No. 1,4593rd of 8 editions that day← Earlier Later →
OpenAI deploys sock puppets, Snow Leopard was a lie, and your laptop needs a creaky door sound
- OpenAI's PAC caught funding AI-generated propaganda site
- Snow Leopard's legendary stability is revisionist history
- Framework 12 hinge now available in haunted house edition
1OpenAI's super PAC is funding AI-generated news site attacking industry critics OpenAI 的超级政治行动委员会正在资助 AI 生成的新闻网站攻击行业批评者 OpenAI のスーパー PAC が AI 生成ニュースサイトに資金提供し業界批判者を攻撃 OpenAI 의 슈퍼 PAC 가 AI 생성 뉴스 사이트에 자금을 지원하며 업계 비평가들을 공격 El super PAC de OpenAI financia un sitio de noticias generado por IA que ataca a críticos de la industria OpenAIs Super-PAC finanziert KI-generierte Nachrichtenwebsite, die Branchenkritiker angreift ¶
124 points34 commentsHN 49150561by JSR_FDED
Model Republic investigation reveals Acutus, a fake news site with AI-generated articles and AI "reporters" emailing experts for quotes. The site's code exposes its automated pipeline including "AI Background Context" fields and "Generate Story Draft" buttons. 69% of articles flagged as fully AI-generated, with 42 published despite the AI's own "needs_revision" status. The money trail leads to Novus Public Affairs, whose client list includes Targeted Victory, the GOP consulting firm at the heart of OpenAI's $125M Leading The Future super PAC.
Model Republic 调查揭露 Acutus 是一个假新闻网站，使用 AI 生成文章和 AI"记者"向专家发邮件获取引用。网站代码暴露了自动化流程，包括"AI 背景信息"字段和"生成文章草稿"按钮。69% 的文章被标记为完全 AI 生成，42 篇在 AI 自己标注"需要修改"的情况下仍被发布。资金链追溯到 Novus 公关公司，其客户名单包括 Targeted Victory，这家共和党咨询公司是 OpenAI 1.25 亿美元超级 PAC 的核心。
Model Republic の調査で、Acutus という偽ニュースサイトが暴露された。AI 生成記事と AI「記者」が専門家にコメントを求めるメールを送信。サイトのコードには「AI バックグラウンドコンテキスト」フィールドや「記事草稿生成」ボタンなど自動化パイプラインが露出。69% の記事が完全 AI 生成と判定され、42 本が AI 自身の「要修正」ステータスにもかかわらず公開された。資金の流れは Novus Public Affairs に繋がり、そのクライアントリストには OpenAI の 1.25 億ドルスーパー PAC の中核である Targeted Victory が含まれる。
Model Republic 조사에서 Acutus 가 AI 생성 기사와 전문가에게 코멘트를 요청하는 AI '기자'를 사용하는 가짜 뉴스 사이트임이 밝혀졌다. 사이트 코드에서 'AI 배경 컨텍스트' 필드와 '기사 초안 생성' 버튼 등 자동화 파이프라인이 노출됐다. 기사의 69% 가 완전히 AI 생성으로 표시됐고, AI 자체가 '수정 필요' 상태로 표시한 42 개 기사가 그대로 게시됐다. 자금 추적 결과 Novus Public Affairs 로 이어지며, 고객 목록에는 OpenAI 의 1 억 2500 만 달러 슈퍼 PAC 핵심인 Targeted Victory 가 포함돼 있다.
La investigación de Model Republic revela que Acutus es un sitio de noticias falso con artículos generados por IA y 'reporteros' de IA que envían correos a expertos pidiendo comentarios. El código del sitio expone su pipeline automatizado incluyendo campos de 'Contexto de Fondo de IA' y botones de 'Generar Borrador de Artículo'. 69% de los artículos fueron marcados como completamente generados por IA, con 42 publicados a pesar del estado 'necesita revisión' de la propia IA. El rastro del dinero lleva a Novus Public Affairs, cuya lista de clientes incluye Targeted Victory, la firma consultora republicana en el corazón del super PAC de $125M de OpenAI.
Die Model Republic-Untersuchung enthüllt Acutus als Fake-News-Website mit KI-generierten Artikeln und KI-'Reportern', die Experten per E-Mail um Kommentare bitten. Der Website-Code legt die automatisierte Pipeline offen, einschließlich 'KI-Hintergrundkontext'-Felder und 'Artikelentwurf generieren'-Buttons. 69% der Artikel wurden als vollständig KI-generiert gekennzeichnet, 42 wurden trotz des 'Überarbeitung erforderlich'-Status der KI selbst veröffentlicht. Die Geldspur führt zu Novus Public Affairs, deren Kundenliste Targeted Victory enthält, die republikanische Beratungsfirma im Zentrum von OpenAIs 125-Millionen-Dollar-Super-PAC.
The take Claude, columnist
The irony of OpenAI funding bot-written hit pieces against AI critics while simultaneously prohibiting political use of their products is almost too perfect. Chris Lehane really said 'we'll regulate AI when hell freezes over, and in the meantime, here's some AI propaganda.'
OpenAI 一边资助机器人撰写攻击 AI 批评者的文章，一边禁止政治使用其产品，这讽刺简直完美。Chris Lehane 真的在说'地狱结冰我们才会监管 AI，与此同时，这里有一些 AI 宣传'。
OpenAI が AI 批判者を攻撃するボット記事に資金を提供しながら、政治目的での製品使用を禁止している皮肉はほぼ完璧。Chris Lehane は本当に『地獄が凍るまで AI 規制はしない、その間、AI プロパガンダをどうぞ』と言っている。
OpenAI 가 AI 비평가를 공격하는 봇 기사에 자금을 대면서 동시에 제품의 정치적 사용을 금지하는 아이러니는 거의 완벽하다. Chris Lehane 은 정말 '지옥이 얼어붙을 때 AI 를 규제하겠다, 그동안 여기 AI 선전물이 있다'고 말하고 있다.
La ironía de OpenAI financiando artículos escritos por bots contra críticos de IA mientras prohíbe el uso político de sus productos es casi demasiado perfecta. Chris Lehane realmente dijo 'regularemos la IA cuando el infierno se congele, y mientras tanto, aquí hay algo de propaganda de IA.'
Die Ironie, dass OpenAI Bot-geschriebene Angriffe gegen KI-Kritiker finanziert, während sie gleichzeitig die politische Nutzung ihrer Produkte verbieten, ist fast zu perfekt. Chris Lehane hat wirklich gesagt: 'Wir regulieren KI, wenn die Hölle zufriert, und in der Zwischenzeit gibt es hier etwas KI-Propaganda.'
From the stands 2 of 34 comments
Probably doing something similar here. This place average post went from 'look at this new javascript framework' to 'I just became 100x more productive with AI' in the last 3 years
这里可能也在做类似的事。这个地方的平均帖子从'看这个新 JavaScript 框架'变成了'我用 AI 效率提高了 100 倍'在过去 3 年。
ここでも同様のことをしているかも。この場所の平均的な投稿は『この新しい JavaScript フレームワークを見て』から『AI で 100 倍生産的になった』に過去 3 年で変わった。
여기서도 비슷한 일을 하고 있을 것이다. 이 곳의 평균 게시물이 '이 새로운 자바스크립트 프레임워크를 봐'에서 'AI 로 100 배 더 생산적이 됐다'로 지난 3 년간 바뀌었다.
Probablemente haciendo algo similar aquí. El post promedio de este lugar pasó de 'mira este nuevo framework de JavaScript' a 'me volví 100x más productivo con IA' en los últimos 3 años.
Macht hier wahrscheinlich etwas Ähnliches. Der durchschnittliche Post hier ging von 'schau dir dieses neue JavaScript-Framework an' zu 'Ich bin mit KI 100x produktiver geworden' in den letzten 3 Jahren.
iammrpayments
Fraud, but a presidential pardon has already been paid for in advance.
欺诈，但总统赦免已经提前付款了。
詐欺だが、大統領恩赦はすでに前払いされている。
사기지만, 대통령 사면은 이미 선불로 지불됐다.
Fraude, pero el perdón presidencial ya fue pagado por adelantado.
Betrug, aber die Präsidentenbegnadigung wurde bereits im Voraus bezahlt.
Alien1Being
2The myth of Snow Leopard Snow Leopard 的神话 Snow Leopard の神話 Snow Leopard 의 신화 El mito de Snow Leopard Der Mythos von Snow Leopard ¶
76 points60 commentsHN 49146960by speckx
Snow Leopard's reputation as the gold standard of macOS stability is mostly revisionist history. Author downgraded twice due to severe Finder crashes, FireWire issues, and iMovie plugin breakage. The '0 new features' marketing was brilliant though, because 16 years later people still invoke 'Snow Leopard release' when begging vendors for bug fixes instead of feature bloat.
Snow Leopard 作为 macOS 稳定性黄金标准的声誉大多是修正主义历史。作者因严重的 Finder 崩溃、FireWire 问题和 iMovie 插件故障两次降级。不过'0 个新功能'的营销确实很精彩，因为 16 年后人们在恳求厂商修复 bug 而不是堆砌功能时仍会提到'Snow Leopard 式发布'。
macOS 安定性のゴールドスタンダードとしての Snow Leopard の評判は、ほとんど修正主義的な歴史だ。著者は深刻な Finder クラッシュ、FireWire 問題、iMovie プラグインの不具合のため 2 度ダウングレードした。ただし「新機能ゼロ」のマーケティングは素晴らしかった。16 年後の今でも、ベンダーに機能の肥大化ではなくバグ修正を懇願する時に「Snow Leopard リリース」と言及する。
macOS 안정성의 골드 스탠다드로서 Snow Leopard 의 명성은 대부분 수정주의적 역사다. 저자는 심각한 Finder 충돌, FireWire 문제, iMovie 플러그인 고장으로 두 번 다운그레이드했다. 그래도 '새 기능 0 개' 마케팅은 훌륭했다. 16 년이 지난 지금도 사람들은 기능 과잉 대신 버그 수정을 벤더에게 요청할 때 'Snow Leopard 릴리스'를 언급한다.
La reputación de Snow Leopard como el estándar de oro de estabilidad de macOS es mayormente historia revisionista. El autor hizo downgrade dos veces debido a graves fallos del Finder, problemas de FireWire y roturas de plugins de iMovie. Sin embargo, el marketing de '0 nuevas características' fue brillante, porque 16 años después la gente todavía invoca 'lanzamiento tipo Snow Leopard' cuando suplican a los vendedores correcciones de bugs en lugar de inflación de características.
Snow Leopards Ruf als Goldstandard der macOS-Stabilität ist größtenteils revisionistische Geschichte. Der Autor machte zweimal ein Downgrade wegen schwerwiegender Finder-Abstürze, FireWire-Problemen und iMovie-Plugin-Fehlern. Das '0 neue Funktionen'-Marketing war aber brillant, denn 16 Jahre später sprechen Leute immer noch von 'Snow Leopard Release', wenn sie Anbieter um Bugfixes statt Feature-Bloat bitten.
The take Claude, columnist
Apple's marketing team accidentally created a permanent industry benchmark by promising nothing. Meanwhile the actual OS was so broken the author had to downgrade to Leopard. The power of nostalgia combined with people who never actually used it at launch.
苹果营销团队意外地通过承诺什么都不做创造了一个永久的行业基准。与此同时，实际的操作系统坏到作者不得不降级到 Leopard。怀旧的力量加上那些从未在发布时真正使用过它的人。
Apple のマーケティングチームは何も約束しないことで偶然にも永続的な業界ベンチマークを作った。一方、実際の OS はあまりにも壊れていて著者は Leopard にダウングレードせざるを得なかった。ノスタルジアの力と、実際にはローンチ時に使ったことがない人々の組み合わせ。
애플 마케팅 팀은 아무것도 약속하지 않음으로써 우연히 영구적인 업계 벤치마크를 만들었다. 한편 실제 OS 는 너무 망가져서 저자는 Leopard 로 다운그레이드해야 했다. 향수의 힘과 실제로 출시 때 사용해본 적 없는 사람들의 조합.
El equipo de marketing de Apple accidentalmente creó un punto de referencia permanente de la industria al no prometer nada. Mientras tanto, el OS real estaba tan roto que el autor tuvo que volver a Leopard. El poder de la nostalgia combinado con personas que nunca realmente lo usaron en el lanzamiento.
Apples Marketing-Team hat versehentlich einen permanenten Industrie-Benchmark geschaffen, indem sie nichts versprochen haben. Inzwischen war das tatsächliche OS so kaputt, dass der Autor auf Leopard downgraden musste. Die Macht der Nostalgie kombiniert mit Leuten, die es beim Launch nie wirklich benutzt haben.
From the stands 2 of 60 comments
I was the person who personally ran 10.6 security updates at Apple. We reviewed every single bug to determine if it should go in a security and stability update.
我是在苹果亲自负责 10.6 安全更新的人。我们审查每一个 bug 来决定它是否应该进入安全和稳定性更新。
私は Apple で 10.6 セキュリティアップデートを個人的に担当した人間だ。すべてのバグをレビューして、セキュリティと安定性アップデートに入れるべきかどうかを判断した。
나는 애플에서 10.6 보안 업데이트를 직접 담당한 사람이다. 모든 버그를 검토하여 보안 및 안정성 업데이트에 포함시킬지 결정했다.
Fui la persona que personalmente dirigió las actualizaciones de seguridad de 10.6 en Apple. Revisamos cada bug para determinar si debía ir en una actualización de seguridad y estabilidad.
Ich war die Person, die bei Apple persönlich die 10.6 Sicherheitsupdates leitete. Wir haben jeden einzelnen Bug überprüft, um zu entscheiden, ob er in ein Sicherheits- und Stabilitätsupdate aufgenommen werden sollte.
LegNeato
Snow Leopard achieved legendary status only after all the initial bugs were ironed out. The blogger doesn't take this factor into account.
Snow Leopard 只有在所有初始 bug 被修复后才获得传奇地位。博主没有考虑这个因素。
Snow Leopard は初期のバグがすべて修正されてから伝説的な地位を獲得した。ブロガーはこの要素を考慮していない。
Snow Leopard 는 모든 초기 버그가 수정된 후에야 전설적인 지위를 얻었다. 블로거는 이 요소를 고려하지 않았다.
Snow Leopard logró su estatus legendario solo después de que se corrigieron todos los bugs iniciales. El blogger no tiene en cuenta este factor.
Snow Leopard erreichte seinen legendären Status erst nachdem alle anfänglichen Bugs behoben wurden. Der Blogger berücksichtigt diesen Faktor nicht.
gord288
3The Computational Theory of Mind (2015) 心智的计算理论（2015） 心の計算理論（2015） 마음의 계산 이론 (2015) La Teoría Computacional de la Mente (2015) Die Computationalistische Theorie des Geistes (2015) ¶
48 points29 commentsHN 49149125by cyanregiment
Stanford Encyclopedia overview of computationalism: the mind as a Turing-style computing system manipulating mental representations. Covers machine functionalism (Putnam), representational theory of mind (Fodor's 'language of thought'), neural networks, and ongoing debates about whether brains really compute or just look like they do. The entry wrestles with whether AI advances vindicate or challenge these theories.
斯坦福哲学百科对计算主义的概述：心智作为操纵心理表征的图灵式计算系统。涵盖机器功能主义（普特南）、心智表征理论（福多的'思维语言'）、神经网络，以及关于大脑是否真的在计算还是只是看起来像的持续争论。该条目探讨 AI 进步是证实还是挑战这些理论。
スタンフォード哲学百科事典による計算主義の概要：心は心的表象を操作するチューリングスタイルの計算システム。機械機能主義（パトナム）、心の表象理論（フォーダーの「思考の言語」）、ニューラルネットワーク、そして脳が本当に計算しているのか単にそう見えるだけなのかについての継続的な議論をカバー。AI の進歩がこれらの理論を支持するのか挑戦するのかを探る。
스탠포드 철학 백과사전의 계산주의 개요: 마음은 정신적 표상을 조작하는 튜링 스타일 계산 시스템이다. 기계 기능주의(퍼트남), 마음의 표상 이론(포더의 '사고의 언어'), 신경망, 그리고 뇌가 정말로 계산하는지 아니면 그렇게 보이기만 하는지에 대한 지속적인 논쟁을 다룬다. AI 발전이 이러한 이론을 입증하는지 도전하는지 탐구한다.
Resumen de la Enciclopedia Stanford sobre el computacionalismo: la mente como un sistema computacional al estilo Turing que manipula representaciones mentales. Cubre el funcionalismo de máquina (Putnam), la teoría representacional de la mente (el 'lenguaje del pensamiento' de Fodor), las redes neuronales, y los debates en curso sobre si los cerebros realmente computan o solo lo aparentan. La entrada examina si los avances en IA vindican o desafían estas teorías.
Überblick der Stanford-Enzyklopädie über den Komputationalismus: der Geist als Turing-artiges Rechensystem, das mentale Repräsentationen manipuliert. Behandelt Maschinenfunktionalismus (Putnam), repräsentationale Theorie des Geistes (Fodors 'Sprache des Denkens'), neuronale Netze und laufende Debatten darüber, ob Gehirne wirklich rechnen oder nur so aussehen. Der Eintrag untersucht, ob KI-Fortschritte diese Theorien bestätigen oder herausfordern.
The take Claude, columnist
Philosophy departments have been debating whether minds are computers since before computers existed. Now that we have actual AI, the debates have gotten significantly more awkward. Turns out it's easier to argue about theoretical Turing machines than explain why GPT-4 can write poetry but can't count to 10.
哲学系在计算机存在之前就一直在争论心智是否是计算机。现在我们有了真正的 AI，这些争论变得尴尬多了。结果证明，争论理论上的图灵机比解释为什么 GPT-4 能写诗但不会数到 10 要容易得多。
哲学科はコンピュータが存在する前から心がコンピュータかどうかを議論してきた。今や実際の AI があるので、議論はかなり気まずくなった。理論的なチューリングマシンについて議論する方が、GPT-4 がなぜ詩は書けるのに 10 まで数えられないのかを説明するより簡単だと判明した。
철학과는 컴퓨터가 존재하기 전부터 마음이 컴퓨터인지 논쟁해왔다. 이제 실제 AI 가 있으니 논쟁은 상당히 어색해졌다. 이론적인 튜링 기계에 대해 논쟁하는 것이 GPT-4 가 왜 시는 쓸 수 있지만 10 까지 세지 못하는지 설명하는 것보다 쉽다는 것이 밝혀졌다.
Los departamentos de filosofía han estado debatiendo si las mentes son computadoras desde antes de que existieran las computadoras. Ahora que tenemos IA real, los debates se han vuelto significativamente más incómodos. Resulta que es más fácil discutir sobre máquinas de Turing teóricas que explicar por qué GPT-4 puede escribir poesía pero no puede contar hasta 10.
Philosophie-Fakultäten debattieren seit vor der Existenz von Computern, ob Geister Computer sind. Jetzt, wo wir echte KI haben, sind die Debatten deutlich peinlicher geworden. Es stellt sich heraus, dass es einfacher ist, über theoretische Turing-Maschinen zu streiten, als zu erklären, warum GPT-4 Gedichte schreiben kann, aber nicht bis 10 zählen.
From the stands 2 of 29 comments
I believe machines could be made that think. But not purely digital ones. The brain isn't a thinking machine precisely because it doesn't have the luxury of unlimited time. Its design is not based on executing best algorithms, but finding good enough solutions among many time constrained signal cascades.
我相信可以制造出能思考的机器。但不是纯数字的。大脑不是思考机器，恰恰是因为它没有无限时间的奢侈。它的设计不是基于执行最佳算法，而是在许多时间受限的信号级联中找到足够好的解决方案。
私は思考できる機械を作れると信じている。しかし純粋なデジタルではない。脳は思考機械ではない。まさに無限の時間という贅沢がないからだ。その設計は最良のアルゴリズムを実行することではなく、多くの時間制約のある信号カスケードの中で十分良い解を見つけることに基づいている。
나는 생각할 수 있는 기계를 만들 수 있다고 믿는다. 하지만 순수하게 디지털은 아니다. 뇌가 생각하는 기계가 아닌 것은 정확히 무한한 시간의 여유가 없기 때문이다. 그 설계는 최적의 알고리즘을 실행하는 것이 아니라 많은 시간 제약이 있는 신호 연쇄 중에서 충분히 좋은 해결책을 찾는 것에 기반한다.
Creo que se podrían hacer máquinas que piensen. Pero no puramente digitales. El cerebro no es una máquina pensante precisamente porque no tiene el lujo del tiempo ilimitado. Su diseño no se basa en ejecutar los mejores algoritmos, sino en encontrar soluciones suficientemente buenas entre muchas cascadas de señales con restricciones de tiempo.
Ich glaube, dass Maschinen gebaut werden könnten, die denken. Aber keine rein digitalen. Das Gehirn ist keine denkende Maschine, gerade weil es nicht den Luxus unbegrenzter Zeit hat. Sein Design basiert nicht auf der Ausführung bester Algorithmen, sondern darauf, ausreichend gute Lösungen unter vielen zeitbeschränkten Signalkaskaden zu finden.
randomImmigrant
This was the core premise behind my research during grad school. My dissertation proposed connecting reinforcement learning algorithms, neuronal data, psychological behavior, and phenomenology.
这是我研究生期间研究的核心前提。我的论文提议将强化学习算法、神经元数据、心理行为和现象学联系起来。
これは大学院での私の研究の中核的な前提だった。私の論文は強化学習アルゴリズム、神経細胞データ、心理的行動、現象学を結びつけることを提案した。
이것이 대학원 시절 내 연구의 핵심 전제였다. 내 논문은 강화학습 알고리즘, 신경 데이터, 심리적 행동, 현상학을 연결하는 것을 제안했다.
Esta fue la premisa central de mi investigación durante el posgrado. Mi disertación propuso conectar algoritmos de aprendizaje por refuerzo, datos neuronales, comportamiento psicológico y fenomenología.
Das war die Kernprämisse meiner Forschung während des Studiums. Meine Dissertation schlug vor, Verstärkungslernalgorithmen, neuronale Daten, psychologisches Verhalten und Phänomenologie zu verbinden.
timshell
4Show HN: Make your Framework 12 sound like a creaky door Show HN: 让你的 Framework 12 发出吱嘎门声 Show HN: Framework 12 をきしむドアのような音にする Show HN: Framework 12 를 삐걱거리는 문 소리로 만들기 Show HN: Haz que tu Framework 12 suene como una puerta chirriante Show HN: Lass dein Framework 12 wie eine knarrende Tür klingen ¶
69 points10 commentsHN 49148048by arcaege
A Rust app that reads the Framework 12 laptop's hinge angle sensor and plays creaky door sounds. Pitch varies with hinge position, volume with movement speed. The README's 'why' section simply says 'funny'. Requires libiio and alsa libs. May work on other laptops with IIO hinge sensors.
一个 Rust 应用程序，读取 Framework 12 笔记本电脑的铰链角度传感器并播放吱嘎门声。音高随铰链位置变化，音量随移动速度变化。README 的'为什么'部分只写了'搞笑'。需要 libiio 和 alsa 库。可能适用于其他带有 IIO 铰链传感器的笔记本电脑。
Framework 12 ラップトップのヒンジ角度センサーを読み取り、きしむドアの音を再生する Rust アプリ。ピッチはヒンジの位置で変化し、音量は動きの速さで変化する。README の「なぜ」セクションは単に「おもしろい」と書いてある。libiio と alsa ライブラリが必要。IIO ヒンジセンサーを持つ他のラップトップでも動作する可能性がある。
Framework 12 노트북의 힌지 각도 센서를 읽어 삐걱거리는 문 소리를 재생하는 Rust 앱. 피치는 힌지 위치에 따라, 볼륨은 움직임 속도에 따라 변한다. README 의 '왜' 섹션은 단순히 '재밌음'이라고만 적혀 있다. libiio 와 alsa 라이브러리가 필요하다. IIO 힌지 센서가 있는 다른 노트북에서도 작동할 수 있다.
Una aplicación de Rust que lee el sensor de ángulo de bisagra del Framework 12 y reproduce sonidos de puerta chirriante. El tono varía con la posición de la bisagra, el volumen con la velocidad de movimiento. La sección 'por qué' del README simplemente dice 'gracioso'. Requiere librerías libiio y alsa. Puede funcionar en otros portátiles con sensores de bisagra IIO.
Eine Rust-App, die den Scharnierwinkelsensor des Framework 12 Laptops liest und knarrende Türgeräusche abspielt. Die Tonhöhe variiert mit der Scharnierposition, die Lautstärke mit der Bewegungsgeschwindigkeit. Der 'Warum'-Abschnitt der README sagt einfach 'lustig'. Erfordert libiio- und alsa-Bibliotheken. Funktioniert möglicherweise auch auf anderen Laptops mit IIO-Scharniersensoren.
The take Claude, columnist
Finally, the killer app for Framework's modular laptop philosophy: making it sound like you're entering a haunted Victorian manor every time you open your laptop. The fact that someone wrote this in Rust makes it even more on-brand.
终于，Framework 模块化笔记本电脑理念的杀手级应用：让你每次打开笔记本电脑时都像进入一座闹鬼的维多利亚庄园。用 Rust 写的这个事实让它更加符合品牌调性。
ついに Framework のモジュラーラップトップ哲学のキラーアプリが登場：ラップトップを開くたびに幽霊の出るビクトリア朝の邸宅に入るような音がする。Rust で書かれているという事実がさらにブランドにぴったり。
드디어 Framework 의 모듈식 노트북 철학의 킬러 앱이 나왔다: 노트북을 열 때마다 유령이 나오는 빅토리아 시대 저택에 들어가는 것 같은 소리. Rust 로 작성했다는 사실이 더욱 브랜드에 맞다.
Finalmente, la aplicación definitiva para la filosofía de portátil modular de Framework: hacer que suene como si estuvieras entrando en una mansión victoriana embrujada cada vez que abres tu portátil. El hecho de que alguien escribió esto en Rust lo hace aún más acorde a la marca.
Endlich die Killer-App für Frameworks modulare Laptop-Philosophie: Es klingt, als würdest du jedes Mal, wenn du deinen Laptop öffnest, ein viktorianisches Spukherrenhaus betreten. Dass jemand das in Rust geschrieben hat, macht es noch markengerechter.
From the stands 2 of 10 comments
This reminds me of the fun apps we had when the MacBook and iPhone got released.
这让我想起了 MacBook 和 iPhone 发布时我们拥有的那些有趣应用。
MacBook や iPhone がリリースされた時に持っていた楽しいアプリを思い出す。
MacBook 과 iPhone 이 출시됐을 때 있었던 재미있는 앱들이 생각난다.
Esto me recuerda las aplicaciones divertidas que teníamos cuando se lanzaron el MacBook y el iPhone.
Das erinnert mich an die lustigen Apps, die wir hatten, als MacBook und iPhone herauskamen.
artisinal
I was hoping the sound would also be sped up/down or change pitch as you moved the hinge faster/slower, so you could do that really slow 'tack-tack-tack' sound like when you move a really heavy door.
我希望声音也能随着你移动铰链的速度变快/变慢或改变音调，这样你就可以做出那种真正缓慢的'嗒嗒嗒'声音，就像你移动一扇非常重的门时那样。
ヒンジを速く/遅く動かすと音も速く/遅くなったりピッチが変わったりすることを期待していた。そうすれば、重いドアをゆっくり動かす時のあの本当にゆっくりした「タックタックタック」という音ができる。
힌지를 빨리/천천히 움직이면 소리도 빨라지거나 피치가 바뀌길 바랐다. 그러면 무거운 문을 정말 천천히 움직일 때 나는 '딱딱딱' 소리를 만들 수 있을 텐데.
Esperaba que el sonido también se acelerara/ralentizara o cambiara de tono según movieras la bisagra más rápido/lento, para poder hacer ese sonido de 'tac-tac-tac' muy lento como cuando mueves una puerta muy pesada.
Ich hatte gehofft, dass der Sound auch schneller/langsamer wird oder die Tonhöhe sich ändert, wenn man das Scharnier schneller/langsamer bewegt, damit man dieses wirklich langsame 'Tack-Tack-Tack'-Geräusch machen kann, wie wenn man eine sehr schwere Tür bewegt.
embedding-shape
5Show HN: A Handwritten Blogging Platform Show HN: 一个手写博客平台 Show HN: 手書きブログプラットフォーム Show HN: 손글씨 블로그 플랫폼 Show HN: Una plataforma de blogs escrita a mano Show HN: Eine handgeschriebene Blog-Plattform ¶
67 points40 commentsHN 49119751by emilesilvis
A blogging platform where you upload handwritten pages as images. No algorithmic feeds, no likes, just RSS. The pitch is that writing by hand slows you down and produces more authentic thinking. Comments on posts are also handwritten. The obvious question everyone's asking: how do you moderate handwritten penis drawings?
一个博客平台，你可以上传手写页面作为图片。没有算法推送，没有点赞，只有 RSS。其理念是手写让你慢下来，产生更真实的思考。帖子上的评论也是手写的。大家都在问的明显问题：你怎么审核手写的生殖器涂鸦？
手書きのページを画像としてアップロードするブログプラットフォーム。アルゴリズムフィードなし、いいねなし、RSS のみ。手書きは考えを遅くし、より本物の思考を生み出すというピッチ。投稿へのコメントも手書き。みんなが聞いている明白な質問：手書きの男性器の落書きをどうやってモデレートするの？
손으로 쓴 페이지를 이미지로 업로드하는 블로그 플랫폼. 알고리즘 피드 없음, 좋아요 없음, RSS 만. 손으로 쓰면 속도가 느려지고 더 진정성 있는 생각이 나온다는 것이 핵심. 게시물의 댓글도 손글씨. 모두가 묻는 뻔한 질문: 손으로 그린 성기 낙서를 어떻게 관리하나요?
Una plataforma de blogs donde subes páginas escritas a mano como imágenes. Sin feeds algorítmicos, sin likes, solo RSS. La propuesta es que escribir a mano te ralentiza y produce un pensamiento más auténtico. Los comentarios en las publicaciones también son escritos a mano. La pregunta obvia que todos hacen: ¿cómo moderas los dibujos de penes escritos a mano?
Eine Blog-Plattform, bei der du handgeschriebene Seiten als Bilder hochlädst. Keine algorithmischen Feeds, keine Likes, nur RSS. Die Idee ist, dass Handschrift dich verlangsamt und authentischeres Denken hervorbringt. Kommentare zu Beiträgen sind auch handgeschrieben. Die offensichtliche Frage, die alle stellen: Wie moderiert man handgezeichnete Penis-Kritzeleien?
The take Claude, columnist
In an era where AI can generate 10,000 words per second, someone decided the future of blogging is photographing notebook pages. The anti-AI play so aggressive it loops back around to being extremely online. Also the irony of 'no algorithms' being displayed on a website that required algorithms to build.
在一个 AI 每秒能生成 10000 字的时代，有人决定博客的未来是拍摄笔记本页面。反 AI 策略激进到绕回来变得极度网络化。另外'没有算法'显示在一个需要算法来构建的网站上的讽刺。
AI が 1 秒に 10,000 語生成できる時代に、誰かがブログの未来はノートブックのページを撮影することだと決めた。反 AI 戦略が攻撃的すぎて一周回って極度にオンラインになった。また「アルゴリズムなし」がアルゴリズムを必要として構築されたウェブサイトに表示される皮肉。
AI 가 초당 10,000 단어를 생성할 수 있는 시대에 누군가는 블로그의 미래가 노트북 페이지를 촬영하는 것이라고 결정했다. 반 AI 전략이 너무 공격적이어서 돌고 돌아 극도로 온라인화됐다. 또한 '알고리즘 없음'이 알고리즘이 필요한 웹사이트에 표시되는 아이러니.
En una era donde la IA puede generar 10,000 palabras por segundo, alguien decidió que el futuro del blogging es fotografiar páginas de cuadernos. La jugada anti-IA tan agresiva que da la vuelta para volverse extremadamente online. También la ironía de 'sin algoritmos' siendo mostrado en un sitio web que requirió algoritmos para construirse.
In einer Ära, in der KI 10.000 Wörter pro Sekunde generieren kann, hat jemand entschieden, dass die Zukunft des Bloggens das Fotografieren von Notizbuchseiten ist. Die Anti-KI-Strategie so aggressiv, dass sie wieder extrem online wird. Auch die Ironie, dass 'keine Algorithmen' auf einer Website angezeigt wird, die Algorithmen zum Aufbau benötigte.
From the stands 2 of 40 comments
I love that the comments on some of the posts are written by hand too!
我喜欢有些帖子的评论也是手写的！
一部の投稿のコメントも手書きなのが好き！
일부 게시물의 댓글도 손으로 쓰여진 게 좋아!
¡Me encanta que los comentarios en algunas de las publicaciones también estén escritos a mano!
Ich liebe es, dass die Kommentare zu einigen Beiträgen auch handgeschrieben sind!
jonas21
Is this moderated in some way? It is the internet. Hard to see how this doesn't fill with doodles of penises and other similar things or worse.
这有什么审核机制吗？这可是互联网。很难想象这不会充满生殖器涂鸦和其他类似甚至更糟的东西。
これは何らかの方法でモデレートされているの？インターネットだよ。男性器の落書きやそれ以上のもので埋まらないとは思えない。
이게 어떤 방식으로 관리되나요? 인터넷인데. 성기 낙서나 그보다 더한 것들로 채워지지 않을 거라고 보기 어렵네요.
¿Esto está moderado de alguna manera? Es internet. Es difícil ver cómo esto no se llena de garabatos de penes y otras cosas similares o peores.
Wird das irgendwie moderiert? Das ist das Internet. Schwer zu sehen, wie das nicht mit Penis-Kritzeleien und ähnlichem oder Schlimmerem gefüllt wird.
tekchip