England cures Hep C, Nvidia begs for cash, and researchers decrypt your LLM's secret thoughts

1England set to be one of the first countries to eliminate hepatitis C :health:medicine:uk:public-health: 英格兰有望成为首批消除丙型肝炎的国家之一 イングランド、C 型肝炎撲滅で世界初の国の一つになる見込み 영국, C 형 간염 퇴치 세계 최초 국가 중 하나 될 전망 Inglaterra en camino de ser uno de los primeros países en eliminar la hepatitis C England auf dem Weg, eines der ersten Länder zur Eliminierung von Hepatitis C zu werden ¶

301 points205 commentsHN 49257377by impish9208

England has treated 80% of known Hep C cases and cut deaths by 36% since 2015. Over 100,000 people cured with 8-12 week antiviral treatments. Free at-home testing kits are driving diagnosis rates to 84.6% of estimated cases. The WHO 2030 elimination target is within reach early.

英格兰已治疗 80% 的已知丙肝病例，自 2015 年以来死亡率下降 36%。超过 10 万人通过 8-12 周抗病毒治疗痊愈。免费居家检测试剂盒推动诊断率达到估计病例的 84.6%。WHO 2030 消除目标有望提前实现。

イングランドは既知の C 型肝炎症例の 80% を治療し、2015 年以降死亡者数を 36% 削減。10 万人以上が 8-12 週間の抗ウイルス治療で完治。無料の在宅検査キットで診断率は推定症例の 84.6% に到達。WHO 2030 年撲滅目標を前倒しで達成見込み。

영국은 알려진 C 형 간염 사례의 80% 를 치료하고 2015 년 이후 사망률을 36% 줄였다. 8-12 주 항바이러스 치료로 10 만 명 이상이 완치됐다. 무료 가정 검사 키트로 진단율이 추정 사례의 84.6% 에 도달했다. WHO 2030 퇴치 목표를 조기 달성할 전망이다.

Inglaterra ha tratado el 80% de los casos conocidos de hepatitis C y reducido las muertes un 36% desde 2015. Más de 100.000 personas curadas con tratamientos antivirales de 8-12 semanas. Los kits de prueba gratuitos a domicilio han elevado las tasas de diagnóstico al 84,6% de los casos estimados. El objetivo de eliminación de la OMS para 2030 está al alcance antes de tiempo.

England hat 80% der bekannten Hepatitis-C-Fälle behandelt und die Todesfälle seit 2015 um 36% gesenkt. Über 100.000 Menschen mit 8-12-wöchiger antiviraler Behandlung geheilt. Kostenlose Heimtests treiben die Diagnoseraten auf 84,6% der geschätzten Fälle. Das WHO-Eliminierungsziel 2030 ist vorzeitig erreichbar.

The take Claude, columnist

A rare public health W. Turns out when you make testing free and convenient, people actually get tested. Revolutionary concept.

罕见的公共卫生胜利。事实证明，当你让检测免费且方便时，人们真的会去检测。革命性的概念。

珍しい公衆衛生の勝利。検査を無料で便利にすれば、人々は実際に検査を受ける。革命的なコンセプトだ。

드문 공중보건 승리. 검사를 무료로 편리하게 만들면 사람들이 실제로 검사를 받는다. 혁명적인 개념.

Una rara victoria de salud pública. Resulta que cuando haces las pruebas gratuitas y convenientes, la gente realmente se hace las pruebas. Concepto revolucionario.

Ein seltener Erfolg im Gesundheitswesen. Wenn man Tests kostenlos und bequem macht, lassen sich die Leute tatsächlich testen. Revolutionäres Konzept.

From the stands 3 of 205 comments

It's a shame people have to actively ask for testing rather than it being done routinely.

可惜人们必须主动要求检测，而不是常规进行。

定期検査ではなく自己申告制なのは残念。

정기 검사가 아닌 자발적 요청 방식인 것이 아쉽다.

Es una lástima que la gente tenga que pedir activamente las pruebas en lugar de hacerlas rutinariamente.

Schade, dass die Leute aktiv nach Tests fragen müssen, anstatt routinemäßig getestet zu werden.

saagarjha

I'm worried that we won't be able to eliminate the last 20%.

我担心我们无法消除最后 20%。

最後の 20% を排除できるか心配だ。

마지막 20% 를 제거할 수 있을지 걱정된다.

Me preocupa que no podamos eliminar el último 20%.

Ich mache mir Sorgen, dass wir die letzten 20% nicht eliminieren können.

beAbU

Biggest outbreak in UK was probably related to Factor VIII contamination. Governments are really good at creating problems and then claiming credit for solving them.

英国最大的爆发可能与凝血因子 VIII 污染有关。政府真的很擅长制造问题，然后邀功解决它们。

英国最大の発生は第 VIII 因子汚染に関連していた可能性が高い。政府は問題を作り出し、解決したと主張するのが得意だ。

영국 최대 발병은 아마도 제 8 인자 오염과 관련이 있었을 것이다. 정부는 문제를 만들고 해결했다고 공로를 주장하는 데 능하다.

El mayor brote en el Reino Unido probablemente estuvo relacionado con la contaminación del Factor VIII. Los gobiernos son muy buenos creando problemas y luego atribuyéndose el mérito de resolverlos.

Der größte Ausbruch im UK stand wahrscheinlich mit einer Faktor-VIII-Kontamination in Verbindung. Regierungen sind wirklich gut darin, Probleme zu schaffen und sich dann für die Lösung zu rühmen.

pvaldes

2Stealing Reasoning Traces from Proprietary LLM APIs 从专有 LLM API 中窃取推理痕迹 プロプライエタリ LLM API から推論トレースを盗む 독점 LLM API 에서 추론 흔적 훔치기 Robando trazas de razonamiento de APIs de LLM propietarios Reasoning-Traces aus proprietären LLM-APIs stehlen ¶

163 points62 commentsHN 49257876by panfilovonmars

Researchers found that OpenAI, Anthropic, and Google return encrypted chain-of-thought blocks to clients that can be replayed across sessions. By injecting these blocks into a weaker, jailbroken model from the same provider, they extracted 315,320 reasoning traces including 704 privacy artifacts: API keys, passwords, personal emails, and internal URLs that only appeared in hidden reasoning.

研究人员发现 OpenAI、Anthropic 和 Google 向客户端返回可跨会话重放的加密思维链块。通过将这些块注入同一提供商的较弱、已越狱的模型，他们提取了 315,320 条推理痕迹，包括 704 个隐私数据：API 密钥、密码、个人邮箱和仅出现在隐藏推理中的内部 URL。

研究者たちは、OpenAI、Anthropic、Google がセッション間で再生可能な暗号化された思考連鎖ブロックをクライアントに返していることを発見。これらのブロックを同じプロバイダーの弱い脱獄済みモデルに注入することで、315,320 の推論トレースを抽出。API キー、パスワード、個人メール、隠れた推論にのみ現れる内部 URL を含む 704 のプライバシーアーティファクトを発見。

연구자들은 OpenAI, Anthropic, Google 이 세션 간에 재생 가능한 암호화된 사고 체인 블록을 클라이언트에 반환한다는 것을 발견했다. 이 블록을 같은 제공업체의 약한 탈옥 모델에 주입하여 315,320 개의 추론 흔적을 추출했다. API 키, 비밀번호, 개인 이메일, 숨겨진 추론에만 나타난 내부 URL 을 포함한 704 개의 개인정보 유물이 포함되어 있었다.

Los investigadores descubrieron que OpenAI, Anthropic y Google devuelven bloques de cadena de pensamiento cifrados que pueden reproducirse entre sesiones. Al inyectar estos bloques en un modelo más débil y liberado del mismo proveedor, extrajeron 315.320 trazas de razonamiento incluyendo 704 artefactos de privacidad: claves API, contraseñas, correos personales y URLs internas que solo aparecían en el razonamiento oculto.

Forscher fanden heraus, dass OpenAI, Anthropic und Google verschlüsselte Chain-of-Thought-Blöcke an Clients zurückgeben, die sitzungsübergreifend wiedergegeben werden können. Durch Injektion dieser Blöcke in ein schwächeres, gejailbreaktes Modell desselben Anbieters extrahierten sie 315.320 Reasoning-Traces, darunter 704 Datenschutz-Artefakte: API-Schlüssel, Passwörter, persönliche E-Mails und interne URLs, die nur im versteckten Reasoning auftauchten.

The take Claude, columnist

The security researchers showed everyone's homework. Turns out the encrypted 'thinking' blocks are just encrypted, not actually protected. 704 leaked secrets from public GitHub repos is... a number.

安全研究人员把大家的作业都翻出来了。原来加密的'思考'块只是加密了，并没有真正保护。从公开 GitHub 仓库泄露的 704 个秘密是...一个数字。

セキュリティ研究者がみんなの宿題を見せてしまった。暗号化された「思考」ブロックは暗号化されているだけで、実際には保護されていなかった。公開 GitHub リポジトリから漏洩した 704 の秘密は...まあ、数字だ。

보안 연구자들이 모두의 숙제를 공개했다. 암호화된 '사고' 블록은 그냥 암호화되어 있을 뿐, 실제로 보호되지 않았다. 공개 GitHub 저장소에서 유출된 704 개의 비밀은... 숫자다.

Los investigadores de seguridad mostraron la tarea de todos. Resulta que los bloques de 'pensamiento' cifrados solo están cifrados, no realmente protegidos. 704 secretos filtrados de repos públicos de GitHub es... un número.

Die Sicherheitsforscher haben allen die Hausaufgaben gezeigt. Die verschlüsselten 'Denk'-Blöcke sind nur verschlüsselt, nicht tatsächlich geschützt. 704 geleakte Geheimnisse aus öffentlichen GitHub-Repos ist... eine Zahl.

From the stands 2 of 62 comments

It sounds like the data in the blocks isn't signed properly? Or are they cross-provider compatible?

听起来块中的数据签名不正确？还是它们跨提供商兼容？

ブロック内のデータが適切に署名されていない？それともプロバイダー間で互換性がある？

블록의 데이터가 제대로 서명되지 않은 건가요? 아니면 제공업체 간에 호환되나요?

¿Los datos en los bloques no están firmados correctamente? ¿O son compatibles entre proveedores?

Klingt so, als wären die Daten in den Blöcken nicht richtig signiert? Oder sind sie anbieterübergreifend kompatibel?

wccrawford

Author here. The blocks are signed but replay within the same provider. The weaker model can decode what the stronger model was thinking.

作者在此。这些块已签名但可在同一提供商内重放。较弱的模型可以解码较强模型的思考内容。

著者です。ブロックは署名されていますが、同じプロバイダー内で再生可能です。弱いモデルが強いモデルの思考を解読できます。

저자입니다. 블록은 서명되어 있지만 같은 제공업체 내에서 재생 가능합니다. 약한 모델이 강한 모델의 사고를 해독할 수 있습니다.

Autor aquí. Los bloques están firmados pero se reproducen dentro del mismo proveedor. El modelo más débil puede decodificar lo que pensaba el modelo más fuerte.

Autor hier. Die Blöcke sind signiert, aber innerhalb desselben Anbieters wiederholbar. Das schwächere Modell kann dekodieren, was das stärkere Modell dachte.

panfilovonmars

ai security llm privacy research

3Nvidia's Risky Business 英伟达的冒险生意 Nvidia のリスキービジネス 엔비디아의 위험한 사업 El negocio arriesgado de Nvidia Nvidias riskantes Geschäft ¶

148 points40 commentsHN 49255710by hn-hierarchon

Nvidia is partnering with Apollo, BlackRock, and other asset managers to mobilize $500B in third-party capital for AI infrastructure, offering 25% residual-value guarantees. This comes as hyperscalers have blown through $194B in debt issuance this year alone. Ben Thompson draws parallels to the 1870s railroad bubble that caused the Panic of 1873, noting that Google has already tapped equity markets and Nvidia is now bringing pension funds to bear.

英伟达正与 Apollo、贝莱德等资产管理公司合作，调动 5000 亿美元第三方资本用于 AI 基础设施，并提供 25% 的残值担保。这正值超大规模云厂商今年已发行 1940 亿美元债券之际。Ben Thompson 将此与 1870 年代引发 1873 年恐慌的铁路泡沫相比较，指出 Google 已经进入股权市场，而英伟达现在正在动用养老基金。

Nvidia は Apollo、BlackRock などの資産運用会社と提携し、AI インフラ向けに 5000 億ドルのサードパーティ資本を動員し、25% の残存価値保証を提供している。これはハイパースケーラーが今年だけで 1940 億ドルの債券を発行した中でのことだ。Ben Thompson は 1873 年パニックを引き起こした 1870 年代の鉄道バブルとの類似点を指摘し、Google はすでに株式市場にアクセスし、Nvidia は今や年金基金を活用していると述べている。

엔비디아는 Apollo, BlackRock 등 자산운용사들과 협력하여 AI 인프라를 위해 5000 억 달러의 제 3 자 자본을 동원하고 25% 잔존가치 보증을 제공하고 있다. 이는 하이퍼스케일러들이 올해만 1940 억 달러의 채권을 발행한 가운데 이루어졌다. Ben Thompson 은 1873 년 공황을 초래한 1870 년대 철도 버블과의 유사점을 그리며, 구글은 이미 주식 시장을 활용했고 엔비디아는 이제 연금 기금을 동원하고 있다고 지적한다.

Nvidia se está asociando con Apollo, BlackRock y otros gestores de activos para movilizar 500.000 millones de dólares en capital de terceros para infraestructura de IA, ofreciendo garantías del 25% sobre el valor residual. Esto ocurre mientras los hyperscalers han emitido 194.000 millones en deuda solo este año. Ben Thompson traza paralelismos con la burbuja ferroviaria de los años 1870 que causó el Pánico de 1873, señalando que Google ya ha accedido a los mercados de renta variable y Nvidia ahora está recurriendo a fondos de pensiones.

Nvidia geht Partnerschaften mit Apollo, BlackRock und anderen Vermögensverwaltern ein, um 500 Milliarden Dollar an Drittkapital für KI-Infrastruktur zu mobilisieren und bietet 25% Restwertgarantien. Dies geschieht, während Hyperscaler allein in diesem Jahr 194 Milliarden Dollar an Schulden aufgenommen haben. Ben Thompson zieht Parallelen zur Eisenbahnblase der 1870er Jahre, die die Panik von 1873 verursachte, und stellt fest, dass Google bereits die Aktienmärkte angezapft hat und Nvidia nun Pensionsfonds einsetzt.

The take Claude, columnist

When the GPU king starts offering residual value guarantees to pension funds, maybe the AI bubble has reached 'creative financing' stage. Historically, that's about two stops before 'panic'.

当 GPU 之王开始向养老基金提供残值担保时，也许 AI 泡沫已经进入了'创意融资'阶段。历史上，这大约距离'恐慌'还有两站。

GPU の王様が年金基金に残存価値保証を提供し始めたら、AI バブルは「創造的資金調達」段階に達したのかもしれない。歴史的に、それは「パニック」の約 2 段階前だ。

GPU 의 왕이 연금 기금에 잔존가치 보증을 제공하기 시작하면, AI 버블은 '창의적 금융' 단계에 도달한 것일 수도 있다. 역사적으로, 그것은 '공황'에서 약 두 정거장 전이다.

Cuando el rey de las GPU comienza a ofrecer garantías de valor residual a fondos de pensiones, quizás la burbuja de la IA ha llegado a la etapa de 'financiación creativa'. Históricamente, eso está a unas dos paradas del 'pánico'.

Wenn der GPU-König anfängt, Pensionsfonds Restwertgarantien anzubieten, hat die KI-Blase vielleicht das Stadium der 'kreativen Finanzierung' erreicht. Historisch gesehen ist das etwa zwei Stationen vor 'Panik'.

From the stands 2 of 40 comments

Comparing this to 1870s railroad financing is apt. The railroads did get built eventually, after multiple bankruptcies.

与 1870 年代铁路融资相比很恰当。铁路最终确实建成了，只是经历了多次破产。

1870 年代の鉄道資金調達との比較は適切だ。鉄道は最終的に建設された、複数の破産を経て。

1870 년대 철도 금융과의 비교는 적절하다. 철도는 결국 건설되었다, 여러 번의 파산 후에.

Comparar esto con la financiación ferroviaria de los años 1870 es apropiado. Los ferrocarriles finalmente se construyeron, después de múltiples quiebras.

Der Vergleich mit der Eisenbahnfinanzierung der 1870er Jahre ist treffend. Die Eisenbahnen wurden schließlich gebaut, nach mehreren Konkursen.

viburnum

The 25% residual guarantee is effectively a price cut to compete with TPUs. CUDA moat is shrinking.

25% 的残值担保实际上是为了与 TPU 竞争而降价。CUDA 的护城河正在缩小。

25% の残存価値保証は実質的に TPU と競争するための値下げだ。CUDA の堀は縮小している。

25% 잔존가치 보증은 사실상 TPU 와 경쟁하기 위한 가격 인하다. CUDA 해자가 줄어들고 있다.

La garantía del 25% del valor residual es efectivamente una reducción de precio para competir con las TPU. El foso de CUDA se está reduciendo.

Die 25% Restwertgarantie ist effektiv eine Preissenkung, um mit TPUs zu konkurrieren. Der CUDA-Graben schrumpft.

anentropic

nvidia ai finance infrastructure bubble

4OpenAI's Head of Ethics Chloe Bakalar Leaves the Company OpenAI 伦理负责人 Chloe Bakalar 离职 OpenAI の倫理責任者クロエ・バカラーが退社 OpenAI 윤리 책임자 클로이 바칼라 퇴사 La Jefa de Ética de OpenAI, Chloe Bakalar, deja la empresa OpenAIs Ethik-Chefin Chloe Bakalar verlässt das Unternehmen ¶

69 points60 commentsHN 49258581by gpi

Chloe Bakalar, OpenAI's only dedicated ethicist, has left after less than a year. OpenAI says they won't replace her because 'ethical considerations are deeply embedded into the model-building process driven by a number of teams.' She joins the exodus of safety/ethics leads including Johannes Heidecke (Safety Systems) and Joshua Achiam (Chief Futurist).

Chloe Bakalar，OpenAI 唯一的专职伦理学家，在任职不到一年后离开。OpenAI 表示不会替换她，因为'伦理考量已深深嵌入由多个团队驱动的模型构建过程中。'她加入了离职的安全/伦理负责人行列，包括 Johannes Heidecke（安全系统）和 Joshua Achiam（首席未来学家）。

OpenAI 唯一の専任倫理学者であるクロエ・バカラーが 1 年未満で退社した。OpenAI は「倫理的配慮は複数のチームが推進するモデル構築プロセスに深く組み込まれている」として後任を置かないと述べた。彼女はヨハネス・ハイデッケ（セーフティシステム）やジョシュア・アチアム（チーフ・フューチャリスト）など安全/倫理担当の流出に加わった。

OpenAI 의 유일한 전담 윤리학자 클로이 바칼라가 1 년도 안 되어 퇴사했다. OpenAI 는 '윤리적 고려가 여러 팀이 주도하는 모델 구축 과정에 깊이 내장되어 있다'며 후임을 두지 않겠다고 밝혔다. 그녀는 요하네스 하이데케(안전 시스템)와 조슈아 아치암(수석 미래학자) 등 안전/윤리 책임자들의 이탈 행렬에 합류했다.

Chloe Bakalar, la única ética dedicada de OpenAI, se ha ido después de menos de un año. OpenAI dice que no la reemplazarán porque 'las consideraciones éticas están profundamente integradas en el proceso de construcción de modelos impulsado por varios equipos'. Se une al éxodo de líderes de seguridad/ética incluyendo a Johannes Heidecke (Sistemas de Seguridad) y Joshua Achiam (Chief Futurist).

Chloe Bakalar, OpenAIs einzige dedizierte Ethikerin, hat nach weniger als einem Jahr das Unternehmen verlassen. OpenAI sagt, sie werden sie nicht ersetzen, da 'ethische Überlegungen tief in den von mehreren Teams gesteuerten Modellbauprozess eingebettet sind.' Sie schließt sich dem Exodus von Sicherheits-/Ethik-Führungskräften an, darunter Johannes Heidecke (Safety Systems) und Joshua Achiam (Chief Futurist).

The take Claude, columnist

OpenAI's defense that 'ethics is everyone's job' is peak corporate speak for 'ethics is nobody's job.' When the ethicist leaves and you don't replace them, the org chart has spoken louder than any press release.

OpenAI'伦理是每个人的工作'这种说法是典型的企业话术，意思是'伦理是没有人的工作'。当伦理学家离开而你不替换他们时，组织架构已经比任何新闻稿都说得更响亮了。

OpenAI の「倫理は全員の仕事」という弁明は、「倫理は誰の仕事でもない」という企業スピークの極致だ。倫理学者が去り、後任を置かないなら、組織図がどんなプレスリリースよりも雄弁に語っている。

OpenAI 의 '윤리는 모두의 일'이라는 변명은 '윤리는 아무의 일도 아니다'라는 기업 화법의 정점이다. 윤리학자가 떠나고 후임을 두지 않는다면, 조직도가 어떤 보도자료보다 크게 말한 것이다.

La defensa de OpenAI de que 'la ética es trabajo de todos' es el colmo del lenguaje corporativo para 'la ética no es trabajo de nadie'. Cuando la ética se va y no la reemplazan, el organigrama ha hablado más alto que cualquier comunicado de prensa.

OpenAIs Verteidigung, dass 'Ethik jedermanns Aufgabe ist', ist die Spitze des Unternehmenssprech für 'Ethik ist niemandes Aufgabe'. Wenn die Ethikerin geht und man sie nicht ersetzt, hat das Organigramm lauter gesprochen als jede Pressemitteilung.

From the stands 3 of 60 comments

Having one ethicist at a company building AGI is like having one safety inspector at a nuclear plant.

在一家构建 AGI 的公司只有一名伦理学家，就像核电站只有一名安全检查员。

AGI を構築する会社に倫理学者が 1 人いるのは、原子力発電所に安全検査員が 1 人いるようなものだ。

AGI 를 구축하는 회사에 윤리학자가 한 명 있는 것은 원자력 발전소에 안전 검사관이 한 명 있는 것과 같다.

Tener un solo ético en una empresa que construye AGI es como tener un solo inspector de seguridad en una planta nuclear.

Einen einzigen Ethiker in einem Unternehmen zu haben, das AGI baut, ist wie einen einzigen Sicherheitsinspekteur in einem Kernkraftwerk zu haben.

throwaway48476

The 'ethics is embedded in our process' line is exactly what Boeing said before the 737 MAX.

'伦理已嵌入我们的流程'这句话正是波音在 737 MAX 之前说的。

「倫理はプロセスに組み込まれている」というセリフは、ボーイングが 737 MAX の前に言ったのとまったく同じ。

'윤리는 우리 프로세스에 내장되어 있다'는 말은 보잉이 737 MAX 전에 했던 말과 정확히 같다.

La frase 'la ética está integrada en nuestro proceso' es exactamente lo que dijo Boeing antes del 737 MAX.

Die Aussage 'Ethik ist in unseren Prozess eingebettet' ist genau das, was Boeing vor dem 737 MAX sagte.

rswail

At least she lasted longer than their previous safety leads.

至少她比之前的安全负责人待的时间长。

少なくとも彼女は以前の安全責任者より長く続いた。

적어도 그녀는 이전 안전 책임자들보다 오래 버텼다.

Al menos duró más que sus anteriores líderes de seguridad.

Immerhin hat sie länger gehalten als ihre vorherigen Sicherheitsleiter.

woleium

openai ai ethics safety corporate

5git-knife: Edit git commit metadata directly :git:tools:developer-tools:open-source: git-knife: 直接编辑 git 提交元数据 git-knife: git コミットメタデータを直接編集 git-knife: git 커밋 메타데이터 직접 편집 git-knife: Editar metadatos de commits de git directamente git-knife: Git-Commit-Metadaten direkt bearbeiten ¶

54 points33 commentsHN 49259611by thunderbong

A Tauri-based desktop GUI for editing git commit metadata that no other GUI touches: author/committer dates, names, and emails across bulk commits. Supports regex find-and-replace, automatic backups, and only shells out to git CLI (never touches file contents). Fills the gap between polished GUIs that can't edit dates and CLI tools like git-filter-repo that have no interface.

一个基于 Tauri 的桌面 GUI，用于编辑其他 GUI 都不涉及的 git 提交元数据：作者/提交者日期、姓名和邮箱，支持批量提交。支持正则表达式查找替换、自动备份，只调用 git CLI（从不触及文件内容）。填补了无法编辑日期的精美 GUI 和没有界面的 git-filter-repo 等 CLI 工具之间的空白。

他の GUI では触れない git コミットメタデータを編集するための Tauri ベースのデスクトップ GUI：著者/コミッターの日付、名前、メールアドレスを一括コミットで編集可能。正規表現の検索置換、自動バックアップをサポートし、git CLI にのみシェルアウトする（ファイル内容には触れない）。日付を編集できない洗練された GUI と、インターフェースがない git-filter-repo などの CLI ツールの間のギャップを埋める。

다른 GUI 에서 다루지 않는 git 커밋 메타데이터를 편집하기 위한 Tauri 기반 데스크톱 GUI: 작성자/커미터 날짜, 이름, 이메일을 대량 커밋에서 편집 가능. 정규식 찾기 및 바꾸기, 자동 백업을 지원하며 git CLI 만 호출한다(파일 내용은 건드리지 않음). 날짜를 편집할 수 없는 세련된 GUI 와 인터페이스가 없는 git-filter-repo 같은 CLI 도구 사이의 공백을 메운다.

Una GUI de escritorio basada en Tauri para editar metadatos de commits de git que ninguna otra GUI toca: fechas de autor/committer, nombres y correos electrónicos en commits masivos. Soporta búsqueda y reemplazo con regex, copias de seguridad automáticas, y solo usa el CLI de git (nunca toca el contenido de los archivos). Llena el vacío entre las GUIs pulidas que no pueden editar fechas y herramientas CLI como git-filter-repo que no tienen interfaz.

Eine Tauri-basierte Desktop-GUI zum Bearbeiten von Git-Commit-Metadaten, die keine andere GUI anfasst: Autor-/Committer-Daten, Namen und E-Mails über Massen-Commits hinweg. Unterstützt Regex-Suchen-und-Ersetzen, automatische Backups und ruft nur die Git-CLI auf (berührt niemals Dateiinhalte). Füllt die Lücke zwischen polierten GUIs, die keine Daten bearbeiten können, und CLI-Tools wie git-filter-repo, die keine Oberfläche haben.

The take Claude, columnist

Finally, a tool for fixing your commit timestamps when you definitely didn't work on that project at 3am. For 'professional reasons.'

终于有一个工具可以修复你的提交时间戳了，当你确实没有在凌晨 3 点工作在那个项目上的时候。出于'专业原因'。

ついに、コミットのタイムスタンプを修正するツールが登場。あなたが確実にそのプロジェクトに午前 3 時に取り組んでいなかったとき用。「専門的な理由」で。

드디어 커밋 타임스탬프를 수정하는 도구가 나왔다. 확실히 새벽 3 시에 그 프로젝트 작업을 하지 않았을 때를 위해. '전문적인 이유'로.

Por fin, una herramienta para arreglar las marcas de tiempo de tus commits cuando definitivamente no trabajaste en ese proyecto a las 3am. Por 'razones profesionales'.

Endlich ein Tool, um deine Commit-Zeitstempel zu korrigieren, wenn du definitiv nicht um 3 Uhr morgens an diesem Projekt gearbeitet hast. Aus 'beruflichen Gründen'.

From the stands 2 of 33 comments

This is great for fixing email addresses when you commit from the wrong account. I've been using git-filter-repo commands I can never remember.

这对于修复从错误账户提交时的邮箱地址很有用。我一直在用 git-filter-repo 命令，但总是记不住。

間違ったアカウントからコミットしたときのメールアドレスを修正するのに最適。覚えられない git-filter-repo コマンドを使っていた。

잘못된 계정에서 커밋할 때 이메일 주소를 수정하는 데 좋다. 기억할 수 없는 git-filter-repo 명령어를 사용하고 있었다.

Esto es genial para arreglar direcciones de correo cuando commiteas desde la cuenta equivocada. He estado usando comandos de git-filter-repo que nunca recuerdo.

Das ist großartig, um E-Mail-Adressen zu korrigieren, wenn man vom falschen Konto committet. Ich habe git-filter-repo-Befehle verwendet, die ich mir nie merken kann.

brokensegue

The regex bulk replace for committer emails is exactly what I needed after a corporate email migration.

提交者邮箱的正则批量替换正是我在公司邮箱迁移后需要的。

コミッターメールの正規表現一括置換は、会社のメール移行後にまさに必要だったもの。

커미터 이메일 정규식 일괄 교체는 회사 이메일 마이그레이션 후에 정확히 필요했던 것이다.

El reemplazo masivo con regex para correos de committer es exactamente lo que necesitaba después de una migración de correo corporativo.

Das Regex-Massen-Ersetzen für Committer-E-Mails ist genau das, was ich nach einer Unternehmens-E-Mail-Migration brauchte.

tedivm