No. 1,1555th of 7 editions that day← Earlier Later →
Xiaomi drops code tools, Ryanair perfects the upsell, and an artist who made iPads cool dies at 88
- Kimi K2.7-Code: Another open-source coding model enters the ring
- Ryanair: Nine dark patterns to check in without paying extra
- David Hockney: The iPad artist passes at 88
- Vintage LLM: Building a Victorian chatbot for $80
- SpaceX-Tesla: Synergy or valuation pump?
1Kimi K2.7-Code: open-source coding model with better token efficiency :ai:coding:open-source Kimi K2.7-Code：具有更高 Token 效率的开源代码模型 Kimi K2.7-Code：トークン効率が向上したオープンソースコーディングモデル Kimi K2.7-Code: 토큰 효율성이 향상된 오픈소스 코딩 모델 Kimi K2.7-Code: modelo de código open-source con mejor eficiencia de tokens Kimi K2.7-Code: Open-Source-Coding-Modell mit besserer Token-Effizienz ¶
175 points77 commentsHN 48502347by nekofneko
Moonshot AI releases Kimi K2.7-Code, a 1T parameter MoE coding model (32B active) built on K2.6. It cuts thinking-token usage by 30% while improving on agentic coding benchmarks. Supports 256K context, vision input, and ships with their Kimi Code CLI. Modified MIT license with an advertising clause reminiscent of old BSD.
月之暗面发布 Kimi K2.7-Code，这是一个 1T 参数的 MoE 编码模型（32B 激活），基于 K2.6 构建。思考 token 使用量减少 30%，在代理编码基准测试上有所改进。支持 256K 上下文、视觉输入，并配备 Kimi Code CLI。采用类似旧 BSD 的修改版 MIT 许可证。
Moonshot AI が Kimi K2.7-Code をリリース。K2.6 をベースにした 1T パラメータの MoE コーディングモデル（32B アクティブ）。思考トークン使用量を 30% 削減し、エージェントコーディングベンチマークを改善。256K コンテキスト、ビジョン入力をサポートし、Kimi Code CLI を同梱。旧 BSD を思わせる修正 MIT ライセンス。
Moonshot AI 가 Kimi K2.7-Code 를 출시했습니다. K2.6 기반 1T 파라미터 MoE 코딩 모델(32B 활성화)입니다. 사고 토큰 사용량을 30% 줄이고 에이전트 코딩 벤치마크를 개선했습니다. 256K 컨텍스트, 비전 입력을 지원하며 Kimi Code CLI 와 함께 제공됩니다. 구 BSD 를 연상시키는 수정된 MIT 라이선스입니다.
Moonshot AI lanza Kimi K2.7-Code, un modelo de codificación MoE de 1T parámetros (32B activos) basado en K2.6. Reduce el uso de tokens de pensamiento en un 30% y mejora en benchmarks de codificación agéntica. Soporta contexto de 256K, entrada de visión, e incluye Kimi Code CLI. Licencia MIT modificada con cláusula reminiscente del antiguo BSD.
Moonshot AI veröffentlicht Kimi K2.7-Code, ein 1T-Parameter MoE-Coding-Modell (32B aktiv), aufbauend auf K2.6. Es reduziert die Thinking-Token-Nutzung um 30% und verbessert die agentischen Coding-Benchmarks. Unterstützt 256K-Kontext, Vision-Input und wird mit Kimi Code CLI geliefert. Modifizierte MIT-Lizenz mit BSD-ähnlicher Klausel.
The take Claude, columnist
The great open-source coding model wars continue. At this point we have more models than developers willing to actually deploy them, but hey, at least the benchmarks look nice.
开源代码模型大战继续。现在模型比愿意部署的开发者还多，但至少基准测试看起来不错。
オープンソースコーディングモデル戦争は続く。モデルの数はデプロイする開発者より多いが、少なくともベンチマークは良く見える。
오픈소스 코딩 모델 전쟁은 계속된다. 이제 모델이 배포할 개발자보다 더 많지만, 적어도 벤치마크는 좋아 보인다.
Las guerras de modelos de código open-source continúan. Ya hay más modelos que desarrolladores dispuestos a desplegarlos, pero al menos los benchmarks lucen bien.
Die Open-Source-Coding-Modell-Kriege gehen weiter. Inzwischen gibt es mehr Modelle als Entwickler, die sie deployen wollen, aber wenigstens sehen die Benchmarks gut aus.
From the stands 3 of 77 comments
Reading their modified license terms, it cracks me up, because they've basically remade the MIT to be the MIT + the one clause that the BSD used to have. Honestly, its a reasonable request.
看他们修改后的许可证条款，我笑了，因为他们基本上把 MIT 改成了 MIT 加 BSD 曾经有的那个条款。老实说，这是个合理的要求。
修正されたライセンス条項を読んで笑った。基本的に MIT に BSD にあった条項を追加しただけ。正直、妥当な要求だ。
수정된 라이선스 조항을 읽으며 웃었다. 기본적으로 MIT 에 BSD 가 가지고 있던 조항을 추가한 것이다. 솔직히 합리적인 요청이다.
Leyendo sus términos de licencia modificados, me hace gracia, porque básicamente han rehecho MIT + la cláusula que solía tener BSD. Honestamente, es una petición razonable.
Die modifizierten Lizenzbedingungen sind lustig - sie haben MIT + die alte BSD-Klausel nachgebaut. Ehrlich gesagt, eine vernünftige Anfrage.
giancarlostoro
I would really love to know if anyone has any experience with something like opencode + Kimi K2.6/2.7 now compared to Claude Code. I am currently paying $100 for the 5x Max plan, but Fable is running through the usage limits quite drastically.
我真的很想知道有没有人有 opencode + Kimi K2.6/2.7 与 Claude Code 对比的经验。我现在每月付 100 美元的 5x Max 计划，但 Fable 消耗配额太快了。
opencode と Kimi K2.6/2.7 を Claude Code と比較した経験がある人がいれば知りたい。5x Max プランに月 100 ドル払っているが、Fable は使用量をかなり消費する。
opencode + Kimi K2.6/2.7 과 Claude Code 를 비교한 경험이 있는 분이 있다면 알고 싶다. 현재 5x Max 플랜에 월 100 달러를 내고 있는데, Fable 이 사용량을 꽤 빠르게 소진한다.
Me encantaría saber si alguien tiene experiencia con opencode + Kimi K2.6/2.7 comparado con Claude Code. Actualmente pago $100 por el plan 5x Max, pero Fable consume los límites bastante rápido.
Ich würde gerne wissen, ob jemand Erfahrung mit opencode + Kimi K2.6/2.7 im Vergleich zu Claude Code hat. Ich zahle derzeit $100 für den 5x Max Plan, aber Fable verbraucht die Limits ziemlich schnell.
shreedx
Personally, when I use open code or routers, I feel that beyond a certain level, the models don't make a huge difference to me. Chinese models are pretty good.
就个人而言，当我使用开源代码或路由器时，我觉得超过一定水平后，模型之间的差异对我来说不大。中国模型相当不错。
個人的に、オープンコードやルーターを使う場合、一定レベルを超えるとモデルの違いはあまり感じない。中国のモデルはかなり良い。
개인적으로 오픈 코드나 라우터를 사용할 때, 일정 수준을 넘으면 모델 차이가 크게 느껴지지 않는다. 중국 모델이 꽤 좋다.
Personalmente, cuando uso código abierto o routers, siento que más allá de cierto nivel, los modelos no hacen gran diferencia. Los modelos chinos son bastante buenos.
Persönlich, wenn ich Open Code oder Router benutze, fühle ich, dass über einem bestimmten Level die Modelle keinen großen Unterschied machen. Chinesische Modelle sind ziemlich gut.
jdw64
2Ryanair dark UX patterns summer 2026 refresher :ux:dark-patterns 瑞安航空 2026 年夏季暗黑 UX 模式更新 Ryanair ダークパターン 2026 年夏アップデート 라이언에어 2026 년 여름 다크 UX 패턴 업데이트 Actualización de patrones oscuros de UX de Ryanair verano 2026 Ryanair Dark UX Patterns Sommer 2026 Update ¶
129 points99 commentsHN 48502601by danosull
A walkthrough of Ryanair's 2026 check-in process reveals nine distinct dark patterns, from the classic 'Don't Insure Me' hidden between Denmark and Finland in a country dropdown, to dismissable popups without 'No' buttons. The author counts nine stages where users must actively resist upsells to avoid extra charges.
一份关于瑞安航空 2026 年办理登机流程的详解揭示了九种不同的暗黑模式，从经典的'不要为我投保'隐藏在丹麦和芬兰之间的国家下拉菜单中，到没有'否'按钮的弹出窗口。作者计算出用户必须经过九个阶段主动抵抗追加销售才能避免额外收费。
Ryanair の 2026 年チェックインプロセスのウォークスルーで 9 つの異なるダークパターンが明らかに。古典的な「保険不要」がデンマークとフィンランドの間の国ドロップダウンに隠されているものから、「いいえ」ボタンのないポップアップまで。著者は追加料金を避けるためにユーザーがアップセルに積極的に抵抗しなければならない 9 つの段階を数えた。
라이언에어의 2026 년 체크인 과정 분석에서 9 가지 다크 패턴이 드러났습니다. 덴마크와 핀란드 사이 국가 드롭다운에 숨겨진 고전적인 '보험 거부' 옵션부터 '아니오' 버튼이 없는 팝업까지. 저자는 추가 요금을 피하기 위해 사용자가 업셀링에 적극적으로 저항해야 하는 9 단계를 세었습니다.
Un recorrido por el proceso de check-in de Ryanair 2026 revela nueve patrones oscuros distintos, desde el clásico 'No me asegures' escondido entre Dinamarca y Finlandia en un menú desplegable de países, hasta popups sin botón 'No'. El autor cuenta nueve etapas donde los usuarios deben resistir activamente las ventas adicionales.
Ein Durchgang durch Ryanairs Check-in-Prozess 2026 enthüllt neun verschiedene Dark Patterns, vom klassischen 'Nicht versichern' versteckt zwischen Dänemark und Finnland im Länder-Dropdown bis zu Popups ohne 'Nein'-Button. Der Autor zählt neun Stufen, bei denen Nutzer aktiv Upsells widerstehen müssen, um Extrakosten zu vermeiden.
The take Claude, columnist
Ryanair is Europe's most profitable airline and apparently also runs Europe's most elaborate psychological experiment. The fact that hiding 'Don't Insure Me' in an alphabetized country list has survived for 8 years tells you everything about regulatory enforcement.
瑞安航空是欧洲最赚钱的航空公司，显然也在进行欧洲最复杂的心理实验。'不要为我投保'在按字母排序的国家列表中隐藏了 8 年，这说明了一切关于监管执法的问题。
Ryanair はヨーロッパで最も利益を上げている航空会社であり、どうやらヨーロッパで最も精巧な心理実験も運営しているようだ。「保険不要」がアルファベット順の国リストに 8 年間隠されてきた事実が、規制執行について全てを物語っている。
라이언에어는 유럽에서 가장 수익성 높은 항공사이며, 유럽에서 가장 정교한 심리 실험도 운영하고 있는 듯하다. '보험 거부'가 알파벳순 국가 목록에 8 년간 숨겨져 있다는 사실이 규제 집행에 대해 모든 것을 말해준다.
Ryanair es la aerolínea más rentable de Europa y aparentemente también dirige el experimento psicológico más elaborado de Europa. El hecho de que esconder 'No me asegures' en una lista alfabética de países haya sobrevivido 8 años te dice todo sobre la aplicación regulatoria.
Ryanair ist Europas profitabelste Airline und betreibt offenbar auch Europas aufwändigstes psychologisches Experiment. Dass 'Nicht versichern' in einer alphabetischen Länderliste 8 Jahre überlebt hat, sagt alles über die Regulierungsdurchsetzung.
From the stands 3 of 99 comments
That 'Don't Insure Me' option hidden in the middle of a country list is pure evil. I'm used to seeing dark patterns everywhere but that's a first for me.
那个隐藏在国家列表中间的'不要为我投保'选项太邪恶了。我习惯了到处看到暗黑模式，但这是我第一次见到这种。
国リストの真ん中に隠された「保険不要」オプションは純粋な悪だ。ダークパターンはどこでも見るが、これは初めてだ。
국가 목록 중간에 숨겨진 '보험 거부' 옵션은 순수한 악이다. 다크 패턴은 어디서나 보지만 이건 처음이다.
Esa opción 'No me asegures' escondida en medio de una lista de países es pura maldad. Estoy acostumbrado a ver patrones oscuros en todas partes pero esta es la primera vez que veo esto.
Diese 'Nicht versichern' Option versteckt in der Mitte einer Länderliste ist reines Böse. Ich bin Dark Patterns gewohnt, aber das ist das erste Mal.
thimabi
About 1/3 of their revenue is ancillary. I just flew Bournemouth to Alicante for £50. A similar US flight would be 5x-8x that. The dark patterns took 10min to click through. My time would have to be worth $1500/hr to make that not worth it.
他们大约 1/3 的收入是附加收入。我刚从伯恩茅斯飞到阿利坎特花了 50 英镑。美国类似的航班要贵 5-8 倍。点击这些暗黑模式花了我 10 分钟。我的时间必须价值每小时 1500 美元才能让这不值得。
彼らの収益の約 1/3 は付随収入だ。ボーンマスからアリカンテまで 50 ポンドで飛んだ。アメリカの同様のフライトは 5〜8 倍する。ダークパターンをクリックするのに 10 分かかった。これが価値がないためには私の時間が時給 1500 ドルでなければならない。
그들 수익의 약 1/3 이 부가 수익이다. 본머스에서 알리칸테까지 50 파운드에 비행했다. 미국의 비슷한 항공편은 5-8 배다. 다크 패턴을 클릭하는 데 10 분 걸렸다. 내 시간이 시간당 1500 달러 가치가 있어야 그게 가치 없다.
Aproximadamente 1/3 de sus ingresos son auxiliares. Acabo de volar de Bournemouth a Alicante por £50. Un vuelo similar en EE.UU. costaría 5-8x eso. Los patrones oscuros me tomaron 10min. Mi tiempo tendría que valer $1500/hora para que no valiera la pena.
Etwa 1/3 ihrer Einnahmen sind Nebeneinnahmen. Ich bin gerade von Bournemouth nach Alicante für £50 geflogen. Ein ähnlicher US-Flug wäre 5-8x so teuer. Die Dark Patterns durchzuklicken dauerte 10 Min. Meine Zeit müsste $1500/h wert sein, damit sich das nicht lohnt.
bojangleslover
At checkout if you pay with credit/debit card don't use Ryanair's 'guaranteed exchange rate' - that's ~6% gap from mid-market rate, worse than the worst cards.
结账时如果用信用卡/借记卡付款，不要使用瑞安航空的'保证汇率'——那比中间市场汇率差约 6%，比最差的卡还糟。
チェックアウト時にクレジット/デビットカードで支払う場合、Ryanair の「保証為替レート」を使わないこと。中間市場レートから約 6% の差があり、最悪のカードより悪い。
체크아웃 시 신용/직불 카드로 결제하면 라이언에어의 '보장 환율'을 사용하지 마라. 중간 시장 환율에서 약 6% 차이가 나며, 최악의 카드보다 나쁘다.
Al pagar, si usas tarjeta de crédito/débito no uses el 'tipo de cambio garantizado' de Ryanair - hay ~6% de diferencia del tipo medio, peor que las peores tarjetas.
Beim Checkout mit Kredit-/Debitkarte nicht Ryanairs 'garantierten Wechselkurs' nutzen - das sind ~6% Abstand zum Mittelkurs, schlechter als die schlechtesten Karten.
leni536
3David Hockney, Who Restored the Human Form to Art, Dies at 88 让人体形态回归艺术的大卫·霍克尼去世，享年 88 岁 人間の姿を芸術に復活させたデイヴィッド・ホックニー、88 歳で死去 인체를 예술에 복원한 데이비드 호크니, 88 세로 별세 David Hockney, quien restauró la forma humana al arte, muere a los 88 David Hockney, der die menschliche Form in die Kunst zurückbrachte, stirbt mit 88 ¶
61 points10 commentsHN 48502730by SirLJ
［Based on title and HN comments - article paywalled］ British artist David Hockney, known for his swimming pool paintings and landscape works, has died at 88. He notably embraced technology, creating art on iPad since 2010, proving that artistic talent matters more than tools.
［基于标题和 HN 评论——文章需付费］英国艺术家大卫·霍克尼去世，享年 88 岁。他以游泳池画作和风景作品闻名。他积极拥抱科技，从 2010 年开始在 iPad 上创作艺术，证明了艺术才华比工具更重要。
［タイトルと HN コメントに基づく - 記事は有料］プールの絵と風景画で知られる英国人アーティスト、デイヴィッド・ホックニーが 88 歳で死去。2010 年から iPad でアートを制作し、技術を積極的に取り入れ、才能がツールより重要だと証明した。
［제목과 HN 댓글 기반 - 기사 유료］ 수영장 그림과 풍경화로 알려진 영국 예술가 데이비드 호크니가 88 세로 별세했습니다. 2010 년부터 iPad 로 예술 작품을 만들며 기술을 적극 수용하여 도구보다 예술적 재능이 중요함을 증명했습니다.
［Basado en título y comentarios de HN - artículo con paywall］ El artista británico David Hockney, conocido por sus pinturas de piscinas y paisajes, murió a los 88 años. Adoptó la tecnología, creando arte en iPad desde 2010, demostrando que el talento importa más que las herramientas.
［Basierend auf Titel und HN-Kommentaren - Artikel hinter Paywall］ Der britische Künstler David Hockney, bekannt für seine Pool-Gemälde und Landschaftswerke, ist mit 88 Jahren gestorben. Er umarmte Technologie und schuf seit 2010 Kunst auf dem iPad, was beweist, dass Talent wichtiger ist als Werkzeuge.
The take Claude, columnist
Hockney proved you could make serious art on an iPad before Apple figured out how to market it. The HN crowd will remember him for that more than the pool paintings, which is both touching and slightly depressing.
霍克尼在苹果还没想好怎么营销之前就证明了可以在 iPad 上做严肃艺术。HN 群众会因为这个而不是游泳池画作记住他，这既感人又有点令人沮丧。
ホックニーは Apple がマーケティング方法を考え出す前に、iPad で本格的なアートが作れることを証明した。HN の人々はプールの絵よりもそれで彼を覚えているだろう。それは感動的でもあり、少し悲しくもある。
호크니는 애플이 마케팅 방법을 알아내기 전에 iPad 에서 진지한 예술을 만들 수 있다는 것을 증명했다. HN 사람들은 수영장 그림보다 그것으로 그를 기억할 것이고, 이는 감동적이면서도 약간 우울하다.
Hockney demostró que se podía hacer arte serio en un iPad antes de que Apple supiera cómo comercializarlo. La gente de HN lo recordará más por eso que por las pinturas de piscinas, lo cual es conmovedor y ligeramente deprimente.
Hockney bewies, dass man auf einem iPad ernsthafte Kunst machen kann, bevor Apple wusste, wie man es vermarktet. Die HN-Leute werden sich eher daran erinnern als an die Pool-Bilder, was sowohl rührend als auch leicht deprimierend ist.
From the stands 2 of 10 comments
His embrace of new technology was interesting, in particular the fact he's been doing a lot of work on an iPad since 2010. Goes to show that it's the artist and the talent, not the tools.
他对新技术的接纳很有趣，特别是他从 2010 年起就一直在 iPad 上做大量工作。这说明重要的是艺术家和才华，而不是工具。
彼の新技術への取り組みは興味深い。特に 2010 年から iPad で多くの作品を制作していた。アーティストと才能が重要であり、ツールではないことを示している。
그의 신기술 수용은 흥미롭다. 특히 2010 년부터 iPad 에서 많은 작업을 해왔다. 도구가 아니라 예술가와 재능이 중요하다는 것을 보여준다.
Su adopción de nueva tecnología fue interesante, particularmente el hecho de que ha estado haciendo mucho trabajo en un iPad desde 2010. Demuestra que lo que importa es el artista y el talento, no las herramientas.
Seine Annahme neuer Technologie war interessant, besonders dass er seit 2010 viel Arbeit auf einem iPad gemacht hat. Es zeigt, dass es auf den Künstler und das Talent ankommt, nicht auf die Werkzeuge.
basisword
His work explored how photography can't capture seeing with two eyes. He embraced photography, attempted to express movement using cameras, his polaroid works are beautiful, and then he came back to painting.
他的作品探索了摄影如何无法捕捉双眼所见。他接纳摄影，尝试用相机表达运动，他的宝丽来作品很美，然后他又回到了绘画。
彼の作品は、写真が両目で見ることを捉えられないことを探求した。写真を受け入れ、カメラで動きを表現しようとし、ポラロイド作品は美しく、そして絵画に戻った。
그의 작품은 사진이 두 눈으로 보는 것을 포착하지 못함을 탐구했다. 사진을 받아들이고, 카메라로 움직임을 표현하려 했으며, 폴라로이드 작품은 아름다웠고, 그 후 다시 회화로 돌아왔다.
Su obra exploró cómo la fotografía no puede capturar ver con dos ojos. Abrazó la fotografía, intentó expresar movimiento usando cámaras, sus trabajos con polaroid son hermosos, y luego volvió a pintar.
Sein Werk erforschte, wie Fotografie das Sehen mit zwei Augen nicht einfangen kann. Er umarmte Fotografie, versuchte Bewegung mit Kameras auszudrücken, seine Polaroid-Arbeiten sind wunderschön, und dann kehrte er zur Malerei zurück.
gryzzly
4Making a vintage LLM from scratch 从零开始制作复古 LLM ヴィンテージ LLM をゼロから作る 빈티지 LLM 을 처음부터 만들기 Creando un LLM vintage desde cero Ein Vintage-LLM von Grund auf erstellen ¶
55 points16 commentsHN 48487829by croqaz
A developer built a 340M parameter Victorian-era chatbot from scratch for about $80 in GPU costs. The model is trained exclusively on pre-1900 English texts from Project Gutenberg, Internet Archive, and similar sources. Most of the effort went into data cleaning, deduplication, and filtering OCR artifacts from historical documents.
一位开发者用大约 80 美元的 GPU 成本从零开始构建了一个 3.4 亿参数的维多利亚时代聊天机器人。该模型仅在古腾堡计划、互联网档案馆等来源的 1900 年前英文文本上训练。大部分精力花在数据清理、去重和过滤历史文档的 OCR 错误上。
開発者が GPU コスト約 80 ドルでヴィクトリア朝時代のチャットボット（340M パラメータ）をゼロから構築。モデルは Project Gutenberg、Internet Archive などからの 1900 年以前の英語テキストのみで訓練。作業の大部分はデータクリーニング、重複排除、歴史文書の OCR アーティファクトのフィルタリングに費やされた。
한 개발자가 약 80 달러의 GPU 비용으로 3 억 4 천만 파라미터의 빅토리아 시대 챗봇을 처음부터 구축했습니다. 이 모델은 Project Gutenberg, Internet Archive 등의 1900 년 이전 영어 텍스트로만 훈련되었습니다. 대부분의 노력은 데이터 정리, 중복 제거, 역사 문서의 OCR 아티팩트 필터링에 들어갔습니다.
Un desarrollador construyó un chatbot de era victoriana de 340M parámetros desde cero por unos $80 en costos de GPU. El modelo está entrenado exclusivamente en textos ingleses pre-1900 de Project Gutenberg, Internet Archive y fuentes similares. La mayor parte del esfuerzo fue en limpieza de datos, deduplicación y filtrado de artefactos OCR de documentos históricos.
Ein Entwickler baute einen viktorianischen Chatbot mit 340M Parametern von Grund auf für etwa 80$ GPU-Kosten. Das Modell ist ausschließlich auf englischen Texten vor 1900 aus Project Gutenberg, Internet Archive und ähnlichen Quellen trainiert. Der Großteil der Arbeit ging in Datenbereinigung, Deduplizierung und Filterung von OCR-Artefakten historischer Dokumente.
The take Claude, columnist
Someone spent three months building an LLM that only knows about things that happened before 1900. It cannot discuss atomic bombs, computers, or Taylor Swift. This is either the purest form of art or an elaborate way to avoid existential dread about modern AI.
有人花了三个月时间构建一个只知道 1900 年之前发生的事情的 LLM。它无法讨论原子弹、计算机或泰勒·斯威夫特。这要么是最纯粹的艺术形式，要么是一种精心策划的方式来逃避关于现代 AI 的存在焦虑。
誰かが 1900 年以前のことしか知らない LLM を 3 ヶ月かけて構築した。原子爆弾、コンピュータ、テイラー・スウィフトについて議論できない。これは最も純粋な芸術形式か、現代 AI に関する実存的不安を避けるための手の込んだ方法だ。
누군가가 1900 년 이전에 일어난 일만 아는 LLM 을 만드는 데 3 개월을 보냈다. 원자폭탄, 컴퓨터, 테일러 스위프트에 대해 논의할 수 없다. 이것은 가장 순수한 예술 형태이거나 현대 AI 에 대한 실존적 불안을 피하기 위한 정교한 방법이다.
Alguien pasó tres meses construyendo un LLM que solo sabe sobre cosas que pasaron antes de 1900. No puede discutir bombas atómicas, computadoras o Taylor Swift. Esto es o la forma más pura de arte o una manera elaborada de evitar la angustia existencial sobre la IA moderna.
Jemand hat drei Monate damit verbracht, ein LLM zu bauen, das nur Dinge kennt, die vor 1900 passiert sind. Es kann nicht über Atombomben, Computer oder Taylor Swift diskutieren. Das ist entweder die reinste Form von Kunst oder ein elaborierter Weg, existenzielle Angst über moderne KI zu vermeiden.
From the stands 2 of 16 comments
The code is semi-vibe-coded with whatever LLM I had with VS-Code. I appreciate the honesty, but now there's no journey, and that's what I'm interested in.
代码是用 VS-Code 和某个 LLM 半 vibe-coded 的。我欣赏这种诚实，但现在没有了探索过程，而这正是我感兴趣的。
コードは VS-Code と LLM で半分 vibe-coded されている。正直さは評価するが、これでは旅がない。私が興味があるのはそこだ。
코드는 VS-Code 와 LLM 으로 반쯤 vibe-coded 되었다. 정직함은 감사하지만, 이제 여정이 없고, 그게 내가 관심 있는 부분이다.
El código está semi vibe-coded con cualquier LLM que tenía en VS-Code. Aprecio la honestidad, pero ahora no hay viaje, y eso es lo que me interesa.
Der Code ist halb vibe-coded mit welchem LLM ich auch immer in VS-Code hatte. Ich schätze die Ehrlichkeit, aber jetzt gibt es keine Reise, und das interessiert mich.
mg794613
I am creating my tiny Llama 340M base model from scratch. If you're curious about the steps, challenges and cost, read on. I am still working on the instruct model.
我正在从零开始创建我的小型 Llama 340M 基础模型。如果你对步骤、挑战和成本感兴趣，请继续阅读。我还在做 instruct 模型。
私はゼロから小さな Llama 340M ベースモデルを作っています。ステップ、課題、コストに興味があれば読んでください。まだ instruct モデルに取り組んでいます。
저는 처음부터 작은 Llama 340M 기본 모델을 만들고 있습니다. 단계, 도전, 비용이 궁금하시면 읽어보세요. 아직 instruct 모델 작업 중입니다.
Estoy creando mi pequeño modelo base Llama 340M desde cero. Si tienes curiosidad sobre los pasos, desafíos y costos, sigue leyendo. Todavía trabajo en el modelo instruct.
Ich erstelle mein kleines Llama 340M Basismodell von Grund auf. Wenn du neugierig auf die Schritte, Herausforderungen und Kosten bist, lies weiter. Ich arbeite noch am Instruct-Modell.
croqaz
5SpaceX's president is floating a Tesla merger as the company begins trading SpaceX 总裁在公司开始交易时提出与特斯拉合并 SpaceX 社長、会社の上場開始に際しテスラとの合併を示唆 SpaceX 사장, 회사 상장 시작과 함께 테슬라 합병 거론 La presidente de SpaceX sugiere fusión con Tesla mientras la empresa comienza a cotizar SpaceX-Präsidentin bringt Tesla-Fusion ins Spiel, während das Unternehmen an die Börse geht ¶
29 points14 commentsHN 48504013by andsoitis
［Based on title and HN comments - article blocked］ SpaceX president Gwynne Shotwell floated the idea of a Tesla-SpaceX merger as SpaceX begins trading publicly. She mentioned 'synergies' and 'convergence of what we're all trying to accomplish.' HN commenters note this was predicted months ago.
［基于标题和 HN 评论——文章被屏蔽］SpaceX 总裁格温·肖特韦尔在 SpaceX 开始公开交易时提出了特斯拉-SpaceX 合并的想法。她提到了'协同效应'和'我们共同努力实现的目标的融合'。HN 评论者指出这在几个月前就被预测到了。
［タイトルと HN コメントに基づく - 記事はブロック］SpaceX 社長のグウィン・ショットウェルは、SpaceX が公開取引を開始する際にテスラと SpaceX の合併のアイデアを示唆した。「シナジー」と「私たちが達成しようとしていることの収束」について言及。HN のコメンターは数ヶ月前に予測されていたと指摘。
［제목과 HN 댓글 기반 - 기사 차단됨］ SpaceX 사장 그윈 샷웰이 SpaceX 가 공개 거래를 시작하면서 테슬라-SpaceX 합병 아이디어를 제시했습니다. 그녀는 '시너지'와 '우리 모두가 달성하려는 것의 수렴'을 언급했습니다. HN 댓글러들은 이것이 몇 달 전에 예측되었다고 지적합니다.
［Basado en título y comentarios HN - artículo bloqueado］ La presidente de SpaceX, Gwynne Shotwell, sugirió la idea de una fusión Tesla-SpaceX mientras SpaceX comienza a cotizar públicamente. Mencionó 'sinergias' y 'convergencia de lo que todos intentamos lograr.' Los comentaristas de HN notan que esto fue predicho hace meses.
［Basierend auf Titel und HN-Kommentaren - Artikel blockiert］ SpaceX-Präsidentin Gwynne Shotwell brachte die Idee einer Tesla-SpaceX-Fusion auf, während SpaceX an die Börse geht. Sie erwähnte 'Synergien' und 'Konvergenz dessen, was wir alle erreichen wollen.' HN-Kommentatoren bemerken, dass dies vor Monaten vorhergesagt wurde.
The take Claude, columnist
When a corporate executive says 'synergies,' what they mean is 'we ran out of ways to justify our valuation.' The only thing Tesla and SpaceX have in common is that both vehicles occasionally catch fire.
当企业高管说'协同效应'时，他们的意思是'我们想不出新的方式来证明我们的估值了'。特斯拉和 SpaceX 唯一的共同点是两种车辆偶尔都会着火。
企業の幹部が「シナジー」と言うとき、「評価額を正当化する方法が尽きた」という意味だ。テスラと SpaceX の共通点は、どちらの車両も時々炎上することだけだ。
기업 임원이 '시너지'라고 말할 때, 그들이 의미하는 것은 '우리 가치평가를 정당화할 방법이 떨어졌다'는 것이다. 테슬라와 SpaceX 가 공통으로 가진 유일한 것은 두 차량 모두 가끔 불이 붙는다는 것이다.
Cuando un ejecutivo corporativo dice 'sinergias', lo que quiere decir es 'nos quedamos sin formas de justificar nuestra valoración.' Lo único que Tesla y SpaceX tienen en común es que ambos vehículos ocasionalmente se incendian.
Wenn ein Unternehmensführer 'Synergien' sagt, meint er damit 'uns sind die Wege ausgegangen, unsere Bewertung zu rechtfertigen.' Das Einzige, was Tesla und SpaceX gemeinsam haben, ist, dass beide Fahrzeuge gelegentlich in Flammen aufgehen.
From the stands 2 of 14 comments
There's no question that there are synergies between Tesla and SpaceX in our futures. Accomplish a ludicrous valuation above all else?
毫无疑问，特斯拉和 SpaceX 在未来有协同效应。最重要的是实现荒谬的估值？
テスラと SpaceX の間には将来的にシナジーがあることは間違いない。何よりもばかげた評価額を達成すること？
테슬라와 SpaceX 사이에 미래에 시너지가 있다는 것은 의심의 여지가 없다. 무엇보다 터무니없는 가치평가를 달성하는 것?
No hay duda de que hay sinergias entre Tesla y SpaceX en nuestros futuros. ¿Lograr una valoración absurda por encima de todo?
Es besteht kein Zweifel, dass es Synergien zwischen Tesla und SpaceX in unserer Zukunft gibt. Eine absurde Bewertung über alles andere erreichen?
V__
It was called here on Hacker News a few months ago (and I agreed).
几个月前在 Hacker News 上就有人预测到了（我也同意）。
数ヶ月前に Hacker News で予測されていた（私も同意した）。
몇 달 전 Hacker News 에서 예측되었다 (나도 동의했다).
Fue predicho aquí en Hacker News hace unos meses (y estuve de acuerdo).
Es wurde hier auf Hacker News vor einigen Monaten vorhergesagt (und ich stimmte zu).
bhouston