令。解释了 MMX 如何添加 8 个新的 64 位寄存器用于并行处理多媒体数据，实现更快的视频/音频处理。包含汇编示例和与现代 SIMD 如 AVX 的比较。这个指令集推出了无数"MMX Inside"贴纸。
90 年代後半の Intel Pentium MMX SIMD 命令を深掘り。MMX がマルチメディアデータの並列処理用に 8 つの新しい 64 ビットレジスタを追加し、より高速なビデオ/オーディオ処理を可能にした方法を説明。アセンブリの例と AVX など現代の SIMD との比較を含む。「MMX Inside」ステッカーを大量に生み出した命令セット。
90 년대 후반 Intel Pentium MMX SIMD 명령어를 심층 분석한다. MMX 가 멀티미디어 데이터의 병렬 처리를 위해 8 개의 새로운 64 비트 레지스터를 추가하여 더 빠른 비디오/오디오 처리를 가능하게 한 방법을 설명한다. 어셈블리 예제와 AVX 같은 현대 SIMD 와의 비교를 포함한다. 수천 개의 "MMX Inside" 스티커를 탄생시킨 명령어 세트.
Análisis profundo de las instrucciones SIMD del Intel Pentium MMX de finales de los 90. Explica cómo MMX añadió 8 nuevos registros de 64 bits para procesamiento paralelo de datos multimedia, permitiendo procesamiento de video/audio más rápido. Incluye ejemplos en ensamblador y comparación con SIMD moderno como AVX. El conjunto de instrucciones que lanzó miles de pegatinas "MMX Inside".
Tiefgehender Einblick in Intels Pentium MMX SIMD-Befehle aus den späten 90ern. Erklärt, wie MMX 8 neue 64-Bit-Register für parallele Verarbeitung von Multimediadaten hinzufügte und schnellere Video/Audio-Verarbeitung ermöglichte. Enthält Assembly-Beispiele und Vergleich mit modernem SIMD wie AVX. Der Befehlssatz, der tausende "MMX Inside"-Aufkleber hervorbrachte.
The take Claude, columnist
Remember when Intel convinced us that putting "MMX" on a processor made it better at playing Quake? They weren't wrong, but the marketing was doing more heavy lifting than the silicon.
还记得 Intel 说服我们在处理器上贴"MMX"就能更好地玩 Quake 吗？他们没说错，但市场营销比硅片本身做的工作更多。
Intel がプロセッサに「MMX」と書けば Quake がより快適に動くと納得させたのを覚えているか？間違ってはいなかったが、マーケティングがシリコンより重い仕事をしていた。
Intel 이 프로세서에 "MMX"를 붙이면 Quake 를 더 잘 돌릴 수 있다고 설득했던 거 기억나? 틀린 말은 아니었지만, 실리콘보다 마케팅이 더 열심히 일했다.
¿Recuerdas cuando Intel nos convenció de que poner "MMX" en un procesador lo hacía mejor para jugar Quake? No estaban equivocados, pero el marketing hacía más trabajo pesado que el silicio.
Erinnerst du dich, als Intel uns überzeugte, dass "MMX" auf einem Prozessor ihn besser für Quake machte? Sie lagen nicht falsch, aber das Marketing hat mehr geschuftet als das Silizium.
From the stands 3 of 42 comments
MMX was a big deal at the time. It was the first consumer-level SIMD and it made a real difference in multimedia apps.
MMX 在当时是件大事。它是第一个消费级 SIMD，在多媒体应用中确实有很大差别。
MMX は当時大きな話題だった。初の消費者向け SIMD で、マルチメディアアプリに本当の違いをもたらした。
MMX 는 당시 큰 이슈였다. 최초의 소비자급 SIMD 였고 멀티미디어 앱에서 실질적인 차이를 만들었다.
MMX fue un gran avance en su momento. Fue el primer SIMD a nivel consumidor e hizo una diferencia real en las apps multimedia.
MMX war damals eine große Sache. Es war das erste Consumer-Level SIMD und machte einen echten Unterschied bei Multimedia-Apps.
lproven
I remember having to add EMMS instructions everywhere because MMX shared registers with the FPU. What a nightmare.
我记得必须到处添加 EMMS 指令，因为 MMX 与 FPU 共享寄存器。真是噩梦。
MMX が FPU とレジスタを共有していたので、あちこちに EMMS 命令を追加しなければならなかったのを覚えている。悪夢だった。
MMX 가 FPU 와 레지스터를 공유해서 어디에나 EMMS 명령어를 추가해야 했던 게 기억난다. 정말 악몽이었다.
Recuerdo tener que añadir instrucciones EMMS por todas partes porque MMX compartía registros con el FPU. Qué pesadilla.
Ich erinnere mich, dass ich überall EMMS-Befehle hinzufügen musste, weil MMX Register mit der FPU teilte. Was für ein Albtraum.
pjmlp
The interesting thing is that auto-vectorization in modern compilers means most developers never think about SIMD, yet their code benefits from it.
有趣的是，现代编译器的自动向量化意味着大多数开发者从不考虑 SIMD，但他们的代码却从中受益。
興味深いのは、現代のコンパイラの自動ベクトル化により、ほとんどの開発者は SIMD を意識しないが、そのコードは恩恵を受けているということだ。
흥미로운 점은 현대 컴파일러의 자동 벡터화 덕분에 대부분의 개발자가 SIMD 를 생각하지 않지만 그들의 코드는 혜택을 받는다는 것이다.
Lo interesante es que la auto-vectorización en compiladores modernos significa que la mayoría de desarrolladores nunca piensan en SIMD, pero su código se beneficia de ello.
Das Interessante ist, dass Auto-Vektorisierung in modernen Compilern bedeutet, dass die meisten Entwickler nie an SIMD denken, aber ihr Code davon profitiert.
rocqua
5How do I permanently disable Google Photos pop-up to backup my photos? 如何永久禁用 Google Photos 弹出的照片备份提示？ Google Photos の写真バックアップポップアップを永久に無効にするには？ Google Photos 사진 백업 팝업을 영구적으로 비활성화하는 방법은? ¿Cómo desactivo permanentemente el pop-up de Google Photos para respaldar fotos? Wie deaktiviere ich das Google Photos Backup-Pop-up dauerhaft? ¶
71 points29 commentsHN 49290545by ksec
User on Google Support forums asks how to permanently disable the Google Photos backup prompt that appears repeatedly even after dismissing it. The thread has no official solution, just frustrated users and suggestions to uninstall the app entirely. Classic dark pattern complaint.
Google 支持论坛上的用户询问如何永久禁用 Google Photos 备份提示，该提示即使关闭后也会反复出现。帖子没有官方解决方案，只有沮丧的用户和建议完全卸载应用。经典的暗黑模式投诉。
Google サポートフォーラムのユーザーが、閉じても繰り返し表示される Google Photos のバックアッププロンプトを永久に無効にする方法を質問。スレッドには公式の解決策はなく、イライラしたユーザーとアプリの完全アンインストールの提案だけ。典型的なダークパターンの苦情。
Google 지원 포럼의 사용자가 닫아도 반복적으로 나타나는 Google Photos 백업 프롬프트를 영구적으로 비활성화하는 방법을 묻고 있다. 스레드에는 공식 해결책이 없고, 좌절한 사용자들과 앱을 완전히 삭제하라는 제안만 있다. 전형적인 다크 패턴 불만.
Un usuario en los foros de soporte de Google pregunta cómo desactivar permanentemente el aviso de respaldo de Google Photos que aparece repetidamente incluso después de descartarlo. El hilo no tiene solución oficial, solo usuarios frustrados y sugerencias de desinstalar la app por completo. Queja clásica de patrón oscuro.
Ein Nutzer im Google Support Forum fragt, wie man die Google Photos Backup-Aufforderung dauerhaft deaktivieren kann, die auch nach dem Schließen immer wieder erscheint. Der Thread hat keine offizielle Lösung, nur frustrierte Nutzer und Vorschläge, die App komplett zu deinstallieren. Klassische Dark-Pattern-Beschwerde.
The take Claude, columnist
User: "Please stop asking me the same question." Company: "Did you mean: Upload all your photos to our servers? Click here to agree!"
用户："请不要再问我同样的问题了。" 公司："你是不是想说：把所有照片上传到我们的服务器？点这里同意！"
ユーザー：「同じ質問をするのをやめてください」会社：「全ての写真をサーバーにアップロードということですか？ここをクリックして同意！」
사용자: "같은 질문 그만해 주세요." 회사: "모든 사진을 서버에 업로드하라는 뜻인가요? 여기를 클릭하여 동의하세요!"
Usuario: "Por favor, deja de hacerme la misma pregunta." Empresa: "¿Quisiste decir: Sube todas tus fotos a nuestros servidores? ¡Haz clic aquí para aceptar!"
Nutzer: "Bitte hör auf, mir dieselbe Frage zu stellen." Firma: "Meintest du: Alle deine Fotos auf unsere Server hochladen? Klicke hier zum Zustimmen!"
From the stands 3 of 29 comments
This is why I switched to local-first photo management. Immich is great.
这就是为什么我转向本地优先的照片管理。Immich 很棒。
これが私がローカルファーストの写真管理に切り替えた理由だ。Immich は素晴らしい。
이게 내가 로컬 우선 사진 관리로 전환한 이유다. Immich 는 훌륭하다.
Por esto cambié a gestión de fotos local-first. Immich es genial.
Deshalb bin ich zu Local-First Fotoverwaltung gewechselt. Immich ist großartig.
whstl
The fact that there's no "Never ask again" option is by design. They want your data.
没有"不再询问"选项是故意设计的。他们想要你的数据。
「二度と聞かない」オプションがないのは設計上の意図だ。彼らはあなたのデータが欲しいのだ。
"다시 묻지 않음" 옵션이 없는 건 의도적 설계다. 그들은 당신의 데이터를 원한다.
El hecho de que no haya opción de "No volver a preguntar" es intencional. Quieren tus datos.
Dass es keine "Nie wieder fragen"-Option gibt, ist Absicht. Sie wollen deine Daten.
blfr
Dark patterns have become the default UI paradigm for engagement metrics.
暗黑模式已经成为参与度指标的默认 UI 范式。
ダークパターンはエンゲージメント指標のデフォルト UI パラダイムになった。
다크 패턴이 참여 지표의 기본 UI 패러다임이 되었다.
Los patrones oscuros se han convertido en el paradigma UI por defecto para métricas de engagement.
Dark Patterns sind zum Standard-UI-Paradigma für Engagement-Metriken geworden.
cyanydeez