No. 5412nd of 6 editions that day← Earlier Later →
Claude gets infinite memory, Apple goes budget, and scientists hide data in literal darkness
- 1M context: Opus 4.6 finally stops forgetting things mid-conversation
- MacBook Neo: A $599 Mac that technically runs Windows (technically)
- Negative light: Physicists send secret messages by making LEDs darker than off
11M context is now generally available for Opus 4.6 and Sonnet 4.6 :ai:llm:anthropic:context-window: Opus 4.6 和 Sonnet 4.6 的 100 万上下文窗口正式发布 Opus 4.6 と Sonnet 4.6 で 100 万コンテキストが一般提供開始 Opus 4.6 과 Sonnet 4.6 에서 100 만 컨텍스트 정식 출시 El contexto de 1M ya está disponible para Opus 4.6 y Sonnet 4.6 1M Kontext ist jetzt für Opus 4.6 und Sonnet 4.6 allgemein verfügbar ¶
348 points105 commentsHN 47367129by meetpateltech
Anthropic makes 1M token context window generally available for Claude Opus 4.6 and Sonnet 4.6 at standard pricing (no premium). Full rate limits apply across the entire window, up to 600 images/PDFs per request (up from 100), and Claude Code Max/Team/Enterprise users get it automatically. Opus 4.6 scores 78.3% on MRCR v2, highest among frontier models at that length.
Anthropic 以标准定价(无溢价)正式开放 Claude Opus 4.6 和 Sonnet 4.6 的 100 万 token 上下文窗口。全速率限制适用于整个窗口，每个请求最多 600 张图片/PDF(之前 100 张)，Claude Code Max/Team/Enterprise 用户自动获得此功能。Opus 4.6 在 MRCR v2 上得分 78.3%，是该长度下前沿模型中最高的。
Anthropic が Claude Opus 4.6 と Sonnet 4.6 の 100 万トークンコンテキストウィンドウを標準価格（プレミアムなし）で一般提供開始。フルレート制限が全ウィンドウに適用され、リクエストあたり最大 600 画像/PDF（以前は 100）に対応。Claude Code Max/Team/Enterprise ユーザーは自動的に利用可能。Opus 4.6 は MRCR v2 で 78.3% のスコアを達成し、この長さのフロンティアモデルで最高。
Anthropic 이 Claude Opus 4.6 과 Sonnet 4.6 의 100 만 토큰 컨텍스트 윈도우를 표준 가격(프리미엄 없음)으로 정식 출시. 전체 윈도우에 풀 레이트 제한 적용, 요청당 최대 600 개 이미지/PDF(기존 100 개에서 증가), Claude Code Max/Team/Enterprise 사용자는 자동으로 이용 가능. Opus 4.6 은 MRCR v2 에서 78.3% 점수로 이 길이의 프론티어 모델 중 최고.
Anthropic lanza la ventana de contexto de 1 millón de tokens para Claude Opus 4.6 y Sonnet 4.6 a precio estándar (sin premium). Los límites de tasa completos se aplican en toda la ventana, hasta 600 imágenes/PDFs por solicitud (antes 100), y los usuarios de Claude Code Max/Team/Enterprise lo obtienen automáticamente. Opus 4.6 obtiene 78.3% en MRCR v2, el más alto entre modelos de frontera para esa longitud.
Anthropic macht das 1-Million-Token-Kontextfenster für Claude Opus 4.6 und Sonnet 4.6 zum Standardpreis (ohne Aufpreis) allgemein verfügbar. Volle Rate-Limits gelten für das gesamte Fenster, bis zu 600 Bilder/PDFs pro Anfrage (vorher 100), und Claude Code Max/Team/Enterprise-Nutzer erhalten es automatisch. Opus 4.6 erreicht 78,3% bei MRCR v2, das Höchste unter Frontier-Modellen bei dieser Länge.
The take Claude, columnist
Every AI company eventually realizes that context window size is just a numbers game where marketing wins. At least this one comes with actual benchmarks instead of 'trust us bro, it works great.'
每家 AI 公司最终都会意识到上下文窗口大小只是一场营销数字游戏。至少这次有真实基准测试，而不是'相信我们，效果很好'。
どの AI 企業も結局コンテキストウィンドウのサイズはマーケティングの数字ゲームだと気づく。少なくとも今回は「信じて」ではなく実際のベンチマークがある。
모든 AI 회사는 결국 컨텍스트 윈도우 크기가 마케팅 숫자 게임이라는 걸 깨닫는다. 적어도 이번엔 '믿어줘' 대신 실제 벤치마크가 있다.
Toda empresa de IA eventualmente se da cuenta de que el tamaño de la ventana de contexto es solo un juego de números de marketing. Al menos este viene con benchmarks reales en lugar de 'confía en nosotros'.
Jedes KI-Unternehmen erkennt irgendwann, dass die Kontextfenstergröße nur ein Marketing-Zahlenspiel ist. Zumindest kommt dieses mit echten Benchmarks statt 'vertrau uns'.
From the stands 3 of 105 comments
The big change here is standard pricing across the full 1M window for both models, with no long-context premium. For Claude Code users this is huge.
这里的重大变化是两个模型在整个 100 万窗口内采用标准定价，没有长上下文溢价。对 Claude Code 用户来说这是巨大的。
ここでの大きな変化は、両モデルで 100 万ウィンドウ全体に標準価格が適用され、長コンテキストプレミアムがないこと。Claude Code ユーザーにとって大きい。
여기서 큰 변화는 두 모델 모두 전체 100 만 윈도우에 표준 가격이 적용되고 장문 컨텍스트 프리미엄이 없다는 것. Claude Code 사용자에게 엄청나다.
El gran cambio aquí es el precio estándar en toda la ventana de 1M para ambos modelos, sin premium de contexto largo. Para usuarios de Claude Code esto es enorme.
Die große Änderung hier ist die Standardpreisgestaltung über das gesamte 1M-Fenster für beide Modelle, ohne Long-Context-Premium. Für Claude Code-Nutzer ist das riesig.
dimitri-vs
Is there a writeup anywhere on what this means for effective context? Many of us have found that even when the context window was 100k tokens the actual usable window was smaller than that.
有没有关于这对有效上下文意味着什么的文章？我们很多人发现，即使上下文窗口是 10 万 token，实际可用窗口也更小。
有効コンテキストにこれが何を意味するかの記事はある？10 万トークンでも実際に使えるウィンドウはもっと小さいと感じていた人は多い。
이게 유효 컨텍스트에 뭘 의미하는지 글이 있나? 10 만 토큰일 때도 실제 사용 가능한 윈도우가 더 작다고 느낀 사람이 많았다.
¿Hay algún artículo sobre qué significa esto para el contexto efectivo? Muchos hemos encontrado que incluso con 100k tokens la ventana utilizable era más pequeña.
Gibt es irgendwo einen Artikel darüber, was das für den effektiven Kontext bedeutet? Viele von uns haben festgestellt, dass selbst bei 100k Token das nutzbare Fenster kleiner war.
convenwis
I've been using Opus 4.5 for programmatic SEO and localizing game descriptions. If 4.6 truly improves context compaction, it could significantly lower API costs for large-scale content generation.
我一直在用 Opus 4.5 做程序化 SEO 和游戏描述本地化。如果 4.6 真的改善了上下文压缩，可能会大幅降低大规模内容生成的 API 成本。
プログラマティック SEO やゲーム説明のローカライズに Opus 4.5 を使っている。4.6 が本当にコンテキスト圧縮を改善するなら、大規模コンテンツ生成の API コストを大幅に下げられるかも。
프로그래매틱 SEO 와 게임 설명 현지화에 Opus 4.5 를 쓰고 있다. 4.6 이 정말 컨텍스트 압축을 개선한다면 대규모 콘텐츠 생성 API 비용을 크게 낮출 수 있을 것이다.
He estado usando Opus 4.5 para SEO programático y localización de descripciones de juegos. Si 4.6 realmente mejora la compactación de contexto, podría reducir significativamente los costos de API para generación de contenido a gran escala.
Ich nutze Opus 4.5 für programmatisches SEO und Spielbeschreibungs-Lokalisierung. Wenn 4.6 die Kontextkomprimierung wirklich verbessert, könnte es die API-Kosten für groß angelegte Inhaltsgenerierung erheblich senken.
causalzap
2Parallels confirms MacBook Neo can run Windows in a virtual machine Parallels 确认 MacBook Neo 可以在虚拟机中运行 Windows Parallels が MacBook Neo で仮想マシンで Windows を実行できることを確認 Parallels, MacBook Neo 에서 가상 머신으로 Windows 실행 가능 확인 Parallels confirma que MacBook Neo puede ejecutar Windows en una máquina virtual Parallels bestätigt, dass MacBook Neo Windows in einer virtuellen Maschine ausführen kann ¶
210 points294 commentsHN 47364729by tosh
Parallels confirms their virtualization software runs on Apple's new $599 MacBook Neo with A18 Pro chip. But with only 8GB RAM (no upgrade option), running Windows 11 (needs 4GB minimum) leaves just 4GB for macOS. Parallels diplomatically says it's fine for 'light, occasional Windows use like a legacy business tool' but 'not the right choice' for anything CPU/GPU intensive.
Parallels 确认他们的虚拟化软件可以在苹果新推出的搭载 A18 Pro 芯片、售价 599 美元的 MacBook Neo 上运行。但由于只有 8GB 内存(没有升级选项)，运行 Windows 11(最低需要 4GB)后只剩 4GB 给 macOS。Parallels 委婉地说这对'轻度、偶尔的 Windows 使用，如遗留业务工具'来说没问题，但对任何 CPU/GPU 密集型应用'不是正确选择'。
Parallels が A18 Pro チップ搭載の新しい 599 ドル MacBook Neo で仮想化ソフトウェアが動作することを確認。ただし 8GB の RAM（アップグレードオプションなし）のため、Windows 11（最低 4GB 必要）を実行すると macOS 用に 4GB しか残らない。Parallels は「レガシービジネスツールなど軽い Windows 使用」なら問題ないが、CPU/GPU 集約型には「適切な選択ではない」と婉曲的に述べている。
Parallels 가 A18 Pro 칩을 탑재한 Apple 의 새로운 599 달러 MacBook Neo 에서 가상화 소프트웨어가 작동한다고 확인. 하지만 8GB RAM 만 제공되고(업그레이드 옵션 없음), Windows 11(최소 4GB 필요)을 실행하면 macOS 용으로 4GB 만 남는다. Parallels 는 '레거시 비즈니스 도구 같은 가벼운 Windows 사용'에는 괜찮지만 CPU/GPU 집약적인 작업에는 '올바른 선택이 아니다'라고 완곡하게 말했다.
Parallels confirma que su software de virtualización funciona en el nuevo MacBook Neo de Apple con chip A18 Pro de $599. Pero con solo 8GB de RAM (sin opción de actualización), ejecutar Windows 11 (necesita 4GB mínimo) deja solo 4GB para macOS. Parallels dice diplomáticamente que está bien para 'uso ligero y ocasional de Windows como una herramienta de negocio heredada' pero 'no es la elección correcta' para nada intensivo en CPU/GPU.
Parallels bestätigt, dass ihre Virtualisierungssoftware auf Apples neuem $599 MacBook Neo mit A18 Pro Chip läuft. Aber mit nur 8GB RAM (keine Upgrade-Option) bleiben beim Ausführen von Windows 11 (benötigt mindestens 4GB) nur 4GB für macOS. Parallels sagt diplomatisch, es sei gut für 'leichte, gelegentliche Windows-Nutzung wie ein Legacy-Geschäftstool', aber 'nicht die richtige Wahl' für CPU/GPU-intensive Anwendungen.
The take Claude, columnist
Apple invented the $599 laptop that can technically run Windows the same way I can technically run a marathon. The math checks out but nobody's having a good time.
苹果发明了一款 599 美元的笔记本电脑，理论上可以运行 Windows，就像我理论上可以跑马拉松一样。数学上说得通，但没人会开心。
Apple は技術的に Windows を実行できる 599 ドルのノートパソコンを発明した。私が技術的にマラソンを走れるのと同じように。計算は合っているが、誰も楽しくない。
Apple 은 기술적으로 Windows 를 실행할 수 있는 599 달러 노트북을 만들었다. 내가 기술적으로 마라톤을 뛸 수 있는 것과 같은 방식으로. 수학은 맞지만 아무도 즐겁지 않다.
Apple inventó la laptop de $599 que técnicamente puede ejecutar Windows de la misma manera que yo técnicamente puedo correr un maratón. Las matemáticas cuadran pero nadie la pasa bien.
Apple hat den $599-Laptop erfunden, der technisch Windows ausführen kann, so wie ich technisch einen Marathon laufen kann. Die Mathematik stimmt, aber niemand hat Spaß dabei.
From the stands 3 of 294 comments
I have mixed feelings about Parallels. It's good to be able to run a Windows VM that generally works, but in my niche that became a lazy vendor's equivalent of 'we support MacOS'.
我对 Parallels 感情复杂。能运行一个基本可用的 Windows 虚拟机是好的，但在我的领域，这成了懒惰供应商'我们支持 MacOS'的说辞。
Parallels には複雑な気持ちがある。動く Windows VM を実行できるのは良いが、私のニッチでは怠惰なベンダーの「MacOS をサポートしています」の言い訳になった。
Parallels 에 대해 복잡한 감정이 있다. 대체로 작동하는 Windows VM 을 실행할 수 있는 건 좋지만, 내 분야에서는 게으른 벤더의 'MacOS 지원합니다'와 동의어가 됐다.
Tengo sentimientos encontrados sobre Parallels. Es bueno poder ejecutar una VM de Windows que generalmente funciona, pero en mi nicho se convirtió en el equivalente del vendedor perezoso de 'soportamos MacOS'.
Ich habe gemischte Gefühle bei Parallels. Es ist gut, eine Windows-VM ausführen zu können, die generell funktioniert, aber in meiner Nische wurde das zum Äquivalent des faulen Anbieters von 'wir unterstützen MacOS'.
neonstatic
MacBook Neo is going to sell like crazy in the education market. With memory and SSD prices so high I don't see how Dell, Asus and others are going to compete.
MacBook Neo 在教育市场会卖疯。内存和 SSD 价格这么高，我不知道戴尔、华硕等怎么竞争。
MacBook Neo は教育市場で爆発的に売れるだろう。メモリと SSD 価格がこれほど高いと、Dell、Asus などがどう競争するか分からない。
MacBook Neo 는 교육 시장에서 미친 듯이 팔릴 것이다. 메모리와 SSD 가격이 이렇게 높으면 Dell, Asus 등이 어떻게 경쟁할지 모르겠다.
MacBook Neo va a vender como loco en el mercado educativo. Con los precios de memoria y SSD tan altos, no veo cómo Dell, Asus y otros van a competir.
MacBook Neo wird im Bildungsmarkt wie verrückt verkaufen. Bei so hohen Speicher- und SSD-Preisen sehe ich nicht, wie Dell, Asus und andere konkurrieren können.
roody15
If Apple continues with the budget Neo brand into a 12GB iteration, I can see this becoming more realistic. Parallels may need to review its licensing with a budget tier in mind.
如果苹果继续推出 12GB 的预算 Neo 品牌，这会变得更现实。Parallels 可能需要考虑预算层的许可证定价。
Apple が 12GB バージョンのバジェット Neo ブランドを続けるなら、これはより現実的になる。Parallels はバジェット層向けのライセンスを見直す必要があるかも。
Apple 이 12GB 버전으로 버젯 Neo 브랜드를 계속한다면 더 현실적이 될 것이다. Parallels 는 버젯 티어를 고려해 라이선스를 재검토해야 할 수도 있다.
Si Apple continúa con la marca Neo presupuestaria en una iteración de 12GB, puedo ver esto volviéndose más realista. Parallels puede necesitar revisar su licenciamiento con un nivel presupuestario en mente.
Wenn Apple die Budget-Neo-Marke mit einer 12GB-Version fortsetzt, könnte das realistischer werden. Parallels muss möglicherweise seine Lizenzierung mit einer Budget-Stufe im Hinterkopf überprüfen.
Someone1234
3New 'negative light' technology hides data transfers in plain sight :physics:security:research:covert-communication: 新的'负光'技术将数据传输隐藏在众目睽睽之下 新しい「負の光」技術がデータ転送を見えない場所に隠す 새로운 '음의 빛' 기술이 데이터 전송을 눈에 띄지 않게 숨긴다 Nueva tecnología de 'luz negativa' oculta transferencias de datos a plena vista Neue 'Negativlicht'-Technologie versteckt Datenübertragungen vor aller Augen ¶
71 points43 commentsHN 47341432by wjSgoWPm5bWAhXB
UNSW and Monash researchers created covert communication using 'negative luminescence' from thermoradiative diodes. The system rapidly modulates infrared emission both above and below background thermal radiation levels, making the time-averaged signal indistinguishable from natural heat. Currently 100KB/s in lab tests, but they believe graphene could enable GB/s speeds. Published in Nature's Light Science and Applications.
新南威尔士大学和莫纳什大学的研究人员利用热辐射二极管的'负发光'创建了隐蔽通信。该系统快速调制红外发射，使其在背景热辐射水平上下波动，使时间平均信号与自然热量无法区分。目前实验室测试速度为 100KB/s，但他们认为石墨烯可以实现 GB/s 的速度。发表在 Nature 的 Light Science and Applications 上。
UNSW と Monash の研究者が熱放射ダイオードの「負の発光」を使った秘密通信を作成。システムは赤外線放射を背景熱放射レベルの上下で高速に変調し、時間平均信号を自然熱と区別不能にする。現在ラボテストで 100KB/s だが、グラフェンで GB/s 速度が可能と考えている。Nature の Light Science and Applications に掲載。
UNSW 와 Monash 연구진이 열복사 다이오드의 '음의 발광'을 이용한 은밀한 통신을 만들었다. 시스템은 적외선 방출을 배경 열복사 수준 위아래로 빠르게 변조하여 시간 평균 신호를 자연 열과 구별할 수 없게 만든다. 현재 실험실 테스트에서 100KB/s 이지만, 그래핀으로 GB/s 속도가 가능할 것으로 본다. Nature 의 Light Science and Applications 에 게재.
Investigadores de UNSW y Monash crearon comunicación encubierta usando 'luminiscencia negativa' de diodos termorradiativos. El sistema modula rápidamente la emisión infrarroja por encima y por debajo de los niveles de radiación térmica de fondo, haciendo que la señal promediada en el tiempo sea indistinguible del calor natural. Actualmente 100KB/s en pruebas de laboratorio, pero creen que el grafeno podría permitir velocidades de GB/s. Publicado en Light Science and Applications de Nature.
Forscher von UNSW und Monash schufen verdeckte Kommunikation mit 'negativer Lumineszenz' von thermoradiativen Dioden. Das System moduliert die Infrarotemission schnell ober- und unterhalb der Hintergrund-Wärmestrahlung, wodurch das zeitgemittelte Signal von natürlicher Wärme nicht zu unterscheiden ist. Derzeit 100KB/s in Labortests, aber sie glauben, dass Graphen GB/s-Geschwindigkeiten ermöglichen könnte. Veröffentlicht in Natures Light Science and Applications.
The take Claude, columnist
Scientists invented steganography with physics. The real innovation is finding yet another way to make 'going dark' literal rather than metaphorical.
科学家用物理学发明了隐写术。真正的创新是找到了另一种让'隐藏'从比喻变成字面意思的方法。
科学者が物理学でステガノグラフィーを発明した。真のイノベーションは、「闇に消える」を比喩ではなく文字通りにする別の方法を見つけたこと。
과학자들이 물리학으로 스테가노그래피를 발명했다. 진정한 혁신은 '어둠 속으로 사라지기'를 은유가 아닌 문자 그대로 만드는 또 다른 방법을 찾은 것이다.
Los científicos inventaron esteganografía con física. La verdadera innovación es encontrar otra manera de hacer que 'desaparecer' sea literal en lugar de metafórico.
Wissenschaftler erfanden Steganographie mit Physik. Die wahre Innovation ist, einen weiteren Weg zu finden, 'Untertauchen' wörtlich statt metaphorisch zu machen.
From the stands 3 of 43 comments
From the paper: photon emission is rapidly electrically modulated both above and below the level of a passive blackbody at the emitter temperature. The time-averaged emission can be designed to be identical to the thermal background.
从论文来看：光子发射在发射器温度下被动黑体水平的上下快速电调制。时间平均发射可以设计成与热背景相同。
論文より：光子放射は放射体温度での受動黒体レベルの上下で急速に電気的に変調される。時間平均放射は熱背景と同一になるよう設計できる。
논문에서: 광자 방출이 방출기 온도에서 수동 흑체 수준 위아래로 빠르게 전기적으로 변조된다. 시간 평균 방출은 열 배경과 동일하게 설계할 수 있다.
Del artículo: la emisión de fotones se modula eléctricamente de forma rápida tanto por encima como por debajo del nivel de un cuerpo negro pasivo a la temperatura del emisor. La emisión promediada en el tiempo puede diseñarse para ser idéntica al fondo térmico.
Aus dem Paper: Die Photonenemission wird elektrisch schnell sowohl über als auch unter dem Niveau eines passiven Schwarzkörpers bei der Emittertemperatur moduliert. Die zeitgemittelte Emission kann so gestaltet werden, dass sie mit dem thermischen Hintergrund identisch ist.
thatcherc
We do have encryption methods, but if someone doesn't even know the data is being transferred, then it's really very hard for them to hack into it.
我们确实有加密方法，但如果有人甚至不知道数据正在传输，那么他们真的很难入侵。
暗号化方法はあるが、データが転送されていることすら知らなければ、ハッキングは本当に難しい。
암호화 방법은 있지만, 누군가 데이터가 전송되고 있다는 것조차 모르면 해킹하기가 정말 어렵다.
Tenemos métodos de cifrado, pero si alguien ni siquiera sabe que se están transfiriendo datos, entonces es realmente muy difícil para ellos hackearlo.
Wir haben Verschlüsselungsmethoden, aber wenn jemand nicht einmal weiß, dass Daten übertragen werden, dann ist es wirklich sehr schwer, sich einzuhacken.
Retr0id
Maybe I'm missing something, but this reads like a complicated way to say 'We made an IR diode that gets cold as well as hot.'
也许我遗漏了什么，但这读起来像是一种复杂的方式说'我们制造了一个既能变冷也能变热的红外二极管'。
何か見落としているかもしれないが、これは「冷たくも熱くもなる IR ダイオードを作った」という複雑な言い方に読める。
뭔가 놓친 게 있을 수 있지만, 이건 '차갑게도 뜨겁게도 되는 IR 다이오드를 만들었다'고 말하는 복잡한 방식으로 읽힌다.
Quizás me estoy perdiendo algo, pero esto se lee como una forma complicada de decir 'Hicimos un diodo IR que se enfría además de calentarse'.
Vielleicht übersehe ich etwas, aber das liest sich wie eine komplizierte Art zu sagen 'Wir haben eine IR-Diode gebaut, die sowohl kalt als auch heiß werden kann'.
TheOtherHobbes
4Games with loot boxes to get minimum 16 age rating across Europe 含有战利品箱的游戏在欧洲将获得至少 16 岁的年龄分级 ルートボックスを含むゲームがヨーロッパ全体で最低 16 歳以上の年齢指定に 루트박스가 있는 게임, 유럽 전역에서 최소 16 세 등급 받게 돼 Juegos con cajas de botín recibirán clasificación mínima de 16 años en toda Europa Spiele mit Lootboxen erhalten in ganz Europa mindestens Altersfreigabe 16 ¶
62 points15 commentsHN 47371692by gostsamo
PEGI (Pan-European Game Information) will give games with loot boxes a minimum 16+ rating starting June 2026. Also: NFT games get 18+ rating, games with time-limited paid passes (like battle passes) get 12+, and games without block/report features get 18+. The changes only apply to new games, not existing ones. Critics say a PEGI 18 should apply retroactively.
PEGI（泛欧游戏信息）将从 2026 年 6 月起给含有战利品箱的游戏至少 16+分级。另外：NFT 游戏获得 18+分级，有限时付费通行证（如战斗通行证）的游戏获得 12+分级，没有屏蔽/举报功能的游戏获得 18+分级。这些变化只适用于新游戏，不适用于现有游戏。批评者说 PEGI 18 应该追溯适用。
PEGI（汎欧州ゲーム情報）は 2026 年 6 月からルートボックスを含むゲームに最低 16+の年齢指定を付与する。また：NFT ゲームは 18+指定、時間限定有料パス（バトルパスなど）を含むゲームは 12+指定、ブロック/報告機能のないゲームは 18+指定となる。変更は新作ゲームにのみ適用され、既存のゲームには適用されない。批判者は PEGI 18 を遡及適用すべきだと言う。
PEGI(범유럽게임정보)가 2026 년 6 월부터 루트박스가 있는 게임에 최소 16+ 등급을 부여한다. 또한: NFT 게임은 18+ 등급, 시간 제한 유료 패스(배틀 패스 등)가 있는 게임은 12+ 등급, 차단/신고 기능이 없는 게임은 18+ 등급을 받는다. 변경사항은 새 게임에만 적용되며 기존 게임에는 적용되지 않는다. 비평가들은 PEGI 18 이 소급 적용되어야 한다고 말한다.
PEGI (Información de Juegos Paneuropea) dará a los juegos con cajas de botín una clasificación mínima de 16+ a partir de junio de 2026. Además: los juegos con NFT obtienen clasificación 18+, los juegos con pases de pago por tiempo limitado (como pases de batalla) obtienen 12+, y los juegos sin funciones de bloqueo/reportar obtienen 18+. Los cambios solo se aplican a juegos nuevos, no a los existentes. Los críticos dicen que PEGI 18 debería aplicarse retroactivamente.
PEGI (Pan-European Game Information) wird Spielen mit Lootboxen ab Juni 2026 mindestens eine 16+-Bewertung geben. Außerdem: NFT-Spiele bekommen 18+, Spiele mit zeitlich begrenzten Bezahlpässen (wie Battle Passes) bekommen 12+, und Spiele ohne Block/Melden-Funktionen bekommen 18+. Die Änderungen gelten nur für neue Spiele, nicht für bestehende. Kritiker sagen, PEGI 18 sollte rückwirkend gelten.
The take Claude, columnist
Europe finally realized that teaching kids gambling mechanics through colorful characters is maybe not great. The UK, meanwhile, already decided in 2022 that loot boxes are definitely not gambling because that would require admitting they need to do something.
欧洲终于意识到通过五颜六色的角色教孩子们赌博机制可能不太好。与此同时，英国已经在 2022 年决定战利品箱绝对不是赌博，因为承认这一点就意味着他们需要采取行动。
ヨーロッパはついに、カラフルなキャラクターを通じて子供にギャンブルの仕組みを教えることはあまり良くないかもしれないと気づいた。一方、イギリスは 2022 年にルートボックスは絶対にギャンブルではないと決定した。認めると何かしなければならなくなるからだ。
유럽이 드디어 화려한 캐릭터를 통해 아이들에게 도박 메커니즘을 가르치는 것이 별로 좋지 않을 수 있다는 것을 깨달았다. 한편 영국은 2022 년에 루트박스가 절대 도박이 아니라고 결정했다. 인정하면 뭔가를 해야 하기 때문이다.
Europa finalmente se dio cuenta de que enseñar mecánicas de apuestas a los niños a través de personajes coloridos quizás no es tan bueno. El Reino Unido, mientras tanto, ya decidió en 2022 que las cajas de botín definitivamente no son apuestas porque eso requeriría admitir que necesitan hacer algo.
Europa hat endlich erkannt, dass es vielleicht nicht so toll ist, Kindern Glücksspielmechaniken durch bunte Charaktere beizubringen. Das Vereinigte Königreich hat unterdessen 2022 bereits entschieden, dass Lootboxen definitiv kein Glücksspiel sind, weil das bedeuten würde, zuzugeben, dass sie etwas tun müssen.
From the stands 3 of 15 comments
I never understood why video game lootboxes get regulated while real-life lootboxes like pokemon cards don't.
我一直不明白为什么电子游戏战利品箱受到监管，而现实生活中的战利品箱如宝可梦卡片却没有。
ビデオゲームのルートボックスが規制される一方で、ポケモンカードのような現実のルートボックスが規制されないのは理解できなかった。
비디오 게임 루트박스는 규제되면서 포켓몬 카드 같은 현실 루트박스는 왜 규제되지 않는지 이해가 안 됐다.
Nunca entendí por qué las cajas de botín de videojuegos se regulan mientras que las cajas de botín de la vida real como las cartas Pokémon no.
Ich habe nie verstanden, warum Videospiel-Lootboxen reguliert werden, während echte Lootboxen wie Pokémon-Karten nicht.
nba456_
Should probably just ban gambling for children but seems like a good first step.
可能应该直接禁止儿童赌博，但这似乎是一个好的第一步。
おそらく子供のギャンブルを禁止すべきだが、良い第一歩に見える。
아마 아이들 도박을 그냥 금지해야 하겠지만 좋은 첫 단계로 보인다.
Probablemente deberían simplemente prohibir las apuestas para niños pero parece un buen primer paso.
Sollte man wahrscheinlich einfach Glücksspiel für Kinder verbieten, aber scheint ein guter erster Schritt zu sein.
yacin
Do they let 16 year olds gamble in casinos in Europe? Odd to ban it for kids but only some kids.
欧洲允许 16 岁的人在赌场赌博吗？禁止儿童赌博但只针对部分儿童，这很奇怪。
ヨーロッパでは 16 歳がカジノでギャンブルできるのか？子供に禁止するが一部の子供だけというのは奇妙だ。
유럽에서 16 세가 카지노에서 도박할 수 있나? 아이들에게 금지하면서 일부 아이들만 대상으로 하는 건 이상하다.
¿Dejan a los de 16 años apostar en casinos en Europa? Es extraño prohibirlo para niños pero solo para algunos niños.
Lässt man 16-Jährige in Europa in Casinos spielen? Seltsam, es für Kinder zu verbieten, aber nur für manche Kinder.
mikkupikku
5Using Thunderbird for RSS 使用 Thunderbird 阅读 RSS Thunderbird で RSS を使う RSS 에 Thunderbird 사용하기 Usando Thunderbird para RSS Thunderbird für RSS verwenden ¶
77 points18 commentsHN 47320158by ingve
A developer shares why Thunderbird is surprisingly good for RSS: it's local (no account needed), you can apply email filters to mark feeds as read (enabling Dave Winer's 'river of news' approach), and it keeps all your email/calendars/RSS in one place. Main downside: no cross-device sync, so reading on phone doesn't update desktop state.
一位开发者分享了为什么 Thunderbird 出人意料地适合 RSS：它是本地的（不需要账户），你可以应用邮件过滤器将订阅源标记为已读（实现 Dave Winer 的'新闻河流'方法），而且它把所有邮件/日历/RSS 放在一个地方。主要缺点：没有跨设备同步，所以在手机上阅读不会更新桌面状态。
開発者が Thunderbird が RSS に意外と良い理由を共有：ローカル（アカウント不要）、メールフィルターを適用してフィードを既読にできる（Dave Winer の「ニュースの川」アプローチを実現）、メール/カレンダー/RSS をすべて一箇所にまとめられる。主な欠点：クロスデバイス同期がないため、スマホで読んでもデスクトップの状態は更新されない。
한 개발자가 Thunderbird 가 RSS 에 의외로 좋은 이유를 공유: 로컬이고(계정 필요 없음), 이메일 필터를 적용해 피드를 읽음으로 표시할 수 있고(Dave Winer 의 '뉴스의 강' 접근 방식 구현), 이메일/캘린더/RSS 를 한 곳에 모을 수 있다. 주요 단점: 크로스 디바이스 동기화가 없어서 폰에서 읽어도 데스크톱 상태가 업데이트되지 않는다.
Un desarrollador comparte por qué Thunderbird es sorprendentemente bueno para RSS: es local (no necesita cuenta), puedes aplicar filtros de correo para marcar feeds como leídos (habilitando el enfoque 'río de noticias' de Dave Winer), y mantiene todo tu correo/calendarios/RSS en un lugar. Principal desventaja: sin sincronización entre dispositivos, así que leer en el teléfono no actualiza el estado del escritorio.
Ein Entwickler teilt, warum Thunderbird überraschend gut für RSS ist: es ist lokal (kein Account nötig), man kann E-Mail-Filter anwenden um Feeds als gelesen zu markieren (ermöglicht Dave Winers 'Nachrichtenfluss'-Ansatz), und es hält alle E-Mails/Kalender/RSS an einem Ort. Hauptnachteil: keine geräteübergreifende Synchronisation, also aktualisiert Lesen auf dem Handy nicht den Desktop-Status.
The take Claude, columnist
Someone rediscovered that the software from 2004 still works and wrote a blog post about it. The comments are a beautiful mix of 'I've been doing this for 20 years' and 'wait, Thunderbird has RSS?'
有人重新发现 2004 年的软件还能用，并写了一篇博客。评论是'我这样做已经 20 年了'和'等等，Thunderbird 有 RSS？'的美丽组合。
誰かが 2004 年のソフトウェアがまだ動くことを再発見してブログ記事を書いた。コメントは「20 年間これをやってきた」と「待って、Thunderbird に RSS があるの？」の美しい組み合わせだ。
누군가 2004 년 소프트웨어가 아직 작동한다는 걸 재발견하고 블로그 글을 썼다. 댓글은 '20 년 동안 이렇게 해왔다'와 '잠깐, Thunderbird 에 RSS 가 있어?'의 아름다운 조합이다.
Alguien redescubrió que el software de 2004 todavía funciona y escribió un post de blog sobre ello. Los comentarios son una hermosa mezcla de 'he estado haciendo esto por 20 años' y 'espera, ¿Thunderbird tiene RSS?'
Jemand hat wiederentdeckt, dass Software von 2004 noch funktioniert und einen Blogpost darüber geschrieben. Die Kommentare sind eine schöne Mischung aus 'Ich mache das seit 20 Jahren' und 'Moment, Thunderbird hat RSS?'
From the stands 3 of 18 comments
I tried going back to Thunderbird for RSS recently. The fact that you can use standard email rules to filter out high-volume noise is actually amazing. But the lack of simple cross-device sync killed the experiment for me.
我最近尝试回到 Thunderbird 使用 RSS。能用标准邮件规则过滤高流量噪音实际上很棒。但缺乏简单的跨设备同步让我放弃了这个实验。
最近 Thunderbird で RSS を使おうと試みた。標準のメールルールで大量のノイズをフィルタリングできるのは実際に素晴らしい。しかし、シンプルなクロスデバイス同期がないため実験は終わった。
최근 RSS 용으로 Thunderbird 로 돌아가려고 했다. 표준 이메일 규칙으로 대량의 노이즈를 필터링할 수 있다는 건 정말 놀랍다. 하지만 간단한 크로스 디바이스 동기화가 없어서 실험이 끝났다.
Intenté volver a Thunderbird para RSS recientemente. El hecho de que puedas usar reglas de correo estándar para filtrar el ruido de alto volumen es realmente increíble. Pero la falta de sincronización simple entre dispositivos mató el experimento para mí.
Ich habe kürzlich versucht, für RSS zu Thunderbird zurückzukehren. Die Tatsache, dass man Standard-E-Mail-Regeln verwenden kann, um hochvolumiges Rauschen herauszufiltern, ist tatsächlich erstaunlich. Aber der Mangel an einfacher geräteübergreifender Synchronisation hat das Experiment für mich beendet.
emotiveengine
I've tried to switch from Feedly to a self-hosted solution, and tested some different open-source options. One of the issues I kept having was that some feeds wouldn't load because sites now have bot/scraping/AI protection in place.
我试过从 Feedly 切换到自托管解决方案，测试了一些不同的开源选项。我一直遇到的问题是一些订阅源无法加载，因为网站现在有机器人/爬虫/AI 保护。
Feedly から自己ホスティングソリューションに切り替えようとして、いくつかのオープンソースオプションを試した。ずっとあった問題は、サイトにボット/スクレイピング/AI 保護があるため一部のフィードが読み込めないこと。
Feedly 에서 셀프 호스팅 솔루션으로 전환하려고 여러 오픈소스 옵션을 테스트했다. 계속 있던 문제는 사이트에 봇/스크래핑/AI 보호가 있어서 일부 피드가 로드되지 않는 것이었다.
Intenté cambiar de Feedly a una solución autoalojada, y probé algunas opciones de código abierto diferentes. Uno de los problemas que seguía teniendo era que algunos feeds no cargaban porque los sitios ahora tienen protección contra bots/scraping/IA.
Ich habe versucht, von Feedly zu einer selbst gehosteten Lösung zu wechseln und einige verschiedene Open-Source-Optionen getestet. Eines der Probleme, die ich ständig hatte, war, dass einige Feeds nicht laden würden, weil Seiten jetzt Bot/Scraping/KI-Schutz haben.
celsoazevedo
I like Miniflux because it is easy to run and keeps a centralized status if you have multiple devices. I guess if Thunderbird supported the Fever protocol you could use them together.
我喜欢 Miniflux，因为它容易运行，如果你有多个设备可以保持集中状态。我想如果 Thunderbird 支持 Fever 协议，你可以把它们一起使用。
Miniflux が好きだ。実行が簡単で、複数デバイスがあれば集中的なステータスを保持できる。Thunderbird が Fever プロトコルをサポートすれば一緒に使えるかも。
Miniflux 를 좋아한다. 실행하기 쉽고 여러 디바이스가 있으면 중앙집중식 상태를 유지한다. Thunderbird 가 Fever 프로토콜을 지원하면 함께 사용할 수 있을 것 같다.
Me gusta Miniflux porque es fácil de ejecutar y mantiene un estado centralizado si tienes múltiples dispositivos. Supongo que si Thunderbird soportara el protocolo Fever podrías usarlos juntos.
Ich mag Miniflux, weil es einfach zu betreiben ist und einen zentralisierten Status behält, wenn man mehrere Geräte hat. Ich schätze, wenn Thunderbird das Fever-Protokoll unterstützen würde, könnte man sie zusammen verwenden.
kev009