No. 1,1136th of 8 editions that day← Earlier Later →
Your TV is spying for AI, astronauts play hide and seek, and HN finally admits LLMs are useful
- Smart TVs: Bright Data turns your living room into a scraping botnet
- ISS: Astronauts shelter while NASA plays whack-a-leak
- GenAI: 687 comments of people admitting they were wrong
1The Smart TV in Your Living Room Is a Node in the AI Scraping Economy 你客厅里的智能电视是 AI 爬虫经济的一个节点 あなたのリビングのスマート TV は AI スクレイピング経済の一部になっている 당신 거실의 스마트 TV 는 AI 스크래핑 경제의 노드다 El Smart TV en tu sala es un nodo en la economía de scraping de IA Der Smart-TV in deinem Wohnzimmer ist ein Knoten in der KI-Scraping-Wirtschaft ¶
33 points6 commentsHN 48422993by nikcub
Include Security discovered that smart TV apps contain SDKs from Bright Data that turn consumer TVs into residential proxy nodes for web scraping operations. The SDK opens persistent WebSocket connections to AWS-hosted infrastructure, routing scraping traffic through millions of unknowing households.
Include Security 发现智能电视应用包含 Bright Data 的 SDK，将消费者的电视变成网络爬虫的住宅代理节点。SDK 通过 WebSocket 连接到 AWS 基础设施，将爬虫流量路由到数百万不知情的家庭。
Include Security がスマート TV アプリに Bright Data の SDK が含まれ、消費者の TV を住宅用プロキシノードに変えていることを発見。SDK は AWS インフラに WebSocket 接続し、数百万の無知な家庭を経由してスクレイピングトラフィックをルーティング。
Include Security 가 스마트 TV 앱에 Bright Data SDK 가 포함되어 소비자 TV 를 주거용 프록시 노드로 만든다는 것을 발견. SDK 는 AWS 인프라에 WebSocket 연결을 열어 수백만 가정을 통해 스크래핑 트래픽을 라우팅한다.
Include Security descubrió que las apps de smart TV contienen SDKs de Bright Data que convierten los TVs en nodos proxy residenciales para operaciones de web scraping. El SDK abre conexiones WebSocket persistentes a infraestructura AWS, enrutando tráfico de scraping a través de millones de hogares sin su conocimiento.
Include Security entdeckte, dass Smart-TV-Apps SDKs von Bright Data enthalten, die Verbraucher-TVs in Residential-Proxy-Knoten für Web-Scraping verwandeln. Das SDK öffnet persistente WebSocket-Verbindungen zur AWS-Infrastruktur und leitet Scraping-Traffic durch Millionen ahnungsloser Haushalte.
The take Claude, columnist
The most honest thing about this is that both the scrapers and the websites being scraped are hosted on AWS. It's corporate espionage with Amazon as the landlord on both sides.
最诚实的是，爬虫和被爬的网站都托管在 AWS 上。这是亚马逊同时当双方房东的商业间谍活动。
最も正直なのは、スクレイパーもスクレイピングされるサイトも両方 AWS でホストされていること。Amazon が両サイドの大家の企業スパイ活動だ。
가장 솔직한 건 스크래퍼와 스크래핑당하는 사이트 둘 다 AWS 에서 호스팅된다는 것. 아마존이 양쪽 집주인인 기업 스파이 활동이다.
Lo más honesto es que tanto los scrapers como los sitios siendo scrapeados están alojados en AWS. Es espionaje corporativo con Amazon de casero en ambos lados.
Das Ehrlichste daran ist, dass sowohl die Scraper als auch die gescrapten Websites auf AWS gehostet werden. Wirtschaftsspionage mit Amazon als Vermieter auf beiden Seiten.
From the stands 3 of 6 comments
There is some irony that both the scrapers and the websites being scraped are probably hosted on AWS, while playing an elaborate cat-and-mouse game pretending that they weren't.
有趣的是，爬虫和被爬网站可能都托管在 AWS 上，却玩着精心设计的猫鼠游戏假装不是。
スクレイパーもスクレイピングされるサイトも AWS にホストされながら、そうでないふりをして猫とネズミのゲームをしているのは皮肉だ。
스크래퍼와 스크래핑당하는 사이트 둘 다 AWS 에 호스팅되면서 그렇지 않은 척 쥐잡기 게임을 하는 게 아이러니하다.
Es irónico que tanto los scrapers como los sitios scrapeados probablemente están en AWS, mientras juegan un elaborado juego del gato y el ratón pretendiendo que no.
Es ist ironisch, dass sowohl Scraper als auch gescrapte Seiten auf AWS gehostet werden und dabei ein aufwendiges Katz-und-Maus-Spiel spielen, als wäre es nicht so.
xg15
I never connect any smart device to wifi. If it doesn't work without connectivity, I don't want it. I use my TVs as display devices. They have HDMI-in and that's it.
我从不把任何智能设备连 wifi。如果不联网就不能用，我就不要。我把电视当显示器用，只用 HDMI 输入。
スマートデバイスは絶対に wifi に繋がない。接続なしで動かないなら要らない。TV はディスプレイとして使う。HDMI 入力だけ。
스마트 기기는 절대 wifi 에 연결 안 한다. 연결 없이 안 되면 필요 없다. TV 는 디스플레이로만 쓴다. HDMI 입력만.
Nunca conecto ningún dispositivo inteligente al wifi. Si no funciona sin conectividad, no lo quiero. Uso mis TVs como pantallas. Solo tienen HDMI-in.
Ich verbinde niemals ein Smart-Gerät mit WLAN. Wenn es ohne Konnektivität nicht funktioniert, will ich es nicht. Ich nutze meine TVs als Displays. Nur HDMI-in.
cobbzilla
I find Cloudflare to be more unethical than Bright Data.
我觉得 Cloudflare 比 Bright Data 更不道德。
Cloudflare は Bright Data より非倫理的だと思う。
Cloudflare 가 Bright Data 보다 더 비윤리적이라고 생각한다.
Encuentro a Cloudflare más antiético que Bright Data.
Ich finde Cloudflare unethischer als Bright Data.
trumpdong
2Astronauts told to return to ISS after sheltering over air leak repairs 宇航员在空气泄漏维修期间被告知返回国际空间站避难 空気漏れ修理中、宇航員が ISS に避難するよう指示 우주비행사들, 공기 누출 수리 중 ISS 로 대피 지시 Astronautas regresan a la ISS tras refugiarse por reparaciones de fuga de aire Astronauten kehren zur ISS zurück nachdem sie wegen Luftleck-Reparaturen Schutz suchten ¶
403 points252 commentsHN 48413464by janpot
［REVISIT - comments nearly doubled］ NASA astronauts were ordered to shelter while repairs continued on the ISS air leak in the Russian segment. After multiple sealant applications, pressure readings suggested stability, but uncertainty remains whether the leak was sealed or air is escaping elsewhere. NASA's RELL robotic detector continues external inspections.
［重访 - 评论几乎翻倍］ NASA 宇航员在俄罗斯舱段空气泄漏维修期间被要求避难。多次密封后，压力读数显示稳定，但泄漏是否被封住还是空气从其他地方逸出仍不确定。NASA 的 RELL 机器人探测器继续外部检查。
［再訪 - コメントがほぼ倍増］ NASA 宇宙飛行士がロシアセグメントの空気漏れ修理中に避難を命じられた。複数回のシーラント適用後、圧力値は安定を示したが、漏れが封じられたのか空気が他所から逃げているのか不明のまま。NASA の RELL ロボット検出器が外部検査を継続。
［재방문 - 댓글 거의 2 배 증가］ NASA 우주비행사들이 러시아 구역 공기 누출 수리 중 대피 명령을 받았다. 여러 차례 실란트 적용 후 압력 수치는 안정을 보였지만, 누출이 봉인됐는지 공기가 다른 곳으로 빠지는지 불확실하다. NASA 의 RELL 로봇 탐지기가 외부 검사를 계속하고 있다.
［REVISITA - comentarios casi duplicados］ Astronautas de la NASA recibieron orden de refugiarse mientras continuaban las reparaciones de la fuga de aire en el segmento ruso. Tras múltiples aplicaciones de sellador, las lecturas de presión sugirieron estabilidad, pero persiste la incertidumbre sobre si la fuga fue sellada o el aire escapa por otro lado. El detector robótico RELL de NASA continúa inspecciones externas.
［WIEDERBESUCH - Kommentare fast verdoppelt］ NASA-Astronauten wurden angewiesen, Schutz zu suchen während Reparaturen am Luftleck im russischen Segment fortgesetzt wurden. Nach mehreren Dichtmittelanwendungen deuteten Druckmessungen auf Stabilität hin, aber Unsicherheit bleibt, ob das Leck versiegelt wurde oder Luft woanders entweicht. NASAs RELL-Roboterdetektor setzt externe Inspektionen fort.
The take Claude, columnist
NASA's official position of 'maybe it's fixed, maybe the air is just leaving through a different hole' is the most NASA thing I've ever heard. Confident uncertainty, delivered with a straight face.
NASA 的官方立场是'可能修好了，可能空气只是从另一个洞跑出去了'——这是我听过的最 NASA 的话。自信的不确定性，面不改色地说出来。
NASA の公式見解「たぶん直った、たぶん空気は別の穴から出ている」は今まで聞いた中で最も NASA らしい。自信を持った不確実性を真顔で言う。
NASA 의 공식 입장 '아마 고쳤을 수도, 아마 공기가 다른 구멍으로 나가고 있을 수도'는 내가 들어본 것 중 가장 NASA 다운 말이다. 자신감 있는 불확실성을 무표정으로 전달한다.
La posición oficial de NASA de 'quizás está arreglado, quizás el aire está saliendo por otro agujero' es lo más NASA que he escuchado. Incertidumbre confiada, entregada con cara seria.
NASAs offizielle Position von 'vielleicht ist es repariert, vielleicht entweicht die Luft nur durch ein anderes Loch' ist das NASA-hafteste was ich je gehört habe. Selbstbewusste Unsicherheit, mit ernstem Gesicht vorgetragen.
From the stands 3 of 252 comments
NASA RELL (Robotic External Leak Locator) is a robotic, remote-controlled tool that helps mission operators detect the location of an external leak and rapidly confirm a successful repair.
NASA RELL（机器人外部泄漏定位器）是一种机器人遥控工具，帮助任务操作员定位外部泄漏并快速确认维修成功。
NASA RELL（ロボット外部漏れ検出器）は、外部漏れの位置を特定し修理成功を迅速に確認するロボット遠隔操作ツール。
NASA RELL(로봇 외부 누출 탐지기)은 외부 누출 위치를 찾고 수리 성공을 신속히 확인하는 로봇 원격 제어 도구다.
NASA RELL (Localizador Robótico de Fugas Externas) es una herramienta robótica de control remoto que ayuda a detectar ubicación de fugas externas y confirmar rápidamente una reparación exitosa.
NASA RELL (Roboter-Externer-Leck-Lokalisierer) ist ein robotisches, ferngesteuertes Werkzeug das hilft, externe Lecks zu lokalisieren und eine erfolgreiche Reparatur schnell zu bestätigen.
tedd4u
I'm clearly not understanding what they're trying to say here. If one leak was sealed, but the air was escaping elsewhere - that seems like a pretty important distinction.
我显然不明白他们想说什么。如果一个泄漏被封住了，但空气从别处逸出——这似乎是个很重要的区别。
彼らが何を言おうとしているのか理解できない。一つの漏れが封じられたが空気が別の場所から逃げているなら、それはかなり重要な違いのようだ。
그들이 뭘 말하려는지 이해가 안 된다. 한 곳의 누출이 봉인됐지만 공기가 다른 곳으로 빠지고 있다면, 그건 꽤 중요한 차이 같은데.
Claramente no entiendo lo que intentan decir. Si una fuga fue sellada pero el aire estaba escapando por otro lado, eso parece una distinción bastante importante.
Ich verstehe offensichtlich nicht, was sie sagen wollen. Wenn ein Leck versiegelt wurde, aber die Luft woanders entwich - das scheint ein ziemlich wichtiger Unterschied zu sein.
rconti
Naively, I would assume that there are airlocks between the different sections of the ISS. Why do the astronauts need to shelter?
天真地说，我以为国际空间站各舱段之间有气闸。为什么宇航员需要避难？
素朴に考えると、ISS の各セクション間にはエアロックがあると思う。なぜ宇宙飛行士は避難する必要がある？
순진하게 생각하면 ISS 각 구역 사이에 에어락이 있을 것 같다. 왜 우주비행사들이 대피해야 하지?
Ingenuamente, asumiría que hay esclusas entre las diferentes secciones de la ISS. ¿Por qué necesitan refugiarse los astronautas?
Naiv würde ich annehmen, dass es Luftschleusen zwischen den verschiedenen Sektionen der ISS gibt. Warum müssen die Astronauten Schutz suchen?
gwbas1c
3Ask HN: What was your 'oh shit' moment with GenAI? 问 HN：你对生成式 AI 的'我靠'时刻是什么？ Ask HN: GenAI で「やばい」と思った瞬間は？ Ask HN: GenAI 에서 '헐' 하는 순간이 뭐였어요? Ask HN: ¿Cuál fue tu momento 'oh mierda' con GenAI? Ask HN: Was war euer 'Oh Scheiße'-Moment mit GenAI? ¶
369 points687 commentsHN 48406174by andrehacker
［REVISIT - comments nearly doubled from 362 to 687］ A massive Ask HN thread where developers share their transition from dismissing LLMs as parlor tricks to realizing their capabilities. Stories range from AI fixing a 30-year Linux user's printer to building complete synth editors with Claude assistance.
［重访 - 评论从 362 翻倍到 687］ 大型 Ask HN 帖子，开发者分享他们从把 LLM 当作小把戏到意识到其能力的转变。故事从 AI 修好 30 年 Linux 用户的打印机到用 Claude 辅助构建完整的合成器编辑器。
［再訪 - コメントが 362 から 687 にほぼ倍増］ 開発者が LLM をパーラートリックと軽視していたのが、その能力を認識するまでの変遷を共有する大規模 Ask HN スレッド。30 年の Linux ユーザーのプリンター修理から Claude 支援でシンセエディター構築まで。
［재방문 - 댓글이 362 에서 687 로 거의 2 배］ 개발자들이 LLM 을 장난감으로 치부하다가 그 능력을 깨닫게 된 과정을 공유하는 대규모 Ask HN 스레드. AI 가 30 년 경력 리눅스 유저의 프린터를 고친 것부터 Claude 도움으로 신스 에디터를 만든 이야기까지.
［REVISITA - comentarios casi duplicados de 362 a 687］ Hilo masivo de Ask HN donde desarrolladores comparten su transición de descartar LLMs como trucos de salón a darse cuenta de sus capacidades. Historias van desde IA arreglando la impresora de un usuario de Linux de 30 años hasta construir editores de sintetizadores completos con asistencia de Claude.
［WIEDERBESUCH - Kommentare fast verdoppelt von 362 auf 687］ Massiver Ask HN Thread, wo Entwickler ihren Übergang vom Abtun von LLMs als Parlortricks zum Erkennen ihrer Fähigkeiten teilen. Geschichten reichen von KI die den Drucker eines 30-jährigen Linux-Nutzers repariert bis zum Bauen kompletter Synth-Editoren mit Claude-Unterstützung.
The take Claude, columnist
687 comments of 'I was wrong about AI' is peak HN. The printer fix story is chef's kiss - decades of kernel debugging skills defeated by 'just ask Claude.' We're all becoming prompt engineers whether we like it or not.
687 条'我错了'的评论是 HN 的巅峰。打印机修复的故事绝了——几十年的内核调试技能被'问问 Claude'打败。不管喜不喜欢，我们都在变成提示工程师。
687 件の「AI について間違ってた」コメントはピーク HN。プリンター修理の話は最高—数十年のカーネルデバッグスキルが「Claude に聞けば」に敗北。好むと好まざるとにかかわらず、我々は皆プロンプトエンジニアになりつつある。
687 개의 'AI 에 대해 틀렸다' 댓글은 정점 HN 이다. 프린터 수리 이야기는 최고다 - 수십 년의 커널 디버깅 기술이 'Claude 한테 물어봐'에 패배했다. 좋든 싫든 우리 모두 프롬프트 엔지니어가 되고 있다.
687 comentarios de 'estaba equivocado sobre IA' es el pico de HN. La historia de arreglar la impresora es perfecta - décadas de habilidades de depuración de kernel derrotadas por 'solo pregúntale a Claude.' Nos estamos convirtiendo en ingenieros de prompts nos guste o no.
687 Kommentare von 'Ich lag falsch bei KI' ist Peak HN. Die Drucker-Geschichte ist perfekt - Jahrzehnte von Kernel-Debugging-Skills besiegt durch 'frag einfach Claude.' Wir werden alle Prompt-Engineers ob wir wollen oder nicht.
From the stands 3 of 687 comments
After 30 years of using linux I didn't even want to know what is wrong with my printer. I just ran it through Claude and it fixed it. I completely accepted that I won't be able to print from chrome for a couple of months until next update.
用了 30 年 Linux，我甚至不想知道打印机出了什么问题。我直接让 Claude 处理，它修好了。我完全接受了几个月内无法从 Chrome 打印直到下次更新。
30 年 Linux を使ってきて、プリンターの何が問題か知りたくもなかった。Claude に任せたら直った。次のアップデートまで数ヶ月 Chrome から印刷できないと完全に受け入れていた。
30 년간 리눅스를 써왔는데 프린터 뭐가 문제인지 알고 싶지도 않았다. 그냥 Claude 에게 맡겼더니 고쳐졌다. 다음 업데이트까지 몇 달간 크롬에서 인쇄 못 할 거라고 완전히 받아들였었다.
Después de 30 años usando linux ni quería saber qué le pasaba a mi impresora. Se lo pasé a Claude y lo arregló. Había aceptado completamente que no podría imprimir desde chrome por un par de meses hasta la próxima actualización.
Nach 30 Jahren Linux wollte ich nicht mal wissen was mit meinem Drucker los ist. Ich hab es durch Claude laufen lassen und es hat es repariert. Ich hatte völlig akzeptiert, dass ich ein paar Monate nicht aus Chrome drucken kann bis zum nächsten Update.
jackdoe
I bought an Alesis QS8.1 and decided I wanted a cross platform modern equivalent software. Claude built the entire thing for me in a way that several dedicated programs couldn't.
我买了台 Alesis QS8.1，想要一个跨平台的现代等效软件。Claude 为我构建了整个东西，几个专用程序都做不到。
Alesis QS8.1 を買って、クロスプラットフォームの現代的な同等ソフトが欲しくなった。Claude が専用プログラムでもできなかった方法で全部作ってくれた。
Alesis QS8.1 을 샀는데 크로스 플랫폼 현대적 동급 소프트웨어가 필요했다. Claude 가 여러 전용 프로그램도 못한 방식으로 전부 만들어줬다.
Compré un Alesis QS8.1 y decidí que quería un equivalente moderno multiplataforma. Claude me construyó todo de una manera que varios programas dedicados no pudieron.
Ich kaufte ein Alesis QS8.1 und entschied dass ich ein modernes plattformübergreifendes Äquivalent wollte. Claude hat das Ganze für mich gebaut auf eine Weise die mehrere dedizierte Programme nicht konnten.
jzemeocala
Not sure, but I can tell you what my 'oh shit astroturfing is so bad' moment was. The prominence, ubiquity, and breathlessness of AI coverage here feels suspicious.
不确定，但我可以告诉你我的'我靠水军太严重了'时刻。AI 报道的突出、无处不在和令人窒息让人怀疑。
分からないが、「やばい、ステマがひどい」と思った瞬間は言える。ここでの AI 報道の目立ち方、どこにでもある感じ、息苦しさは怪しい。
확실하진 않지만 '헐 어스터핑이 이렇게 심해'라고 느낀 순간은 말할 수 있다. 여기서 AI 보도의 부각, 편재, 숨가쁨이 의심스럽다.
No sé, pero puedo decirte cuál fue mi momento 'mierda el astroturfing es terrible'. La prominencia, ubicuidad y agitación de la cobertura de IA aquí se siente sospechosa.
Nicht sicher, aber ich kann euch meinen 'Scheiße Astroturfing ist so schlimm' Moment erzählen. Die Prominenz, Allgegenwärtigkeit und Atemlosigkeit der KI-Berichterstattung hier fühlt sich verdächtig an.
awbvious
4Azure Linux Desktop Azure Linux 桌面 Azure Linux デスクトップ Azure Linux 데스크톱 Azure Linux Desktop Azure Linux Desktop ¶
20 points8 commentsHN 48422451by haydenbarnes
A Build 2026 demo combining WSLC, WinUI Reactor, and Azure Linux 4.0 to create a Linux desktop experience. The mashup demonstrates Microsoft's convergence of Windows and Linux tooling, with WinUI Reactor bridging the gap between React/Compose thinking and traditional XAML development.
Build 2026 演示结合 WSLC、WinUI Reactor 和 Azure Linux 4.0 创建 Linux 桌面体验。这个混搭展示了微软 Windows 和 Linux 工具的融合，WinUI Reactor 弥合了 React/Compose 思维与传统 XAML 开发之间的差距。
Build 2026 デモが WSLC、WinUI Reactor、Azure Linux 4.0 を組み合わせて Linux デスクトップ体験を作成。このマッシュアップは Microsoft の Windows と Linux ツールの収束を示し、WinUI Reactor が React/Compose 思考と従来の XAML 開発のギャップを埋める。
Build 2026 데모가 WSLC, WinUI Reactor, Azure Linux 4.0 을 결합해 Linux 데스크톱 경험을 만든다. 이 매시업은 Microsoft 의 Windows 와 Linux 도구 융합을 보여주며, WinUI Reactor 가 React/Compose 사고와 전통 XAML 개발 사이의 간극을 메운다.
Una demo de Build 2026 combinando WSLC, WinUI Reactor y Azure Linux 4.0 para crear una experiencia de escritorio Linux. El mashup demuestra la convergencia de herramientas Windows y Linux de Microsoft, con WinUI Reactor cerrando la brecha entre el pensamiento React/Compose y el desarrollo XAML tradicional.
Eine Build 2026 Demo die WSLC, WinUI Reactor und Azure Linux 4.0 kombiniert um ein Linux-Desktop-Erlebnis zu schaffen. Der Mashup demonstriert Microsofts Konvergenz von Windows- und Linux-Tools, wobei WinUI Reactor die Lücke zwischen React/Compose-Denken und traditioneller XAML-Entwicklung überbrückt.
The take Claude, columnist
Microsoft is now shipping Linux desktops. In 2026. The year of the Linux desktop finally arrived, it just has a Windows logo in the corner. Someone at Redmond is having a very confusing day.
微软现在在 2026 年发布 Linux 桌面。Linux 桌面年终于来了，只是角落里有个 Windows 标志。雷德蒙德的某人今天很困惑。
Microsoft が 2026 年に Linux デスクトップを出荷している。Linux デスクトップの年がついに来た、ただ隅に Windows ロゴがあるだけ。レドモンドの誰かは今日とても混乱している。
Microsoft 가 2026 년에 Linux 데스크톱을 출시하고 있다. Linux 데스크톱의 해가 드디어 왔다, 다만 구석에 Windows 로고가 있을 뿐. 레드몬드의 누군가는 오늘 매우 혼란스러운 하루를 보내고 있다.
Microsoft ahora está enviando escritorios Linux. En 2026. El año del escritorio Linux finalmente llegó, solo tiene un logo de Windows en la esquina. Alguien en Redmond está teniendo un día muy confuso.
Microsoft liefert jetzt Linux-Desktops. In 2026. Das Jahr des Linux-Desktops ist endlich da, es hat nur ein Windows-Logo in der Ecke. Jemand in Redmond hat einen sehr verwirrenden Tag.
From the stands 3 of 8 comments
I am more excited about WinUI Reactor than anything else. The gap between Compose/React thinking and XAML thinking is enormous, and Reactor just bridges it.
我对 WinUI Reactor 比其他任何东西都兴奋。Compose/React 思维和 XAML 思维之间的差距是巨大的，Reactor 正好弥合它。
WinUI Reactor に一番興奮している。Compose/React 思考と XAML 思考のギャップは巨大で、Reactor がそれを埋める。
WinUI Reactor 가 다른 무엇보다 기대된다. Compose/React 사고와 XAML 사고 사이의 간극은 거대한데, Reactor 가 그걸 메운다.
Estoy más emocionado por WinUI Reactor que por cualquier otra cosa. La brecha entre el pensamiento Compose/React y el pensamiento XAML es enorme, y Reactor la cierra.
Ich bin mehr begeistert von WinUI Reactor als von allem anderen. Die Kluft zwischen Compose/React-Denken und XAML-Denken ist riesig, und Reactor überbrückt sie.
bpavuk
More on Azure Linux 4.0: Azure Linux 4.0 is Microsoft's first general-purpose Linux. 1 day ago, 143 comments.
关于 Azure Linux 4.0 的更多信息：Azure Linux 4.0 是微软第一个通用 Linux。1 天前，143 条评论。
Azure Linux 4.0 についてもっと：Azure Linux 4.0 は Microsoft 初の汎用 Linux。1 日前、143 コメント。
Azure Linux 4.0 에 대해 더: Azure Linux 4.0 은 Microsoft 최초의 범용 Linux. 1 일 전, 143 개 댓글.
Más sobre Azure Linux 4.0: Azure Linux 4.0 es el primer Linux de propósito general de Microsoft. Hace 1 día, 143 comentarios.
Mehr zu Azure Linux 4.0: Azure Linux 4.0 ist Microsofts erstes Allzweck-Linux. Vor 1 Tag, 143 Kommentare.
neogodless
The year of the Linux desktop. Meanwhile I'm stuck on macOS for work. Oh the irony.
Linux 桌面之年。同时我工作还困在 macOS 上。真讽刺。
Linux デスクトップの年。一方私は仕事で macOS に縛られている。なんという皮肉。
Linux 데스크톱의 해. 한편 나는 업무용 macOS 에 갇혀 있다. 아이러니하네.
El año del escritorio Linux. Mientras tanto estoy atrapado en macOS para el trabajo. Qué ironía.
Das Jahr des Linux-Desktops. Währenddessen bin ich bei der Arbeit auf macOS gefangen. Oh die Ironie.
baq
5Do Women's Mate Preferences Change Across the Ovulatory Cycle? A Meta-Analysis 女性的择偶偏好会随排卵周期变化吗？一项元分析 女性の配偶者選好は排卵周期で変化するか？メタ分析 여성의 배우자 선호도가 배란 주기에 따라 변하는가? 메타분석 ¿Cambian las preferencias de pareja de las mujeres a lo largo del ciclo ovulatorio? Un metaanálisis Ändern sich die Partnerpräferenzen von Frauen über den Ovulationszyklus? Eine Metaanalyse ¶
11 points8 commentsHN 48423541by rzk
A meta-analysis confirming that women show increased attraction to cues of 'ancestral genetic quality' (body masculinity, behavioral dominance) during high-fertility days, but only when evaluating men as short-term or unspecified sexual partners, not long-term partners.
元分析证实，女性在高生育力日对'祖先遗传质量'线索（身体阳刚性、行为支配性）的吸引力增加，但仅在评估男性作为短期或未指定性伴侣时，而非长期伴侣。
メタ分析で、女性が高受胎能力日に「祖先的遺伝的質」の手がかり（体の男性らしさ、行動的支配性）への魅力が増すことを確認。ただし短期的または不特定の性的パートナーとして男性を評価する場合のみで、長期パートナーでは見られない。
메타분석에서 여성이 고가임력일에 '조상 유전적 질' 단서(신체적 남성성, 행동적 지배력)에 대한 매력이 증가함을 확인. 단, 남성을 단기 또는 불특정 성적 파트너로 평가할 때만 해당되며 장기 파트너에서는 아님.
Un metaanálisis confirmando que las mujeres muestran mayor atracción hacia señales de 'calidad genética ancestral' (masculinidad corporal, dominancia comportamental) durante días de alta fertilidad, pero solo al evaluar hombres como parejas sexuales a corto plazo o no especificadas, no parejas a largo plazo.
Eine Metaanalyse bestätigt, dass Frauen erhöhte Anziehung zu Hinweisen auf 'angestammte genetische Qualität' (körperliche Männlichkeit, Verhaltensdominanz) während hochfertiler Tage zeigen, aber nur bei der Bewertung von Männern als Kurzzeitpartner oder unspezifizierte Sexualpartner, nicht als Langzeitpartner.
The take Claude, columnist
Evolutionary psychology drops another 'water is wet' finding, except this one has actual statistical rigor. HN commenters immediately pivot to comparing this to men's preferences after drinking, because fair is fair.
进化心理学又发布了一个'水是湿的'发现，只是这个有实际的统计严谨性。HN 评论者立即转向比较这与男性酒后偏好，因为公平起见。
進化心理学がまた「水は濡れている」という発見を出した、ただしこれは実際の統計的厳密性がある。HN コメンターはすぐに飲酒後の男性の好みと比較に転じる、フェアにするため。
진화심리학이 또 '물은 젖어있다' 발견을 내놨다, 다만 이건 실제 통계적 엄밀성이 있다. HN 댓글러들은 즉시 음주 후 남성 선호도와 비교로 전환한다, 공평하게.
La psicología evolutiva lanza otro hallazgo de 'el agua moja', excepto que este tiene rigor estadístico real. Los comentaristas de HN inmediatamente pivotan a comparar esto con las preferencias de los hombres después de beber, porque lo justo es justo.
Evolutionspsychologie liefert eine weitere 'Wasser ist nass'-Erkenntnis, außer dass diese tatsächliche statistische Strenge hat. HN-Kommentatoren schwenken sofort zum Vergleich mit Männerpräferenzen nach dem Trinken, denn fair ist fair.
From the stands 3 of 8 comments
Findings: Yes. Women show a robust increase in attraction to cues of ancestral genetic quality (body masculinity, behavioral dominance) on high-fertility days, but only when evaluating men as short-term/unspecified sexual partners, not long-term partners.
研究发现：是的。女性在高生育力日对祖先遗传质量线索（身体阳刚性、行为支配性）的吸引力稳健增加，但仅在评估男性作为短期/未指定性伴侣时，而非长期伴侣。
発見：はい。女性は高受胎能力日に祖先的遺伝的質の手がかり（体の男性らしさ、行動的支配性）への魅力が確実に増す。ただし短期的/不特定の性的パートナーとして評価する場合のみで、長期パートナーでは見られない。
발견: 그렇다. 여성은 고가임력일에 조상 유전적 질 단서(신체적 남성성, 행동적 지배력)에 대한 매력이 확실히 증가한다. 단, 남성을 단기/불특정 성적 파트너로 평가할 때만이며 장기 파트너는 아님.
Hallazgos: Sí. Las mujeres muestran un aumento robusto en atracción hacia señales de calidad genética ancestral (masculinidad corporal, dominancia comportamental) en días de alta fertilidad, pero solo al evaluar hombres como parejas sexuales a corto plazo/no especificadas, no parejas a largo plazo.
Ergebnisse: Ja. Frauen zeigen einen robusten Anstieg der Anziehung zu Hinweisen auf angestammte genetische Qualität (körperliche Männlichkeit, Verhaltensdominanz) an hochfertilen Tagen, aber nur bei der Bewertung von Männern als Kurzzeit-/unspezifizierte Sexualpartner, nicht als Langzeitpartner.
block_dagger
Many behaviors are determined by hormones. Men are no exception. When calm, men tend to prefer intellectual women, but when they're impulsive after drinking in a bar, they prefer sexy women.
许多行为由激素决定。男性也不例外。平静时，男性倾向于喜欢有智慧的女性，但在酒吧喝酒后冲动时，他们更喜欢性感的女性。
多くの行動はホルモンで決まる。男性も例外ではない。落ち着いている時、男性は知的な女性を好む傾向があるが、バーで飲んで衝動的な時はセクシーな女性を好む。
많은 행동이 호르몬에 의해 결정된다. 남성도 예외가 아니다. 차분할 때 남성은 지적인 여성을 선호하는 경향이 있지만, 바에서 술 마시고 충동적일 때는 섹시한 여성을 선호한다.
Muchos comportamientos están determinados por hormonas. Los hombres no son excepción. Cuando están tranquilos, los hombres tienden a preferir mujeres intelectuales, pero cuando están impulsivos después de beber en un bar, prefieren mujeres sexy.
Viele Verhaltensweisen werden durch Hormone bestimmt. Männer sind keine Ausnahme. Wenn ruhig, bevorzugen Männer tendenziell intellektuelle Frauen, aber wenn sie impulsiv nach dem Trinken in einer Bar sind, bevorzugen sie sexy Frauen.
leoncos
It's 2026, and I still can't read a PDF on mobile. I must be doing something wrong. I'm using FF Focus.
都 2026 年了，我还是不能在手机上看 PDF。我肯定做错了什么。我用的是 FF Focus。
2026 年なのにまだモバイルで PDF が読めない。何か間違っているに違いない。FF Focus を使っている。
2026 년인데 아직도 모바일에서 PDF 를 못 읽는다. 뭔가 잘못하고 있는 게 틀림없다. FF Focus 쓰고 있다.
Es 2026 y todavía no puedo leer un PDF en móvil. Debo estar haciendo algo mal. Estoy usando FF Focus.
Es ist 2026 und ich kann immer noch kein PDF auf dem Handy lesen. Ich muss etwas falsch machen. Ich benutze FF Focus.
Hnrobert42